请输入您要查询的英文单词:

 

单词 轻按
释义

See also:

gentle
reckless
frivolous
unimportant
disparage
small in number
unstressed

External sources (not reviewed)

轻按两下耳机上的 MFB 按钮让耳机进入固件更新模式(快 轻按 两 下 ,中间间隔的时间少于半秒)并确保耳机上的 LED 变成粉红色。
jabra.cn
Bring the headset into
[...] firmware update mode by double-tapping the MFB button on the headset (two quick taps with less than [...]
half a second
[...]
between them) and make sure the LED on the headset turns pink.
jabra.com
轻按耳机 上的接听/结束按钮,即可结束当前通话。
jabra.cn
Tap the Answer/End button on your headset [...]
to end an active call.
jabra.com
在洁净湿润的肌肤上,以垂直动 轻轻按 摩 ,这有助调理并紧实肌肤,同时增强肌肤弹性,更可预防缺水状况。
clarinsusa.com
Gently massage, with straight sweeping [...]
motions, over clean damp skin to help tone, firm, improve elasticity and prevent deshydratation.
clarinsusa.com
紧致涂抹,同轻按皮肤,藉以促进微循环并更有效赶走皮肤毒素。
clarinsusa.com
to stimulate microcirculation and more effectively eliminate toxins from skin.
clarinsusa.com
若要进⾏对焦,轻轻按下快门 按钮直⾄您感到有阻⼒。
ricoh.com
To focus, lightly press the shutter-release button until you [...]
feel resistance.
ricoh.com
没有奶流量时,Duovac™ 用低真轻轻按摩奶 牛的乳头,以刺激排乳。
delaval.cn
When there is no milk flow,
[...] Duovac™ gently massages the cow’s teats using low vacuum to stimulate milk [...]
let-down.
delaval.com.ar
洗发后轻轻按摩至 头发彻底吸收,之后冲洗干净即可。
cn.iherb.com
After shampooing, gently massage evenly through hair; Rinse thoroughly.
iherb.com
评议PAYOT: 早晚洁肤后,在用面霜前使用4 滴 CONCENTRÉ ANTI-SOIF CLARTÉ在面部轻轻按摩。
payot.com
Tipp von PAYOT: Apply 4 drops of Concentré Anti-Soif Clarté morning and all over the face, ending with a gentle massage.
payot.com
轻按一下可还原出厂默认设置。
knowledge.seagate.com
Press once briefly to restore [...]
factory default settings.
knowledge.seagate.com
按下左边开盖按钮,打开纸仓盖,将热敏纸卷放入打纸机的纸仓,从纸卷中拉出一段,接 着将纸端放在机头上,盖上纸仓盖,向 轻轻按 上。
sprinter.com.cn
Hold down the upper cover button on the left side, open the movable upper cover, draw a
[...]
certain length of the paper roll, put the paper end on the print head, close
[...] the upper cover and press it downwards lightly.
sprinter.com.cn
取适量均匀涂抹于洁净的肌肤 轻轻按 摩 直 至完全吸收,完美呵护您宝宝的娇嫩肌肤。
cn.iherb.com
Apply daily over entire body to protect, smooth and soften your baby's delicate skin.
iherb.com
用户只轻按几个按钮,便可以调用预先设置的场景。
tridonic.cn
Users can manually override the preprogrammed
[...] scenes by just pressing a few buttons.
tridonic.com
不要过于用力按下复位键,小轻按 , 以免损坏内部部件。
biosignal.fr
Press this key gently so as not to [...]
damage the components inside.
biosignal.fr
在电筒关闭状态下轻按 开关 可以进入日用模式;重按开关可以进入超高亮模式。
nitecore.cn
With the light turned off, press the switch [...]
partway down and release within a second to enter daily mode.
nitecore.com
要确保压头垂直于被测表面,仪器放在样本上 轻轻按 压 仪 器,让装有弹簧的压头进入到材料当中,硬度读数会在表盘上马上显示出来。
elcometer.com
Making sure the indenter point is perpendicular to the surface being
[...]
tested, the instrument is placed onto the
[...] sample and a light pressure is exerted [...]
against the instrument driving the spring-loaded
[...]
indenter point into the material and the hardness reading is instantly indicated on the dial.
elcometer.com
早晚洁面后使用,以 1 - 2 滴的分量,涂满全面轻按至完 全吸收。
cosme-de.com
Apply 1 - 2 drops on face avoiding eye areas after cleansing morning and evening
[...] every day, gently massage until completed [...]
absorbed.
cosme-de.com
根据商务人士的使用习惯和业务需求,我们提供了在主屏上的多个可个性化的Widgets,用户可以快速查询股票信息,日程提醒,处理短信和邮件,等;交互方式上也进行了多项创新,比如照片的浏览和编辑页 轻按 在 图 片上就会出现旋转式半透明的菜单等。
peopeo.de
Through research and understanding business class’ user habits and working requirements, Peopeo team provided the phone with customized widgets at the home screen, which allow users to quickly search stock information, schedule reminders, text messages and email handling, etc. Innovative interactions had also been provided.
peopeo.de
轻轻按下按钮, Qfit 密合度测试仪便能利用预先充注的酒精盒通过泵驱动的喷雾器生成定量的测试剂,减小工作负荷达 [...]
95%,并消除重复性的应激障碍,避免混合、处理和重新充注溶液带来的混乱情况。
tsi.com
At the push of a button, the Qfit fit [...]
tester generates a consistent test agent with a pump driven nebulizer utilizing pre-filled
[...]
cartridges, reducing workload by up to 95%, while eliminating repetitive stress disorders and the nuisance of mixing, handling and refilling solutions.
tsi.com
这份技术和财务报告将有助于贝尔蒙先生在项目主任帮助下提出符合决议 31 C/62 要求 的按轻重缓急施工的工程及其期限。
unesdoc.unesco.org
On the basis of this technical and financial report, Mr Belmont, in collaboration with the Project Manager, will present a list of works to be carried out and their duration, ranked in order of priority and with the corresponding costs, in accordance with 31 C/Resolution 62.
unesdoc.unesco.org
安理会 强调,必须明确联合国维和行动、联合国国家工 作队和其他相关行为体的作用和责任,以便根据 各国当局提出的具体的建设和平需求和优先事 项按轻重缓 急为其提供支持,切实统筹做出努 力。
daccess-ods.un.org
The Council stresses the importance of clarity of roles and responsibilities of the United Nations peacekeeping operation and the United Nations country team and other relevant actors for the delivery of prioritized support to a country consistent with its specific peacebuilding needs and priorities, as outlined by national authorities, in order to ensure effective integration of effort.
daccess-ods.un.org
理事会建议,亚太统计所如果遇到资源短缺(财政资源短缺)的局 面,应将 2010 和 2011 学年的各项活按轻重缓急排序,并向理事会提出所 需财务资源的大致估算。
daccess-ods.un.org
The Council recommended that SIAP prioritize activities for the academic years 2010 and 2011 if the Institute faced a situation of insufficient resources, including financial, and that it provide the Council with rough estimates of required financial resources.
daccess-ods.un.org
(b) 新平台应当通过与主要科研机构、决策者和出资组织进行对话,以适当 的规模确定按轻重缓 急提出决策者所需的关键科学信息并推动产生新知识方 面的工作,但不应该直接从事新的研究
daccess-ods.un.org
(b) The new platform should identify and prioritize key scientific information needed for policymakers at appropriate scales and catalyse efforts to generate new knowledge by engaging in dialogue with key scientific organizations, policymakers and funding organizations, but should not directly undertake new research
daccess-ods.un.org
该 中心除了履行震前的所有职能之外,还将继续与人道协调厅合作,为人道主义合 作伙伴提供一个统一联系口,以便要求稳定团提供工程、后勤和安保支助,并在 支持复原和重建工作按轻重缓急使用稳定团的资源。
daccess-ods.un.org
In addition to all of its pre-earthquake functions, the Centre will continue to work with OCHA to provide a single entry point for humanitarian partners to request engineering, logistical and security support from the Mission, and to prioritize the use of Mission resources in support of recovery and reconstruction efforts.
daccess-ods.un.org
强调指出必须优化检查组能力以使检查组能及时依照工作方案完成其 报告,还请检查组在编写今后的年度工作方案时,考虑到参加组织立法机关正在 开展和已可预见的进程及检查组先前的工作方案中待办的项目数目 按轻 重缓 急,确定最佳的项目数目
daccess-ods.un.org
Stresses the importance of optimizing the capacity of the Unit in order to allow it to complete its reports in a timely manner, in accordance with its programme of work, and requests the Unit, during its preparation of future annual programmes of work, to optimize the number of projects therein through prioritization, by taking into account the ongoing and foreseeable processes of the legislative organs of the participating organizations as well as the number of projects carried over from previous programmes of work
daccess-ods.un.org
不过,委员会赞按轻重缓 急原则,首先筹措 5,753,000 欧元资金,来完 成那些涉及到人身财产安全的最紧急的工程项目,然后紧接着再上马次急的二期工程的方 案。第二期工程估价为 12,294,000 欧元,两期工程概算总计约为 18,000,000 欧元。
unesdoc.unesco.org
The Committee decided, however, that maximum urgency work, amounting to €5,753,000, should be carried out to protect people and property, to be followed immediately by a second stage of less urgent work estimated at €12,294,000, giving a grand total of approximately €18 million.
unesdoc.unesco.org
建立投诉前定位保护制度,使身处险境的妇女能够利用针对紧急情况的 直接保护措施; – 今后按轻罪对心理暴力行为进行处罚
daccess-ods.un.org
Establishment of an interim protection system — allowing action to be taken before a complaint is filed — which will enable at-risk women to benefit from immediate protection measures in emergency situations
daccess-ods.un.org
报告着重专家组会议的结论和建议,其中除其它外,呼吁:联合国系统、会 员国和土著人民组织承认土著妇女和女孩的权利和特殊需要;会员国采取措施, 与土著人民一道,确保土著妇女和女孩享有充分的保护和保障,免受一切形式的 暴力和歧视;联合国系统支持旨在帮助和保护土著妇女和女孩的努力和倡议;土 著社区认真考虑消除社区内的暴力侵害土著妇女和女孩行为,可采取的措施包 括,查明和剔除现有的重轻女的社会关系,取消歧视性政策,并在所有土著机 构和各级继续致力于维护土著妇女的权利。
daccess-ods.un.org
It focuses on the conclusions and recommendations of the expert group meeting which, among other things, called upon: the United Nations system, Member States and indigenous peoples’ organizations to recognize the rights and special needs of indigenous women and girls; Member States to adopt measures, in conjunction with indigenous peoples, to ensure that indigenous women and girls enjoy the full protection and guarantees against all forms of violence and discrimination; the United Nations system to support efforts and initiatives that provide support and protection to indigenous women and girls; and indigenous communities to consider seriously the problem of violence against indigenous women and girls in their communities through ways that include the recognition and dismantling of existing patriarchal social relations, the elimination of discriminatory policies and a continuous commitment to indigenous women’s rights in all indigenous institutions and at all levels.
daccess-ods.un.org
翻译工作需要如此长的时间,特别是自我辩护上诉人的情况下,对此本应作 出更多解释,然而本报告限于篇幅而不能做此解释,但可以说的是,正在作出努 力,以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系,以评估进展情况并确定 是否需要对具体的翻译要求轻重缓 急,并重新探讨会议和语文支助事务科的内 部要求,即判决书翻译的审校工作必须整体一起完成,而不是分卷完成(这样做 可以逐步公布翻译好的部分)。
daccess-ods.un.org
The inordinate length of translation times, especially in cases of selfrepresented appellants, calls for greater explanation than suitable for a report of this size, but it can be said that efforts are under way to more effectively liaise with the supervisors in the Conference and Language Services Section on a continual basis in order to assess progress and determine the need for requesting prioritization of specific translations, and to readdress the internal requirement of the Conference and Language Services Section that the revision process for translation of a judgement must be accomplished as a whole, rather than volume by volume (which would allow for gradual release of translated portions).
daccess-ods.un.org
技能培训课程和管理、营销技能入门课程已成为能力建设的一部分,手工艺和设计专 业的轻女学 生已通过在专业手工艺者和设计师处的实习,获得了专业经验(拉丁美洲、亚 [...]
洲)。
unesdoc.unesco.org
Skills training courses and introductions to management and marketing
[...]
techniques have been part of the
[...] capacity-building efforts, and young women students [...]
in crafts and design have gained professional
[...]
experience through internships with professional artisans and designers (Latin America, Asia).
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 7:58:25