请输入您要查询的英文单词:

 

单词 辩证唯物主义
释义

See also:

辩证 adj

dialectic adj

辩证 v

investigate v

唯物主义

materialism, philosophical doctrine that physical matter is the whole of reality

唯物

materialistic

External sources (not reviewed)

其中有些材料公开号召进行恐怖活动,并为恐主 义辩护, 将此说成是打击“白人灭绝种族”行为 唯 一 真 正手段。
daccess-ods.un.org
Some of these materials openly call
[...]
for the commission
[...] of terrorist activities and justify terrorism as the only true means to combat “genocide of the white [...]
race”.
daccess-ods.un.org
古巴重申它要求以色列应立即全面无条件解除 对加沙的残酷和非法封锁,以便使物 资 运 输畅行无阻 和证长期人道主义准入
daccess-ods.un.org
Cuba reiterates its demand that Israel immediately, fully and unconditionally lift the cruel
[...]
and illegal blockade of Gaza in order to allow
[...] for the free movement of supplies as well as permanent humanitarian access.
daccess-ods.un.org
阿塞拜疆共和国认为亚美尼亚对历史的表述是错误的, 唯 一 目 的是误导 国际社会,为毫无根据的领土主张和兼 主义 野 心 辩 护。
daccess-ods.un.org
The Republic of Azerbaijan considers Armenia’s
[...]
historical accounts false
[...] and as having the sole purpose of misleading the international community and justifying groundless territorial claims and annexationist aspirations.
daccess-ods.un.org
以色列在继续非法、不人道和无耻地封锁加沙地带,给困在那里的 150 万平 民造成无法计量的痛苦和创伤之外,继续这种非法的政策和做法,这进一步构成 了无辩驳的证据, 说明占领国卑鄙地无视国际法,包括人 主义 法 和人权法, 而且拒绝给予巴勒斯坦人民在自己的国土上行使自决和自由这些合法的、不可分 割的和国际公认的权利。
daccess-ods.un.org
Israel’s continuation of such illegal policies and practices, in addition to its continuing illegal, inhumane and shameful blockade of the Gaza Strip and the immeasurable suffering and trauma it is inflicting on the 1.5 million civilians
[...]
imprisoned there, constitutes
[...] yet further irrefutable evidence of the occupying Power’s abject disregard for international law, including humanitarian and human rights [...]
law, as well as
[...]
its rejection of the legitimate, inalienable and internationally recognized rights of the Palestinian people to self-determination and freedom in their homeland.
daccess-ods.un.org
可持续发展的基本障碍包括民族主义、对弱势群体 困境的忽视唯物主义、两 性不平等、无效和不公平的治理结构以及腐败。
daccess-ods.un.org
Fundamental obstacles to sustainable development included nationalism, ignorance of the plight of the less-privileged, materialism, gender inequalities, ineffective and inequitable governance structures and corruption.
daccess-ods.un.org
一)“一谁是一部分,庭院业主是有责任作出贡献,以及门本身网关的成本​​”; - 传奇的引用有关利证明一 个网关并不一定 主 题 赞美,由一组的mishnah先决条件的情况下 辩 定 义 结 束
mb-soft.com
(a) "One who is part owner of a courtyard is obliged to contribute to the cost of the gateway as well as of the door itself"; -the citation
[...]
of a legend
[...] concerning Elijah to prove that a gateway is not necessarily a subject for praise, concluded by a casuistic definition of the case presupposed [...]
by the Mishnah.
mb-soft.com
我们必证明, 恐怖主义不会逍遥法外,证明打击恐主义的唯一正 当方式,就是严格坚持公平审判的权利和无罪推定, 公正和迅速地展开司法诉讼。
daccess-ods.un.org
We must show that terrorism does not go unpunished and that the only proper way of fighting it is through [...]
fair and expeditious
[...]
judicial proceedings which adhere meticulously to fair trial rights and the presumption of innocence.
daccess-ods.un.org
在581 个有记录的犯罪活动中,31 个属于俄罗斯联邦《刑法典》第 205 条(恐怖行为) 下的罪行;22 个属于第 205-1 条(为恐怖活动提供便利)下的罪行;9 个属于第 205-2 条(公开号召进行恐怖活动和为恐 主义辩 护 )下 的罪行;5 个是第 206 条 (劫持人质)下的犯罪行为;403 个是第 208 条(组织、或参与非法组织武装团体)、 4 个是第 277(企图杀害政府或公众物)条下 的罪行。
daccess-ods.un.org
Of the 581 recorded crimes, 31 were crimes addressed by article 205 of the Russian Federation Criminal Code (terrorist acts), 22 were crimes under article 205-1 (facilitation of a terrorist activity), 9 were crimes under article 205-2 (public calls for terrorist
[...]
activity and the
[...] justification of terrorism), 5 were crimes under article 206 (hostage-taking), 403 were crimes under article 208 (the organization of, or participation in, an illegal armed formation) and 4 were crimes under article 277 (attempt on the life of a governmental or public figure).
daccess-ods.un.org
作为“对一件物主要性 质的明确说明”426 ,义 的唯一作 用是决定应将某一项声明归于那一类下。
daccess-ods.un.org
As “a precise statement of the
[...] essential nature of a thing”,426 the sole function of a definition is to determine the general [...]
category in which
[...]
a given statement should be classified.
daccess-ods.un.org
我前面那位发言 者的措辞不过是在转移人们对以色列恐怖主义的注 意力,以色列恐主义行径的唯一目 的就是破坏在西 岸和加沙地带建立巴勒斯坦国的可能性,把人们的注 意力引向除国家恐怖主义之外的问题上,而联合国在 纽约和日内瓦分发的数以千计的文件正是国家恐主义这种恐主义形式的铁证。
daccess-ods.un.org
The words that you heard from the speaker who spoke before me were merely a distraction to divert attention from Israeli terrorism, the sole purpose of which is to undermine the possibility of establishing a Palestinian State in the West Bank and Gaza and to focus attention on issues other than State terrorism, [...]
a form of terrorism that is well-evidenced in thousands of documents issued by the United Nations in New York and Geneva.
daccess-ods.un.org
大众时代人权大绿皮书》第5 项原则也规 定:“社会保障每一公民公开和在公共场所表达见解的权利, 主 对 话 是 辩 论的 唯一方式”。
daccess-ods.un.org
The fifth principle of the Great Green Document on Human Rights in the Age of the Masses also states that: “Society guarantees to
[...]
every citizen the right to express his opinions openly and
[...] in public and democratic dialogue is the only method of debate.
daccess-ods.un.org
根据联合国损失登记册细则和条例第 11 条的规定,满足以下条件的索赔有 资格列入登记册:(a) 索赔人为自然人或法人;(b) 索赔人已实际满足提交索赔 的技术要求;(c) 索赔在损失登记册的管辖范围内;(d) 索赔人表明在声称的损 失中拥有合法的权益;(e) 声称的损失必须物质损 失;(f) 索赔人必须表明声 称的损失同在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙有因果关系;(g) 声称的损失事实上 是持续性的;(h) 索赔的证文件和主张实 质上是一致的;(i) 根据索赔人提交 的资料和文件,索赔已有初步证据,在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说 的是实话,同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。
daccess-ods.un.org
In accordance with article 11 of the Rules and Regulations, claims are eligible for inclusion in the Register if: (a) the claimant is a natural or legal person; (b) the claimant has substantially met the technical requirements for submitting a claim; (c) the claim is within the jurisdiction of the Register of Damage; (d) the claimant has established a legal interest in the claimed damage; (e) the claimed damage is material; (f) the claimant has established a causal link between the claimed damage and the construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory; (g) the claimed damage was in fact sustained; (h) the documents and assertions in support of the claim are substantially consistent; and (i) the claim has been established prima facie, based on the information and documents submitted by the claimant, giving the claimant the benefit of the doubt in appropriate cases and bearing in mind the varying circumstances with regard to title and residency status of claimants.
daccess-ods.un.org
举 例而言,这可包括以下领域的经验:国内严重和复杂罪行 辩 护 , 如恐 主义、 杀 人、非预谋杀人、贩运和复杂的白领罪行等罪案;涉及国际层面的案子的辩护 经验,诸如国际司法协助、复杂的移民案、超国家的罪行;以及战争罪、灭绝种 族罪和危害人类罪的辩护经验。
daccess-ods.un.org
For example, this may include experience in the following
[...] areas: the defence of those charged with serious and complex crimes at the domestic level, such as terrorism, homicide, [...]
manslaughter, trafficking
[...]
and complex white-collar crimes; the defence of cases with international dimensions, such as those involving international judicial assistance, complex immigration issues or supranational crime; and the defence of those charged with war crimes, genocide and crimes against humanity.
daccess-ods.un.org
在听证过程中提证据必 须遵从辩论原则( 《刑事诉讼法典》第304条第f 款、第308条第2款) ,主持审判之法官义务确保辩论制 度的有效执行,嫌犯 有权呈证据及声请进行其认为必要之证据诉讼程序。
daccess-ods.un.org
The defendant is entitled to produce evidence and to request the evidentiary proceedings that he/she deems to be necessary with a view of contradicting the Prosecutor’s case.
daccess-ods.un.org
其他国家也有立法提到对广 义臭氧消耗物质实 施限制;这些常常涉及甲基溴的进口,而且可能要求特殊许 证 (环 境部臭氧单位、农业部农药司或二者发放),甚至是官方监督。
multilateralfund.org
Other countries have legislation referring to
[...]
restrictions imposed to ODS
[...] in a broader sense; these often make reference to imports of MB and may require specific permits (from the Ministry of the Environment Ozone Unit, the Ministry of Agriculture Pesticides Division or both) and [...]
even official supervision.
multilateralfund.org
文化间的 对主要围绕四主要方 面来进行:a) 通过促进对各自特性和多元化遗产的形成过程以及它 们之间的互动关系的相互了解,促进对“普遍性”和多样性 辩证 认 识 ;b) 从时空、历史和 记忆的角度看待对话;c) 促进传统文化与现代文化间的联系;d) 促进对开拓对话新“领地” 的研究。
unesdoc.unesco.org
Intercultural dialogue is organized around four main thrusts: (a) promotion of a dialectic of universality and diversity through the promotion of mutual knowledge of interactions and of processes involved in the formation of plural [...]
identities and heritage;
[...]
(b) placing the dialogue in the framework of time – in terms of history and memory; (c) promotion of the link between traditional cultures and modern cultures; and (d) promotion of reflection on the new “territories” of dialogue such as cultural tourism, heritage and multicultural societies (in cities, suburbs and neighbourhoods).
unesdoc.unesco.org
小组的结论是,这些出物 对有关经济和社主题的各种辩论的探讨程度不均衡。
daccess-ods.un.org
The panel concluded that there
[...]
was unevenness in the degree to
[...] which the publications explored the full range of debates on economic and social topics.
daccess-ods.un.org
我是一唯物主義者 ,我不相信有鬼神,但我確信,如果 你們真的想和解,而如果亡魂他們在泉下看到譚作人先生無須因為揭露 [...]
“豆腐渣”工程而被捕;劉曉波先生無須因為發動《零八憲章》而被捕; 胡佳先生無須因為揭露愛滋病是由於貪官而蔓延;趙連海先生無須為爭
[...]
取自己的小兒子和其他小孩的健康而被拘捕的話,我確信,當天捨生取 義、無畏於坦克和機槍的死者是願意和解的。
legco.gov.hk
However, I am convinced that if you [...]
really want to reconcile and if the souls of the dead could see that Mr TAN Zuoren had
[...]
not been arrested for exposing tofu-dreg projects, Mr LIU Xiaobo had not been arrested for initiating the 08 Charter, Mr HU Jia had not been arrested for exposing the fact that the spread of AIDS was attributable to corrupt officials and Mr Zhao Lianhai had not been arrested for campaigning for the health of his own young son and that of other children, I believe the deceased who chose righteousness instead of their lives, fearless of the tanks and guns, would have been willing to reconcile.
legco.gov.hk
该项目表明并确认“共同遗产和多种特性” 辩证 关 系 是长期进行 文化间交流所产生的成果。
unesdoc.unesco.org
The project illustrates and confirms the “common heritage and
[...] plural identity” dialectic as the outcome [...]
of a long process of intercultural exchanges.
unesdoc.unesco.org
Copyright© 如果美国政府或代表美国政府的方面、或美国政府 主 承 包 方或分包方(任何层次的)要获得本软件,则政府对本软件及其附属文档的权利应是本许 证唯 一 陈 述的;这符合 48 C.F.R. 227.7201 至 227.7202-4(针对国防部(Department of Defense,DoD)先决权)和 48 C.F.R. [...]
2.101 至 12.212(针对非国防部(non-DoD)先决权)的规定。
huihoo.org
Copyright© If this Software is being acquired by or on behalf of the U.S. Government or by a U.S. Government prime
[...]
contractor or
[...] subcontractor (at any tier), then the Government's rights in the Software and accompanying documentation shall be only as set forth in this license; this is in accordance with [...]
48 C.F.R. 227.7201
[...]
through 227.7202-4 (for Department of Defense (DoD) acquisitions) and with 48 C.F.R. 2.101 and 12.212 (for non-DoD acquisitions).
huihoo.org
尼日利 亚还指出,它面临主要困 难是未爆弹药,这一事实反映出《公约》在确保受影 响国家不仅处理地雷还要处理其他战争遗留爆 物 方 面 意 义 非 凡
daccess-ods.un.org
Nigeria also noted that
[...] the fact that the main challenge faced by Nigeria concerned unexploded ordnance points to how valuable this Convention is in ensuring that not only landmines are dealt with by affected countries, but that all other explosive remnants of [...]
war are dealt with.
daccess-ods.un.org
念完证词后(万物非主,唯有真 主;穆罕默德 是真主的使者)要逐渐地学习伊斯兰教的各种知识。
myloveforjesus.com
After testifying that none has the right to be worshipped in truth but Allah and that Muhammad [...]
is the Messenger of Allah,
[...]
everything else can be learned gradually with patience and dedication.
myloveforjesus.com
为了证选举的安全环境,各政党 及其他利益攸关者必须参与真正的 主辩 论 , 原因 就在于人们对各政党操控安全部队的广泛关注以及 对警察局长或选举委员会掌控选举的疑虑。
daccess-ods.un.org
To guarantee a secure
[...] environment for the elections, political parties and other stakeholders must engage in genuine democratic debate because of widespread [...]
concern over the
[...]
manipulation of security forces by political parties and doubts as to whether it was police chiefs or electoral commissions that had control over the elections.
daccess-ods.un.org
另外,虽然几乎无辩驳的是,主权 平 等 和不干涉原则在国际关系中十分重要,但由这些原则产生的权利 义 务 的 内容却 考虑到国际上所发生的变化和国际社会对这种权利和义务的内容所持的不同看 法。
daccess-ods.un.org
Moreover, while it could hardly be disputed that
[...] principles of sovereign equality and non-interference were important in the conduct of international relations, the content of the rights and obligations deriving from such [...]
principles take into
[...]
account the changes that occur on the international level and the different perspectives attached by the international community to the content of such rights and obligations.
daccess-ods.un.org
2009 年,阿根廷在联合国系统框架内,以及在南共市和美洲国家组织的美洲 反恐怖主义委员会框架内,参加了关于恐 主义 问 题 的各 辩 论。
daccess-ods.un.org
In 2009, Argentina had participated in various debates on terrorism in the framework of the United Nations system, as well as MERCOSUR and the Inter-American Committee against Terrorism within the Organization of American States.
daccess-ods.un.org
在各种不同辩论中 (专家小组、FA 委员会……)都提出了同一理由,在丰特努瓦外 围修建安全岗亭是证主楼安全所必须做出的决定。
unesdoc.unesco.org
This same reasoning
[...] supports the decision, discussed at various meetings (the Finance and Administrative Commission and its Group of Experts, etc.), to construct the Fontenoy security post at the edge of the perimeter – essential to securing the main building.
unesdoc.unesco.org
66 136. 新西兰还报告说,其所做的评估被作为制定新西兰在南太平洋区域渔管组 织水域内进行底拖网捕鱼作业的管理办法的依据,其中包括关于 2002-2006 参照 年份期间底拖网捕捞历史足迹的义 , 拟 定脆弱海洋生态系 物证 识 别 规程,以 及一个三级禁渔空间系统,据此系统,41%的足迹区为禁渔区,30%在遇到脆弱海 洋生态系统证据时必须遵守避离规则,29%的足迹区可开放捕鱼。
daccess-ods.un.org
New Zealand also reported that its assessment had been used as the basis for the development of a management approach for New Zealand bottom trawling operations in the SPRFMO Area, which included definition of a historical bottom trawl fishing footprint over the reference years 2002-2006, development of a VMEevidence identification protocol, and a three-tiered system of spatial closures, whereby 41 per cent of the footprint area was closed to fishing, 30 per cent was subject to a move-on rule if evidence of VMEs was encountered and 29 per cent of the footprint was open to fishing.
daccess-ods.un.org
在注意到关于煽动种族主义、种族主义组织和参与支持种族主义之类组织 等行为的现行刑事立法之际,委员会关切,其中存在的局限性,诸如狭隘的种主义定义、唯独总 检察长有权追究煽动种 主 义 罪 ,以及以色列立法公开限制提 供证上述罪行蓄意成份的做法。
daccess-ods.un.org
While noting the existence of criminal legislation on incitement to racism, racist organizations and participation in and support for such organizations, the Committee is concerned about the limitations
[...]
therein, such as the restricted
[...] definition of racism, the exclusive role of the Attorney General in authorizing the prosecution of offences of incitement to racism, and the overly strict approach of Israeli legislation to proving the intentional element [...]
of such crimes.
daccess-ods.un.org
能夠為短期和快節奏運 動提供能量唯一食物來源 就是碳水化合物,緩慢而穩定的有氧運動需要三種營 養素來提供能量,但主要仍是以脂肪和碳水化 物 為 主。
herbalifenutritioninstitute.com
The only food that provides energy for short-term, fast-paced exercise is carbohydrate, while slow steady aerobic exercise uses all three primary fuels but primarily fat and carbohydrate.
herbalifenutritioninstitute.com
工作组注意到,《移动设备国际利益公约关于空间资产特有事项的议定书》 第二条第 3 和 4 款规定《议定书》“不适用于属于《移动设备国际利益公约关于 航空器设备特有事项的议定书》所述‘航空 物 体 ’ 定 义 范 围内 的 物 体 , 除非 此物体主要是为在空间使用而设计的,在此情形下,即使此类物体不在空间 时,本《议定书》也适用”,并还规定,本《议定书》“并不仅仅因为一航空器 物体被设计为暂时留在空间而适用于该航空器物体”。
daccess-ods.un.org
The Working Group noted that paragraphs 3 and 4 of article II of the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Space Assets established that the Protocol “does not
[...]
apply to objects
[...] falling within the definition of ‘aircraft objects’ under the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Aircraft Equipment except where such objects are primarily designed for use in [...]
space, in which case
[...]
this Protocol applies even while such objects are not in space” and that the Protocol “does not apply to an aircraft object merely because it is designed to be temporarily in space”.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/25 21:18:07