| 单词 | 轻型 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 轻型 —light (machinery, aircraft etc)See also:轻 adj—light adj • easy adj • soft adj • neutral adj 轻—reckless • gentle • frivolous • unimportant • disparage • unstressed • small in number
|
在治理领域，开发计划署支持非盟的 和平和安全议程，包括支持南苏丹进程和区 域经济共同体关于小型和轻型武器 的倡议。 regionalcommissions.org | In the area of governance, UNDP supports the peace and security agenda of the [...] AU, including support to the South Sudan process [...] and to the small arms and light weapons (SALW) initiatives [...]of the RECs. regionalcommissions.org |
本标准适用于以点燃式发动机或压燃式发动机为动力，最大设计车速大于或等于 50 km/h 的轻型 汽车的环境标志产品认证。 greencouncil.org | This standard is applicable to the certification of [...] environmental labeling [...] products ── light-duty vehicles powered by ignited engine or compressed combustion engine with maximum [...]designed speed no less than 50 km/h. greencouncil.org |
湿法和干法水泥窑、轻型组合 窑和石灰窑一直 用于这种试验。 ficem.org | Both wet and dry process cement kilns, aggregate kilns and lime kilns have been used for these tests. ficem.org |
摩洛哥指出大 麻贩运出现新的动态——使用轻型飞 机 ，并将缉获量下降归因于当局在国内以 [...] 及沿边境，特别是北部海岸努力打击大麻非法种植。 daccess-ods.un.org | Morocco noted the emergence of [...] a new development in trafficking in [...] cannabis — the use of light aircraft — and [...]attributed the decline in seizures to efforts [...]by authorities both within the country, to counter the illicit cultivation of cannabis, and along the frontier, notably the northern coast. daccess-ods.un.org |
这些费用可能包括提供制服、轻型车 辆 、装甲运兵车、帐篷等 特遣装备以及支付以部署人员的薪金和津贴。 daccess-ods.un.org | Those costs could include the provision of [...] contingent equipment, such as uniforms, light vehicles, armoured [...]personnel carriers and tentage, [...]and the payment of salaries and allowances to deployed personnel. daccess-ods.un.org |
(c) 各国政府必须确保负责保护国家空中边界、空域和机场的执法当局具 [...] 备适当技术，并就这些技术的使用对其进行培训，使他们能够有效应对贩毒分 子使用日益复杂的技术通过商用、私用 及 轻型 飞 机 运输非法药物这一现象。 daccess-ods.un.org | (c) Governments must ensure that law enforcement authorities responsible for protecting national air borders, airspace and airports are equipped with and trained to use suitable technologies to enable them to be effective [...] against the increasing sophistication of traffickers using [...] commercial, private and light aircraft to transport [...]illicit drugs. daccess-ods.un.org |
还计划在地理信息系统和制图服务、 [...] 库存资产水平及资产记录的准确性、战略燃料储备库存的质量和管理、口粮的质 量、减少车辆重大事故以及轻型车辆的提供等方面进一步改善服务。 daccess-ods.un.org | Further service improvements are also planned in relation to geographic information systems and cartographic services, the level of assets held in stock and the accuracy of assets records, the quality and management of the strategic fuel [...] reserve stock, the quality of rations, the reduction of major vehicle accidents and [...] the availability of light vehicles. daccess-ods.un.org |
它具有千兆赫级CPU、集成的全高清1080p编码和解码功能、集成的支持ISP的16MP图像采集功能以及集成的音频处理引擎，可实现极低功耗音频播放和极高质量的声音，并且它还具有集成的EPD显示器控制器和高级3D图形。ARMADA [...] 610将所有组件都集成到可延长电池寿命 的 轻型 设 备 中，从而实现了快速PC级处理与卓越网络体验的完美结合。 marvell.com.cn | Featuring a gigahertz-class CPU, integrated full HD 1080p encode and decode, an integrated ISP capable of 16MP image captures, an integrated audio processing engine for extremely low power audio playback and exceptional high quality sound, an integrated EPD display controller and advanced 3D graphics, the ARMADA 610 delivers the best combination of fast, PC-caliber [...] processing, an uncompromised Internet experience — [...] all in the lightweight form factors [...]with extended battery life consumers are looking for. marvell.com |
这两种类型的释 放装置在大多数轻型飞机 和直升机上都可以使用， 但较大型的飞机则使用压力喷嘴。 itopf.org | Both types of discharge unit can be used on most light aircraft and helicopters but larger aircraft use pressure nozzles. itopf.org |
他对武装冲突对儿童权利的影响以及小口 径轻 型武器 的使用深表担忧，因为这造成了非洲数百万 [...] 人的伤亡，其中大多数是儿童，因此他呼吁各会员 国在全球范围内加强对非法武器买卖的监控。 daccess-ods.un.org | Deeply concerned about the impact of armed conflict on [...] children’s rights, as well as about [...] the use of small arms and light weapons, which [...]had claimed millions of victims in Africa, [...]including many children, he urged member States to strengthen global control on illegal trade in these weapons. daccess-ods.un.org |
3） 根据需要设置工件的临时固定装置 ●轻型工件 使用多个支撑缸时，要防止因柱塞弹簧力大于工件重 [...] 量而将工件顶起来。 kosmek.co.jp | When multiple work supports [...] are used for a light workpiece, the [...]plunger spring force may be higher than the weight of the [...]workpiece causing it to lift the workpiece. kosmek.co.jp |
功能便于使用并非 BOREMaster 1250PM 仅有的优势，轻型设计 同样使其非常便于携带。 hydratight.com | Easy to use functionality is not the only strength of the 1250PM Boring Bar, it also boasts a light weight design making it highly portable. hydratight.com |
项目简介: jdbm是为Java提供的一个事务持久层，它旨在为用Perl, Python, [...] C等作为GDBM 的Java应用程序使用，这是简单的持久层引擎 是 轻型 而 快 速的。 javakaiyuan.com | Project Information: jdbm for Java provides a transactional persistence layer , it is designed [...] to use Perl, Python, C , etc., as GDBM Java applications to use, this is a simple [...] persistence engine is light and fast . javakaiyuan.com |
由于中国政府减缓投资、抑制通胀，中国的住宅 及 轻型 商 业 建筑在过去五个月里走弱，而且我们预期这种形势在 [...] 2012 财年不会得到很大改观。 emerson.com | China residential and light commercial construction [...] has weakened in the last five months as the government curtailed investments [...]to restrain inflation – we do not anticipate much recovery in 2012. emerson.com |
新的EDI动力系统， 包括了来自通用汽车公司、A123和UQM的组件，集成到一款通用汽车公司 的 轻型 皮 卡，作为演示车辆。 tipschina.gov.cn | The new EDI drivetrain, which incorporates components from GM, A123, and UQM, was integrated into a light-duty GM pickup truck to create the demonstrator vehicle. tipschina.gov.cn |
在访问内比都时，印度空军总长 S.P.Tyagi 向缅甸提供了一个援助一揽子，其中包括经调整可发 起空袭的轻型直升 机，针对战斗机和海军侦察机的最新航空电 子技术。 crisisgroup.org | While visiting Naypyidaw, Indian air force chief S.P. Tyagi presented an assistance package which included light helicopters capable of being modified to launch aerial assaults, avionics upgrades for fighter jets and naval surveillance aircraft. crisisgroup.org |
弹簧夹可夹在金属板、木板、各种管子 、 轻型 配 件或相机闪光灯上。 manfrotto.cn | Spring Clamps will hold on to sheet metal, wood panels, [...] pipes/tubes/risers and hold lightweight accessories [...]or camera flashes. manfrotto.com |
具体举措包括：开发轻型汽车 零部件，减少溶剂和涂料的使用量，不使用会产生二恶英的聚氯乙烯的无PVC产品，通过实现产品材料的一元化（全部使用相同材料生产产品）而提高产品的分解性，开发无氟聚氨酯，日本首个环保型软质聚氨酯海绵生产系统“八名生态系统（YES系统）”等。 inoac.co.jp | INOAC's environment conservation activities include the [...] development of lightweight automotive [...]components, reduction in the use of solvents [...]and coating materials, development of products that do not contain dioxin-producing polyvinyl chloride, improvement of disassembly efficiency through the development of components produced entirely from a single material, development of CFC-free polyurethane and adoption of Japan's first environment-friendly soft-urethane-foam-manufacturing system, called the Yana Ecology System (YES system). inoac.co.jp |
本标准根据当前的行业技术和装备水平而制订，通过 对 轻型 汽 车 的生命周期评价， 对 轻型 汽 车的 尾气污染物排放、燃料消耗量、离合器片中石棉等方面提出了要求。 greencouncil.org | This standard is developed based on [...] current industrial [...] technology and equipment level. With life-cycle assessment of light-duty vehicles, [...]it presents the requirements [...]for the emissions of tail gas pollutants, fuel consumption and the concentration of asbestos in clutch driving strap of light-duty vehicles. greencouncil.org |
路博润通过在实验室和现场开展研发和测试，确保不断提供各种产品， 使 轻型 汽 车 和卡车、重型商用车和重型设备能够长期可靠、高效地运转。 cn.lubrizol.com | Lubrizol's commitment to research, development and testing, in both the laboratory and the field, [...] ensures that we will continue to deliver [...] products that keep light duty cars and trucks, [...]heavy duty commercial vehicles and [...]heavy equipment running reliably and efficiently for years to come. lubrizol.com |
最后，摩洛哥皇家陆军通过在限制区建 造一座新的飞机场进行战术增援；沿护堤修筑维护性石墙，并两度增加护堤高度; 在三个不同地区使用多用途轮式 Atlas [...] 车辆以及用中远型重型坦克(M-48 型)取 代若干轻型坦克 ，也违反了第一号军事协定。 daccess-ods.un.org | Finally, the tactical reinforcement of the Royal Moroccan Army through the construction of a new airfield in the restricted area; the building of supportive stone walls along the berm, in two cases raising the height of the berm; the introduction of multi-purpose wheeled Atlas [...] vehicles in three areas; and the replacement [...] of a number of light tanks by heavier, [...]longer-range ones (M-48) also contravene military agreement No. 1. daccess-ods.un.org |
这些力量共同推动轻型和重 型柴油发动机技术从装配低压旋转式燃油喷射泵的发动机彻底过渡为新一代缸内直喷共轨系统。 cn.lubrizol.com | These forces have resulted in a [...] total shift in light and heavy duty [...]diesel engine technology from engines fitted with low [...]pressure rotary fuel injection pumps to the newer direct injection, common rail systems. lubrizol.com |
尽管如此，由于持续攀升的利率及政府减少对家用 与 轻型 商 用行业的投资，中国的增长减缓。 emerson.com | However, growth in China is slowing due to increasing interest rates and reduced government investments in the [...] residential and light commercial sectors. emerson.com |
普惠加拿大公司负责营销的副总裁Richard Dussault表示：“PW200系列发动机是为满 足 轻型 单 引 擎和双引擎直升机市场对新一代发动机的要求而开发的。 tipschina.gov.cn | The PW200 family was created to respond to demand for a new-generation engine for the light single- and twin-engine helicopter market," said Richard Dussault, Vice-President, Marketing, P&WC. tipschina.gov.cn |
与托马斯·爱迪生重型、难以移动的电影机相比，Cinématographe 是一种轻型的便 携式设备，可以将相机（重量仅仅七公斤多一点）带到室外。 wdl.org | In contrast to Thomas Edison’s Kinetograph, which [...] was heavy and difficult to move, the [...] Cinématographe was a light, portable device [...]that brought the camera (weighing just over [...]seven kilograms) out of doors. wdl.org |
此外,起重机配置时的最大臂长为 126M(轻型吊臂配置),塔式配置时为:84M 塔式吊臂 +84M 塔式辅臂,扩大了作业领域。 hsc-crane.com | In luffing tower boom configuration, the length can be 84m tower boom and 84m jib boom, the configurations provides wider working range. hsc-crane.com |
伴随人口出生率和总和生育率急剧下降，少儿人口比重下降，老年人口比重 [...] 升高，中国人口年龄结构从相对年 轻型 人 口结构，向相对老年化的人口结构转 变。 daccess-ods.un.org | Accompanying the dramatic decreases in birth and fertility rates, the proportion of children in the general population has also declined, while that [...] of the elderly has risen; the age structure of China’s population is changing from a [...] youth-dominated to an aging model. daccess-ods.un.org |
提议通过使用轻型航天 器，应用航天器定向和稳定方面的新技术、方法和 过程，同时多重捕捉图像以及压缩、编码和向接收者实时传输数据而综合地解 [...] 决捕捉图像问题。 daccess-ods.un.org | It is proposed to solve the problem of [...] capturing images complexly by using light aircraft, applying [...]new technologies, methods and [...]processes of orientation and stabilization of the aircraft, simultaneously capturing images, and compressing, codifying and transmitting data in real time to the recipient. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。