| 单词 | 边缘化 | ||||||||||||||||
| 释义 | 化缘—(of a monk) beg
|
它对无身份的移民，变性人士，无家可归人士和 很多被目前州和联邦身份证明系统 边缘化的人士，带来不少方便。 sfimmigrantnetwork.org | This will greatly benefit undocumented immigrants, [...] transgender individuals, and homeless, many of [...] whom havebeenmarginalized by the current [...]state and federal identification systems. sfimmigrantnetwork.org |
富有历史的黑人大学院校(HBCU)，大多成立於南方受制於 [...] 奴隶制度或种族隔离政策时期，当时其他地方不是忽视就是边缘 化美国黑人的高等教育。 americancorner.org.tw | Most Historically Black Colleges and Universities (HBCUs) were founded at times when either [...] slavery or segregation ruled the South, and higher education for African Americans [...] elsewhere wasignored or marginalized. americancorner.org.tw |
随着香港越来越着力推行更积极的行业政策，香港的政府官员可配合大陆其 他地区的官员，为特定行业制定一刀切的行业目标，从而减低香港被边缘化的危机。 gemconsortium.org | With the move towards a more active industrial policy, our government officials can set broad-brush industrial goals in specific industries that dovetail with officials in the rest of the country. gemconsortium.org |
如用於以上平面色素，可把整个扫面平均沾上遮瑕膏，以涂抹方式抹於色素上，平均涂满色素位置後，用扫面剩余的遮瑕膏以轻印方式把色素边缘化开。 lavedo.com | For flat area of discolorations, sweep the surface with concealer evenly, then using a dabbing motion work from the outside inward. lavedo.com |
同时，切口边缘即可熔化，从 而能够乾净地进行焊接， 切断时也不会拉出织物线头，”Ziermann 先生解释说。 arburg.com | The cut edgeis melted slightly in the process, fusing it cleanly [...] so that no threads are drawn during cutting,” explains Ziermann. arburg.com |
长於所选设定的扫瞄页面，其右侧边缘会被 剪切。 graphics.kodak.com | Pages scanned that are longer than the selected setting will be clipped on the right edge. graphics.kodak.com |
Splendid HD Video 处理器采用专属的 Splendid 视讯引擎，可提升色彩效能及强化影像 边缘，以提供更灿烂、清晰的影像，即使播放高解析度影片也不会对 CPU 负载造成影响。 hk.asus.com | The Splendid HD Video Processor uses proprietary Splendid video engine to increase color performance and enhance edges for a more brilliant, crisper image--even on high-definition content at ZERO CPU loading impact. africa.asus.com |
房贷专案可能促成新土地开发机会，这种现象几乎难以察觉，但对於都会区极为重要，例如民众若拥有土地，会更容易在後院为父母增建一间房屋，或是加盖一层，许多中密度区域可因此增加建筑密度，且这些地区通常机能便利，如邻近火车站等，不仅能避免 边缘地区人口过多，亦对城市居住权至关重要。 thisbigcity.net | This is very interesting because it would permit the densification of many middle-density areas that are generally well served, close to train stations, etc. It would avoid overpopulating peripheral areas and is crucial in terms of ‘rights to the city’. thisbigcity.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。