| 单词 | 轻捷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 轻捷 —light on one's feetless common: nimble • agile See also:轻 adj—easy adj • light adj • soft adj • neutral adj 轻—reckless • gentle • frivolous • unimportant • disparage • unstressed • small in number 捷—Czech Republic • prompt • nimble • triumph 捷 n—Czech n
|
达戈斯蒂诺包装它最多两个意大利语旋律甜点的奖金曲目：“Nella幻想曲”，“一个恩尼奥莫里康旋律（原本”加布里埃尔的双簧管“电影特派团）与卢嘉勒Ferrau精美巴比诺的女儿Aleza传唱，歌词 ， 轻捷 的 民 间古典主义“Gazza Ladra。 peppinodagostino.com | D’Agostino wraps it up with two Italiano melodic desserts on the bonus tracks: “Nella Fantasia,” an Ennio Morricone melody (originally “Gabriel’s Oboe” in the film The Mission) with lyrics by Chiara Ferrau, beautifully sung by Peppino’s daughter Aleza, and the spry folk classicism of “La Gazza Ladra. peppinodagostino.com |
我们的工程师弹指之间，即可随时随地 、 轻 松 快 捷 地 访 问我们的工程师手头的 NXP 设计信息及文档。 digikey.cn | Once again we offer quick and easy access to NXP design information and documents anytime, anywhere at the fingertips of our engineers. digikey.cn |
工程师特别青睐 Interroll 产品快速而简易的集成设计和安装， 使构造和安装轻松快捷。 interroll.com | Engineers especially prefer the fast and easy design-in and installation of Interroll products, which make construction and mounting a simple task. interroll.com |
按照博纳 Step by Step 所提供的方法对地板进行保养和清洁，整个流程将变 得 轻 松 便 捷。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | With Bona’s Step by Step guides for maintaining and cleaning your floor there is always a helping hand throughout the process. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
作为行政俱乐部会员，您可立即享受到特别优惠、让旅程变 得 轻 松 便 捷 的 省 时服务，以及可用于航班、酒店和更多地方的 Avios 积分。 fairmont.cn | As an Executive Club Member, you'll receive instant access to special offers, time-saving features that make travel a breeze, and Avios points to spend on flights, hotels and more. fairmont.com |
惠普iPrint照片是一个有趣的免费应用可以使用 户 轻 松 ， 快 捷 的 无 线照片打印惠普喷墨打印机连接到本地无线（WiFi）网络打印机。 cn.moba-app.com | HP iPrint Photo is a fun and free application which enables easy and fast wireless photo printing to HP Inkjet printers connected to a local wireless (WiFi) network. moba-app.com |
这种新型无线存储器有助于节省基板电源，并且能够让 您 轻 松 、 快 捷 地 远 程获取电子产品的参数。 st.com | This new type of wireless memory enables on-board energy [...] savings and provides easy and convenient remote [...]access to electronic product parameters. st.com |
集成的自诊断和便于维护的 设计使维护工作轻松快捷 graco.com | Integrated self-diagnostics and serviceable design make service quick and easy graco.com |
轻松便捷地实现对距离和角度的测量。 life.bosch.com.cn | Measuring distances and [...] angles is easy and convenient. life.bosch.com.cn |
对 于一些更加复杂的问题，都可以利用 MSLS 轻松快捷的解 决，通过增加一个卖掉不同波动 [...] 率和时间的期权的选择。 crystalballservices.com | To further complicate matters, [...] you can use the MSLS to easily and quickly [...]solve the situation where building versus selling [...]off the option each has a different volatility and time to choose. crystalballservices.com |
利用 Universal [...] 的1-Touch Laser Photo™ 软件，可以轻松快捷地在 多种石材上雕刻相片，而无需第三方相片编辑软件。 ulsinc.cn.com | With Universal’s 1-Touch Laser Photo™ software you can [...] engrave photos onto various stone [...] materials quickly and easily without the need [...]for third-party photo editing software. ulsinc.com |
NCReport是一个用C++编写的轻量级、快 捷 、 跨平台且易于使用的报表生成器、报表设计器、报表记录器和基于Qt的报表工具。 evget.com | NCReport is a lightweight, fast, multi-platform and easy to use report generator, report designer, report writer, reporting tool written in C++ based on Qt toolkit. evget.com |
Primavera风险分析软件提供了确定项目成功可信度的全面方法，以 及 轻 松 快 捷 地 制 定应急计划和风险应对计划的技术。 oracle.com | Primavera Risk Analysis provides a comprehensive means of determining [...] confidence levels for project success [...] together with quick and easy techniques for determining [...]contingency and risk response plans. oracle.com |
Navicat 提供了丰富的功能，使你的数据库管理 更 轻 松 更 快 捷。 navicat.com.cn | Navicat delivers the richest set of features, making your MySQL administration easier and quicker. navicat.co.kr |
借助互联网提供的在线科学信息搜索工具——比如爱思 唯尔 (Elsevier) 的 ScienceDirect 和 Scopus，现在科研人员可以 轻松、快捷地获 取来自世界各地的前所未有的海量信息。 biggerbrains.com | Thanks to the internet, researchers now have easier and quicker access to an unprecedented amount of information from around the world, through online research tools for science discovery, such as Elsevier’s ScienceDirect and Scopus. biggerbrains.com |
4066重量超轻，使用起来快捷简便 ，是一款具有 多种用途的工具。 dpamicrophones.com | Quickly and easily adjusted, the 4066 is an extremely lightweight and versatile tool. dpamicrophones.dk |
儿童权利委员会还敦促莱索托重视消除在立法、习 惯法和实践中对女童和妇女的歧视，通过向弱势儿童群体更好地提供教育及医疗 [...] 服务来有效地解决对他们的歧视问题，并确保非婚生子女也能像其他儿童一 样轻 松迅捷地获取旅行证件。 daccess-ods.un.org | CRC also urged Lesotho to give particular attention to ending discrimination against girls and women in legislation, customary law and in practice, to effectively address discrimination against vulnerable groups of children by improving their access to education and health services, and to [...] ensure that children born out of wedlock can obtain [...] travel documents as easily and quickly as all [...]other children.39 16. daccess-ods.un.org |
ADI公司的出色技术能够更好地帮助设计者 快 捷 、 轻 松 地找到所需的重要系统设计信息。 mil-aero.analog.com | ADI provides superior technologies suited to better help designers find the critical system design [...] information they need quickly and easily. mil-aero.analog.com |
包括在线书籍，小说、图书、漫画、杂志等；支持本地TXT书籍的阅读；优秀的阅读体验， 便 捷 、 易用 、 轻 量 级的移动阅读软件。 peopeo.de | The reading contents include online books, novels, picturebooks, comics, magazines, etc.; and it also support local TXT books reading. peopeo.de |
它使用通用而非专有标准的高速USB 2.0接口，不仅容易连接，而且借助其即插即用特性，使用户能 够 轻 松 快 捷 地 设置和配置其测试。 romansh.cn | It uses the common non-proprietary standard high-speed USB 2.0 interface that provides ease of connectivity – allowing users to set up and configure their test swiftly with its plug and play feature. romansh.cn |
辛巴达灵活而快速，因此您可以轻松 而 快 捷 地 做 出任何改变：手柄位置、配重、机身、镜头、配件、滤镜、遮光角度；无论是肩扛、手持或是三脚架/独脚架固定，您的任何拍摄需求，都能迅速得到满足。 manfrotto.cn | SYMPLA’s name says it all - this is a professional rig system that removes the complexity present in so many others: we reduced the variety of components and streamlined the system without limiting what can be done with it. manfrotto.us |
然而，cookie 可使您更加快捷轻松地使用本网站。 cn.despatch.com | However, cookies will make the use of this web site faster and easier. despatch.com |
通过维护流和关系的快捷连接线来轻 松 进行图形的连接。 evget.com | Connecting the shapes with smart connecting lines [...] that maintain flows and relationships easily. evget.com |
他敏锐 [...] 的感觉、对个人和民族特点与特性的了解以及才思 敏 捷 和 轻 松 的 文风使他深受所有与他持有 相同人文观念的人们的喜爱，他的人文观念今天也同样具有现实意义。 unesdoc.unesco.org | His sharp perceptions, exposure of individual as well as [...] national characteristics and [...] idiosyncrasies depicted with easy wit in entertaining [...]style have, however, endeared him to [...]all those who share his humanistic vision which has not lost one iota of relevance today. unesdoc.unesco.org |
其中包括便捷轻松快 速地查看和监听大型时间文件，并准备用于分析的能力。 bksv.cn | It includes the ability to review and listen to very large time files quickly and easily, and prepare them for analysis. bksv.com |
依托一个多世纪积累的丰富经验，All Global员工通过适宜的渠道快捷、轻松 地 了解全球、地区、地方和缝隙市场利益相关者的见解。 tipschina.gov.cn | With well over a century of combined experience, All Global staff know the right channels to use to gain deep global, regional, local and niche stakeholder insights that can be delivered quickly and easily. tipschina.gov.cn |
2、隔声性能：降噪量在10-25分贝（A） [...] 有效调整室内混响时间，调节声效，提高声声质量； 有效吸收声波能量，降低噪声； 干法作业，施工便捷，轻质环保。 sino-corrugated.com | All adopt the environmental protection material, and put into use upon completion. 2. sound insulation performance: noise reduction quantity is 10-25 dB (A) Effectively adjust indoor reverberation time, adjust sound effect and improve the sound quality; [...] Effectively absorb acoustic energy and reduce noise Dry [...] operation, convenient construction, light and environmental [...]protection sino-corrugated.com |
酒店的 IT 团队开始寻找既支持触屏技术、又具有内置信用卡 刷卡功能的销售终端 (POS)，这样可以使零售交易更快捷、更 轻松。 igel.com | The hotel’s IT team began its search for point-of-sale (POS) terminal that offered both touchscreen technology and built-in credit card swipe capabilities to make retail transactions both faster and easier. igel.com |
2、隔声性能：降噪量在10-25分贝（A） 有效调整室内混响时间，调节声效，提高声声质量； 有效吸收声波能量，降低噪声； 干法作业，施工便捷，轻质环保。 sino-corrugated.com | All adopt the environmental protection material, and put into use upon completion. 2. sound insulation performance: noise reduction quantity is 10-25... sino-corrugated.com |
在该模式下，相机能够自行识别待拍摄的场景类型（肖像、运动、夜景肖像、风景、夜景、微距模式等等），并自动切换至最佳拍摄设置，为您带来 快 捷轻 松 而 又切合特定场景的拍摄体验。 ricoh.com | The camera identifies the type of scene being photographed (portrait, sports, night portrait, landscape, nightscape, macro mode, etc.) and automatically switches to the optimum shooting settings. ricoh.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。