请输入您要查询的英文单词:

 

单词 轻佻
释义

See also:

adj

light adj
easy adj
soft adj
neutral adj

reckless
gentle
frivolous
unimportant
disparage
small in number
unstressed

External sources (not reviewed)

我個性比佻皮, 喜 歡玩,大家也知道,日後不當議員,我一定會多玩一些,學習攝影,因我喜 歡 gadgets。
legco.gov.hk
When I am no more a Member, I shall have more fun, learn photography, for example, because I love gadgets.
legco.gov.hk
剛才提到《成報》一例,並非是一種 佻 的 說 法,我只是提出,當大家 向政府和積金局提出意見時,他們是有執行和處理事件的。
legco.gov.hk
When I cited the Sing Pao Daily News as an example earlier on, I did not intend to be disrespectful or frivolous in giving my comment.
legco.gov.hk
且看看林瑞麟、唐英年之流,言語無味,態度 佻 、 蔑 視民意,面 對一個這樣倒行逆施、誠信破產的政府,試問香港市民還有甚麼期望可 言。
legco.gov.hk
Turning to Stephen LAM and Henry TANG, they speak nonsense in a frivolous manner and look down upon public opinions.
legco.gov.hk
主席,我很記得大概在兩星期前,特首在此宣讀施政報告時,曾蔭 權先生佻且不負責任地說︰“成功爭取時間表便等同兌現了徹底解決 普選問題的選舉承諾。
legco.gov.hk
President, I can remember that about two weeks ago, when making the policy address in this Chamber, the Chief Executive remarked playfully and irresponsibly, "The success in obtaining a timetable is the same as fulfilling the election promise of totally resolving the issue of universal suffrage.
legco.gov.hk
报告着重专家组会议的结论和建议,其中除其它外,呼吁:联合国系统、会 员国和土著人民组织承认土著妇女和女孩的权利和特殊需要;会员国采取措施, 与土著人民一道,确保土著妇女和女孩享有充分的保护和保障,免受一切形式的 暴力和歧视;联合国系统支持旨在帮助和保护土著妇女和女孩的努力和倡议;土 著社区认真考虑消除社区内的暴力侵害土著妇女和女孩行为,可采取的措施包 括,查明和剔除现有的重轻女的社会关系,取消歧视性政策,并在所有土著机 构和各级继续致力于维护土著妇女的权利。
daccess-ods.un.org
It focuses on the conclusions and recommendations of the expert group meeting which, among other things, called upon: the United Nations system, Member States and indigenous peoples’ organizations to recognize the rights and special needs of indigenous women and girls; Member States to adopt measures, in conjunction with indigenous peoples, to ensure that indigenous women and girls enjoy the full protection and guarantees against all forms of violence and discrimination; the United Nations system to support efforts and initiatives that provide support and protection to indigenous women and girls; and indigenous communities to consider seriously the problem of violence against indigenous women and girls in their communities through ways that include the recognition and dismantling of existing patriarchal social relations, the elimination of discriminatory policies and a continuous commitment to indigenous women’s rights in all indigenous institutions and at all levels.
daccess-ods.un.org
特區政府官 員的態度如此佻,特首的態度如此 佻 , 這 是有原因的,因為一個 一直以來跟他們在政治上進行抗爭的政黨已經“落水”。
legco.gov.hk
There is reason for the flippancy among the officials of the SAR Government and the flippancy of the Chief Executive because a political party that used to struggle against them politically has been dragged into the pool.
legco.gov.hk
翻译工作需要如此长的时间,特别是自我辩护上诉人的情况下,对此本应作 出更多解释,然而本报告限于篇幅而不能做此解释,但可以说的是,正在作出努 力,以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系,以评估进展情况并确定 是否需要对具体的翻译要求轻重缓 急,并重新探讨会议和语文支助事务科的内 部要求,即判决书翻译的审校工作必须整体一起完成,而不是分卷完成(这样做 可以逐步公布翻译好的部分)。
daccess-ods.un.org
The inordinate length of translation times, especially in cases of selfrepresented appellants, calls for greater explanation than suitable for a report of this size, but it can be said that efforts are under way to more effectively liaise with the supervisors in the Conference and Language Services Section on a continual basis in order to assess progress and determine the need for requesting prioritization of specific translations, and to readdress the internal requirement of the Conference and Language Services Section that the revision process for translation of a judgement must be accomplished as a whole, rather than volume by volume (which would allow for gradual release of translated portions).
daccess-ods.un.org
技能培训课程和管理、营销技能入门课程已成为能力建设的一部分,手工艺和设计专 业的轻女学 生已通过在专业手工艺者和设计师处的实习,获得了专业经验(拉丁美洲、亚 [...]
洲)。
unesdoc.unesco.org
Skills training courses and introductions to management and marketing
[...]
techniques have been part of the
[...] capacity-building efforts, and young women students [...]
in crafts and design have gained professional
[...]
experience through internships with professional artisans and designers (Latin America, Asia).
unesdoc.unesco.org
不論是親中派、民主派或是否有派別,如 果我們跟內地同胞和中央是一個大家庭,我們便要承認,在這家庭中,有些 人會較乖巧,有些人則會佻皮。
legco.gov.hk
Regardless of whether you belong to the pro-Beijing camp, the pro-democracy camp or you are completely without any political affiliation, if you consider we are in the same big family with our mainland compatriots and the Central Authorities, then you must admit that there must be some family members who are more obedient and there must some who are naughtier.
legco.gov.hk
海洋科学及其辅佐技术,通过增进知识并将其用于管理和决策,可以对以下 方面作出重大贡献:消除贫穷,确保粮食安全、支持人类经济活动,保全世界海洋 环境,帮助预测自然灾害并轻自然事件和灾害的影响及采取对策,以及一般而言, 促进把海洋及其资源用于可持续发展的目标(见A/56/121,第 3 段)。
daccess-ods.un.org
Marine science and its supporting technologies, through improving knowledge and applying it to management and decision-making, can make a major contribution to eliminating poverty; ensuring food security; supporting human economic activity; conserving the world’s marine environment; helping to predict, mitigate the effects of and respond to natural events and disasters; and generally promoting the use of the oceans and their resources for the objective of sustainable development (see A/56/121, para. 3).
daccess-ods.un.org
同样有关的 还有《消除对妇女一切形式歧视公约》第12条,涉及缔约国消除保健方面对妇 女歧视的义务;《残疾人权利公约》第25(b)条规定,医疗卫生应“提供旨在尽量轻残疾 和预防残疾恶化的服务,包括向儿童和老年人提供这些服务”;《公民及 政治权利国际公约》第 7条禁止酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚, 其中包括禁止未经自由同意进行医疗或科学试验。
daccess-ods.un.org
Equally relevant are the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, article 12, concerning the obligation of States to eliminate discrimination against women in health care; the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, article 25 (b), which requires that health services be “designed to minimize and prevent further disabilities, including among children and older persons”; and the International Covenant on Civil and Political Rights, article 7, which prohibits torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and includes the prohibition of medical or scientific experimentation without free consent.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/10 4:01:39