| 单词 | 输出轴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 输出轴 noun —output shaft nSee also:输出 pl—exports pl 轴 pl—shafts pl 轴 n—axes pl 轴—axle
|
齿轮箱输出轴和连 杆体现出虚拟凸轮轴的效果，当压力下降时加速 （泵的 [...] 下缸体处于转换位置时），当压力增加时降速 （两个下 缸体都在填料时）。 graco.com | The output shaft of the gearbox [...] and the connecting rods experience the effect of the imaginary camshaft by speeding up when [...]the pressure drops (pump lower is at a changeover) and slowing down when pressure increases (both lowers are pumping). graco.com |
在作动器的输出轴上经 常存在作业转矩（ 使 输出轴 转 动 的力矩）的情况下，请使用带制动器的机型。 ckd.co.jp | y If a work torque (force [...] that rotates the output axis) always acts on the output axis of the actuator, use [...]a model equipped with a brake. ckd.co.jp |
在采用传动带或齿轮等变速的情况下，将负载的转动惯量作为作动 器 输出轴 的 换 算值，在作动器一侧 装配等效惯性体。 ckd.co.jp | When speed is reduced using belts or gear, load [...] inertia should be the value converted by [...] the actuator output axis, and dummy inertia [...]plate should be installed at the actuator side. ckd.co.jp |
传动轴在结构上为一根方形管，两端用两个联轴卡头和一个联轴销子与待连接 设备的传动或输出轴端相连。 highvolt.de | The drive shaft itself consists of a square tube and is to be coupled by [...] two coupling brackets and one [...] coupling bolt at both ends to the drive or driven shaft end of the device to be connected. highvolt.de |
用手转动作动器的输出轴，使机械一方的原点、作动 器 输出轴 的 原 点与所假定的点的位置重合。 ckd.co.jp | Turn the output axis of the actuator manually to align the home position of the machine with the assumed home position of the output axis of the actuator. ckd.co.jp |
在接通电源之际，假如移动了输出轴 ， 警报 F 有发生的可能。 ckd.co.jp | If the output axis moves when the power [...] is turned on, alarm F may be caused. ckd.co.jp |
对于不带制动器的机型，由于只有停止控制系统积分动作的功能在起作用，在外部 对 输出轴 施 加 约 束的情况下，起着防止过载报警的作用。 ckd.co.jp | With the models without a brake, it activates only the function to stop the integral calculation of the [...] control system, resulting in the overload alarm being [...] suppressed when the output axis is constrained with [...]an external force. ckd.co.jp |
泵出口油液方向随斜 盘方向变化而改变，从而实现马达 输出轴 正 /反 转向切换。 sauer-danfoss.com | Reversing the angle of the swashplate reverses the flow of oil from the pump and thus reverses the [...] direction of rotation of the motor output. sauer-danfoss.com |
设备加满机油，并通过流动机油所产生的油力在输入 和 输出轴 之 间 传递扭矩，而不是以离心泵和涡轮机的方式传递扭矩。 cn.drivelinenews.com | The unit is oil-filled and transmits torque [...] between the input and output shafts by means [...]of the forces arising from the flowing [...]oil, rather in the manner of a centrifugal pump and turbine. drivelinenews.com |
请勿用于转动中输出轴的制 动、停止用途。 ckd.co.jp | Do not use it to [...] decelerate or stop the rotating output axis. ckd.co.jp |
MCV50 中的数字部分(50)，表示输出轴以等速移动的时间所占的 比例，MCV50 表示全部移动时间中的 [...] 50%是以等速移动的。 ckd.co.jp | The number ("50") in "MCV50" indicates the ratio of the time of [...] travel of the output axis at the constant speed, [...]and "MCV50" indicates that 50 percent [...]of the total traveling time is the constant velocity movement. ckd.co.jp |
仔细地将电动机和从动电机对中，以避免 使 输出轴 负 荷 超出允许范围 （注意允许的横向 和轴向作用力 download.sew-eurodrive.com | Carefully align the motor and the driven machine [...] to avoid placing any unacceptable [...] strain on the output shafts (observe permissible overhung load and axial thrust data! download.sew-eurodrive.com |
对其机身和输出轴或是 用锤子等敲击，或是装配不当的话，由于 可能导致其应有的精度和功能无法发挥，敬请避免。 ckd.co.jp | DO NOT GIVE SHOCK to [...] the unit and output axis, or do not assemble [...]with excessive force as designed accuracy and function may be ruined. ckd.co.jp |
同步器的作用是将特定的齿轮与 输出轴 锁 定 ，让动力通过齿轮 从 输出轴输出。 cn.drivelinenews.com | The synchronizer’s job is to lock a particular [...] gear to the output shaft, so power can now flow through the gear and out of the shaft. drivelinenews.com |
处于上述 [...] b）的模式，在紧急停机后的伺服功能关闭的状态下，假如用手 使 输出轴 转 动 ，则与所转 动的量有关，存在着发生以最高转动速度转动数周的动作之危险。 ckd.co.jp | Note *1: If the setting of PRM 23 (emergency stop input) is "3" [...] (servo-off after stop (default [...] value)), and if the output axis is rotated manually [...]with the servo turned off due to the [...]emergency stop in above pattern b), several rotations may occur at the maximum rotation speed according to the amount of rotation. ckd.co.jp |
假如对输出轴用锤 子等敲击，或粗暴装配的话，可能无法发挥原先的精度 和性能。 ckd.co.jp | Do not hit the output axis with a hammer or assemble [...] the actuator with excessive power to maintain the designed accuracy and performance. ckd.co.jp |
输出轴延长 时的延长轴直径、长度，请以表 2.1 中的数值为基准。 ckd.co.jp | When extending the output shaft, refer to [...] Table 2.1 "The guideline for the diameter of the extension shaft. ckd.co.jp |
传动轴(1)都在外部同一个水平面上， 输出轴 ( 4 ) 在 轴承座中心。 schaeffler.cn | The drive shafts (1) are at the same level on the [...] outside and the output shafts (4) are [...]stacked in the housing centre. schaeffler.us |
当输出轴上的负载力矩大 于设定力矩时，蜗杆将会被蜗轮的圆周力推出其中心位置，通过一个杠杆系统，力矩开关就会动作，进而由相应的控制系统（比如， [...] 可逆启动器）切断电机的电源。 sipos.de | If a load torque [...] occurs on the output shaft which is [...]greater than the torque set by the tension of the plate springs, the [...]worm shaft is pressed out of its central position by the peripheral force on the worm wheel. sipos.de |
请在输出轴完全 停止之后再使制动器动作。 ckd.co.jp | Apply the [...] brake after the output axis is stopped completely. ckd.co.jp |
从伺服功能开启状态（锁定状态）到电源切断、伺服功能关闭状态（含安 全功能、紧急停机、报警）以及调低转矩限制设置值时，即使不施加外 力，输出轴也可能脱离锁定状态。 ckd.co.jp | The output axis may move from the holding position even without an external force if the power or servo is turned off (including safety [...] function, emergency [...] stop and alarm) or the torque limit setting is decreased from the servo-on state (retention state). ckd.co.jp |
电机通过蜗杆（3）转动输出轴（4） ， 输出轴 （ 4） 通过 轴衬驱动传动装置或是阀杆（5）。 sipos.de | The output drive shaft (4) drives a gear or a valve stem [...] (5) via a stem nut. sipos.de |
齿轮箱的输出轴配有 一个安全销，以防止在转子“冻结”时对齿轮箱或发动机造成损坏。 hydratight.com | The Output Shaft of the Gearbox is [...] equipped with a shear pin to prevent damage to either the Gearbox or the engine if the rotor becomes "frozen". hydratight.com |
输出端的联轴器必须从输出轴上断 开。 steyr-motors.com | The output coupler must be disengaged from the take-off shaft. steyr-motors.com |
从输出轴的上 方俯视，将顺时针方向（CW 方向）定义为正方向（+），而将逆时针方向（CCW [...] 方向） 定义为负方向（-）。 ckd.co.jp | Clockwise rotation when viewed from [...] the top of the output axis is called positive [...]direction (+), and counterclockwise rotation [...]is called reverse direction (-). ckd.co.jp |
多回转执行机构的型号，最大关断力矩 及 输出轴 额 定 转速。 sipos.de | Type of rotary actuator, max. tripping [...] torque and rated speed of output shaft sipos.de |
处于伺服功能关闭模式，将输出轴以 机械方式加以锁定的情况下，伺服功能关闭模式（M5）→自动 运行模式（M1）的模式切换，不要和解 除 输出轴 的 锁 定同时执行，请将时机错开后再予实施。 ckd.co.jp | To mechanically hold the output axis in the servo-off mode (after M5 is executed), do not execute mode switching between the servo-off (M5) and automatic operation (M1) modes, and output axis retention resetting [...] simultaneously, but stagger between the two timings. ckd.co.jp |
输入和输出轴封应该检查是否有过多的渗漏物，如果有需要请更换。 umcproducts.com | Input & output shaft seals should [...] be inspected for excessive leaks and replaced if necessary. umcproducts.com |
请勿将电磁制动器用于转动中输出轴 的 制动、停止用途。 ckd.co.jp | Do not use the electromagnetic brake to [...] decelerate or stop the rotating output axis. ckd.co.jp |
在驱动装置已与作动器相连接的状态下，未接入电源而以手转 动 输出轴 时 ， 有可能感觉到转矩有规 律的波动，这并非异常。 ckd.co.jp | z When the output axis of the actuator is manually rotated without power-on with the driver and actuator connected, torque pulsation may be felt, but this is not abnormal condition. z When the above countermeasures will not help troubleshooting, contact CKD. z The product may not be accepted for repair depending on its condition. ckd.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。