| 单词 | 软水 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 软水 noun —soft water nExamples:水软化 n—water softening n
|
Cidmax是适用于硬水或软水的强 力、持久的除垢剂，不滋生细菌，且不会对利拉伐VMS上的材料造成损坏。 delaval.cn | A potent and persistent [...] descaler in hard or soft water, Cidmax is tough [...]on bacteria and gentle on the materials in your DeLaval VMS. delaval.ca |
尤其是软水，浓度低至 0.03mg/l 会损害敏感生命形态。 oase-livingwater.com | Particularly with soft water a concentration as [...] low as 0.03 mg/l can harm sensitive life forms. oase-livingwater.com |
可完全溶于 水，在各个 ph 值范围的硬水和软水中性质稳定。 stepan.com | Completely soluble in water and stable over the [...] entire ph range in both hard and soft water. stepan.com |
水的硬度：软水会促进金属分解，但若水质过硬，又会由于水垢沉积导致喷水孔堵塞。 groz-beckert.pl | Water hardness: Soft water encourages [...] metals to dissolve, while excessively hard water results in clogged jets due to lime-scale build-up. groz-beckert.pl |
此配方可制造空气软管、水软管、蒸汽软管及液压软管，也可应用于各种工业用软管的盖和接头胶料。 exxonmobilchemical.com | Formulations for air, water, steam and hydraulic hoses, [...] as well as cover and splice compounds for a variety of industrial hoses. exxonmobilchemical.com |
陶瓷卫生洁具;浴缸，冲凉房，按摩冲浪浴缸;厨房用水龙头，浴室用水龙头，花洒喷头;防冻龙头;编制软管;金属波纹管;抽水马桶水箱配件;铜合金管材，铜管接头;塑料管，塑料管接头;铸铁排水管，管件接头;橡胶管箍;铜球阀，闸阀;铸铁闸阀;金属/非金属截止阀，止回阀;铜合金地漏;铸铁地漏;煤气管;煤气阀;铝塑复合管;塑料马桶盖板;陶瓷芯轴(水龙头用);橡胶垫圈;通风管道;ANSI/NSF无毒认证;饮水机(R.O .) ， 软水 器。 chinaqj.com | Ceramic sanitary ware; bathtub, bathroom, massage bathtub; kitchen faucets, bathroom faucets, shower heads; antifreeze faucet; the preparation of hose; metal bellows; toilet tank fittings; copper alloy tube, copper pipe joints; plastic pipe plastic fittings; cast iron pipes, fittings joints; rubber pipe coupling; brass ball valve, gate valve; iron gate; metal / non-metallic valve, check valve; copper alloy to drain; cast iron floor drain; gas pipe; gas valve; plastic composite pipe; plastic toilet cover; ceramic mandrel [...] (faucet use); rubber washer; ventilation pipe; ANSI / NSF certified non-toxic; drinking [...] fountains (RO), water softeners. chinaqj.com |
工业生产的热力和工艺系统用水分为锅炉给水、蒸汽、 热 水 、 纯 水 、 软 化 水 、 脱盐 水、去离子水等，其用水量居工业用水量的第二位，仅次于冷却用水。 wrdmap.org | Water consumed in the heating power and technology systems used in industrial production is divided into boiler water-supply, vapor, hot water, purified water, softened water, desalinated [...] water and deionized water. wrdmap.org |
松开 2 个软管夹 (25/A) 并拆下原水软管，快速起动发动机以 便原水泵排空自身。 steyr-motors.com | Loosen 2 hose clamps (25/A) and remove raw water hoses, quickly start the engine so that raw water pump empties itself. steyr-motors.com |
图12 显示的是在实际的试运转中得到的废水中污染物 的数量（将刮肉后的冲洗废水、脱灰 废 水 、 软 化 废水 和软化后水洗的废水混合在一起 tfl.com | The diagram, Fig. 12, shows [...] the waste water values achieved in practical trials (combining the effluent from washing after fleshing, deliming, bating and washing after bating). tfl.com |
如果 软管电流保持在比 45A 低几安的水平，说明软 管太长或电压太低。 graco.com | If hose current stays several amps below 45A, hose is too long or voltage is too low. graco.com |
非洲水产养殖产量中基本上是鱼类（99.3%），只有不多的海水对虾 （0.5%）和海水软体动物（0.2%）。 fao.org | African aquaculture production is overwhelmingly dominated by finfishes [...] (99.3 percent by volume), with only a small fraction from marine shrimps (0.5 [...] percent) and marine molluscs (0.2 percent). fao.org |
检查所有冷却水软管夹的紧固性。 steyr-motors.com | Check tightness of all cooling water hose clamps. steyr-motors.com |
考虑将山都平™热塑性硫化弹性体用于食品接触或饮 用 水软 管 和 管道装置。 exxonmobilchemical.com | Consider Santoprene™ TPVs for [...] food-contact or potable water hose and tube applications. exxonmobilchemical.com |
c. 亲水软性角膜接触镜 d. 无晶体眼佩戴软性角膜接触镜. icoexams.org | c. Extended-wear soft contact lenses. d. Aphakic soft contact lenses. icoexams.org |
该区域产量中主要包括海水 软体动 物（63.5%）和鱼类（31.9%），而甲壳类（3.7%，主要是海水对虾）和其 他物种（0.9%）不到总产量的5%。 fao.org | Production from this region consists mainly of marine molluscs (63.5 percent) and finfishes (31.9 percent), while crustaceans (3.7 percent, mostly marine shrimps) and other species (0.9 percent) constitute less than 5 percent of its total production. fao.org |
2008 导航俾斯麦假日蓝巴勒, 定制订购, 1 业主, 存放在仓库, 17075 位于, 康明斯ISX 600HP发动机, Ralph Lauren的内部, 大理石地板, 电动 90 通过存储, 中央真空, 堆叠洗衣机和烘干机, [...] 洗碗机, 床垫与远程“空中国王”, 太阳能电池充电, 豪华的安全系统, [...] 防撞系统, 全电动遮阳篷, 溶液热采暖, 电力水软管和电线, 空气和液压调平, 住宅冰箱, [...]外部电视跌出bottome幻灯片, 点燃的VIP智能轮, 彩色后视系统, 查阅视觉系统, [...]1 和 1/2 浴, 激烈的驾驶者和乘客座位. robert5.com | 2008 Holiday Rambler Navigator Bismarck, custom ordered, 1 owner, kept in warehouse, 17075 miles, Cummins ISX 600HP engine, Ralph Lauren interior, marble floors, electric 90 pass thru storage, central vaccum, stacked washer and dryer, dishwasher, king air mattress with remote, solar battery charging, deluxe security system, collision [...] avoidance system, all electric awning, aqua [...] hot heating, power water hose and electric cord, [...]air and hydraulic leveling, residential [...]refrigerator, external TV drops out of bottome of slide, lighted VIP smart wheel, color rear vision system, SEE-vision system, 1 and 1/2 baths, heated driver and passenger seats. robert5.com |
还要解决民主建设方面的软 性问 题，例如选举环境、法治、尊重多样性、和平调解争端、以及接受选举结 果。 daccess-ods.un.org | There is also a [...] need to address soft issues in democracy [...]building, such as election context, the rule of law, respect for [...]diversity, peaceful mediation of conflicts, and acceptance of election results. daccess-ods.un.org |
秘书长在其报告(A/64/380)第 57 段中说，企业资源规划项目的实施 通常分为 4 个主要阶段：㈠ 准备：在此期间，建立项目结构、组建项目 团队、选定服务提供商和工具、收集和分析业务需要、评价改进的机会、 记录现有的业务流程和系统；㈡ [...] 设计：在此期间要为今后的解决方案确 定蓝图并为后续各阶段制订一份详细的执行计划；㈢ [...] 建立：在此期间一 个组织的解决方案将根据蓝图配置为标 准 软 件 ， 系统得到彻底测试，技 术基础设施得到落实，用户群得到培训；㈣ [...] 部署：在此期间，组织过渡 到新的工作方法和系统，这一过渡本身也分为若干阶段进行。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General indicates in paragraph 57 of his report (A/64/380), that the implementation of ERP projects is usually broken down into four major phases: ( a c ) preparation, during which the project structure and team are set up, service providers and tools are selected, operational requirements are collected and analysed, opportunities for improvement are evaluated and existing business processes and systems are documented; (b ) design, during which a blueprint for the future solution is established and a detailed implementation plan for the subsequent phases is developed; (c ) build, during which the [...] organization’s solution is configured [...] into the standard software according to the [...]blueprint, the system is thoroughly tested, [...]the technical infrastructure is implemented and the user community is trained; and (d ) deployment, during which the organization transitions to the new working methods and systems, which itself is performed in several phases. daccess-ods.un.org |
(25) 讨论还围绕编制文件 33 C/5 应考虑的其他一些问题进行：因特网时代的言论自由；记者的安 [...] 全；制订利用信息的指导原则；关于公有信息的政策；图书馆和档案馆在建设知识社会中的作用 [...] （还建议将其作为部门间合作的新专题）；继续把世界记忆计划作为旗舰活动；关于使用开放 源软 件的 思考和指导原则；传播和信息的能力建设以及媒体专业人员的培训；公共广播事业；发展社区 [...]多媒体中心；开发多种多样的和多语言的本地内容。 unesdoc.unesco.org | (25) The debate also highlighted other themes which should be taken into account in the preparation of document 33 C/5: freedom of expression in the Internet age; safety of journalists; development of guidelines for access to information; policies on public domain information; the role of libraries and archives in building knowledge societies (also proposed as a theme for new intersectoral cooperation); continuation of the Memory of the World Programme as a flagship [...] activity; reflection and guidelines on the [...] use of open source software; capacity-building [...]in communication and information and [...]training of media professionals; public service broadcasting; development of community multimedia centres; and development of diverse and multilingual local content. unesdoc.unesco.org |
在国家教育政策中引入信息和传播技术，以及在项目第 I [...] 阶段制订了在教育和扫盲工作中不 断应用信息和传播技术的结果，在此基础上由教科文组织新德里办事处组织了首次关于信息和传播 [...] 技术与扫盲的次区域讲习班，来自印度和孟加拉国的政府官员、非政府组织以 及 软 件 工 程公司参与 了讲习班，目的是制订一份行动计划。 unesdoc.unesco.org | Building on the introduction of ICTs within national education policies, as well as outcomes of ongoing ICT-based applications in education and literacy developed during Phase I of the project, the first subregional workshop on ICTs and literacy, organized with the UNESCO New Delhi Office, was [...] held with government officials from India and [...] Bangladesh, NGOs, and software engineering firms [...]to define a plan of action. unesdoc.unesco.org |
一般規例 內 12部涵蓋的事宜包括規管本地船隻到達和駛離有關的程序規定、本 地船隻在香港水域內 航行、停泊和使用浮標及碼頭、乘客登船和離船、 處理貨物的安全規定、使用及展示燈光及訊號、對某些在中國內地或 澳門註冊的船隻的規管及管制、可透過高頻無線電話通訊運作的報告 系統的船隻航行監察服務及對香港水 域 內 某些活動(例如賽事、 滑 水、 捕魚及供給燃料活動)施加管制，以及提升本地船隻航行安全的雜項規 定。 legco.gov.hk | The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure [...] of local vessels, the [...] navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the embarkation and debarkation of passengers, the safety requirements for handling of cargo, the use and display of lights and signals, the regulation and control of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) in waters of Hong Kong, and [...]miscellaneous requirements [...]enhancing the navigation safety of local vessels. legco.gov.hk |
需要注意保证起草工作具有最高的 水准， 确保在各国政府和专家之间进行充分的磋商，以便为获得广泛的批准创造最佳的条 件。 unesdoc.unesco.org | Care needed to be taken to ensure the highest standards in the drafting process and full governmental and professional consultations with a view to creating the best possible conditions for broad-based ratification. unesdoc.unesco.org |
新《宪法》引进或加强了经济、社会和文化权利和基本自由。除其他外， [...] 这特别包括：获得足够营养丰富的食物和清 洁 水 的 权 利；适足住房权；获得良好 卫生标准的权利；充足使用排污系统和电力的权利；结婚和家庭权利；受教育的 [...] 权利；工作权；罢工权；享有退休金的权利；参加文化生活的权利；以及拥有财 产的权利。 daccess-ods.un.org | Economic, social and cultural rights and fundamental freedoms introduced or strengthened under the new Constitution include, [...] inter alia: the right to adequate, [...] nutritious food and clean water; the right to adequate [...]housing; the right to a good standard [...]of health; adequate access to sewerage and electricity; the right to marriage and family; the right to education; the right to work; the right to strike; the right to enjoy a pension; the right to take part in cultural life; and the right to enjoy property. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供 应，城 市 水 资 源 的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫 生相关的问题，恢复恶化了 的 水 生 态 系统，对正在消失 的 水 资 源进行研究、预防 和解决与水资源 问题有关的冲突问题，建立分地 区 水 观 察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to [...] secure sustainable and [...] safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, [...]research in the sustainability [...]of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
(c) 信息技术(2 644 500 美元)出现差异的原因有多个，包括信息和通信技 术厅没有执行系统开发方面的规划活动；目前为外勤支助部提供信息和通信技术 业务支助的订约承办事务人员出现空缺；管理事务部因疏忽将 2010/11 财政期间 的技术费用计入 2011/12 财政期间；由于内部监督事务厅的新案例管理系统在测 试阶段发现了缺陷，没有采购该系统 的 软 件。 daccess-ods.un.org | (c) Information technology ($2,644,500), owing to a number of factors, including non-implementation of planned activities for system development by the Office of Information and Communications Technology, vacancies with respect to contractual services personnel associated with ongoing information and communications technology operational support in the Department of Field Support, inadvertent recording of technology charges for the period 2010/11 in the financial period 2011/12 in the Department of Management and non-procurement of software for the new case management system in the Office of Internal Oversight Services owing to deficiencies detected in the testing phase. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。