| 单词 | 辛亥革命 | ||||||||||||||||
| 释义 | 辛亥革命—Xinhai Revolution (1911), which ended the Qing DynastySee also:辛亥—forty eighth year H12 of the 60 year cycle, e.g. 1971 or 2031 革命n—revolutionn revolutionspl 革命pl—revolutionariespl 革命adj—revolutionaryadj 革命—revolutionary (politics)
|
然而，那是一个动荡的年代，当辛亥革命爆发时，社会更加动荡。 voith.com | Yet times are quite turbulent, and things become even more dramatic [...] when the Chinese Revolution breaksout. voith.com |
九十二年前，辛亥革命成功，封建皇朝解体。 hkupop.hku.hk | Ninety-two years ago, [...] the1911 Chinese Revolution put anend to [...]our feudal monarchy. hkupop.hku.hk |
辛亥革命是中国近代史上的一个重要里程碑，对中国乃至世界的政治、经济影响深远。 chinese.sccci.org.sg | The1911 ChineseRevolution,animportant milestone [...] in the recent history of China, has a profound influence in the politics [...]and economy of China and the whole world. english.sccci.org.sg |
55届董事会的第二项重要任务是全面作好世界华商大会和辛亥革命100周年纪念活动的筹备工作。 chinese.sccci.org.sg | Another important responsibility to be shouldered by the 55th Council is [...] the preparations for the World Chinese Entrepreneurs Convention and the 100th [...] Anniversary of the1911 Chinese Revolution. english.sccci.org.sg |
两岸政府从来没有（或是不敢）否定「辛亥革命」和「五四运动」。 hkupop.hku.hk | Governments on both sides of the Strait have never negated (or dared not negate) [...] the "1911 Chinese Revolution" and the"May [...]Fourth Movement". hkupop.hku.hk |
无论是在辛亥革命、抗日时期为中国提供财力及物力的支援，还是在七十年代联手打破西方船运的垄断等方面，总商会都与中国结下了深厚而牢固的友谊。 chinese.sccci.org.sg | Centering on the opportunities [...] generated by China’s burgeoning [...] economic development, Business China aims to [...]establish a widespread acceptance and appreciation [...]of the Chinese language and culture among young Singaporeans. english.sccci.org.sg |
晚晴园曾经是孙中山先生号召南洋华侨支持中国革命的基地，举办辛亥革命100周年纪念活动，可以让我国年轻一代更加了解这段重要历史，以及新加坡在这段历史上所扮演的角色。 chinese.sccci.org.sg | This event will be instrumental in helping the younger generation of Singaporeans better understand this important passage of history, and Singapore's role during this significant era. english.sccci.org.sg |
建党伟业》讲述从1911年辛亥革命後到1921年中国共产党成立这段时间内的历史故事与风云人物，主要以毛泽东、李大钊、陈独秀、张国焘、周恩来、蔡和森等第一批中国共产党员为中心，讲述他们在风雨飘摇的时代中为国家赴汤蹈火的精彩故事。 dddhouse.com | The story begins with [...] the startof the1911 Revolution, and describes [...]the various incidents of Mao Tse-tung joining the [...]New Revolutionary Army, Yuan Shih-K'ai crowning himself the Emperor of China, Sun Yat-sen and Ts'ai O establishing the National Protection Army to go after Yuan, Chang Hsun's failed restoration, causing China to enter into a chaotic period when warlords fought one another over the claiming of territories. dddhouse.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。