| 单词 | 轻质石油产品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 轻质石油产品 —light petroleum product (i.e. gasoline and diesel oil)See also:轻质石油—light petroleum (product) • gasoline and diesel oil 轻质 n—lightweight n • lightweight construction n 石油 n—oil n • petroleum n • coal n 油产品 n—oil product n
|
根据调查计划，我们本次调查的重点包括如 下 产品 ： 石 脑 油 ， 柴 油，正链烷烃 （轻质油， 重质油）N-Paraffin (LDF and HDF)，煤油，石蜡，基础油，这些产品 在国内主要由石化厂商生产，他们的生产及进出口情况见第三部分的数据分析。 unesdoc.unesco.org | According the investigation plan, the focus of this survey includes: naphtha, diesel oil, N-Paraffin (LDF and HDF), coal oil, olefin, and base oil. unesdoc.unesco.org |
从能 源安全的角度考虑，煤炭作为石油的 替 代 品 作 为原料进行化工 生 产 ， 在 未来的 一段时间内，将减轻我国对石油的需求压力，同时也能保障能源安全。 unesdoc.unesco.org | In regard of securing the energy resource, coal, as a substitute of petrol, used as a main raw material, will alleviate the stress on petrol. unesdoc.unesco.org |
爱卡 (创立于1876年) 是世界上领先的金属效果颜料生产商 ， 产品 广 泛 应用 于 油 漆 及 涂料、印刷、塑料 、 轻质 混 凝土和化妆品行业。 eckart.com.cn | ECKART ( founded in 1876 ) is a leading international manufacturer of metallic pigments for the paints and coatings industry, the graphic arts industry, the plastics, lightweight concrete industries and the cosmetics industry. eckart.net |
12.57 编列 5 621 900 美元，其中包括 18 个员额(1 个 D-1、2 个 P-5、2 个 P-4、6 个 P-3、3 个 P-2 和 4 个一般事务(特等))维持费 5 492 400 美元和非员额资源 129 500 美元，用于开展贸发会 [...] 议与各种商品问题有关的工作方案，协助发展中国家努力制定战略和政策，以应对商品市场的 [...] 挑战和机遇；处理与商品经济有关的贸易和发展问题，并适当注意所有商品行业，如农业、林 业、渔业、金属和矿产品以及石油和 天 然气；监测商品市场的发展情况和挑战，处理国际商品 [...]贸易与国家发展的关系，特别是与减少贫穷的关系。 daccess-ods.un.org | 12.57 The amount of $5,621,900 would provide for the continuation of 18 posts (1 D-1, 2 P-5, 2 P-4, 6 P-3, 3 P-2 and 4 General Service (Other level)) amounting to $5,492,400 and non-post resources of $129,500 to carry out the UNCTAD programme of work on various issues pertaining to commodities and to contribute to the efforts of developing countries to formulate strategies and policies to respond to the challenges and opportunities of commodity markets; to address the trade and development problems associated with the commodity economy, giving due attention to all commodity sectors, such as [...] agriculture, forestry, fisheries, [...] metals and minerals, and oil and gas; to monitor [...]developments and challenges in commodity [...]markets; and to address the links between the international trade in commodities and national development, particularly with regard to poverty reduction. daccess-ods.un.org |
本标准适用于石膏板 、纤维增强水泥板、加气混凝土板、轻集料混凝土条板、混凝土空心条板、 纤维增强硅酸钙板及复合板等轻质墙 体 板材。 greencouncil.org | This technical requirement shall apply to lightweight wall boards such as plasterboard, fiber reinforced cement board, aerocrete panel, light aggregate concrete ribbon board, concrete [...] hollow [...]ribbon board, fibrous reinforcement calcium silicate board and composite board. greencouncil.org |
机械和机床、石油化工产品、电器和电子商品、 计算机及信息和通信技术设备、钢铁产品，以及玩 具和休闲设备等都属于其他受影响的发展中国家工 业出口产品之列。 daccess-ods.un.org | Machinery and [...] machine tools, petrochemicals, electrical and electronic goods, computer [...]and information and communications [...]technologies (ICT) equipment, steel and steel products, and toys and leisure equipment were among other developing country industrial exports to be affected. daccess-ods.un.org |
具体步骤包括：用清洁煤、石 油焦 (炭) 和天然气取代燃油 (轻质油)，用于发 电、石油和 石化、冶金、建材行业和交通业；加 快西电东输以取代小型燃油装置；实施燃料利用 和节约石油措施的政策和规则；实施清洁汽车政 策；推广混合动力汽车；在城市中普及天然气公 [...] 共汽车和出租车，加速推进甲醇和酒精作为燃 料；加快燃煤液化计划；发展替代燃料。 undpcc.org | Specific steps include: [...] replacing fuel oil (light oil) with clean coal, petroleum coke, and natural gas in the power, petroleum and petrochemical, metallurgy, [...]and construction [...]material industries and in transport; accelerate the development of the west-east power transmission to replace small oil-burning units; implement policies and regulations on fuel use and petroleum conservation measures; implement the policy for clean automobiles; promote hybrid vehicles; popularize compressed natural gas buses and taxis in cities and speed up the promotion of methanol and undpcc.org |
20.3 考虑到上文所述各个区域委员会的作用以及《联合国千年宣言》和《可持续发展问题世界首脑 会议执行计划》中的目标和承诺，2012-2013 年欧洲经委会工作方案的主要目标是：(a) 结合 [...] [...] 欧洲联盟的扩大和区域东部正在推进的各类一体化举措，支持东欧、高加索和中亚及东南欧国 家加入泛欧经济一体化；(b) 提高区域内生活品质，促进区域可持续发展，包括 减 轻 和 适 应气 候变化；(c) 增强竞争力，特别是区域内新兴市场经济体和低收入国家的竞争力，以此推动经 [...]济繁荣。 daccess-ods.un.org | 20.3 Taking into account the role of the regional commissions as expressed above and the goals and commitments contained in the United Nations Millennium Declaration and in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, the main objectives of the ECE work programme for 2012-2013 will be (a) to support the integration of the countries of Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia, as well as South-Eastern Europe, into the pan-European economy, taking into account the enlarged European Union and the various integration initiatives under way [...] in the eastern part of [...] the region, (b) to improve the quality of life and to contribute to the sustainable [...]development of [...]the region, including in terms of climate change mitigation and adaptation, and (c) to enhance competitiveness, in particular in the emerging market economies and low-income countries of the region, thereby contributing to their economic prosperity. daccess-ods.un.org |
最后一项例 外是大多数国家的信息权法中没有的，它与和油井有关的 地 质 和 地 理信息相关，该条款是因 为石油产业的 游说而被添加的，并且它不接受危害测试。 unesdoc.unesco.org | The final exception, which is not found in [...] most right to information [...] laws, relates to geological and geographical information concerning wells – added due to lobbying by the oil industry – and it is [...]not subject to a harm test. unesdoc.unesco.org |
到 2014 年，我们所有三个炼油厂将实现现代化，我们将有能力完全满足国 内对所有石油产品的需求。 daccess-ods.un.org | By 2014 we will [...] modernize all three oil refineries and will have the capability to fully satisfy our domestic needs in all oil products. daccess-ods.un.org |
采用内部和混合方法的话，特派团的责任和风险很大，因为这两个方法 [...] 都需要特派团工作人员履行与存储、分发和提供大宗和封 装 石油产品 有 关 的部分 或全部职责。 daccess-ods.un.org | With in-house and hybrid approaches, the responsibilities and risks of the mission are significant because both approaches require mission staff members to perform some [...] or all functions associated with the storage, the distribution and the delivery [...] of bulk and package petroleum products. daccess-ods.un.org |
美国迅力光能公司 (Xunlight Corporation， “迅力光能”)， 一家全球领先的轻质柔性 薄膜硅太阳能电池组 件 产品 设 计 、研发和制造企业，今天宣布，迅力光能已通过它的欧洲销售渠道给欧洲两个屋顶光伏项目销售提供了共计208KW（千瓦）的大功率柔性光伏组件。 tipschina.gov.cn | TOLEDO, OH--(Marketwire - December 19, 2011) - Xunlight Corporation ("Xunlight"), an industry leader in the design, development and manufacture of flexible and lightweight thin-film silicon solar modules, announced today that it has sold 208 KW of its powerful solar panels through European channel partners for two rooftop installations in Europe. tipschina.gov.cn |
特别是1998年以来，地方政府围绕油田、服 务 油 田 而 兴办的化工 、 轻 工 机械 、 石 化 下 游开发等工业企业，糖酒、五金、饮服等配套的商贸服务企业绝大多数 破 产 倒 闭，原市属工商业体系全面崩溃。 shanghaibiennale.org | From the government-dominated oil production and service sector to chemical plants, light industrial machinery, down-stream petrochemical plants, and sugar, brewing, hardware and [...] catering, the once flourishing industries [...]of Yumen have been entirely crushed. shanghaibiennale.org |
像我们的许多产品一样，Viking M采用铝材料制成——这是一种轻质、 牢固和环保的材料。 liko.com | Like many of our products, Viking M is made of aluminium – a light, strong and environmentally-friendly [...] material. liko.com |
海卓泰特 RSL 系列 轻质液压 扭矩扳手经设计可用于专业螺母及螺栓的紧固和放松作业，广泛应用 于 石油 天 然 气、发电和 工业市场。 hydratight.com | The Hydratight's lightweight hydraulic torque wrenches (formerly known as Hydratight's RSL Series) have been designed to tighten and loosen nuts and bolts for professional applications across the Oil & Gas, Powergen and [...] Industrial markets. hydratight.com |
设备用轻质油进 行 过测试，因此应将其冲洗干净以避免污染涂料。 gww.graco.com | The equipment was [...] tested with lightweight oil, which should be [...]flushed out to avoid contaminating your material. gww.graco.com |
若不采用瑞士材料生产商特制的半成 品轻质 元 件 ，汽车制造将成为无稽之谈。 quadrantplastics.com | Hardly a car leaves [...] the production line without lightweight components fabricated with the special semi-finished products from the Swiss [...]materials developer. quadrantplastics.com |
本次调查的范围包括：煤气化技术在中国的使用情况，国内企业对煤气化技术 的需求和煤制油下游产品(石脑油、柴 油、煤油、石蜡、基础油)的市场数据。 unesdoc.unesco.org | This survey cover the following aspects, the status of current application of the coal gasification technology in China [...] and the market data of [...] the downstrem products of coal gasification technology such as naphtha, diesel [...]oil, Kerosene, Paraffin, crude oil. unesdoc.unesco.org |
在安全理事会第 [...] 1483(2003)号决议第 21 段中，安理会不仅决定，伊拉克所 有石油、石油产品和天 然气出口销售所得收入的 5%应存入根据第 687(1991)号决 [...] 议设立的补偿基金，而且还决定，“这项要求应对妥善组成的得到国际承认的有 [...] 代表性的伊拉克政府及其任何继承者具有约束力，除非国际承认的有代表性的伊 拉克政府和……联合国赔偿委员会理事会另有决定”。 daccess-ods.un.org | In paragraph 21 of Security Council resolution 1483 (2003), the Council decided not only that 5 per [...] cent of the proceeds of all [...] export sales of petroleum, petroleum products and natural gas [...]from Iraq should be deposited into [...]the Compensation Fund established in accordance with resolution 687 (1991) but also that “unless an internationally recognized, representative Government of Iraq and the Governing Council of the United Nations Compensation Commission … decide otherwise, this requirement shall be binding on a properly constituted, internationally recognized representative Government of Iraq and any successor thereto”. daccess-ods.un.org |
2003 年，安理会还决定，伊拉克的所有石油 、 石油产品 和 天 然气的出口销售 均应按国际市场当前最佳做法进行，由向国际咨询和监测委员会负责的独立公共 [...] 会计师进行审计，以保证透明，除下文第 4 段的规定外，这种销售的所有收入均 应存入伊拉克发展基金。 daccess-ods.un.org | In 2003 the Security Council also decided that all [...] export sales of petroleum, petroleum products and natural gas [...]from Iraq should be made consistent [...]with prevailing international market best practices, to be audited by independent public accountants reporting to the International Advisory and Monitoring Board in order to ensure transparency, and that all proceeds from such sales, except as provided in paragraph 4 below, should be deposited into the Development Fund for Iraq. daccess-ods.un.org |
在这一期间，据说托尔蒂亚的毛坯钻 石品质 高 ， 以至于将其与加纳 出 产 的毛 坯钻石混在一起，以便降低包裹的价值(并将其出手)。 daccess-ods.un.org | In this period, rough diamonds were reportedly of such high quality in Tortiya that [...] they were mixed with rough diamonds [...]of Ghanaian origin in order to devalue (and sell) the parcels. daccess-ods.un.org |
创新的产品包括：轻质型 M etallyte™ 薄膜，可作为铝箔的经济型替代品；强韧型 Metallyte™ 薄膜，具有更高的阻隔性能；以及 [...] Label-Lyte™ 薄膜，这种薄膜比其它收缩套膜材料收量更高，并且可以用于低密度 TD （横向）收缩套膜标签从而方便在 [...]PET 瓶回收时进行浮选分离。 exxonmobilchemical.com | Innovative products include: a lightweight Metallyte™ film [...] that is a cost-effective replacement for aluminum foil; a robust [...]Metallyte™ film with improved high barrier properties; and, a Label-Lyte™ film that offers yield advantages vs. other shrink sleeve materials and can be used in low density TD shrink sleeve labels to facilitate flotation separation in PET bottle recycling. exxonmobilchemical.com |
出口主要是航运 石油和石油产品的再出口。 daccess-ods.un.org | Exports were mainly [...] re-exports of petroleum and petroleum products supplied to shipping. daccess-ods.un.org |
公司可按国际、国内各种标准(ASME、ASNI、DIN、GB、JB／T、SH、HG、DG等)生产各种 材 质 ( 碳 钢 、合金钢、低温用钢、不锈钢等)，最大直径φ5500mm以内环形锻件 ， 产品 广 泛 应用于风电内外齿轮圈、风塔法兰、核电 、 石 化 、 冶金、机械 、 轻 工 、 船舶、轴承等相关行业。 wxzhonghuan.com | Company will be international and domestic standards (ASME,ASNI,DIN,GB,JB/T,SH,HG,DG,etc.) [...] product of various materials (carbon steel,alloy steel,cold steel,stainless steel,etc.),maximum diameter Φ5500mm [...] within the ring forgings are widely used in wind power both inside and outside gear ring,the wind Flange Connection,nuclear power,petrochemical,metallurgy,machinery,light industry,ship,bearings and other related industries. wxzhonghuan.com |
尽管如此，还是不建议对轻质油品或 对 原油或燃 油所产生的 油膜使用消散剂，因为消散剂液滴往 往会“击”穿这种薄膜进入下面的水中，并导致 油类“成群移动”。 itopf.org | Irrespective of this, [...] the use of dispersants on light products or on sheens derived from a [...]crude or fuel oil is not advised because the dispersant [...]droplets tend to ‘punch’ through the thin film into the underlying water and cause ‘herding’ of the oil. itopf.org |
北欧能源与巴西国家石油公司 在巴伊亚州发 现 轻质 原油 - “ 这是非常令人鼓舞的，我们现在已经建立了轻油发现阿尔马达在Camamu，即使结果可能会低于我们的初步估计”，Oivind Risberg在一份声明中说，这是为时尚早，准确信息的尺寸的发现。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Norse Energy [...] discovers light oil along with Petrobras in Bahia - "It is very encouraging that we now have established a [...]light oil discovery in [...]Camamu-Almada, even if the result may be lower than our initial estimate", Oivind Risberg said in a statement, adding that it was too early to provide accurate information about the size of the discovery. en.iniciantenabolsa.com |
中空成型机KCC20D主要用于生产PE，PP，PVC及 PETG等高质量和高产量要求的中等容积中空制品，如化妆 品、石油、化工、药品、食品等15升以下的包装品。 cn.industrysourcing.com | Blow Molding machine KCC20D is for producing high-quality [...] and high output moderate volume articles with PE, PP, PVC and PETG, such as the packaging of cosmetics, petroleum, chemicals, pharmaceuticals, food products which up to 15 liters. us.industrysourcing.com |
还请允许我指出，关于原油生产、分配和出口的 计算和计量制度，理事会讨论强调，自 2007 年“以 油换电”和 2009 年下半年“以油换石油产品出口物” 的易货制度结束后，所有石油出口均记录在石油收益 收款账户之上。 daccess-ods.un.org | Let me note also that with regard to the measurement and metering system for the production, distribution and export of crude oil, the Board’s discussions have underscored that all oil exports have been registered in the Oil Proceeds Receipts Account since the end of the barter system of oil for electricity in 2007 and for the export of oil products in the second half of 2009. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。