| 单词 | 软组织 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 软组织 —soft tissueSee also:组织 n—organization n • outfit n • nerve n 组织 v—direct v • line up v
|
这些机器利用非常强大的 [...] 磁铁影响人体内的原子，使某些原子核旋转 并形成传感器能够感应的磁场，最终形成清 晰软组织成像的图片。 deloittetmt.com | They use very strong magnets to affect the atoms inside our bodies, causing certain atoms’ nuclei to spin and produce magnetic fields that [...] can be interpreted by sensors, eventually producing a detailed picture that is [...] particularly good at imaging soft tissues. deloittetmt.com |
该骨膜产品能够在稳定性、弹性、操作性和细胞阻塞性方面满足其在引导性口 腔 软组织 再 生 术中应用的全部要求。 sic-invent.com | The membrane fulfils all request concerning stability, [...] elasticity, handling and cell occlusivity to products for application in the [...] regenerative dental soft tissue management. sic-invent.com |
在此情况下，手铐可 造成擦伤，损害软组织，造 成皮肤淤伤甚至骨折。 daccess-ods.un.org | In such conditions the handcuffs can cause [...] abrasions and damage to soft tissues, skin bruises [...]and even bone fractures. daccess-ods.un.org |
对于进行头部和颈部手术切除肿瘤后接受放射治疗的患者，常见的副作用是他们 的 软组织 通 常 会在“纤维化”的过程中变得更僵硬和坚固。 shanghai.ufh.com.cn | In head and neck surgery, in which the patient undergoes radiation therapy after surgical removal [...] of a tumor, a common side-effect is [...] that the normally soft tissues become harder [...]and firmer through a process called fibrosis. beijing.ufh.com.cn |
广州现代医院的专家提醒：以上是 软组织 肿 瘤 的常见症状，如有类似的情况出现，应尽快到正规医院进行检查、治疗。 asiancancer.com | Experts of Modern Cancer Hospital [...] Guangzhou remind: the above symptoms are [...] common symptoms of soft tissue tumor, if similar [...]circumstances occur, patients should [...]go to standardized hospital a.s.a.p. for examination or treatment. asiancancer.com |
核磁共振成像（MRI）是一个改变游戏规则的医学成像技术，可达到前所未有的清晰度水平，特别是当扫描如大脑或肌肉 等 软组织 的 时 候。 linde-gas.com.cn | Magnetic resonance imaging (MRI) is a game-changing medical imaging [...] technique that gives unprecedented levels of clarity, [...] especially when scanning soft tissue such as the brain [...]or muscles. linde-gas.com |
软组织肿瘤是发生于间叶组织的肿瘤，包括自表皮和真皮的良性肿瘤、囊性病变，以及位于深筋膜的恶性肿瘤。 asiancancer.com | Soft tissue tumors are tumors [...] that occur in mesenchymal tissue, including epidermal and dermal benign tumor, cystic lesion, [...]and malignant tumor located in the deep fascia. asiancancer.com |
内脏、骨骼、软组织和血 管的CT扫描图像较普通X光图像更加清晰，因此CT扫描在诊断颅内出血、肺部和心血管病变、结石及复杂骨折等有其独特的优势。 beijing.ufh.com.cn | Therefore, CT scans can have particular advantages when doctors are seeking to understand the effects of complex problems such as a brain hemorrhage, pulmonary and cardiovascular disease, a complex bone fracture, or kidney and gall stones. beijing.ufh.com.cn |
有了Ilesto [...] 7，我能够确保患者在需要的时候能够进行黄金标准 的 软组织 成 像 ――即便是在使用ICD或CRT-D设备的情况下。 tipschina.gov.cn | With Ilesto 7 I can ensure that my patients will have access to the [...] gold standard of soft tissue imaging when [...]needed -- even with an ICD or a CRT-D. tipschina.gov.cn |
当发生软组织伤害 时，如扭伤、肌肉拉伤、撕裂、血管破裂等，伤口会迅速肿胀。 shanghai.ufh.com.cn | When soft tissue damage occurs – [...] e.g., sprains, strains, pulled muscles, tears, ruptured blood vessels, etc. – the site [...]of the injury begins to swell. beijing.ufh.com.cn |
广州现代医院的专家，会结合软组织 肿 瘤患者自身的情况，选择最佳的治疗方案，从而达到改善患者的生活质量，延长患者生存期的目的。 asiancancer.com | Experts from Modern Cancer Hospital Guangzhou would choose the best treatment plan based on patient’s own condition to improve his/her life quality and prolong the survival period. asiancancer.com |
这么做将有助于预防腰背部的软组织 在 长 时间久坐后产生僵硬和疼痛。 shanghai.ufh.com.cn | This will help prevent soft tissues in the lower [...] back from stiffening and aching after sitting for long periods of time. shanghai.ufh.com.cn |
该膜可以用作一种长期的屏障膜，具有良好的操作性，可以选择性地阻 断 软组织 的 长 入。 sic-invent.com | The membrane provides a long-lasting barrier function, natural integration, selective permeability and an unexcelled handling. sic-invent.com |
大多数软组织肿瘤 是良胜肿瘤，良性和恶性肿瘤的表现相近。 asiancancer.com | Most of the soft tissue tumors are benign [...] tumors; manifestations of benign and malignant tumors are similar. asiancancer.com |
牙科医师能够使用Picasso（TM）软组织 牙 科激光系列产品 为 软组织 手 术 、牙周治疗、牙髓治疗和激光牙齿美白提供最先进的治疗。 tipschina.gov.cn | The integration of the [...] Picasso（TM） line of soft tissue dental lasers enables every dental practitioner to provide state-of-the-art treatment for soft tissue surgery, [...]periodontal treatment, [...]endodontic procedures, and laser teeth whitening. tipschina.gov.cn |
如果尽早开始物理治疗，做适当的伸展练习，与治疗师进行沟通，患 者 软组织 和 肌 肉的灵活性及弹性会保持得更好，相较于那些退出康复治疗的患者，他们会更少遭 遇 软组织 和 肌 肉僵硬、紧绷和不适的情形。 shanghai.ufh.com.cn | If physical therapy starts [...] early with proper stretching exercises and massage session with the therapist, the soft tissue and muscle will maintain a much greater degree of flexibility and elasticity. beijing.ufh.com.cn |
适用于对钛骨及其他未脱钙的骨骼或 软组织进行免疫组织化学分析。 polysciences.com | Also recommended for immunohistochemistry procedures performed on trephines and other [...] non-decalcified bone or soft tissues. polysciences.com |
通过一个令人惊叹的摄影展和三个伟大的纪录片，我们可以看到菲尔（CSI古生物学家恐龙）和他的团队如何使用的方法前所未有的二十一世纪的技术调查的暴龙，食肉动物之王的感觉能力，向新的领 域 软组织 分 析。 colexio-karbo.com | Through a stunning photographic exhibition and three great documentaries, we can see how Phil (CSI paleontologist dinosaurs) and his team used methods unprecedented twenty-first century technology to [...] investigate from the sensory capacity of Tyrannosaurus, the king of the predators, [...] to the new field of soft tissue analysis. colexio-karbo.com |
如果软组织的高度位 于两条刻度线之间，选择短一些的基台高度会获得更好的美学效果。 bicon.com | The second mark corresponds to a 4.0mm shoulder [...] height, etc. If the soft tissue falls in between [...]two marks, select the shorter of the [...]two abutment heights for an aesthetic result. bicon.com.ve |
使用中国传统独特的推拿技术加民间秘方中草药和天然香精植物油，直接作用于人体局 部 软组织 肌 肉、肌腱、韧带拉伤粘连或劳损僵硬部位，运用按摩使药效渗透到皮下组织入循经络，加强促进损伤组织的修复，并改善血液淋巴循环、舒筋活络、解除痉挛萎缩。 horizonsanya.com | Uses Chinese traditional Tui Na massage combined with Chinese herbal and natural plant essential oil, to massage on muscle, ligaments or stiff and fatigue parts of the body, with Tui Na massage, the herbal and essential oil will infiltrate into skin effectively, and accelerate repair injured tissue, improve blood and lymph circulation, relieve muscle spasm and atrophy. horizonsanya.com |
我们的产品可以满足各种应用需求， 如 软组织 检 查 、非破坏性试验、电路板测试和晶体摄影等。 tipschina.gov.cn | Our products address diverse [...] applications such as tissue biopsy, non-destructive [...]testing, circuit board testing, and crystallography. tipschina.gov.cn |
种植体表面处理部分可分为三个部分，一是普通螺纹区域，二是颈部密螺纹区域，三 是 软组织 区 域。 sic-invent.com | This surface design has the "thread section" as well as the gingival transition and emergence zone. sic-invent.com |
一颗子弹从上穿入脑后 部右侧软组织，从 颈部穿出，再进入胸部。 daccess-ods.un.org | One bullet entered [...] from the top the soft tissues of the right [...]side of the back of the head, exited from the neck and then reentered into the thorax. daccess-ods.un.org |
软组织肿瘤 临床较常见，此类肿瘤组织来源比较复杂，种类也很多，但治疗原则基本相同，以下就分别来介绍几种治疗方法。 asiancancer.com | Soft tissue tumors are clinically [...] common, and the origins of the tumor tissue origin are complex with multiple types, but [...]the treatment principles are basically identical, hereby we would like to introduce the following treatment methods asiancancer.com |
凡是发生在软组织中的恶性肿瘤，原则上都称为肉瘤。 asiancancer.com | Whatever malignant tumors that [...] happened in the soft tissue, in principle [...]are called sarcoma. asiancancer.com |
适 应 症】适用于敏感细菌所致的尿路感染、皮 肤 软组织 感 染 以及急性扁桃体炎、急性咽炎、中耳炎和肺部感染等。 sinepromod.com | Indications】For the treatment of urinary [...] tract infections caused by sensitive [...] bacteria, skin and soft tissue infections, [...]and acute tonsillitis, acute pharyngitis, [...]otitis media and lung infection and so on. en.sinepromod.com |
一般认为当病变累及胆囊肌层时应该进行扩大清扫手术，包括切除胆囊附近的肝脏组织及肝十二指肠韧带 的 软组织 并 对 引流胆囊区域的淋巴结进行清扫，当怀疑有肝外胆道受累时可以考虑行肝外胆管切除。 asiancancer.com | Generally it is thought that when the muscular layer of gallbladder is infected, the region has to [...] remove should extend, including liver tissues closed to [...] gallbladder and soft tissues of hepato-duodenal [...]ligament, and extra-hepatic [...]and biliary excision should be performed when the extra-hepatic bile tract of a patient is involved. asiancancer.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。