| 单词 | 达科他 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 达科他 noun —Dakota nExamples:南达科他—South Dakota, US state 北达科他—North Dakota, US state 南达科他州—South Dakota, US state 北达科他州—North Dakota, US state See also:达科 n—cloud infrastructure n
|
大型项目 包括位于田纳西州 Kingsport [...] 将煤变为化学品的设施，以及位于北 达科他 州 将煤 变为甲烷(天然气)的项目。 daccess-ods.un.org | Major projects include a coal-tochemicals facility in Kingsport, Tennessee, and a coal-to-methane [...] (natural gas) project in North Dakota. daccess-ods.un.org |
一个小男孩名为杰米（达科他GOYO） 的欣喜地发现他们在自己的房间里，因为他相信所有的人，除了杰克，这使得杰克还是无形的。 zh-cn.seekcartoon.com | A young boy named Jamie (Dakota Goyo) is delighted [...] to discover them in his room, as he believes in all of them except Jack, [...]which renders Jack still invisible. seekcartoon.com |
南达科他级战 列舰按照最初的计划将只建造两艘，更新型的衣阿华级战列舰将从编号BB-59开始建造。 trumpeter-china.com | The South Dakota class was originally [...] planned that only two ships of this design would be built, and that the Iowa design would start with BB-59. trumpeter-china.com |
他们仍然说在他们的社区，这是北 达科他 州 和 蒙大拿州各地在美国散布的德国，在阿尔伯塔省和马尼托巴省和加拿大。 mb-soft.com | They still speak German in their communities, which are scattered throughout the Dakotas and Montana in the United States, and in Alberta and Manitoba in Canada. mb-soft.com |
BTE 在北达科他州迪瓦德县和威廉姆斯县建造、拥有并运营原油收集系统。 china.blackstone.com | BTE will construct, own, and operate a crude oil gathering system in Divide and Williams Counties, North Dakota. blackstone.com |
北达科他州的巴肯油田在 2005 年时岩石的石油产量还只达到 [...] 100,000 桶。 china.blackstone.com | The Bakken [...] formation in North Dakota was only producing [...]100,000 barrels of oil from rock in 2005. blackstone.com |
(r) 《贸易法委员会国际商事调解示范法》（2002 年）21 （阿尔巴尼亚 （2003 年）、洪都拉斯（2000 年）、美利坚合众国的佛蒙特州、爱达荷州、 南达 科他州、 犹他州和哥伦比亚特区根据《示范法》通过了新立法）。 daccess-ods.un.org | (r) UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation (2002)21 (new legislation based on the Model Law has been adopted in Albania (2003), Honduras (2000), and, in the United States of America, in the States of Vermont, Idaho, South Dakota and Utah, and in the District of Columbia). daccess-ods.un.org |
基于在二次世界大战中服役的表现， 南 达科他 号 共 获得13颗战星奖章。 trumpeter-china.com | South Dakota received 13 battle stars [...] for World War II service. trumpeter-china.com |
他们于1890年代在纽约市创建了第一个伊斯兰中心，在 北 达科他 州 的草原上建造了美国第一座清真寺。 embassyusa.cn | They built America’s first mosque on the prairie of North Dakota. eng.embassyusa.cn |
该Hutterian兄弟是共同体的宗教教派之间的起源在摩拉维亚（现为捷克共和国）再洗礼派在改革和现在位于 南 达科他 州 ，马尼托巴省和阿尔伯塔省为主。 mb-soft.com | The Hutterian Brethren are a communitarian religious sect that originated among Anabaptists in [...] Moravia (now the Czech Republic) during the Reformation and is now located [...] chiefly in South Dakota, Manitoba, and [...]Alberta. mb-soft.com |
美国海军阿拉巴马号战列舰 BB-60 全长：207.3米全宽：33.0米排水量：37970吨 南 达科他 级 战 列舰按照最初的计划将只建造两艘，更新型的衣阿华级战列舰将从编号BB-59开始建造。 trumpeter-china.com | USS ALABAMA BB-60 Length: 207.3m Bean: 33.0m Displacement: [...] 37970t The South Dakota class was originally [...]planned that only two ships of this [...]design would be built, and that the Iowa design would start with BB-59. trumpeter-china.com |
Woods 拥有北达科他大学 的“社会工作”学士学位，并参加过乔治华盛顿大学和 [...] ESI 国际公司的范围广泛的项目管理培训。 chasseconsulting.com | Woods holds a bachelor’s degree in social work from the [...] University of North Dakota and has extensive [...]Project Management education from The George [...]Washington University and ESI International. chasseconsulting.com |
在第四个令人惊讶事件中，我预见民主党会认识到能源独立的重要性，并支持允许在怀俄明州、蒙大拿州和南 北 达科他 州 等 人口稀少地区增加液压破碎法的使用。 china.blackstone.com | In the fourth Surprise I see the Democrats recognizing the importance of energy independence and getting behind a program to allow more hydraulic fracking in less populated areas like Wyoming, Montana and the Dakotas. blackstone.com |
居住在美国（亚利桑那州、路易斯安那州、新泽西州、蒙大拿州、佛蒙特州 北 达科他 州 、 华盛顿州以及田纳西州居民除外）与中华人民共和国的参与者须缴纳10美元或63元人民币以成为FLW成员，从而有资格参赛。 fantasyfishing.com | Entrants who reside in the United States (except for residents of [...] ARIZONA, LOUISIANA, NEW JERSEY, MONTANA, [...] VERMONT, NORTH DAKOTA, WASHINGTON STATE, [...]TENNESSEE) and the People's republic [...]of China will have to pay a $10 USD / 63 RMB to become a FLW Member in order to be eligible to play. fantasyfishing.com |
在此灾害中，北科达他地区的Bobcat代理商和顾客也积极提供帮助，为当地居民提供应对洪水所需的装备及各种帮助。 doosan.com | In this disaster, the dealers and customers of [...] Bobcat in North Dakota generously provided [...]equipment and support required for the [...]flood countermeasures to the inhabitants of the flooded area. doosan.com |
该组织准备通过其植物 园网络、先进的研究和园艺复合区，以及生命和资源库 ， 达 到 以 下目的：(a)建立、 发展、运行并维护一个具有图书馆、植物标本库、实验室和博物馆的教育和科学 中心，鼓励对基础和应用热带植物学进行研究；(b)促进并鼓励对基础热带植物生 命进行研究，并研究热带植物在农业、林业、园艺业、医学和 其 他科 学 领域的应 用；(c)通过出版物和其他媒体，分享与基础和应用热带植物学有关的现有知识； (d)采集并栽培热带植物，以保护面临灭绝威胁的热带植物物种；以及(e)建立一种 有助于开展教育、指导和娱乐活动的设施。 daccess-ods.un.org | Through its network of botanical gardens, state-of-the-art research and horticulture complexes, and living and resource collections, the organization’s purposes are to: (a) establish, develop, operate and maintain an educational and scientific centre with libraries, herbaria, laboratories and museums to encourage and conduct research [...] in basic and applied [...] tropical botany; (b) foster and encourage fundamental research in tropical plant life and study the uses of tropical flora in agriculture, forestry, horticulture, medicine and other sciences; (c) share knowledge acquired relative to basic and applied tropical botany through publications and other media; (d) collect and cultivate tropical flora and to preserve species [...]of tropical plant [...]life threatened with extinction; and (e) provide a facility which contributes to education, instruction, and recreation. daccess-ods.un.org |
在 4 月 24 日第 4 次会议上，主旨发言人、人口理事会高级研究员 Shireen Jejeebhoy 的发言主题是“确保青少年性健康和生殖健康” ， 他 并 与乌 干 达 、 科特 迪 瓦、克罗地亚和德国代表，挪威和尼日尔观察员，非洲经委会代表进行了互动 对话。 daccess-ods.un.org | At the 4th meeting, on 24 April, the keynote speaker, Shireen Jejeebhoy, Senior Associate at the Population Council, made a presentation on the theme [...] “Ensuring the sexual and [...] reproductive health of adolescents and youth” and engaged in an interactive dialogue with the representatives of Uganda, Croatia, Côte d’Ivoire and Germany, [...]and the observers for [...]Norway and the Niger, as well as the representative of ECA. daccess-ods.un.org |
此外，还计划为巴马科、达累斯 萨拉姆和蒙得维的亚办事处再举办三次研讨 会。 unesdoc.unesco.org | Three more seminars are being planned for [...] the offices in Bamako, Dar es Salaam and [...]Montevideo. unesdoc.unesco.org |
还举行了一次“科技伦理青年论坛”，使青年科学家有机会 表 达他 们 对 科 技 研 究和应 用中的伦理问题的观点和看法。 unesdoc.unesco.org | A “Youth Forum on the Ethics of Science and Technology” was also held, which gave young scientists the possibility of explaining to the [...] audience what their perceptions and visions are of ethical issues on scientific and technological [...]research and application. unesdoc.unesco.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学 委 员会和自 然 科 学 委 员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯 加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加 、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用 教 科 文 组 织独有的跨 学 科 背 景 ，加强 教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
委员会还关注在家庭与社区内儿童只有极有限的机会表 达他们自 己的观点，并且在所有学校内没有有效的儿童理事会。 daccess-ods.un.org | The Committee is also concerned about the limited opportunities for the [...] child to express his/her own views in [...]the family and in the community and in particular [...]about the lack of effective children’s councils in all schools. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括 联 科 行 动 总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General [...] Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. [...] daccess-ods.un.org |
就象 1989 年后我们帮助推倒柏林墙的人建立起 健全的民主政体和市场经济那样；就象 1994 年我们 欢迎南非选择走和解与民主而非种族冲突的道路，因 而重返英联邦那样；如今在 2011 年，在北非和中东 人民挺身而起，表达他们希 望建立更开放、更民主的 社会之时，我们有机会，同时也有责任，去 帮助他们。 daccess-ods.un.org | Just as after 1989 we helped those who tore down the Berlin Wall to build robust democracies and market economies, just as in 1994 we welcomed South Africa back into the commonwealth of nations when it chose the path of reconciliation and democracy instead of racial conflict, so now in 2011, as people in North Africa and the Middle East stand up and give voice to their hopes for more open and democratic societies, we have an opportunity, and, I would say, a responsibility to help them. daccess-ods.un.org |
此外，如上文第 2 段所述，根据大会第 63/266 号 [...] 决议，秘书长已在他的报告中列入 2010-2011 两年期特别政治任务预算 总额的预测数据，他估计可能高达约 1 148 739 700 美元，比 2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 319 [...]811 300 美元(见 A/64/349，第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political [...] missions for the biennium [...] 2010–2011, which he estimates could amount to some $1,148,739,700, or $319,811,300 more than the provision for [...]special political missions [...]in the proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III). daccess-ods.un.org |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国 家 科 学 与 技术战略的制定、促进地方和本地知识系 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster prevention and preparedness, minimizing biodiversity loss through sustainable management of resources, renewable energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
此后，教科文组织的十个多 国办事处（阿克拉、亚的斯亚贝巴、巴 马 科 、 达 喀 尔、达累斯萨拉姆、哈拉雷、利伯维尔、 内罗毕、雅温得和温得和克）各国的全国委员会的成员和有关各总部外办事处主任开了一天 的会议，讨论了计划编制的问题和优先事项，以及调查表中提出的其它问题。 unesdoc.unesco.org | Following this introduction, members of the National Commissions of the ten UNESCO clusters (Accra, Addis Ababa, Bamako, Dakar, Dar-es-Salaam, Harare, Libreville, Nairobi, Yaoundé and Windhoek) and the respective field office directors met for a day to discuss programming issues and priorities as well as other aspects raised in the questionnaire. unesdoc.unesco.org |
虽然安达科(Ante c)的所有产品皆针对锐利的边缘作谨慎的处理,但仍然可能尚有些利边或是 其 他利 角 ，我们烈建议您在安装过程中能适当的防范且小心的使用,并请避免过急促或粗心的动作。 antec.com | Although care has been taken to prevent sharp edges in your Antec case, we strongly recommend taking the appropriate time and care when working with it. antec.com |
目前， 主办天基信息平台各区域支助办事处的有八个国家机构（阿尔及利亚空间局、 哥伦比亚奥古斯丁 · 科达齐地 理研究所、匈牙利卡罗伊 · 罗伯特大学、伊朗空间 局、尼日利亚国家空间研究和发展局、巴基斯坦空间和高层大气研究委员会、 罗马尼亚空间局和乌克兰国家空间局）和四个区域组织（位于日本神户的亚洲 减灾中心、位于内罗毕的资源测绘促进发展区域中心、位于特立尼达和多巴哥 圣奥古斯丁的西印度群岛大学和位于巴拿马城的拉丁美洲和加勒比潮湿热带地 区水中心）。 daccess-ods.un.org | Currently, UN-SPIDER regional support offices are being hosted by eight national organizations: Algerian Space Agency, Agustín Codazzi Geographic Institute of Colombia, Károly Róbert University of Hungary, Iranian Space Agency, Nigerian National Space Research and Development Agency, Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission, Romanian Space Agency and National Space Agency of Ukraine; and by four regional organizations: ADRC, based in Kobe, Japan; Regional Centre for Mapping of Resources for Development (RCMRD), based in Nairobi; University of the West Indies, based in Saint Augustine, Trinidad and Tobago; and Water Center for the Humid Tropics of Latin America and the Caribbean (CATHALAC) based in Panama City. daccess-ods.un.org |
任职者还负责确定对工作人员职等、资格和经验的要求，为特派团提供指导意见， [...] 起草工作说明，编写承包招标书，拟定部队派遣国飞机支持单位的工作说明，确 定设备规格，与其他科室密 切联络以制定设备和车辆预算及系统合同，并就培训 [...]要求提供指导。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the incumbent would be responsible for requirements for staff levels, qualifications and experience, for providing guidance to missions, drafting statements of work, developing requests for proposals for contractors, preparing the statements of work for aircraft support units of troop-contributing countries, [...] determining equipment specifications, [...] liaising closely with other sections to establish [...]budgets and systems contracts for equipment [...]and vehicles, and providing guidance on training requirements. daccess-ods.un.org |
構成了 Section 1542 of the California [...] Civil Code and Section 20-7-11 of the South Dakota Codified [...] Laws（加州民法第 1542 條以及南達科他州法典第 20-7-11 條）規定 [...] 的棄權聲明，這兩個條款均規定「普通豁免不包括在執行豁免時債權人不知情或懷疑其存在 [...] 的索賠，如果當時該債權人知情的話，必然嚴重影響其與債務人的和解」；並構成了任何其 他州或適用管轄地的任何類似規定、成文法、規章、規則、法律原則或平衡法所規定的棄權 聲明。 aircargosettlement.com | This release … constitutes a waiver of Section 1542 of [...] the California Civil Code and Section 20-7-11 [...] of the South Dakota Codified Laws, [...]each of which provides that “[a] general [...]release does not extend to claims which the creditor does not know or suspect to exist in his favor at the time of executing the release, which if known by him must have materially affected his settlement with the debtor,” and a waiver of any similar provision, statute, regulation, rule, or principle of law or equity of any other state or applicable jurisdiction. aircargosettlement.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。