| 单词 | 过热 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 过热 adjective —overheating adj过热 —overheat (e.g. an economy)
|
边防卫兵通 过热成像 摄像机发现四名外籍人试图进入西班牙境内并下令制止他们时，即已启 [...] 动拒绝入境的行政程序，但这一程序未能延续。 daccess-ods.un.org | At the time that the border guards [...] were alerted by thermal imaging cameras [...]of the attempt being made by four foreign nationals [...]to enter Spanish territory and gave the order to stop them, the administrative procedure for denial of entry was initiated, but was not continued. daccess-ods.un.org |
检查发动机过热接线 组件是否插入发动机控制板的 J9，请参见第 34 页。 graco.com | Check that the motor overtemperature wire assembly [...] is plugged into J9 on the motor control board, page 34. graco.com |
这样，TTC模块在温度达到设定点之前预先调整加 热器的输出，以限制或排除过热或温度不足的现象。 synventive.com | As a result, the TTC module regulates the output to the heater in advance of achieving setpoint to limit or eliminate over or undershoot. synventive.com |
系统长时 间存在溢流损失时会引起油液过热， 从 而导致系统实际工作压力超过溢流阀名义设 定值， 进而危及到系统元件。 sauer-danfoss.com | High flows over relief valves may result in pressure levels exceeding the nominal valve setting and potential damage to system components. sauer-danfoss.com |
让汇率升值会负面影响出口导向型部门，而紧缩财政和货币政 策以避免过热则可 能会限制国内需求，并危及经济复苏与增长。 daccess-ods.un.org | Letting the exchange rate appreciate can adversely affect export-oriented sectors, [...] while tightening fiscal and monetary [...] policies to avoid overheating may constrain domestic [...]demand and jeopardize economic recovery and growth. daccess-ods.un.org |
均衡充电与提升充电在一次充满过程中不重复进行，以避免 析出气体太多或蓄电池过热。 epsolarpv.com | Equalize charge and boost charge are not carried out constantly in a full charge process to avoid too much gas [...] precipitation or overheating of battery. epsolarpv.com |
经济过热和不平衡的累积是风险所在。 bbvaresearch.com | Overheating and imbalance accumulation [...] are the plot for risks. bbvaresearch.com |
生态系统管理方面的机构能力通过热 带 森 林和区域综合规划和管理地区研究生院 （ERAIFT）得到加强。 unesdoc.unesco.org | Institutional capacities in ecosystem management [...] were strengthened through ERAIFT, which [...]trained students from 12 African countries [...]and by the Man and the Biosphere (MAB) Young Scientists Research Awards to researchers from 17 countries. unesdoc.unesco.org |
如果油品 变成固态，在初期加热时需要格外小心，确保不会出现局 部 过热。 codexalimentarius.org | If the oil then becomes solid, extreme care should be taken during [...] the initial heating to ensure that localised overheating does not occur. codexalimentarius.org |
另一方面，SBS 化合物在过热或使用极高的螺杆压缩比时会发生降解。 elastotpe.com | On the other hand, the SBS compounds [...] degrade if they are overheated or if a screw with excessively high compression [...]ratio is used. elastotpe.com |
从700平方米的太阳能电池板，46个钻孔和90个基础孔的设备中获得能量，再根据所需的室内环境， 通 过热 泵 转换成热水或冷水。 tahydronics.com | Energy is obtained from a combination of 700 square metres of solar panels, 46 [...] boreholes and 90 foundation holes, then [...] converted via heat pumps into hot or cold water, [...]depending on the desired indoor climate. tahydronics.com |
众所周知，动力系统是机房关键的动力环境支持设备，也是典型的能耗大户，据美国环保署研究报告，机房47%的能耗来自于以空调、电源为核心的动力系统；而工业设备的电磁辐射不仅会伤害人体健康，而且还会影响到其它设备的运行安全；谐波则能使电能的生产、传输和利用的效率降低，使电气设 备 过热 、 产 生振动和噪声，增加设备故障风险，危害机房环境。 emerson.com | According to a research report of the Environmental Protection Agency, 47% of energy consumption in equipment rooms comes from power systems with air conditioning and power supply as the core. Electromagnetic radiation from industrial equipments not only harms people's physical health but also affects operation security of other equipments; and harmonic reduces production, transmission [...] and utilization efficiency of electric [...] energy and causes overheating of electric installation, [...]vibration and noises, increasing [...]equipment malfunction risks and jeopardizing environment of equipment rooms. emerson.com |
过热的被 测样品不要放入样品室中进行检测。 cn.lubrizol.com | Avoid placing excessively hot samples in the [...] sample chamber. lubrizol.com |
该区域经济增长放缓的 [...] 主要原因是巴西的经济增长幅度有限，这在很大程度上是决策者希望并有意促成 的，目的是避免在 2010 年急剧增长之后出现经济过热现象。 daccess-ods.un.org | Much of the slower growth in the region is owing to the moderation of economic growth in Brazil, [...] which was largely desired and deliberately instigated by [...] policymakers to avoid overheating after the growth [...]surge in 2010. daccess-ods.un.org |
如果没有控制好转速而使得转速过快，可能会导致骨灼 伤或过热，直接导致骨坏死。 bicon.com | Failure to observe speed limitation may result [...] in burned or overheated bone which could [...]result in substantial bone necrosis. bicon.com.ve |
开展了包括通过热线等 办法提高意识的运动，目的是加强警民交 流。 daccess-ods.un.org | Awareness-raising [...] campaigns, including hotlines, had been conducted [...]with a view to improved communication between the general population and the police. daccess-ods.un.org |
于1950年代停产，因为它具有高度易燃性，如果它储存在 过湿（它会分解）与过热（它 会自然）的环境中，硝酸纤维素不具化学稳定性。 motion.kodak.com | Discontinued in the 1950s because it was highly flammable, cellulose [...] nitrate is chemically unstable if stored in conditions that are too damp (it can [...] decompose) or too hot (it can self-ignite). motion.kodak.com |
这种简化会导致这样一个结果：大部分的系统损失会在硅中消散因此 通 过热 约 束 减少最大开关功率。 abb.com.cn | The price of this simplicity is that a larger [...] portion of the system losses is dissipated in the silicon, thus reducing maximum [...] switching power through thermal constraints. abb.pt |
大多数EAGLEs国家的信贷对GDP比例都与其周期性立场一致，但是，需要 对 过热 和 不平衡的增加这两种风险进行监控。 bbvaresearch.com | Most EAGLEs sustain credit to GDP levels more or [...] less consistent to their cyclical stand point, [...] but the risk of overheating and mounting imbalances [...]needs to be monitored. bbvaresearch.com |
与此同时，其他板的弗拉格乔斯学习从拨号音，卫星通信是下降，由 于 过热 的 电离层，并最终眼镜蛇的活动跟踪的HAARP阵列，卫星，和西伯利亚的粒子加农炮，位于退役的俄罗斯弹道导弹下方导弹复杂。 zh-cn.seekcartoon.com | Meanwhile, the other Joes on board the Flagg learn from Dial [...] Tone that satellite communications are [...] down due to the superheated ionosphere, and [...]eventually trace Cobra’s activity to [...]the HAARP array, the satellites, and the Siberian particle cannon, which lies beneath the decommissioned Russian ballistic missile complex. el.seekcartoon.com |
装饰材料与骨架材料的 连接可采用粘胶，也可通过热空气 、超声波或加热滑块来连接。 frimo.de | The joining between decor and substrate is carried out by using adhesives or alternatively hot air, ultrasonic or heated slider units. frimo.de |
1957年美国保险业的3名工作人员调查一起由甲醛和苯酚制取酚醛树脂的反应器爆炸事故，经过仔细调查，一点也没有发现燃烧爆炸的痕迹"研究结果表明，其原因是： 反应器内的介质主要是水，它处于加 压 过热 状 态 ，而且反应器气相部分的器壁发生了裂口，这使反应器内压力急剧下降，造成反应器内的水骤然气化和体积膨胀，正是由它造成了反应器的爆炸"在当时已了解到蒸汽锅炉也有类似事故发生，进一步的研究还发现液化天然气即使在不加热的情况下，也会发生类似的现象"为了与其他的爆炸加以区别，将它称之为"BLEVE"。 gentle-st.com | In 1957 the U.S. insurance industry along with three staff survey taken by the system and phenol formaldehyde phenolic resin reactor explosion, after careful investigation, that also found no traces of burning and explosion "results [...] show, the reason is: reactor the medium is mainly water, it [...] is pressurized thermal state, and part [...]of the reactor wall of gas [...]had cracks, which makes a sharp decline in the pressure within the reactor, causing a sudden water reactor gasification and volume expansion, it is It is caused by the reactor explosion "in the steam boiler was already aware of similar incidents have occurred, further research also found that LNG is not even in the case of heating, a similar phenomenon will occur" in order to explode with the other distinction, it would be called "BLEVE". gentle-st.com |
后勤人员解释，该的HAARP阵列允许 过热 电 离 层粒子炮，使其反映颗粒。 zh-cn.seekcartoon.com | Logistical personnel explain that the HAARP array allows the [...] particle cannon to superheat the ionosphere, [...]causing it to reflect particles. el.seekcartoon.com |
同样重要的是，不要让房间过热，并 且永远不要在宝宝周围吸烟。 shanghai.ufh.com.cn | It is also important [...] that you don’t overheat the room and [...]never smoke around your baby. shanghai.ufh.com.cn |
过度失 效的灯具会导致不能恰当照明、过热 及 损 害 压紧螺母，并可能带来压紧螺母故障，若在 [...] 也未遵循其它安全措施的情况下，会导致灯 泡、套管或其中的零部件有力迸出的情况， 从而可能导致操作员或他人严重受伤死亡。 aquafineuv.com | Over-aged lamps can fail to [...] ignite properly, overheat and damage the [...]compression nuts, possibly leading to compression nut [...]failure and, if the other safety precautions are also not followed, forcible ejection of a lamp, sleeve, or pieces thereof, and possible serious bodily injury to, or death of the operator or others. aquafineuv.com |
使用硅化铝进行火焰钎焊时，操作允许的温度范围很小，约为20°C，所以需要有很好的温度控制，以避免 因 过热 而 损伤被焊接零件。 hydro.com | Flame brazing with an AlSi filler has a narrow process window, [...] approximately 20 °C, and there is a need for good temperature control to avoid scrapping of [...] the joined parts due to overheating. hydro.com |
回答：通过热线电 话、网络热线或电子邮件联系当地的人力资源伙伴代表或 [...] “商业道德与法规遵从”。 starbucks.com.br | A: Contact your local Partner Resources representative or Business Ethics and [...] Compliance via the Helpline, Webline or email. starbucks.com.br |
太平洋养育着太平洋小岛屿发展中国家，同时为全人类提供至 [...] 关重要的生态服务和宝贵的资源，但太平洋也 通 过热 带 气 旋风暴、风 暴潮和海啸，对一些社区构成威胁。 daccess-ods.un.org | The Pacific Ocean sustains Pacific small island developing States while providing critical ecological services [...] and valuable resources for all of humanity, but it also [...] endangers communities through cyclones, storm [...]surges and tsunamis. daccess-ods.un.org |
TCC-175R和TCC-80R各两台，分别配套两台6100kw感应炉的电源和炉体，下图为设计系统图，图中的“设备”是指“电源”或者“炉体”，设备中需要被冷却的工质进入冷却塔内， 经 过热 质 交 换，达到要求的温度后，再流入设备，设备本体采用优质玻璃钢，保证15年以上不变色，填料采用阻燃自熄材料，而且防紫外线；冷却塔钢结构件全部热镀锌，水槽里有自动补水浮球装置，设备运转噪音为百叶窗10米处小于60dB(A)。 tyacht.com.cn | TCC-175R and two TCC-80R respectively has tow, supporting two 6100kw induction furnace and the furnace power, the next picture shows the design of the system map, map of "equipment" means "power" or "furnace", the refrigerant [...] which in equipment need to be cooled [...] into the cooling tower, after heat and mass transfer [...]to reach the required temperature, [...]and then flows to equipment, equipment with high-quality fiberglass to ensure that it do not change color more than 15 years, fill is used of self-extinguishing flame retardant materials, and UV ; cooling towers all the hot-dip galvanizing steel pieces, tanks have automatic replenishment float devices, equipment operating noise for blinds from 10 m less than 60dB (A). tyacht.com.cn |
本芯片由N型MOS管、整流二极管、振荡器、PWM比较器、电压基准源、误差放大器、限流保护、欠压锁定(UVLO)和过压保护(OVP)、软启动回路、最大占空比限制回路 、 过热 保 护 等模块组成。 ricoh.com | Each of these ICs consists of an NMOS FET, a diode, an oscillator, a PWM comparator, a voltage reference unit, an error amplifier, a current limit circuit, an under voltage lockout circuit (UVLO), an [...] over-voltage protection circuit (OVP), a soft-start circuit, a Maxduty [...] limit circuit, and a thermal shutdown protection [...]circuit. ricoh.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。