| 单词 | 软绵绵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 软绵绵 adjective —soft adjweak adj软绵绵 —velvety • schmaltzy • flabby See also:绵绵 adj—continuous adj 绵绵—uninterrupted 绵 adj—soft adj • continuous adj • weak adj 绵—silk floss • mild-mannered (dialect)
|
一直搅拌至苹果变成软绵绵及水 分收干。 4tern.com | Stir well, [...] until the apples become something soft. 4tern.com |
Carbopol® Ultrez 10和Ultrez 20聚合物不仅用于增稠和稳定这款抗衰老身体保湿霜，而且还提供适 度 绵软 的 初 始肤感。 cn.lubrizol.com | Carbopol® Ultrez 10 and Ultrez 20 Polymers not only thicken and stabilize this age-defying body moisturizer, but also impart a moderate level of cushion to the initial skinfeel. lubrizol.com |
在保湿霜等护肤产品中，Schercemol PTID酯类可提供柔滑的绵软质感 和持久效果。 cn.lubrizol.com | In skin products, as a moisturizer, Schercemol PTID ester offers a smooth cushion and long-lasting feel. lubrizol.com |
山羊绒价值不菲，全因它取自山羊细 绵 柔 软 的 绒 毛。 iwc.com | Cashmere is particularly expensive because it can be obtained [...] exclusively from the soft, downy undercoat [...]of the goat. iwc.com |
它提取自长支链脂肪酸（C-36），因此可为护肤和化妆产品带来显著 的 绵软 感。 cn.lubrizol.com | Its derivation from a long branched chain fatty acid (C-36) ensures a [...] substantial cushiony feel to skin [...]and make-up preparations. lubrizol.com |
这是一款孕妇专用的腹部按摩霜，从最初按摩到使用之后均可获 得 绵软 浓 稠 的肤感。 cn.lubrizol.com | Designed especially to pamper the expectant mother, this tummy [...] rub offers a cushiony and buttery feel [...]from initial rubout to afterfeel. lubrizol.com |
由于含有Carbopol® Ultrez 10和20聚合物，使用这款新生护肤乳液后可令肌肤最初获得适度 的 绵软 感 ， 同时这些聚合物还能提供粘度和乳液稳定性。 cn.lubrizol.com | The combination of Carbopol® Ultrez 10 and 20 Polymers provides moderate cushion in the initial skinfeel of this skin renewal body lotion while providing viscosity and stability to the emulsion. lubrizol.com |
利用Carbopol® Ultrez 20聚合物配制出的膏霜和乳液具有极佳的美观性：柔滑 、 绵软 、 富 于光泽并可带来舒适、不粘腻的肤感。 cn.lubrizol.com | Creams and lotions formulated with Carbopol® Ultrez 20 Polymer display excellent aesthetic properties: they are smooth, creamy and glossy and leave a pleasing, non-tacky skin feel. lubrizol.com |
香绵甜润、绵甜爽净、绵甜适口、绵甜醇和、各味协调适口、味协调、自然协调 香甜适口、酒体醇厚、醇甜柔和、淳厚、淳和、绵甜、口感柔和、香醇甜净 清爽甘冽、清香绵柔、清香绵软、爽 冽、净爽、甘爽、甘润、绵和、入口绵 入口平顺、入口冲、冲辣、糙辣、暴辣、落口爽净、欠净、回味悠长、回味较长 回味长、回味短、回味欠净、尾净香长、后味淡、后味短、后味杂、稍杂、淡薄 [...] [...] 味寡淡、有杂味、邪杂味、杂味较大、有杂醇油味、酒稍子味、焦糊味、焦糊味大 稍涩、涩、微苦涩、苦涩、稍苦、苦、后苦、苦酸、稍酸、较酸、酸味较大、过甜 生料味、霉味、异味、刺喉等。 kkl.com.tw:1980 | 3.Palate：Sweet and silky smooth, unadulterated silky sweetness , fittingly silky and sweet, wholly silky and sweet, combined flavors, single flavored, balanced flavor, natural flavor, sweet aromatic flavor, full-bodied, sweetly soft, [...] pure thickness, pure [...] mildness, soft mild mouthfeel, pure aromatic unadulterated sweetness, crisp freshness, light aromatic softness, crystal-clear [...]comfort, unadulterated [...]comfort, sweet comfort, sugary smoothness, silky softness, smooth mouthfeel, gushing mouthfeel, gushingly hot, coarsely spicy, powerfully spicy, crispy fresh mouthfeel, long aftertaste, long finish, long aromatic finish, short aftertaste, muddled aftertaste, faint tasteless palate, muddled palate, contaminated palate, contaminated greasy taste, burnt palate, mildly pucker, puckering, bitter and puckering, mildly bitter, bitter, bitter finish, bitterly sour, mildly sour, distinctively sour, excessively sweet Raw-materials taste, moldy taste, abnormal palate, stinging mouthfeel. kkl.com.tw:1980 |
具体举措包括：开发轻型汽车零部件，减少溶剂和涂料的使用量，不使用会产生二恶英的聚氯乙烯的无PVC产品，通过实现产品材料的一元化（全部使用相同材料生产产品）而提高产品的分解性，开发无氟聚氨酯，日本首个环保 型 软 质 聚 氨酯 海 绵 生 产 系统“八名生态系统（YES系统）”等。 inoac.co.jp | INOAC's environment conservation activities include the development of lightweight automotive components, reduction in the use of solvents and coating materials, development of products that do not contain dioxin-producing polyvinyl chloride, improvement of disassembly efficiency through the development of components produced entirely from a single material, development of CFC-free [...] polyurethane and adoption of Japan's [...] first environment-friendly soft-urethane-foam-manufacturing [...]system, called the Yana Ecology System (YES system). inoac.co.jp |
该配方易于涂抹，可为面部带来绵软 感 和奢华的保湿效果。 cn.lubrizol.com | This formula will spread [...] easily to provide a soft cushion across the [...]face for a luxurious moisturizing experience. lubrizol.com |
在有珊瑚和海绵的区域发现的多数鱼 种也栖息在其他结构性生境中。 daccess-ods.un.org | Most fish species found in areas with [...] corals and sponges also inhabit [...]other structured habitats. daccess-ods.un.org |
3、依次放入调味料3料里的盐、糖和酱油炒匀（图4），加水1/3杯炒至土 豆 绵软。 maomaomom.com | Continue to cook until the potato becomes tender and the sauce thickens. maomaomom.com |
此款去角质霜呈糊状质地，可均匀涂抹于手部和身体，体 验 绵软 的 用 后肤感。 cn.lubrizol.com | The whipped texture of this cream applies evenly to hands [...] and body for a cushiony afterfeel. lubrizol.com |
委员会建议缔约国扩大《教育法》的覆盖范围，确保柬埔寨所有第一语言非 高绵 语的儿童享有受教育权。 daccess-ods.un.org | The Committee recommends that the State party extend the coverage of the Education Law to ensure the right to education to all Cambodian children whose first language is not Khmer. daccess-ods.un.org |
是否同时提供合成皮和海绵耳垫 取决于您所使用的有线耳麦的型号/款式/设计。 jabra.cn | The availability of both leatherette and foam ear cushions is dependent on the model/style/design of corded headset you are using. jabra.com |
这款定型啫哩由Carbopol®聚合物和具有轻盈定型、持久性能的Fixate™聚合物制备而成，其中的Fixate™ [...] G-100聚合物和Fixate™ PLUS聚合物组合赋予本品透明、优质、顺滑 、 绵软 的 触 感。 cn.lubrizol.com | The combination of Fixate™ G-100 Polymer and Fixate™ PLUS Polymer provides a high clarity and superior, smooth, cushiony feel characteristic of gels made [...] with Carbopol® Polymers along with the [...] weightless styling and long-lasting hold [...]properties contributed by Fixate™ Polymers. lubrizol.com |
为了将音量损失降至最少，海绵耳垫 采用特殊的闭孔泡沫制成，这有助于改善声音耦合。 jabra.cn | To minimize the loss of volume, foam ear [...] cushions are made of a special [...]closed-cell foam, which helps improve acoustic coupling. jabra.com |
会议还建议，粮农组织应在以下五个优先领域开展技术性工作，协助各国 和区域渔业管理组织实施第 [...] 61/105 号和第 64/72 号决议以及《粮农组织准则》： ㈠ [...] 改进确认脆弱海洋生态系统的标准，并将其适用范围扩大到珊瑚、 海 绵 、海 峰和热液喷口以外；㈡ 拟订有关减轻影响措施以及拟订和适用遭遇脆弱海洋生 [...]态系统规则方面最佳做法的指南，特别是由区域渔业管理组织拟订；㈢ [...]拟订关 于应收集哪些信息以及如何收集信息的指南，以促进执行各项旨在控制渔业对脆 弱海洋生态系统影响的措施；㈣ 界定某些用词，以助澄清如何实施《粮农组织 准则》；以及㈤ 拟订关于评估最佳做法的指南。 daccess-ods.un.org | It was also suggested that FAO should undertake technical work in the following five priority areas to assist States and RFMOs implement resolutions 61/105 and 64/72 and the FAO Guidelines: (i) improving and expanding application of [...] the criteria for the identification of VMEs [...] beyond corals, sponges, seamounts and [...]hydrothermal vents; (ii) developing guidance [...]on impact mitigation measures and best practices for developing and applying encounter protocols relevant to VMEs, particularly by RFMOs; (iii) developing guidance on what and how information should be collected to implement measures for managing fishery impacts on VMEs; (iv) defining certain terms that could clarify implementation of the FAO Guidelines; and (v) developing guidance on best practices for conducting assessments. daccess-ods.un.org |
还要解决民主建设方面的软 性问 题，例如选举环境、法治、尊重多样性、和平调解争端、以及接受选举结 果。 daccess-ods.un.org | There is also a [...] need to address soft issues in democracy [...]building, such as election context, the rule of law, respect for [...]diversity, peaceful mediation of conflicts, and acceptance of election results. daccess-ods.un.org |
秘书长在其报告(A/64/380)第 57 段中说，企业资源规划项目的实施 通常分为 4 个主要阶段：㈠ 准备：在此期间，建立项目结构、组建项目 团队、选定服务提供商和工具、收集和分析业务需要、评价改进的机会、 记录现有的业务流程和系统；㈡ [...] 设计：在此期间要为今后的解决方案确 定蓝图并为后续各阶段制订一份详细的执行计划；㈢ [...] 建立：在此期间一 个组织的解决方案将根据蓝图配置为标 准 软 件 ， 系统得到彻底测试，技 术基础设施得到落实，用户群得到培训；㈣ [...] 部署：在此期间，组织过渡 到新的工作方法和系统，这一过渡本身也分为若干阶段进行。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General indicates in paragraph 57 of his report (A/64/380), that the implementation of ERP projects is usually broken down into four major phases: ( a c ) preparation, during which the project structure and team are set up, service providers and tools are selected, operational requirements are collected and analysed, opportunities for improvement are evaluated and existing business processes and systems are documented; (b ) design, during which a blueprint for the future solution is established and a detailed implementation plan for the subsequent phases is developed; (c ) build, during which the [...] organization’s solution is configured [...] into the standard software according to the [...]blueprint, the system is thoroughly tested, [...]the technical infrastructure is implemented and the user community is trained; and (d ) deployment, during which the organization transitions to the new working methods and systems, which itself is performed in several phases. daccess-ods.un.org |
(25) 讨论还围绕编制文件 33 C/5 应考虑的其他一些问题进行：因特网时代的言论自由；记者的安 [...] 全；制订利用信息的指导原则；关于公有信息的政策；图书馆和档案馆在建设知识社会中的作用 [...] （还建议将其作为部门间合作的新专题）；继续把世界记忆计划作为旗舰活动；关于使用开放 源软 件的 思考和指导原则；传播和信息的能力建设以及媒体专业人员的培训；公共广播事业；发展社区 [...]多媒体中心；开发多种多样的和多语言的本地内容。 unesdoc.unesco.org | (25) The debate also highlighted other themes which should be taken into account in the preparation of document 33 C/5: freedom of expression in the Internet age; safety of journalists; development of guidelines for access to information; policies on public domain information; the role of libraries and archives in building knowledge societies (also proposed as a theme for new intersectoral cooperation); continuation of the Memory of the World Programme as a flagship [...] activity; reflection and guidelines on the [...] use of open source software; capacity-building [...]in communication and information and [...]training of media professionals; public service broadcasting; development of community multimedia centres; and development of diverse and multilingual local content. unesdoc.unesco.org |
在国家教育政策中引入信息和传播技术，以及在项目第 I [...] 阶段制订了在教育和扫盲工作中不 断应用信息和传播技术的结果，在此基础上由教科文组织新德里办事处组织了首次关于信息和传播 [...] 技术与扫盲的次区域讲习班，来自印度和孟加拉国的政府官员、非政府组织以 及 软 件 工 程公司参与 了讲习班，目的是制订一份行动计划。 unesdoc.unesco.org | Building on the introduction of ICTs within national education policies, as well as outcomes of ongoing ICT-based applications in education and literacy developed during Phase I of the project, the first subregional workshop on ICTs and literacy, organized with the UNESCO New Delhi Office, was [...] held with government officials from India and [...] Bangladesh, NGOs, and software engineering firms [...]to define a plan of action. unesdoc.unesco.org |
(c) 信息技术(2 644 500 美元)出现差异的原因有多个，包括信息和通信技 术厅没有执行系统开发方面的规划活动；目前为外勤支助部提供信息和通信技术 业务支助的订约承办事务人员出现空缺；管理事务部因疏忽将 2010/11 财政期间 的技术费用计入 2011/12 财政期间；由于内部监督事务厅的新案例管理系统在测 试阶段发现了缺陷，没有采购该系统 的 软 件。 daccess-ods.un.org | (c) Information technology ($2,644,500), owing to a number of factors, including non-implementation of planned activities for system development by the Office of Information and Communications Technology, vacancies with respect to contractual services personnel associated with ongoing information and communications technology operational support in the Department of Field Support, inadvertent recording of technology charges for the period 2010/11 in the financial period 2011/12 in the Department of Management and non-procurement of software for the new case management system in the Office of Internal Oversight Services owing to deficiencies detected in the testing phase. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。