请输入您要查询的英文单词:

 

单词 达因
释义

Examples:

萨达姆・侯赛因

Saddam Hussein

External sources (not reviewed)

万平方英里的海域。据登记显示,全国人口约有三分之一居住在僻远的小环 礁上,这些地区往往很难达,因此 难 以向这些居民提供必要的社会服务。
daccess-ods.un.org
Approximately one third of the population was registered as living on the small remote atolls, which were often difficult to gain access to and provide with the necessary social services.
daccess-ods.un.org
由于区域金融架构尚不达,因此尽 管亚太区 域拥有丰富的外汇储备,但它们主要用来投资于区域之外先进经济体 的低收益证券。
daccess-ods.un.org
The Asia-Pacific region boasts vast reserves that are largely invested outside the region in low-yielding securities in advanced economies because of poorly developed regional financial architecture.
daccess-ods.un.org
比如弹性包装、研磨、印刷、镀膜等等。经过康维明处理的薄膜湿度超 过 6 0 达因 能 保 证该薄膜与水基胶粘,油漆,油墨,清漆等良好的粘合性。
coveme.com
The Kemafoil® range of TCA (trichloroacetic acid) treated polyester films is used for single sided or double sided adhesive tapes in industrial and graphic applications: flexible packaging, abrasives, print, coating etc. The treatment
[...]
done by Coveme raises the wettability of
[...] the film to over 60 dynes and thus guarantees [...]
an outstanding bonding with water based
[...]
adhesive masses, lacquers, inks, varnishes etc.
coveme.com
在卢达,因崎岖 的地形和对非灌溉农业的依赖、森林砍伐和不可持续的农 业做法造成的土壤流失和泥石流加剧了农业的脆弱性。
daccess-ods.un.org
The vulnerability of
[...] agriculture in Rwanda is exacerbated by soil erosion, [...]
landslides and mudslides caused by rugged terrain
[...]
and dependence on non-irrigated agriculture, deforestation and unsustainable agricultural practices.
daccess-ods.un.org
与长度短、重量高的传统叶片相比,我们的叶片设计具有更大的刚度、强度,而重量减达 20%,因此可达到更 长的长度和更低的能源成本。
modwind.com
Our blade features greater stiffness, strength, and up to 20% lighter
[...]
design, which enables greater lengths and a lower
[...] cost of energy when compared to shorter, heavier, [...]
conventional blades.
modwind.com
达因其对 可持续性发展的追求而继续受到全世界的认可。
graphics.kodak.com
Kodak continues to receive [...]
global recognition for its pursuit of sustainability.
graphics.kodak.com
即使村庄离开城镇只有几公里,仍然需要几个小时才能达,因为路 上检查站数量众多,没有公共交通而且路况不佳,因此如果晚上分娩 就无法出行。
daccess-ods.un.org
Even if a village is only a few kilometres from town, the journey can take hours due to the large number of checkpoints, the lack of public transportation and the inadequate conditions of the roads, which make such a journey impossible should labour occur at night.
daccess-ods.un.org
高表面张力(超过58达因)保证了该产品在电绝缘行业中可以保证树脂的粘合度以及饱和度和浸渍度.
coveme.com
Their high surface tension
[...] - over 58 dynes - guarantees a perfect adhesion of resins and saturation and impregnation varnishes used in the industry [...]
of electric insulation.
coveme.com
但是,菜谱配料 的使用说明和日历上的美术作品可能被视为具有独创性的 达, 因此受版权保护。
wipo.int
However, the description of how to use the recipe’s ingredients and
[...]
the artwork that is included in a calendar may be considered as original
[...] expressions and therefore protected by copyright.
wipo.int
检察官办公室把工作重点置于卢达 , 因 为 该 国是唯一有管 辖权且目前愿意审理这 [...]
8 个指定移交案件的国家。
daccess-ods.un.org
The Office of the Prosecutor focuses
[...] its efforts on Rwanda, the only country [...]
that has jurisdiction and is currently willing
[...]
to take up the eight cases earmarked for referral.
daccess-ods.un.org
她还强调指出,2004
[...] 年费用测 算办法研究结果清楚地表明本组织的支助费用达 20.3%,因此采 用 13%这个 标准的项目支助费率无法向预算外项目收取全部间接费用。
unesdoc.unesco.org
She also highlighted that the results of the 2004 cost measurement study had clearly indicated that
[...]
the support costs of the
[...] Organization amounted to 20.3% and that, as a consequence, with a standard [...]
PSC rate of 13%, indirect
[...]
costs were not all recovered from extrabudgetary projects.
unesdoc.unesco.org
达因此不 会公布其产品确切的平均无故障时间(MTBF)。
crydom.com
Therefore, Crydom does not publish [...]
a "fixed" MTBF specification.
crydom.com
甲流室,
[...] 如图1中所示,构建了使细胞可为1.0帕 ( 1 0 达因 / 厘 米 2)的剪切下生长,然后直接转移到一个的庇护MFP3D原子力显微镜(圣巴巴拉,加利福尼亚州)。
jove.com
A flow chamber, shown in Figure 1, was
[...]
constructed so that cells could be grown under a
[...] shear of 1.0 Pa (10 dyn/cm2) and then transferred [...]
directly to an Asylum MFP3D AFM (Santa Barbara, CA).
jove.com
2款(b) 项,再次申请遣返前风险评估对 Fatoumata 而言不构成一种有效补救 办法。委员会还注意到,档案中的证据表明几内亚女孩受割礼比 达 9 0% ,因此 认定,综合《公约》第七条和第二十四条的规定,以
daccess-ods.un.org
The Committee also noted that the evidence in the file indicated that up to 90 per cent of girls undergo excision in Guinea and finds that the claims presented on Fatoumata’s behalf, under articles 7 and 24 of the Covenant, read together were sufficiently substantiated for the purposes of admissibility.
daccess-ods.un.org
所以因达不到法定人数(16 名参议员),2009 年 1 月和 2 月,几次试图举行参议员会议的努力均未获得成功。
daccess-ods.un.org
As a result, several attempts to convene a Senate session in January and February 2009 were unsuccessful, since a quorum (16 senators) could not be reached.
daccess-ods.un.org
因达斯特 里的'Rock the Clothes'为最嬉皮的小孩提供大量的服装和配饰。
netrostar.com
Industry 'Rock the Clothes'
[...] offers a wide selection of clothing and accessories for the hippiest kids around [...]
featuring Kingsley,
[...]
Monster, Trunk, Splendid, Rowdy Sprout, Ella Moss, Butter, SO Nikki, Cut By 2 Bloneds, Vibntage Havana, J Brand, Hudson, True Religion, Esme, Mad with Love and Kisses, Les Tout Petits, Rare, Nolita, Flowres by Zoe,Tease, Peace of Cake, Zinnias.
netrostar.com
这是因为,如果以色列接受阿拉伯和平倡议,就 会确保以色列结束其对自 1967 年以来所占领的所有
[...]
叙利亚领土以及在同一年所占领的其余黎巴嫩领土
[...] 的占领,确保建立一个以东耶路撒冷为首都的独立的 巴勒斯坦国;此外因为这将保达 成 协议,根据大 会第 194(III)号决议解决巴勒斯坦难民问题;并且将 [...]
确保以色列同所有阿拉伯国家缔结和平协议,同其他
[...]
35 个伊斯兰国家建立正常关系。
daccess-ods.un.org
That is because Israel’s acceptance of the Arab Peace Initiative would guarantee the end of its occupation of all Syrian territories occupied since 1967 and the remaining Lebanese territories occupied in the same year and the establishment of an independent
[...]
Palestinian State with East Jerusalem
[...] as its capital, and because it would guarantee an [...]
agreed resolution of the issue of
[...]
Palestine refugees in accordance with General Assembly resolution 194 (III) and would secure for Israel peace agreements with all Arab States and normal relations with 35 other Islamic States.
daccess-ods.un.org
如果国家由于任何因没有达到附录 2-A 第 1.2 行规定的消除这些物质的目标,或 [...]
没有遵守本协定,则国家同意该国将无权按照资金核准时间表得到资金。
multilateralfund.org
Should the
[...] Country, for any reason, not meet the Targets [...]
for the elimination of the Substances set out in row 1.2 of Appendix
[...]
2-A or otherwise does not comply with this Agreement, then the Country agrees that it will not be entitled to the Funding in accordance with the Funding Approval Schedule.
multilateralfund.org
(c) 在方案支助项下,净增加 4 718 000 美元,用于信息系统科(5 794 500 美元),包括增加一个员额(863 600 美元),增加订约承办事务(4 040 000 美元), 以及增加其他工作人员费用(779 300 美元)和差旅费(111 000 美元),这是在先 前行政领导和管理项下提出的, 因达 格 哈 马舍尔德广场 1 号完成翻新而在房舍 租金和维护费用下行政支助减少 1 076 500 美元,增加额被部分抵消。
daccess-ods.un.org
(c) Under programme support, the net increase of $4,718,000 for the Information Systems Section ($5,794,500) includes the addition of one post ($863,600) and an increase in contractual services ($4,040,000), in addition to increases under other staff costs ($779,300) and travel ($111,000), which were requested under executive direction and management in previous submissions, and which are offset in part by a decrease in administrative support of $1,076,500 under rental and maintenance of premises owing to the completion of the renovation of the premises at 1 Dag Hammarskjöld Plaza.
daccess-ods.un.org
能力考查样品中有的可能不含禁用药物,有的样品可 因达 到 样 品稀释、检测 能力削弱、或对化验的判别进行掩蔽的目的而通过在样品中添加外来物质的方法被 故意掺假。
unesdoc.unesco.org
PT samples include those that do not contain prohibited drugs or samples which have been deliberately adulterated by the addition of extraneous substances designed to dilute the sample, degrade the analyte or to mask the analyte during the analytical determination.
unesdoc.unesco.org
委员会感到遗憾的是,关于《任择议定书》涵盖的许多领域都缺乏资料, 包括武装团体招募的儿童人数、因参与武装冲突而被起诉或判刑的儿童人数、以因达尔富 尔和南部苏丹的武装冲突而使其人权遭到严重侵犯的儿童人数。
daccess-ods.un.org
The Committee regrets the lack of data on many areas covered by the Optional Protocol, including the number of children recruited by armed groups, the number of children who have been prosecuted and sentenced for participation in armed conflict and the number of children who have been subjected to grave human rights violations as a result of the armed conflicts in Darfur and Southern Sudan.
daccess-ods.un.org
老年人的贫 困比例很让人担忧,出于各种因,6 0 % 达 到 法定退 休年龄的老年人实际上未领取到退休金,而且很多一 生都在非正式部门工作的 60 至 65 岁的人不享有社会 保险。
daccess-ods.un.org
Sixty per cent of persons who had reached legal retirement age did not receive pensions for various reasons, and many persons aged 60 to 65 who had spent their working lives in the informal sector did not have social security coverage.
daccess-ods.un.org
伦敦,2012年1月23日 ——
[...] 责任珠宝业委员会(RJC)今日宣布,作为全球领先的奢侈品时尚品牌, Gu c c i 因达 到 了 RJC成员认证体系所规定的道德、社会和环境责任的最高标准,而荣获成员认证。
gucci.com
LONDON, January 23 2012 –  The Responsible
[...]
Jewellery Council (RJC) announced today
[...] that Gucci has achieved certification by meeting the highest [...]
ethical, social and environmental
[...]
standards established by the RJC’s Member Certification System.
gucci.com
津巴布韦再度承诺,将排雷行动中心迁移至便于 所有人达的地 区,再设立一支排雷中队,重新调查所有已知雷场和疑似危险区 域,并继续进行排雷和雷险教育。
daccess-ods.un.org
Zimbabwe recommitted to relocate from its mine action centre to an areas where it will be easily accessible to all, to establish another demining squadron, to resurvey all known minefields and suspected hazardous areas, and, to continue with mine clearance and mine risk education.
daccess-ods.un.org
關於對藝團的資助,委員普遍認為,政府當局必須(a) 確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配;(b)檢討當 局資助主要演藝團體的現行模式,以免窒礙沒有接受資助的商業 藝團的發展;(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家; (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 支,以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途;(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效,例如鼓勵藝術與文化 作多元均衡發展的政策目標;及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款因為現 時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。
legco.gov.hk
Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial arts groups; (c) provide more funding for the support of small and medium sized arts groups and budding artists; (d) explore means to minimize staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project.
legco.gov.hk
在本届会议上,社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1
[...] 号文件所建议的决议(提案国:奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、达加斯 加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭;共同提案国:巴巴多 斯、哥达黎加 、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚),要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景,加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。
unesdoc.unesco.org
During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican
[...]
Republic, Finland,
[...] Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, [...]
Malaysia, Monaco,
[...]
Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 19:37:06