| 单词 | 过氧化物 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 过氧化物 —peroxideExamples:髓过氧化物酶—Myeloperoxidase (MPO), chemical in neutrophil granulocytes, used kill pathogens See also:氧化物—oxide • oxides 氧化物 n—dioxide n 氧化 pl—oxides pl 氧化 n—oxidation n (chemistry) • oxidization n
|
了解关于我们熔喷用无过氧化物树脂——Achieve丙烯聚合物的更多信息，及其如何帮助您生产应用于纺粘的更高强度的织物。 exxonmobilchemical.com | Learn more about our Achieve [...] propylene polymers that are peroxide free resins [...]for meltblown applications and can help you [...]obtain stronger fabrics for spunbond applications. exxonmobilchemical.com |
过氧化物交联固体硅橡胶SILPURAN® 8060/60适用于医疗产品， [...] 如密封件或软管， 并可采用挤出或压缩成型技术加工成制品。 wacker.com | SILPURAN® [...] 8060/60, a peroxide cure two part [...]high consistency silicone rubber, shows good flexibility, high transparency [...]and good mechanical properties. wacker.com |
为说明相对相对大小，图2显示了一个抗体分子与一个蛋白分子共轭的结构（在这种情况下辣 根 过氧化物 酶 “ 只有”44 kD）。 labome.cn | For illustration of relative sizes, Figure 2 is an image of an antibody conjugated with a protein (in this case horseradish peroxidase "only" 44 kd). labome.com |
由于没有过氧化物，且萃取物少，这种清洁一致的聚合物能通过减少能量需求从而提高纤维生产效率。 exxonmobilchemical.com | With no peroxide and low extractables, this [...] clean and consistent polymer improves efficiency in fabric production through reduced energy demand. exxonmobilchemical.com |
ELASTOSIL® R plus [...] 48xx是加成交联材料， 所以其硬化速度远比使用过氧化物进 行交联的有机硅快， 而且能够缩短生产周期。 wacker.com | ELASTOSIL® R plus 48xx is an addition-curing product and cures [...] much faster than a peroxide-curing silicone. wacker.com |
经过一些讨论后，主席向食典委提出一个建议，即在国际贸易中取消对一些产品 使用乳过氧化物酶体系，但应确认其以前的决定，即最适宜的保存方法就是冷藏，在不 可能进行冷藏的地方可考虑把乳 过氧化物 酶 体 系作为一种替代方法。 codexalimentarius.org | After some discussion, the Chairperson put forward a proposal to the Commission to lift the restriction on the use of the LPS in [...] products in international trade, but to [...] reconfirm its previous decision that the most appropriate method for preservation was refrigeration and that the LPS be considered as an alternative only where refrigeration was not possible. codexalimentarius.org |
该代表团指出，这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施 建议，应取消该限制，但乳过氧化物 酶 体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附 件 A 里的注脚 9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其 他国家的贸易”。 codexalimentarius.org | The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on [...] patterns of trade, and in line with this [...] observation, further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade in milk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries. codexalimentarius.org |
这篇论文题为《木质素过氧化物酶霜 与2%氢醌霜在皮肤美白、有效性和安全性上的随机及安慰剂对照研究》，目前已在该杂志的网站上发布。 tipschina.gov.cn | The publication, which is titled "A Randomized [...] and Placebo-Controlled Study to Compare the Skin Lightening, Efficacy, and [...]Safety of Lignin Peroxidase Cream Versus 2% Hydroquinone Cream," is currently available on the journal's online website. tipschina.gov.cn |
全球领先的医疗美容设备公司以色列赛诺龙医疗有限公司（Syneron [...] Medical Ltd.）（纳斯达克股票代码：ELOS）今天宣布，对照2%氢醌霜评估其elure(TM) 高级皮肤美白（Advanced [...] Skin Lightening）产品（木质素过氧化物酶） 的皮肤美白功效和安全性的临床研究结果已经公开发表。 tipschina.gov.cn | (NASDAQ: ELOS), the leading global aesthetic device company, announced today the publication of results from a clinical study evaluating the skin lightening efficacy and [...] safety of its elure(TM) Advanced Skin Lightening [...] product (lignin peroxidase cream) compared [...]with 2% hydroquinone cream. tipschina.gov.cn |
这些产品包括超纯硅胶软管、连接管（标准、客户定制、蠕动泵、彩条、编制增强、镀铂 和 过氧化物 ） 、可重复使用的配件，以及辅助诊断装置、挤出型材和模压组件等。 tss.trelleborg.com | These include ultra-pure silicone hose and tubing (standard, custom, [...] peristaltic pump, color-stripe, braided [...] reinforced, platinum and peroxide) and reusable fittings, [...]as well as validation assist devices, [...]extruded profiles and overmolded assemblies. tss.trelleborg.com |
将膜置于用 Blotto 1:500-1:2000 稀释的辣根过氧化物酶标 记的二抗或碱性磷酸酶标记的二抗（常规免疫印迹二抗）中室温孵育 45 分钟。 scbt.com | Incubate the membrane for 45 minutes at room temperature with horseradish peroxidase (HRP) conjugated secondary antibody, or alkaline phosphatase (AP) conjugated secondary antibody (Conventional Secondary Antibodies for Western Blotting), diluted to 1:500–1:2000 in Blotto. scbt.jp |
可在1分钟内测定游离脂肪酸、水分、磷脂、碘价、K232、K2 70 和 过氧化 值 ，从而迅速的控制 植 物 油 的 精炼过程。 foss.cn | Determination of FFA, moisture, Phosphorous, IV, K232, K270, PV in less than a minute allows full and rapid control of the vegetable oil refinery process or olive oil segregation. foss.us |
最后，在不久的将来，对红葡萄酒 氧化过 程 中放 射性示踪剂的了解，能推进我们对红酒陈酿能力有关 的物理化学物质的了解研究。 zh.seguin-moreau.fr | Understanding a marker of oxidation-induced evolution of red wines should shortly enable us to progress in understanding the physico-chemical factors [...] governing the suitability of red wines for ageing. en.seguin-moreau.fr |
捕鱼业的未来正受到挑战。硫磺- 氧化物 排 放 控制（2011年国际海事组织最近 通过 的规定）将增加这类船舶的燃料成本。 fao.org | An increase in sulphur-oxide-emission control areas (the most recent being adopted by the IMO [...] in 2011) would add to the cost of fuel [...]for vessels operating in such zones. fao.org |
其活性物质过氧化氢在 牛奶和外界环境中降解为氧和水。 delaval.cn | Its active substance peroxide degrades [...] to oxygen and water in the milk and in the environment. delaval.cn |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总 体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
在克罗地亚和执行委员会签订的协定中，2005 年附件 A 第一类（氟氯化碳） 的最大 允许消费量是 65 ODP 吨，2010 年为 0 ODP 吨；对其间年份，协定没有设定确切数字，但 规定：“消耗臭氧层物质的法律（1999 年 1 月 30 日）列有条款，规定在 2006 年至 2009 年期间，作为一项特例，最多可进口 21.9 ODP 吨附件 A（第一类和第二类）和/或附件 [...] B （第二类和第三类）或含有这些物质的产品，但这些物质和/或产品得用于维护人、植物和 [...] /或动物的生命；国防、安保和消防；和科学研究安全，以及这些产品不能以对环境友好和 在经济上可行的代用品取代”。 multilateralfund.org | In the agreement between Croatia and the Executive Committee, the maximum allowable consumption for Annex A, Group I (CFCs) for the year 2005 was 65 ODP tonnes, for 2010 0 ODP tonne; and [...] for the years in [...] between, the agreement provides no exact figure but stipulates that "The By-Law on Substances that Deplete the Ozone Layer (of 30 January 1999) includes a clause on importing on an exceptional [...]basis between 2006 [...]and 2009 up to 21.9 ODP tonnes of Annex A (Groups I and II) and/or Annex B (Groups II and III) or products containing these substances, when these substances and/or products are for preserving human, plant and/or animal life; national defence, safety and fire-fighting; and scientific research safety, when such products cannot be replaced by environmentally-sound and economically-viable alternatives”. multilateralfund.org |
對於一位業界代表的提問，主席、趙卓寧先生及陳偉仁先生答稱，如某化學物屬豁 免物質，不屬於《2008年食物內防腐劑(修訂)規例》內的防腐劑及 抗 氧化 劑 ，但具備該 功能，仍須按照有關法例(例如《食物及藥物(成分組合及標籤)規例》(第132W章))在食 物上標示該化學物在食物中用 作防腐劑或 抗 氧化 劑。 cfs.gov.hk | In replying to an enquiry of a trade representative, the Chairman, Mr. C. L. CHIU and Mr. W. Y. C H A N advised that when a chemical was an exempted substance and was not [...] considered as [...] preservative or antioxidant under Preservatives in Food (Amendment) Regulation 2008 but function as one, its function as preservative or antioxidant in the food should still be required to be labelled in the food product in accordance with relevant legislations (e.g. Food & Drugs (Composition and Labelling [...]) Regulations, Cap. 132W). cfs.gov.hk |
总酸值测量出氧化过程中 形成的酸性产物。 mobilindustrial.com | TAN measures the [...] acidic by products formed during the oxidation process. mobilindustrial.com |
主席諮詢業界代表，應否在修訂建議中，修訂 抗 氧化 劑的 定義，以禁止在食物中使用一氧化碳 作為 抗 氧化 劑。 cfs.gov.hk | The Chairman invited the trades’ [...] comment on whether [...] the definition of antioxidant should be revised to prohibit the use of carbon monoxide as antioxidant in food in the proposed [...]amendment. cfs.gov.hk |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候 变 化 、 防 灾备灾、 通 过 资 源 可持续 管理减少生物多样 性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate [...] change, disaster [...] prevention and preparedness, minimizing biodiversity loss through sustainable management of resources, [...]renewable energies, [...]the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
Oltchim 工厂生产四氯化碳，同时也生产 过氧化 二 碳酸二（DEHPC）（四氯化碳在 其中充当加工剂）——缔约方会议第 XVII/7 号决定的清单包含该物质（第 36 项）。 multilateralfund.org | The Oltchim plant had produced CTC and also produces Diethylhexylperoxycarbonate (DEHPC) in which CTC is used as a process agent, that is listed under decision XVII/7 of the Meeting of the Parties (item no. 36). multilateralfund.org |
以核果烈酒為例，果 核所含的氰甙經酵素作用可分解為氰 化 物 ， 氰 化物氧化 後 成為氰酸酯， 再與乙醇發生化學作用而產生氨基甲酸乙酯。 cfs.gov.hk | For example, in stone fruit spirits, cyanogenic glycosides from the stones [...] may be degraded through enzymatic action to [...] cyanide which is then oxidised to cyanate and reacts [...]with ethanol to form EC. cfs.gov.hk |
小组委员会认为，在 2011-2012 [...] 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固 体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 [...] 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行文字修订； [...] 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium [...] 2011-2012: classification of desensitized [...] explosives and oxidizing solids; issues [...]related to dust explosion hazards; corrosivity [...]criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; editorial revision of the chapters addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated toxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
在 HRP 和过氧化氢的存在下被氧化成一种不溶于大多数有机溶剂的棕色聚 合 物 ； HR P 的活性位点在组织切片和印迹上以棕橙色沉淀显现，可通过银、铜、镍、钴和锇盐处理被强化。 scbt.com | Oxidizes to a brown polymer in the presence of HRP and hydrogen peroxide that is insoluble in most organic solvents; [...] sites of HRP activity [...]on tissue sections and blots appear as brown-orange deposits, which can be intensified by treatment with salts of silver, copper, nickel, cobalt and osmium. scbt.kr |
挂图中的数据包括农村地区的农村人口规模和增长速度、农业人口规模、 农业区和农田、森林面积、灌溉面积、获得改善供水和卫生的情况、农业中经济 [...] 活跃人口和化肥的使用；以及城市地区的城市人口规模和增长率、人类住区占据 [...] 的土地面积、生活在贫民窟中的城市人口、获得改善供水和卫生的情况、 二 氧化 碳的排放量、空气中颗粒物的密 度、产业和服务业中的就业、国内生产总值、使 用中的机动车辆和能源消耗。 daccess-ods.un.org | The data contained in the wallcharts include, for the rural areas, size and rate of growth of the rural population, size of the agricultural population, agricultural area and cropland, forest area, irrigated areas, access to improved water and sanitation, economically active population in agriculture and fertilizer use; and for the urban areas, size and rate of growth of the urban population, land area occupied by human settlements, urban population living in slums, access to [...] improved water and [...] sanitation, carbon dioxide emissions, concentrations of particulate matter in [...]the air, employment in industry [...]and services, gross domestic product, motor vehicles in use and consumption of energy. daccess-ods.un.org |
(b) 采用疾病实验模型获取的研究结果（例如， 通 过 动 物 和 培 养细胞，往 往再加上亚细胞、生物化学和 分子一级的辐射影响研究），该研究可就生物效应 或产生疾病的机理提供信息。 daccess-ods.un.org | (b) The results of studies using [...] experimental models of [...] disease (i.e. with animals and cultured cells, often coupled with studies of radiation effects at the subcellular, biochemical and molecular [...]levels) that can provide [...]information on the mechanism through which the biological effect or disease arises. daccess-ods.un.org |
用于溶剂回收，蒸馏，和VOC / HAP排放消减我们的集成解决方案已被用于工业，如： 凹印印刷（出版物，包 装及产品） 纸膜箔涂层（磁介质，胶带） 药品（片剂涂层，流化床干燥，冷凝器通风孔） 橡胶（胶印毛毯，手套，垫圈） 综合电影及纤维制造（膜，电池隔膜） 化学制造业（过氧化氢，弹药） 电子（光阻） 塑料（泡沫） 汽车 航空航天 食品 脱脂 修复（土壤蒸气萃取;空气脱衣舞） 废水处理（溶剂去除） 溶剂回收系统的MEGTEC利用蒸汽再生碳吸附系统，以删除和恢复的过程流与水混合溶剂和蒸馏系统，从水中分离溶剂和它们彼此分开，净化他们的溶剂。 china-environmental.com | Our integrated solutions for solvent recovery, distillation, and VOC/HAP emissions abatement have been used in [...] industries such as: Gravure [...] printing (publication, packaging & product) Paper film & foil coating (magnetic media, adhesive tape) Pharmaceuticals (tablet coating, fluid bed drying, condenser vents) Rubber (offset printing blankets, gloves, gaskets) Synthetic film & fiber manufacturing (membranes, battery separators) Chemical manufacturing (hydrogen peroxide, munitions) Electronics (photoresist) Plastics (foam) Automotive Aerospace Food products Degreasing Remediation (soil vapor extraction; [...]air strippers) Waste [...]water treatment (Solvent removal) The MEGTEC solvent recovery systems utilize steam regenerated carbon adsorption systems to remove and recover the solvents from the process stream and with water miscible solvents distillation systems to separate the solvents from the water and separate them from each other and purify them. china-environmental.com |
该分计划的主要成果是：提高了对支配水文系统的物理和 生 物过 程 的了解和改进了旨 在减少与水有关的冲突、危害和灾害及确定各地区气候 变 化 和 反 复无常的影响的能力培养。 unesdoc.unesco.org | The major results of the [...] subprogramme are the enhanced understanding of the physical and biological processes that control the hydrological system and the improvement [...]of capacity-building [...]in order to mitigate water-related conflicts, risks and disasters and identify the impacts of climate change and variability in various zones. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。