| 单词 | 过流 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 过流 noun —overcurrent nExamples:过电流 n—overcurrent n
|
新适配器采用方便的对流冷却桌面式设计，可输出最高 200 W 的功率，完全符合五级能效要求，并具有短路 、 过 压 、 过流 和 超 温保护功能。 digikey.cn | Designed to provide up to 200 Watts of power in a convenient, [...] convection-cooled desktop [...] design, the new adapter is fully compliant with Level V efficiency with short circuit, over-voltage, over-current, and over-temperature [...]protections. digikey.be |
平均每天有2500名男孩和3000名女孩通 过流 动 或固定的儿童友好中心接受帮助。 unicef.org | An average of 2,500 boys and 3,000 girls per [...] day are reached through the mobile and fixed child-friendly spaces. unicef.org |
具体成果包括：通过流动法 院扩大法治机构覆盖的地理范围，为法院提供 基础设施支助，并通过培训或管理体系支助提高技能。 daccess-ods.un.org | Specific results include improvements [...] to the geographical scope of rule of law [...] institutions through mobile courts, infrastructure [...]support to courts, and skill [...]enhancement through training or management system support. daccess-ods.un.org |
在时代广场举办的三星电子3D LED电视机全球发布庆典被James Cameron和Vince [...] Pace的制片公司Cameron/Pace拍摄成3D影片， 通 过流 行 的 娱乐网站 Dipdive.com [...]实时播放。 tipschina.gov.cn | Samsung Electronics 3D LED TV global launch celebration in Times Square was filmed in 3D by James [...] Cameron and Vince Pace's production company [...] Cameron/Pace, and streamed live via Dipdive.com, [...]the popular lifestyle engine for music, arts, action and more. tipschina.gov.cn |
教育、青年和体 育 部 通过广 播 和国家电 视 节 [...] 目 加强和扩 展非正规教育活动，通过流 动教 学车，提 供关于信息技术和信息通信技术的教学课程。 daccess-ods.un.org | The Ministry has strengthened and expanded the non-formal education activities through [...] radio and national television programmes and provided outreach teaching programmes on [...] IT and ITC through mobile school cars. daccess-ods.un.org |
但是，在2010 年，欧洲新兴经济体是外国直接投资的净接受方 ( 即 流 入 超 过流 出 )， 他们得到的 外来直接投资总量自 2000 年以来增加了几乎 1 000%。 daccess-ods.un.org | However, the European emerging economies were a net recipient of FDI (namely, inflows exceed outflows) in 2010 and their inward FDI stock has increased by almost 1,000 per cent since 2000. daccess-ods.un.org |
缔约 国承认，可能有必要确保幸存者能使用交通工具获取服务，或确保在离有需要者 较近的地方，例如通过流动修 复诊所，提供服务。 daccess-ods.un.org | The States Parties recognise that it may be necessary to ensure that survivors have access to transportation to services [...] or that services are available in closer proximity to those needing [...] them, for example through mobile prosthetic clinics. daccess-ods.un.org |
整个样品使用一个非常精确的注射器 通 过流 动 池 ，细菌会一个接一个的通过而不会叠加。 foss.cn | A very precise syringe is used to pass the whole [...] sample through a flow cell, presenting [...]the bacteria one by one foss.dk |
预定在 2008/09 财政年度结束前完成下列活动：通 过流 动 法 院的审理发放代替出 生证的法律关系裁决书；选民登记；印制和发放国家身份证和选民卡。 daccess-ods.un.org | The following activities are scheduled to be completed by the end of the 2008/09 fiscal year: the issuance of declaratory judgements in lieu of birth certificates through mobile court hearings; the voter registration; the printing and the distribution of the national ID and voters’ cards. daccess-ods.un.org |
由于跳过，流行音乐，肌肉健壮的男子，高五鬼都希望看到“锤子”，他们一起工作使一个电视，使用的各个部分，从他们的破套。 zh-cn.seekcartoon.com | Since Skips, Pops, Muscle Man, and [...] High-Five Ghost all wish to see “The Hammer”, they work together to make a working TV, [...]using various parts from their broken sets. seekcartoon.com |
Bourns 销售范围广泛的无源元件，包括微调电位器 、 过流 保 护 器件、传感器、模块化触头、电阻网络、开关、编码器、控制面板、直线位移电位器、刻度盘、精密电位器、电感元件、片式电阻器和片式电阻器阵列等。 digikey.cn | Bourns sells a broad range of passive components, including trimming [...] potentiometers, overcurrent protection devices, [...]sensors, modular contacts, resistive [...]networks, switches, encoders, panel controls, linear motion potentiometers, dials, precision potentiometers, inductive components, chip resistors and chip resistor arrays, and more. digikey.at |
倘如下游出 现过流情况, 提动头迅速移动至切断位, 停止系统介质的失控泄 放。 swagelok.com.cn | Should an excess flow condition occur downstream, [...] the poppet rapidly moves to the tripped position, stopping uncontrolled release of system media. swagelok.com.cn |
通过流体循 环夹套来控制紫外固化附件的温度。 malvern.com.cn | Temperature control from [...] circulating fluid around the cell. malvern.com |
继续推进为所有民众提供免费教育，尤其是在农村地区 通 过流动 学校的方式这样做( 玻利维亚) daccess-ods.un.org | Continue to strengthen free education for all its people, particularly [...] in rural areas, through “mobile schools” (Bolivia) daccess-ods.un.org |
五个不同元素主题的广场通过流线的连接，它们赋予全新的现代建筑以更多生命力。 chinese-architects.com | Five basic elements for five different plazas join with lines then give life to new modern buildings around the existing ones and give life to a new creative commercial area. chinese-architects.com |
一些外排的分子还具有荧光活性，有转运活性的细胞外观不同，当这些染料存在的时候，可 通 过流 式 细 胞术分离。 labome.cn | Some of the molecules that can be excreted are fluorescent [...] and cells with active transporters have a [...] distinctive appearance, by flow cytometry, when [...]in the presence of these dyes. labome.com |
通过流量控 制混淆算法，在程序集中的IL代码将被打乱，在保护代码时还会插入诱饵指示。 evget.com | The Control Flow obfuscation algorithm distorts and reorders the [...] IL code in the assembly, inserting bait branch instructions [...]while preserving code semantics. evget.com |
这些测试条件是UL/CSA/ANCE（墨西哥）248-14“补 充 过流 保 护保险丝”中的一部分，其主要目的是针对用于火灾预防等用途的制造产品的持续控制规定所需的通用测试标准。 littelfuse.cn | These test conditions are part [...] of UL/CSA/ANCE (Mexico) 248-14 “Fuses [...] for Supplementary Overcurrent Protection,” [...]whose primary objective is to specify common [...]test standards necessary for the continued control of manufactured items intended for protection against fire, etc. Some common variations of these standards include: fully enclosed fuseholders, high contact resistances, air movement, transient spikes, and changes in connecting cablesize (diameter and length). littelfuse.com |
如果过滤器 堵塞或气流过低，该指示灯就会亮起。 graco.com | The indicator light illuminates if the [...] filter is clogged or has low airflow. graco.com |
当电压作用于该传感器和 磁栅鼓相对读数头运动时，流过的电 流基 于磁场被调制。 heidenhain.com.cn | When a voltage is applied to the sensor [...] and the scale drum moves relative to the [...] scanning head, the flowing current is modulated [...]according to the magnetic field. heidenhain.hu |
这种情况下，流过发电 厂的水流量是固定的。 voith.com | In this case there is usually a [...] given water inflow to be passed through the plant. voith.com |
然后，通过真空这些颗粒流过Mastersizer 3000的测量池。 malvern.com.cn | The particles are then pulled through the Mastersizer [...] 3000’s measurement cell using a vacuum source. malvern.com |
继续打开，液 体流过的区 域扩大，可以精确的计算出液体流量。 elwood-dalian.com | As the spindle continues to open, [...] the area of flow expands, providing precise metering of the fluid. elwood-dalian.com |
在直流或低频 偏置信号的作用下 [...] RF 阻抗可变的这一特性，使得 PIN 二 极管可用于承受高正向偏压或反向偏压的 RF 开关电路应 用；或在 RF 衰减电路中，通过控制流过二极 管的直流偏 置电流的幅度，用作连续可变的 RF 阻抗。 skyworksinc.com | This variable RF impedance versus DC or low frequency bias signal allows the diode to be used in RF switching circuits, in which the PIN diode is either heavily forward-biased or reverse biased, or in RF attenuation circuits, in which [...] case the PIN diode is [...] utilized as a continuously-variable RF resistance by controlling the magnitude of the DC bias current [...]through the diode. skyworksinc.com |
充气良好的密封件将紧贴料桶边 并防止材料流过柱塞 板，从而尽量减少浪费。 graco.com | A properly inflated seal wipes the sides of the drum and prevents [...] material from passing the plate, to [...]minimize waste. graco.com |
而且在 与服务专家们的交流过程中，专 家们的技术诀窍能让客户随时拥 有最新的技术水平。 sms-meer.com | Furthermore, the regular interaction with the Service personnel keeps the customer’s know-how constantly up-to-date. sms-meer.com |
Lutz Otto先生是迈森地区受国家指定的渔业监督员，也是农特里茨 Glaubitz钓鱼协会的会长，他介绍说，在过去的4年中，易北河里梭子鱼和梭鲈鱼的数量明显减少，主要原因是易北河的水位长期过低，造成了河岸地带过于干燥，河道 水 流过 急 ， 再加上气候变化的影响，这些因素都不利于易北河肉食鱼类的生存。 wacker.com | According to Lutz Otto, state inspector for fisheries in Meissen County and chair of the Nünchritz-Glaubitz sport-fishing association, the numbers of pike and pikeperch in the Elbe have fallen noticeably over the last four years. wacker.com |
在 2010/11 年度期间，稳定团与海地政府、国家机构、非政府组织以及联合 国一道,致力于：(a) 提升民间社会团体通过参与重建工作倡导社会和经济权利的 能力；(b) 协助政府报告、预防和应对侵犯人权，特别是侵犯儿童和妇女权利的行 为：(c) 确保在向受地震影响的脆弱人群提供人道主义援助时采用保护的原则和标 准，并在提供援助过程中 与地方当局密切协调；以及(d) 向国家警察提供临时的后 勤和技术专家支持，以便向暴力行为和虐待行为的受害者，包括主要发生 在 流 离失 所者营地的性暴力和性别暴力的儿童和妇女受害者提供援助。 daccess-ods.un.org | During the 2010/11 period, the Mission worked with the Government of Haiti, State institutions, NGOs and the United Nations country team to: (a) promote the capacity of civil society groups to advocate social and economic rights through participation in the reconstruction process; (b) assist the Government to report, prevent and respond to human rights violations, with particular regard to the rights of children and women; (c) ensure that humanitarian assistance to vulnerable persons affected by the earthquake incorporated the principles and standards on protection and was provided in close coordination with local authorities; and (d) provide temporary logistical and technical expert support to the national police to assist children and women victims of abuse and violence, including sexual and genderbased violence mainly in camps of displaced persons. daccess-ods.un.org |
在一般性意见交流过程中 ，下列国家代表发了言： 阿尔及利亚、澳大利亚、贝宁、巴西、智利(代表拉美及加勒比国家共同体)、中 [...] 国、古巴、朝鲜民主主义人民共和国、厄瓜多尔、埃及、法国、印度、印度尼西 亚(代表不结盟运动)、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、尼泊尔、尼日利 [...] 亚(以本国身份并代表非洲集团)、挪威、巴基斯坦、波兰、大韩民国、俄罗斯联 邦、瑞典、瑞士、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following countries [...] made statements during the general exchange of views: Algeria, [...]Australia, Benin, Brazil, [...]Chile (on behalf of the Community of Latin American and Caribbean States), China, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Ecuador, Egypt, France, India, Indonesia (on behalf of the Non-Aligned Movement), Iran (Islamic Republic of), Japan, Kazakhstan, Nepal, Nigeria (in its national capacity and on behalf of the Group of African States), Norway, Pakistan, Poland, Republic of Korea, Russian Federation, Sweden, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
这种金字塔常常造成信息传递（包括本组织的上传和下传）方面的重大延 [...] 误；决策的重大延误；级别太多；组织内 交 流过 于 形 式化；人事费和管理费过高；缺乏团队 [...]精神与合作的可能性增加；以及对资源的竞争加剧。 unesdoc.unesco.org | Such pyramids are generally associated with significant delays in relaying information (both up and down the Organization); significant [...] delays in decision-making; high number of [...] hierarchy layers; excessive formality [...]in organizational communication; high staff [...]and administrative costs; increased likelihood of lack of teamwork and cooperation; and higher levels of competition for resources. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。