| 单词 | 轴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 轴noun—axespl轴noun, plural—shaftspl轴—axleExamples:轴上n—axisn 的轴pl—shaftspl 联轴器n—couplingn
|
伞齿轮箱的水平轴端必须与有载分接开关头上的齿轮 箱的轴端在一直线上。 highvolt.de | The horizontal shaft end of the bevel gear must be in proper alignment with the shaft end of the upper gear unit on the tap-changer head. highvolt.de |
在空气软管 (A) 端部拧上一个空气管路快断联轴器(D)，将配合接头 拧入泵空气入口并贴紧。 graco.com | Screw an air line quick disconnect coupler (D) onto the end of the air hose (A), and screw the mating fitting into the pump air inlet snugly. graco.com |
齿轮箱输出轴和连杆体现出虚拟凸轮轴的效果，当压力下降时加速 （泵的 下缸体处于转换位置时），当压力增加时降速 （两个下 缸体都在填料时）。 graco.com | The output shaft of the gearbox and the connecting rods experience the effect of the imaginary camshaft by speeding [...] up when the pressure [...]drops (pump lower is at a changeover) and slowing down when pressure increases (both lowers are pumping). graco.com |
根据工作条 件的要求，轴向间隙a和b可以改变。 renk.biz | The axial clearances a and b can [...] be varied if the operation conditions require so. renk.biz |
通过安装在电动机构位置发报轴上的一台转换器（旋转角度编码器）捕捉分接 位置并传送给监视系统。 highvolt.de | The tap position is recorded by a resolver (rotation angle sender) which is mounted on the position transmitter shaft of the motor-drive unit and is forwarded to the monitoring system. highvolt.de |
上拉或下拉的高阻抗值应加入到X和Y轴输出中，那么如果发生配线或接插件失效的事件时，输出信号就会超出这个范 围。 sauer-danfoss.com | A high value pull-up or pull-down resistance should be added to the X and Y outputs such that in the unlikely event of a wire or connector failure, the output will be pulled out of range. sauer-danfoss.com |
论坛将着重探讨该地区这一作为古老文化和经济联系轴心的独特文化走 廊，这其中包含了该地区各个国家和人民的物质与非物质文化及历史遗产，可以作为地区协 [...] 议和合作的框架。 unesdoc.unesco.org | The forum will focus attention [...] on the unique cultural corridors in [...] the region, which areaxes of age-old cultural [...]and economic links that include the tangible [...]and intangible cultural and historical heritage of the countries and peoples and may serve as a framework for regional accords and cooperation. unesdoc.unesco.org |
它具有高度的灵活性，您可以根据工件和生产状态选择加工过程，如用一个主轴进行设置的同时用另一主轴进行加 工。 moriseiki.com | It is highly flexible that you can choose the processes [...] based on the workpieces and the production status, such [...] as setting up withone spindle whenmachining with another spindle. moriseiki.com |
协定有四个战略主轴，规定如下行动：(a) 设立、改革妇女服务查询中心 并提供新的设备庇护所，妇女服务特别警察站，侵犯妇女家庭暴力特别法庭、 妇女权益公共维护处；培训遭受暴力妇女服务网专业人员；(b) 支持预防侵犯 妇女暴力的倡议和加强监狱妇女的人权；(c) 扩大和巩固妇女服务中心——180 呼号；(d) 促进和落实预防运动，打击侵犯妇女暴力；(e) 执行打击贩运人口国 家政策；(f) 培训不歧视教育专业人员。 daccess-ods.un.org | The Pact’s four strategic areas call for activities such as (a) construction and renovation of and provision of new equipment for women’s services referral centres, shelters, specialized women’s police stations, special domestic and family violence against women courts and women’s ombudsmen’s offices; (b) training of professionals in the network of services for women in situations of violence; (c) support for initiatives aimed at preventing violence against women and strengthening respect for the human rights of women prisoners; (d) expansion and consolidation of the women’s services hotline, Llame 180; (e) promotion and implementation of campaigns for preventing and combating violence against women; (f) implementation of the National Trafficking in Persons Policy; and (g) teacher training in non-discriminatory content. daccess-ods.un.org |
高精密轴加工的其他有用的选项包括液压稳定支撑装置（可以最大限度地减少轴的颤动和弯曲）和曲轴加工规格。 moriseiki.com | Other useful options forhigh-precision shaftmachining include the hydraulic steady rest, which minimizes chatter and bending of shafts, and specificationsfor crankshaft machining. moriseiki.com |
拆卸尺寸F要求满足联轴器立式安装和移 出设备以及还要满足装配挡环和更换密 封圈的要求。 renk.biz | The dismounting dimension F is required for the vertical installation and removal of the machines and for mounting the retaining rings and O-rings. renk.biz |
本报告以围绕《国家就业及体面工作计划》为轴心，分析了政府促进部分或 全部实现千年发展目标和阶段具体目标的具有内在联系的政策和方案，以及为在 [...] 巴西根消除灭贫困贫穷会将要面临并有待要克服的挑战。 daccess-ods.un.org | Having the National Employment and [...] Decent WorkPlan asits axis, thepresentreport [...]sets out an analysis of the Government [...]policies and programmes that contributed to the partial or full accomplishment of the Millennium Development Goals and targets, which are intrinsically linked, and what challenges need to be faced and overcome in order to eradicate poverty in Brazil. daccess-ods.un.org |
暴露的边缘可能粘住打印机内部的标签导向 器和滚轴。 printronix.com | The exposed edges can stick to the label guides and rollers inside the printer. printronix.de |
它将是广泛的电主轴轴承应用里的理想浮动端轴承并将对未来的设 计产生巨大影响。 schaeffler.cn | It will be the ideal non-locating [...] bearing for a wide range of motor spindle applications and will have a [...]great impact on related future designs. schaeffler.cn |
因此，不能只有一个开发率状况 的单维情形，内陆渔业应当是检查按照社会和经济参数的环境和生 产参数的多维轴情形。 fao.org | Thus, rather than a single dimensional plot of status of exploitation rate, inland fisheries could be plotted on multidimensional axes that examine environmental and production parameters in the light of social and economic parameters. fao.org |
在 RSLogix 5000 软件中模拟一个轴的整定工作 ( 包括自整 定 ) ，然后仿真负载、电机以及驱动器的行为。 cn.rockwellautomation.com | Emulates tuninganaxis in RSLogix 5000 software [...] (including Auto-tune) and then simulates the behavior of the load, motor, and drive. emea.rockwellautomation.com |
理论上讲，相图轴的单位是摩尔分数，但是，如果混合物中的非 C8 芳烃杂质含量很低，相图轴的单位也可以是重量分数。 exxonmobilchemical.com.cn | Theoretically, the unitsalong theaxes are mole fraction, but the diagrams can just as well represent weight fraction when the mixture [...] is low in non-C8 aromatic impurities. exxonmobilchemical.com.cn |
同一天，联合 国安全和安保部(安保部)在瓦利卡莱的安全官员通 过短信息服务，向刚果民主共和国境内的人道协调 [...] 厅、世界粮食计划署的安全官员和联合国难民事务高 级专员办事处(难民署)的办公室、联合国开发计划署 协调中心以及联合国项目事务厅以及联刚特派团在 [...] 戈马的安全官员提出咨询意见，指出在 Mpofi 地区， 马西西-瓦利卡莱轴心已经落入卢民主力量手中，安 保部建议中止在该地区的通行。 daccess-ods.un.org | The same day, the security officer of the United Nations Department of Safety and Security (UNDSS) in Walikale sent an advisory by SMS to OCHA in the Democratic Republic of the Congo, security officers of the World Food Programme and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), focal points of the United Nations Development Programme (UNDP) and United Nations Office for Project Services and MONUSCO security officers in [...] Goma, stating that the area of Mpofi, on [...] the Masisi-Walikaleaxis,had passedunder the [...]control of FDLR and that UNDSS recommended [...]the suspension of movements in that zone. daccess-ods.un.org |
当此过程用 H&D 曲线 表示时，在曝光轴上它落在曲线上趋近直线的部分，这一部分近似的直线为拍摄目的所允许的范围 内。 motion.kodak.com | When the process is represented by an H [...] & D curve, the latitude is the [...] projection onthe exposureaxis of that part of the [...]curve that approximates a straight line [...]within the tolerance permitted for the purpose at hand. motion.kodak.com |
这本小册子包含了您需要了解的特殊应用中使用的新滚动轴承钢的任何 信息，比如材料要求，特性，运转和应用实例。 schaeffler.cn | This new brochure contains everything you need to know about the [...] new rolling bearingsteelfor special [...]operating conditions, such as material [...]requirements, characteristics, performance and several sample applications. schaeffler.cn |
已经取得了显着进展， [...] 但仍然需要在这个不可逆转的进程中做很多工作， 它是厄瓜多尔和平、民主革命的主轴线之一。 daccess-ods.un.org | Much progress had been made, but much remained [...] to be done in that irreversible process that [...] was oneof the mainaxes ofthepeaceful, democratic [...]revolution in Ecuador. daccess-ods.un.org |
蓄能泵在短短几秒内就可以连接到轴系统或与轴系统断开连接。 voith.com | Within seconds the storage pump can be connected or seperated from the shaft system. voith.com |
后 卡套的几何形状有助于产生先进的工程铰链-夹箍作用、这 种作用可把轴向运动转化为卡套管上的径向挤压作用、操作 时只需要很小的装配扭矩。 swagelok.com | The back ferrule geometry allows for an improved engineering hinging-colleting™ action that translatesaxial motion into radial swaging action on the tube, yet operates with a low assembly torque requirement. swagelok.com |
重大计划 V 将围绕三个轴心，即：a) 通过利用信息与知识提高人民的能力；b)促进传 [...] 媒的独立性和多元化，促进传播活动的发展；c)促进信息与传播技术在教育、科学与文化事 业中的运用。 unesdoc.unesco.org | Major Programme V will be [...] built around three axes, namely (a)empowering [...]people through access to information and knowledge; [...](b) promoting media independence, pluralism as well as communication development; and (c) advancing the use of ICTs for education, science and culture. unesdoc.unesco.org |
S 系列驱动机的机械提升装置将所有的提升负荷、提升刮板和驱动轴的重力以及提升力 直接传递到驱动机的钢框架上，相反，竞争产品则是将所有负荷附加到主驱动轴承上， 这样会影响轴承的使用寿命。 dbsmfg.com | The DBS S-series drive unit lifting mechanism transfers all the lifting loads, the weight of lifted rakes and drive shaft plus the lifting forces, directly into the steel frame of the drive unit. dbsmfg.com |
秘书长表示，中心的实施活动侧重按照行预咨委会关于后勤基地 2011/12 年 度拟议预算的报告(A/65/743/Add.12)附件二提出的时间轴完成重新定位计划， 并在后勤基地 2012/13 年度拟议预算(A/66/724)中介绍了这些活动。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General indicates that the implementation activities of the Centre focused on the completion of the reprofiling plan in accordance with the timeline presented in annex II of the report of the Advisory Committeeon the 2011/12 proposed budget of UNLB (A/65/743/Add.12), and describes those activities in the budget proposal for UNLB for the 2012/13 period (A/66/724). daccess-ods.un.org |
在前全国保卫人民大会人员兵变开始后，刚果(金)武装部队第 803 团的 100 [...] 多名逃兵为恩杜马保卫刚果民兵组织提供增援，以袭击并抢掠 Mpofi-Kibua轴线的沿线村庄，杀害了很多刚果(金)武装部队士兵。 daccess-ods.un.org | Following the beginning of the ex-CNDP mutiny, over 100 FARDC deserters of the 803rd regiment [...] reinforced NDC in order to attack and pillage the villages [...] along the Mpofi-Kibuaaxis,killing dozens of [...]FARDC soldiers. daccess-ods.un.org |
此外， 在南基伍省的布卡武至沙本达和布卡武至 Hombo [...] 以及北基伍省的萨凯至马西西这 三条优先轴线上的 454 公里道路和桥梁修复工作也取得了重大进展。 daccess-ods.un.org | In addition, significant progress was made in [...] rehabilitating 454 km of roads and bridges on [...] threepriority axes, namely, Bukavu-Shabunda [...]and Bukavu-Hombo in South Kivu, [...]and Sake-Masisi in North Kivu. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。