请输入您要查询的英文单词:

 

单词 过站大厅
释义

See also:

过大 adj

excessive

过大 n

oversize n

External sources (not reviewed)

为加强监督厅工作的透明度以及提高对其工作的认识,现在可过监督厅网站公开查阅这些手册。
daccess-ods.un.org
The manuals are
[...] available publicly through the OIOS website to increase transparency and enhance understanding of the work of OIOS.
daccess-ods.un.org
所有的会场、接大厅、走廊和过道 都 年久失修、破旧不堪。
unesdoc.unesco.org
Extreme wear and tear was also found in all the concourses and reception areas, corridors and passages, and so on.
unesdoc.unesco.org
大会第 六十六届会议鼓励相关国际机构和区域组织促进提高军事支出透明 度,并且请秘书长在现有资源范围内继续例行要求会员国提交其军事支出报告, 每年分发关于哪些报告已经提交,可 过 电 子 方式在秘书处裁军事 厅 网 站 上查 阅,鼓励联合国设于非洲、亚洲及太平洋以及拉丁美洲和加勒比的和平与裁军区 域中心协助其所在区域的会员国提高其对标准汇报制度的认识。
daccess-ods.un.org
At its sixty-sixth session, the General Assembly encouraged relevant international bodies and regional organizations to promote transparency of military expenditures and requested the Secretary-General, within available resources, to continue the practice of requesting the submission of their Report on Military Expenditures, to circulate annually information concerning which reports had been submitted and were available electronically on the website of the Office for Disarmament Affairs of the Secretariat [...]
and to encourage
[...]
the United Nations regional centres for peace and disarmament in Africa, in Asia and the Pacific, and in Latin America and the Caribbean to assist Member States in their regions in enhancing their knowledge of the standardized reporting system.
daccess-ods.un.org
项目厅 指出,新公布的订正采购手册要求金额过 50 000 美元的采购活动都必须在项厅网站上登记所有采购计划。
daccess-ods.un.org
UNOPS stated that the newly
[...] issued revised procurement manual makes it mandatory to post all procurement plans whose value exceeds $50,000 on the UNOPS website.
daccess-ods.un.org
在妇女署设立后,这一新闻就被立即贴以联合国 Twitter feed 网站上,大会厅在通过决议 时鼓掌的视频,这一视频在上传后的前 45 [...]
秒内 就被点击 30 次,这创下了联合国 Twitter 账户的一项新记录。
daccess-ods.un.org
Information was posted on the United Nations Twitter feed immediately following the creation of UN
[...]
Women, including video of applause
[...] in the General Assembly Hall upon adoption of the resolution, [...]
which received 30 clicks in the
[...]
first 45 seconds after upload — a new record for the United Nations Twitter account.
daccess-ods.un.org
大会第六十三届会议注意到秘书长任命了一名新的使用多种语文问题协调 员;请秘书长确保平等对待所有语文事务处,并确保会员国代表之间有效地用多 种语文进行沟通,包括过以所 有正式语文同时分发文件;请新闻部改进所采取 的行动,实现在联合国站上同 等使用六种正式语文;请秘书长 大 会 第六十五 届会议提交一份综合报告,说明充分执行大会有关使用多种语文的各项决议的情 况(第 63/306 号决议)。
daccess-ods.un.org
At its sixty-third session, the General Assembly took note of the appointment by the Secretary-General of a new Coordinator for Multilingualism; requested the Secretary-General to ensure equal treatment for all language services and effective multilingual communication among
[...]
representatives of Member
[...] States, including through simultaneous distribution of documents in all official languages; requested the Department of Public Information to improve actions taken to achieve parity among the six official languages [...]
on the United Nations
[...]
website; and requested the Secretary-General to submit to it at its sixty-fifth session a comprehensive report on the full implementation of its resolutions on multilingualism (resolution 63/306).
daccess-ods.un.org
为便利获取卫星生成的地理 信息系统数据,训研所业务卫星应用方案将与人道协 厅 合 作, 通 过 自 动 馈 送、地球数据库下载及编制和分享共同行动数据集,进一步加强 大 灾 害 期间 的数据分享工作。
daccess-ods.un.org
To facilitate access to satellite-derived geographic information system
[...]
(GIS) data,
[...] UNITAR/UNOSAT will further increase its sharing of data during major disasters through automatic feeds, geo-database downloads and the development and sharing [...]
of common operational
[...]
data sets in collaboration with OCHA.
daccess-ods.un.org
7米宽的大屏幕高挂在上海双年展的入 大厅 , 投 影机投射出的画面是一组八个数码人物,他们面无表情 站 着。
shanghaibiennale.org
On a 7mwide screen hung high
[...] in the entrance hall of the Shanghai Biennale, a video projection shows a group of eight digitally created human figures standing [...]
impassively.
shanghaibiennale.org
2011 年,发生 6 起非法干扰民用航空的事件,包括 2011 年 1 月 24 日发生的
[...] 一起致命事件,当时一个简易爆炸装置在莫斯科多莫杰多沃国际机场 站 楼 大厅 内爆炸,造成至少 36 人死亡,130 人受伤。
daccess-ods.un.org
There had been six acts of unlawful interference with civil aviation in 2011, including one fatal incident on 24
[...]
January 2011 when an improvised
[...] explosive device had exploded inside the concourse of the international [...]
arrivals terminal at Domodedovo
[...]
International Airport in Moscow, killing at least 36 people and injuring 130.
daccess-ods.un.org
教科文组织为追求保持、大和传 播知识的目标,宣布其所有出版物(例如印刷、音 频、视频和多媒体制品)在依法可行时,全部可 过 其 网 站 免 费 在线获取。
unesdoc.unesco.org
In pursuance with the objective of the Organization to maintain,
[...]
increase and diffuse
[...] knowledge, UNESCO affirms that all its publications (e.g. print, audio, video, and multimedia) shall be made, where legally possible, available for free online access all through its website.
unesdoc.unesco.org
如果设备没有获准过主站传输 数据(传输故障等原因),则按照所设的发送 重试大次数重复进行数据传输。
highvolt.de
If the device receives no release for data
[...] transmission through the Master (for example, in case of transmission errors), then the data transmission is repeated in accordance with the set maximum number of send attempts.
highvolt.de
Tremblay于2010年加入温哥华香格里大 酒 店 的MARK ET 餐 厅 , 并 通 过 购 买 各种稀有和年代久远的葡萄酒来为餐厅的酒窖增添各种高级的酒类。
shangri-la.com
Tremblay
[...] joined Shangri-La Hotel, Vancouver, and MARKET Restaurant in 2010 and [...]
has added much depth to the cellar by acquiring rare, back-vintage bottles.
shangri-la.com
您在该站上和/或过我们产品提交的信息将会被用 大 量 的商业目的,例如,完成产品交易和付款;向您提供我们的产品;验证您的身份;回应您对服务或帮助的请求;预测和解决我们的产品的实际和潜在的问题;创建并改进产品;推荐其他不同的产品;对目前和将来的产品作出内部商业决定;提供个性化服务和用户体验;保护我们的权益和财产;以及收集的信息在其他条款或条件下适用于该网站和/或产品的特定功能。
seagate.com
Any information you submit on this Site and/or through our Offerings will be used for a variety [...]
of business purposes, including
[...]
for example, to complete transactions and bill for Offerings; provide you with our Offerings; verify your identity; respond to your requests for service or assistance; anticipate and resolve actual and potential problems with our Offerings; create and improve Offerings; suggest additional or different Offerings; make internal business decisions about current and future offers; provide customised service and user experiences; protect our rights and property; and as otherwise disclosed at the point where such information is collected or in any additional terms and conditions applicable to the particular feature of this Site and/or the Offerings.
seagate.com
此外,过公共和私营站大大改进 了在 2000 年国际和平文化年期间 为广泛宣传世界和平文化运动的所有参加者的举措而设立的传播和信息系统。
unesdoc.unesco.org
In addition, the
[...] communication and information system established in 2000 during the International [...]
Year for the Culture
[...]
of Peace in order to promote widely the initiatives of all the actors of a world movement for the culture of peace has been substantially improved through public and private websites and is now an operational tool for networking and communication.
unesdoc.unesco.org
早上9:00在到皇岗口岸3楼出大厅集 合 ,抵港后前往香港会展中心、金紫荆广场(约30分钟),这里为香港回归祖国的见证,团友可于“永远盛开的紫荆花”及回归的纪念碑旁拍照留念,午餐后前往参观香港的风水宝地——浅水湾(约30分钟),浅水湾风光秀丽,是香港众多优美海滩之一,而后游览闻名世界的海洋公园(包含门票RMB260元/人,约3个小时多),这里有世界最大的水族馆、鲨鱼馆及海洋剧场,有海豚、海狮、杀人鲸等精彩特技表演;还有各式各样惊险刺激的机动游乐设施, 过 山 车 、摩天轮、海盗船等。
int-tm.com
At 9:00 in the morning to the Huanggang
[...] port 3 building exit hall collection, after arrival to the Hongkong Convention and Exhibition Centre, Golden Bauhinia Square ( about 30 minutes ), here for the return of Hongkong to the motherland testimony, you can in "forever blooming Bauhinia " and the return of memorial photo-taking, lunch to visit the Hongkong Feng Shui -- Repulse Bay ( about 30 minutes ), Repulse Bay scenery, Hongkong is one of the many beautiful beaches, then visit the world-famous Ocean Park (including tickets to RMB260 yuan / person, about 3 hours ), here are the world's largest aquarium, aquarium and marine theater, dolphins, sea lions, the killer whale and other amazing stunts; and every kind of thrilling mobile amusement facility, such as a roller coaster, [...]
the pirate ship and so on, the Ferris wheel.
en.int-tm.com
过人道协调厅和儿童基金会领导的协调一致的持大力宣 传,我的特别代表得到了复兴共和与民主军和民主团结联盟的承诺,这两 个方面将在联合国的支助下编制有时限的具体行动计划,防止招募和使用儿童, [...]
并查明各自队伍中的儿童,把他们交给儿童基金会和其它儿童保护伙伴。
daccess-ods.un.org
On the strength
[...] of the concerted and ongoing advocacy efforts led by the Office for the Coordination of [...]
Humanitarian Affairs
[...]
and UNICEF, my Special Representative received commitments of APRD and UFDR to prepare, with the support of the United Nations, concrete and time-bound action plans to prevent the recruitment and use of children, and to identify and release to UNICEF and other child protection partners children in their ranks.
daccess-ods.un.org
(原)中国网通集团公司已经面向用户提供了营业厅、代销代办、登门服务以及电话10060客服咨询、主动外呼等服务形式,但是 过 互 联 网渠道的服务却较少,作为近几年兴起的新型服务模式,网上服务具有高效、灵活、交互丰富、节省成本等特点,在互联网迅猛发展和普及的今天,在互联网上开设的“营 厅 ” , 建设门户 站 是 较 明智的选择。
surekam.com
(Former) China Netcom Group Corporation had provided a user-oriented business hall, agent business, door-to-door service, 10060 client service and active outbound calling services to its users, but the service channels through Internet were not much.
surekam.com
2010年西部兽大会展厅可容纳超过430 家 参展商,与会者可通过展览发现新产品,建立行业联系并在现场完成低成本高效率的采购。
tipschina.gov.cn
Access to
[...] the WVC Exhibit Hall, which accommodated more than 430 exhibitors in 2010, enabled attendees [...]
to discover new products,
[...]
establish industry contacts and make cost-effective purchases onsite.
tipschina.gov.cn
大会第 59/272 号决议第 1 段(c)的规定,会员国在提出要求后可查阅监 督厅的报告(监督厅所有报告的标题全称可在 http://www.un.org/Depts/监厅网站 上查阅)。
daccess-ods.un.org
Pursuant to paragraph 1 (c) of General Assembly resolution 59/272, Member States have access to OIOS reports, upon request (the full titles of all OIOS reports are available at http://www.un.org/Depts/oios).
daccess-ods.un.org
产品广泛应用于美国、英国、德国、智利、土耳其、日本、韩国、巴西、印度、墨西哥、 大 利 亚、巴基斯坦等国家,行业涵盖机场、港口、隧道、道路、车站、轨道交通、工业企业厂房、建筑景观、办公空间、酒店、停车场、足球场、加 站 、 展 厅 、 餐馆等各个细分行业,宏源人以原创的LVD无极灯技术成功地点亮全球,展现了对照明和节能事业的热爱和专注。
cn.lvd.cc
The products are widely used in the United States, Britain, Germany, Chile, Turkey, Japan, Korea, Brazil, India, Mexico, Australia, Pakistan and other countries, the industry covering the airport, ports, tunnels, roads, stations,
[...]
rail
[...] transportation, industrial enterprises plant, construction landscape, office space, hotels, car parks, soccer fields, gas stations, showrooms, restaurants and other industry segments, Hongyuan original LVD Induction Lamp successful location of light the [...]
world, to show the
[...]
love of the cause of the lighting and energy and focus.
en.lvd.cc
今 年6月,银行业和金融业成为浦东和虹桥机场的主导客户!
[...] Visa, 万事达, 汇丰,中国建设银行和渣打银行纷纷在浦东2号航站楼和虹桥 2号站楼的候机大厅,办票大厅刊登不同形式的媒体。
samdecaux.com
Visa, MasterCard, HSBC, China Construction Bank and Standard Chartered Bank have provided
[...]
striking campaigns on different media formats throughout the
[...] check-in, boarding and arrival halls of Pudong T2 and Hongqiao T2.
samdecaux.com
仅在北京我们已发现有过135家餐厅 提 供 非吸烟区,尽管这一数字与 大 的 餐 厅 数 量 相比之下显得很小,但这是一个好的开始。
beijing.ufh.com.cn
We have found over 135 restaurants that offer smoke-free areas in Beijing alone and while this is only small compared to the huge amount of restaurants on offer, [...]
it is a start.
beijing.ufh.com.cn
大巴先将在2号站楼(到达大厅二 层12 号 站 台 ) 及1号 站 楼 (到 达 大厅 二 层6 号 站 台 ) 停靠。
wacker.com
The bus first stops at Terminal 2 (bus stop No. 12, in the
[...] ground floor of the arrival hall), then at Terminal 1 (bus stop No. 6, in the ground floor of the arrival hall).
wacker.com
日常清洗转台、挤厅、过道、通道和等待区的粪便,确保奶牛行走 站 立 在 干净、卫生的表面上,提高牛蹄健康。
delaval.cn
Daily manure cleaning of
[...] rotaries, parlors, alleys, gateways and waiting areas improves cow hoof health by securing clean, hygienic surfaces where animals walk or stand.
delaval.cn
大量的 投资,用于搬迁到新的办公房地, 过 妇 女 署的 站 来 加 强向 公众传播信息和知识共享,大其关 于内部知识共享和效率的内联网,并建立一 个用于与发展伙伴共享知识和交换想法的安全的外联网。
daccess-ods.un.org
Significant investments are required as a result of the move to new office premises and for UN-Women’s website to increase public dissemination of information and knowledge-sharing, its intranet for internal knowledge-sharing and efficiency, and to develop a secure web-based extranet for sharing knowledge and exchanging ideas with development partners.
daccess-ods.un.org
由于和公共部建立了建设性合作伙伴关系,国内协会和非政府组织也在国 内通过对政府部门政策提出建议、 过 媒 体 或其 站 向 公众发布信息并组 大型 活动确保人权的监测和实施。
daccess-ods.un.org
Associations and NGOs also monitor follow-up and implementation of human rights at the national level thanks to constructive partnerships established with Government ministries.
daccess-ods.un.org
欧经委是向中欧自由 贸易协定提供实质性支助的组织之一;这批 组织的成员是循环变化的,都发过 欧 盟 的 所有中欧和东欧成员国加入欧盟时的等大厅的作用。
regionalcommissions.org
The UNECE has been one of the organizations providing substantive support to the Central European Free Trade Agreement (CEFTA); this group has had a revolving membership that has served as an antechamber for EU accession for all of the central and eastern European members of the EU.
regionalcommissions.org
关于善政和法治,我们可以提到目前正在执行 的全国善政和反腐战略;2010年举行的选举以及选 举产生的机构;有效执行对腐败和经济诈骗的零容 忍政策;建立并启动布隆迪税务总局;监察员办公 室的成立和运作;一个独立人权委员会的成立和启 动;妇女在各机构中的广泛代表性——在参院中占 50%、在政府中占43%以及在国民议会中占40%;有关 成过渡期司法机制的全国协商报告的发表;监狱 人数的减少;以及修改刑法,包括在侵犯人权问题 我还愿欢迎未来的特别代表帕尔费·奥南加-安 扬加先生,我看到他今天在安理 大厅 后 排 就座。
daccess-ods.un.org
In that regard, the Burundi country-specific configuration of the Peacebuilding Commission (PBC) has continued to support as best it can the work of the United Nations Office in Burundi (BNUB), and the Landgren, for her excellent work during the time we worked together.
daccess-ods.un.org
以在城市的公共巴士不建议,但对于那些敢于这样做,你可以检查称为埃本埃泽尔一条公交线路,来自巴士 站 和 机 场,并 过 沿 三角 洲 大 道 , 在这里您可以下船在前的大学(行政学院建设),然后步行穿过O`猜疑街道曼努埃拉萨恩斯角落。
instantworldbooking.com
Taking public buses in the city is not recommended but, for those who dare doing it, you may check for a bus line called Eben-Ezer, that comes from the bus terminal and the airport and passes along Delta avenue, where you may disembark in front of the university (building of Administrative Sciences), then walk across O`Leary street to the corner of Manuela Sàenz.
instantworldbooking.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/12 9:37:49