| 单词 | 输出品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 输出品 —product for exportless common: export item See also:输出 pl—exports pl 出品 n—output n 出品—produce an item • items that are produced
|
i9600 型系列存档机提供快速、方便的输出 ， 品 质 可 与打印页相比，而且储存和管理属性更加有效和成本更低廉。 graphics.kodak.com | And the i9600 Series Writers provide [...] fast, convenient output with quality that [...]stands up to comparison with a printed page, [...]but with storage and management properties that are much more efficient and cost effective. graphics.kodak.com |
条码通过软件将以尽可能高的输出品 质 被 生成。 tec-it.com | The bar codes are generated via software in [...] the highest possible output quality. tec-it.com |
条码作为矢量图象被嵌入在 PDF 文档中；由此提供了最高可能的 输出品 质。 tec-it.com | Bar codes are embedded in the PDF document as vector graphics; this is [...] the highest possible quality. tec-it.com |
以及 Mac OS X [...] 的条码工具包。作为其他 TEC-IT 产品，它可以在完美的输出品质下 生成所有常用条码格式(线性和二维类型)。 tec-it.com | and Mac OS X. It is able to generate all common barcode formats (linear, 2D and composite [...] barcode types) in perfect output quality. tec-it.com |
要选择最好的Mac DVD [...] Ripper软件，有什么需要考虑的容量是任何DVD解密，输出格式，范围，程序的稳定性，抓取速度 ， 输出品 质 ，用户自定义，用户友好的水平。 daniusoft.com | To choose the best Mac DVD Ripper software, what need to be taken into consideration is the [...] capacity to decrypt any DVD, the output format range, program stability, [...] ripping speed, output quality, user customization, [...]and user friendly level. daniusoft.com |
意大利印刷商 Sigraf 报告称，该公司安装两台 MAGNUS 800 QUANTUM 直接制版机（由 [...] PRINERGY EVO 工作流程控制）后，产品输出质量 和速度都获得了提升。 graphics.kodak.com | Italian print provider Sigraf is reporting [...] an increase in output quality and speed [...]after implementing two MAGNUS 800 QUANTUM [...]Platesetters, controlled by the PRINERGY EVO Workflow. graphics.kodak.com |
这些奖励和认可激励和鼓舞了利奧人的热情和奉献精神—寻求更好的 产 品输出。 leo.com.hk | And these rewards have encouraged even more enthusiasm and dedication among Leoneans ~ [...] leading to even better output. leo.com.hk |
在设计阶段进行了广泛的实体造型，并增加了重量优化冲床的刚性，从而产生更一致的 产 品输出。 burroak.com | Extensive solid modeling performed in the design stage and added weight optimizes press rigidity, resulting in [...] more consistent product output. burroak.com |
齿轮箱输出轴和 连 杆体现出虚拟凸轮轴的效果，当压力下降时加速 [...] （泵的 下缸体处于转换位置时），当压力增加时降速 （两个下 缸体都在填料时）。 graco.com | The output shaft of the gearbox [...] and the connecting rods experience the effect of the imaginary camshaft by speeding up when [...]the pressure drops (pump lower is at a changeover) and slowing down when pressure increases (both lowers are pumping). graco.com |
产品长度 、系统参数、运行状态都可以通过人机界面BTV04输入或监控，人机界面（BTV04）具有9个固定功能键和7个用户可编程按钮，用户可自由编写界面程序或引用标准界面程序，通过S485直接与伺服通讯进行操作；DKC21.3智能伺服驱动器可自动获取伺服电机参数进行最优化配置，每个驱动器标配一个外部测量轮接口和一个伺服电机编码器接口，同时还具有两路高速中断输入口，16个输入点和 12 个 输出 点 以 及强大的数控指令和高速处理能力。 rollforming-cn.com | The length of products, system parameters, running through the man-machine interface can be BTV04 input or monitoring, human-computer interface (BTV04) with nine fixed-function keys and seven user-programmable Button, the user interface procedures are free to prepare or use interface standard procedures, S485 through direct communication with the servo operation; DKC21.3 intelligent servo drives can automatically obtain servo The electrical parameters of the most optimal allocation of each drive an external standard interface and a measuring wheel servo motor encoder interface, and also offers two-way high-speed interrupt input, 16 Enter [...] points and 12 points output and a strong command of the NC [...]and high-speed processing capability. rollforming-cn.com |
监管许可要求不仅只限于确定最终质量控制标准的成品物理特性，还必须包含原材料的特性以及从强制降解与加速寿命研究中 得 出 的 信 息，以便在未来对 成 品 、 输 送 系统、与/或制造工艺进行改善。 malvern.com.cn | Regulatory licensing requirements are not limited to just the physical characteristics of the final release product, which ultimately define quality control specifications, but must also cover raw material characteristics and include information derived from forced degradation and accelerated lifetime [...] studies, in order to accommodate [...] future improvements to the end product, the delivery system, and/or the manufacturing [...]process. malvern.com |
这样，TTC模块在温度达到设定点之前预先调整加 热器的输出，以限制或排除过热或温度不足的现象。 synventive.com | As a result, the TTC module [...] regulates the output to the heater [...]in advance of achieving setpoint to limit or eliminate over or undershoot. synventive.com |
厄瓜多尔在请求书中重申，厄瓜多尔反对“非法麻 醉 品 的 输出 和 使用”， 但强调指出，厄瓜多尔向法院提出的问题“只涉及哥伦比亚进行铲除古柯和罂粟 [...] 非法种植场行动的方法和地点，以及这种行动在厄瓜多尔境内造成的有害影响”。 daccess-ods.un.org | In its application, Ecuador reaffirms its [...] opposition to “the export and consumption of [...]illegal narcotics”, but stresses that [...]the issues presented to the Court “relate exclusively to the methods and locations of Colombia’s operations to eradicate illicit coca and poppy plantations — and the harmful effects in Ecuador of such operations”. daccess-ods.un.org |
该理事会的主要任务是 监督和协调国家管理机构履行打击非 法 输出 和 贩 运人口措施的活动。 daccess-ods.un.org | Its main task is to monitor and coordinate the activities of government bodies in implementing measures to stem such practices. daccess-ods.un.org |
溶剂和样品输送、 溶解次数、上样/注射进样顺序和多功能搅拌器控制等操作都是软件控制的，将操作员从 样 品 溶 解 和 输 送 工序中有效地解 放 出 来。 malvern.com.cn | Solvent and sample delivery, dissolution times, load/inject sequences and multi-stirrer control are software controlled, effectively removing the operator from the sample dissolution and delivery process. malvern.com |
由于这些因素，签证方面的各种繁文缛节不断导致货物 运 输出 现 延 误， 有时甚至还需要在边境口岸更换车辆或至少更换司机。 daccess-ods.un.org | As a result, visa difficulties continue to cause delays in the delivery of goods and sometimes require the changing of vehicles or at least drivers at border crossings. daccess-ods.un.org |
Liebert Hipulse U 系列 UPS 产品，输出功率 因数高度0.9，比传统 UPS 带载能力增加10%以上，并采用了多种输入谐波抑制技术，有效降低谐波污染,提高系统效率。 emerson.com | The Liebert Hipulse U [...] series of UPS products has increased its output power factor [...]to 0.9 and its load capacity by over [...]10% compared with the traditional UPS, and adopted various input current harmonic suppression technologies to effectively reduce harmonic pollution and improve efficiency of the system. emerson.com |
有一个代表团指出，在 某些情况下，私营食品标准可能成为贸易壁垒，发达国家 可根据私营标准拒绝产品输入，但发展中国家几乎不可能以此拒绝 产 品输 入。 codexalimentarius.org | A delegation noted that in some cases PFS could be [...] used as barriers to trade and whereas products got rejected in developed countries on the basis of private standards it was hardly possible that a developing country could reject products on this basis. codexalimentarius.org |
审查具包括评估和审计部分，特别力求确定 1) [...] 现行指导方针的规定和委员会通过的附 加标准在多大程度上成功地达到《公约》的计划目标，实现具体的可持续性成果、清晰性和 对试行阶段的管理的影响；2) [...] 秘书处制定的管理机制在多大程度上成功地确保有效实施头两 年的试行阶段和有效支持项目输出交 付。 unesdoc.unesco.org | The review, which has an evaluation and audit component, specifically seeks to determine to what extent (1) the provisions of the current Guidelines and the additional criteria adopted by the Committee have been successful in meeting the programmatic objectives of the Convention, achieving concrete and sustainable results, clarity and impact on the management of the pilot phase; (2) the management mechanisms put in place by the Secretariat were [...] successful in ensuring effective implementation of the first two years of the pilot phase and [...] supporting project output delivery. unesdoc.unesco.org |
除国际商品出口需 求疲软外，金融危机的第二轮影响 可能包括生产减缓、旅游业萎缩以及外国直接投资与官方发展援助的下降。 unesdoc.unesco.org | Beyond weak international demand [...] for commodity exports, the second round [...]effects of the crisis may include slowdowns in [...]production, decrease in tourism and decline in foreign direct investment (FDI) and official development assistance (ODA). unesdoc.unesco.org |
要使用空气调节器的读数来 计算流体输出压力 ，应将调节器量值乘以 60。 graco.com | To calculate the fluid output pressure using [...] the air regulator reading, multiply the regulator gauge by 60. graco.com |
尤其是在积分形调压特性中，每次分接变换操作过程之后时间都会增加，直至 发出输出脉冲。 highvolt.de | With integral control response in particular, the time until [...] release of an output pulse would [...]increase after each tap change process. highvolt.de |
同样重要的是，通过各种行业外联方案促使私营部门参与，让他们随时了解 建立两用物品出口管 制的必要性和进展，以期他们认识到，这些措施不会妨碍出 [...] 口发展，而可成为当今国际贸易制度的组成部分。 daccess-ods.un.org | It is also important to engage the private sector through various industry outreach programmes to keep them informed of [...] the need for and progress in establishing [...] controls on the export of dual-use items, [...]in order that they understand that such [...]measures do not hamper export promotion, but have become an integral part of today’s international trade regime. daccess-ods.un.org |
以及优良的气体/化学品输送系统和 广泛的服务 空气产品公司已经开发出许多 最新的创新产品，其中包括XeCovery™现场 氙气回收系统；这是一项新的现场服务项目，可以降低客户使用氙气的 MEMs制造工艺的成本。 airproducts.com | As well as our proven gas/chemical and residue removal delivery systems and wide range of services [...] Air Products has developed many [...]recent innovations, including XeCovery™ On-Site Xenon Recovery System, a new on-site service that provides a lower cost of ownership for customers using xenon within their MEMs manufacturing processes. airproducts.com |
有 关‘全球经济一体化’的空谈掩盖不了这样一个事实，对一些工 业 品出 口 贸 易极少并很 少（如果有的话）出售发明的国家来说，授予专利给在国外完成并获得专利的发明创造 [...] 完全是无利可图的，只能够避免其它方面一些令人不快的外交报复。 iprcommission.org | No amount of talk about the “economic unity of the world” can [...] hide the fact that some countries [...] with little export trade in industrial goods and few, if any, [...]inventions for sale have nothing [...]to gain from granting patents on inventions worked and patented abroad except the avoidance of unpleasant foreign retaliation in other directions. iprcommission.org |
(b) 香港企業購買有關的知識產權，並把生產工序外判 予內地生產商，由該生產商在生產過程中使用該知 識產權以生產貨物，再把製成品出售 ，以賺取在香 港應課稅的利潤，該企業就購買該知識產權以生產 貨物作企業買賣用途所招致的該部分資本開支可 [...] 獲建議的扣稅。 legco.gov.hk | (b) When the Hong Kong enterprise, which has purchased the IPR concerned and contracted a Mainland manufacturer to produce goods using the IPR in the [...] manufacturing process, sells the [...] manufactured goods and earns profits chargeable to tax in Hong Kong, it can enjoy the proposed tax [...]deduction for the part [...]of the capital expenditure incurred on the purchase of the IPR used in the enterprise's trading activities. legco.gov.hk |
在这方面，一些代表团指出，当产 品输 入 某 些国家而又 不符合其按《国际植物保护公约》规定制定的植物检疫要求时，容许携带有害生物及由 其造成的损坏。 codexalimentarius.org | In this regard, a number of delegations pointed out that tolerances for presence of pests and damage caused by them could lead to further infestation when the product enters the country, which was against their national phytosanitary requirements as per the International Plant Protection Convention (IPPC) provisions. codexalimentarius.org |
安理会还决定：各国应将从本国领土对塞拉利 昂 输出 的 所有军火或有 关物资通知第 1132(1997)号决议所设委员会；塞拉利昂政府应将其进口的所有 [...] 此类物项加以标记、登记并通知该委员会；委员会应将收到的这些通知定期报 告安理会。 daccess-ods.un.org | The Council also decided that States [...] would notify all exports from their territories [...]of arms or related materiel to Sierra Leone to the Committee established by resolution [...]1132 (1997), that the Government of Sierra Leone would mark, register and notify to the Committee all imports made by it of those items, and that the Committee would report regularly to the Council on notifications so received. daccess-ods.un.org |
它的特性包括从基于MOF的模型生成文本，具备基本的控制机制比如：循环，条件选择，字符串操作 ， 输出 表 示 引用模型的元素,支持在模型和已生成的文本之间进行相互"追溯"。 javakaiyuan.com | Its features include MOF-based model generation from text , with the basic control mechanisms such [...] as: loops, conditional selection, string [...] manipulation , output elements that [...]reference model to support the model and the [...]text has been generated between each other "retrospective" . javakaiyuan.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。