| 单词 | 软库 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 软库 —Softbank corporation, Japanese e-commerce firmExamples:数据库软件—database software See also:库—warehouse • storehouse 软—flexible
|
(Metatrader) [...] MT4终端提供内置的编辑器和编译器，可完全免费使 用 软 件 库 ， 软 件 库 与 程 序包合称为Metatrader 4，这些附加功能或插件允许用户根据自身需求、经验或交易风格添加新的功能。 forex-swiss.com | The (Metatrader) MT4 terminal offers a built [...] in editor and compiler with full [...] access to the free library of software that comes together [...]with package called the Metatrader [...]4, these add – on features or plugins as they are also called allow the user to add features to his trading experience based on his needs, his experience or his trading pattern. forex-swiss.com |
这样，通过 VDAU-6000 [...] 可以实现对所有种类设备的状态监测。VDAU-6000使用与Compass 6000 系统相同的监测软件和数据库软件。 bkvibro.com | VDAU-6000 uses the same [...] monitoring software and database as our Compass [...]6000 system. bkvibro.com |
您可以使用yum 查找其他任何与系统相关的库软件包， 并获取所需的运行时库。 download.autodesk.com | You can useyum to find any additional [...] system-dependent library packages and get the required runtime libraries. download.autodesk.com |
需要对工作人员进行使用计算机网络和专门软件方面的培训，因为文字处理 软件以及包括书目资料和其他资料系统在内的数 据 库软 件 在 不断更新。 daccess-ods.un.org | Staff training is required for the use of the computer network and specialized software, which [...] are continually being updated for [...] word-processing and database functions, including bibliographic [...]and other information systems. daccess-ods.un.org |
为建立《海外留学》数 据库而研发的新软件程 序包括一个可搜寻的数据库，以及院校和机构可以直接输入数据的 web 界面。 unesdoc.unesco.org | The new software programme developed for the preparation of the Study Abroad database includes a searchable database, as well [...] as a web interface to [...]permit institutions and organizations to enter data directly. unesdoc.unesco.org |
在数据管理中考 虑以下项目是良好的做法：转让和数 据 库 ； 数 据处理 ； 软 件 和统 计；以及存档。 ficem.org | Considerations of the following items [...] are good practice in data management: [...] transfers and databases; data processing; software and statistics; [...]and archiving. ficem.org |
若干成员同意数据库的研 发，并认为购买硬件 和 软 件 、 编制数 据 库 和 其 他相关工作 所需的 60,000 美元应从秘书处预算的其他预算款目的未用结余支付。 multilateralfund.org | Several Members expressed [...] approval of the database development and considered that the amount of US $60,000 requested for the purchase of hardware and software, programming of the database and related work [...]should come out of unused [...]balances in other budget lines of the Secretariat’s budget. multilateralfund.org |
创建与在线工 具、数据库和软件相 链接的门户网站和信息交换中心机制是伙伴关系信息传播活 动的另一个趋势。 daccess-ods.un.org | The creation of web portals and [...] clearing-house mechanisms providing access to [...] online tools, databases and software is another trend [...]in partnership information-dissemination activities. daccess-ods.un.org |
中文Office 2000软件包中提供了一个名为中文Excel [...] 2000软件，这是一个用于建立与使用电子报表的实用程序，也是一种数 据 库软 件 ， 用于按表格的形式来应用数据记录。 oapdf.com | Chinese Office 2000 provides a software package known as the Chinese Excel 2000 software, this is a used to establish the use [...] of electronic statements and utilities, is [...] also a kind of database software, used by the application [...]form to record data. oapdf.com |
在这方面，让各机构选择同样的数据 库软 件 来管 理其数据，很可能是不现实的。 unesdoc.unesco.org | Ships of Opportunity (e.g., SOOP) and Voluntary Observing Ships (VOS) provide valuable oceanographic and meteorological data on a global scale. unesdoc.unesco.org |
秘书处代表指出，尽管基本的数据 库软 件 可 使用秘书处的经常预算更新，但需要编 列方案经费以便支付调整数据库将氟氯烃淘汰管理计划包括在内所需的大额编程费用。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat said that, [...] while the basic database software had been updated [...]from the Secretariat’s regular budget, [...]programme costs were required for the large amount of programming needed to adapt the database to cover HPMPs. multilateralfund.org |
Riak CS以多年来开发分布式数据库软件的 经验为基础，将成为促进下一代云存储市场发展的催化剂，支持飞速发展的公有云和超高效率的私有云。 tipschina.gov.cn | Backed by years of [...] developing distributed database software, Riak CS is well [...]positioned to serve as the catalyst that enables [...]the next era of the cloud storage market, powering both fast-growing public clouds and super efficient private clouds. tipschina.gov.cn |
在网站公布的所有材料，如声音，图像，照片，视频，文字，事件，计划，图表，公用事业，数 据 库 ， 软 件 的 保护知识产权和守则的规定属于出卖人。 zh.horloger-paris.com | All material published within the Site, such as sound, images, photographs, [...] videos, writings, events, programs, [...] graphics, utilities, databases, software is protected by [...]the provisions of the Code of Intellectual [...]Property and belong to the Seller. en.horloger-paris.com |
188 400 美元经费将用以支付下列订约承办事务费用：实施标准升级，包 [...] 括基本视觉软件、财务处管理系统和业务处理综合控制系统以及 Sybase 商业智 能和数据库管理软件的升级(67 000 美元)；实施资金监测工具标准升级(44 [...]700 美元)。 daccess-ods.un.org | The amount of $188,400 would provide for the following contractual services: implementation of standard upgrades, including the basic visual applications, the Treasury management system (the Operations Processing Integrated Control [...] System) and the Sybase business [...] intelligence and database management software ($67,000); and [...]standard upgrade of the funds monitoring tool ($44,700). daccess-ods.un.org |
网站”指 www.recruiterz.co.uk 包括但不限于它的内容，数据库，软 件 ， 代码和图形。 zh-cn.recruiterz.co.uk | Website" means www.recruiterz.co.uk and includes without [...] limitation its content, databases, software, code and graphics. recruiterz.co.uk |
此外，还分发了 [...] 生产和怀孕补助、失业救济、无法工作补助适用法律方面的手册；培训了 社会保险委员会、爱沙尼亚健康保险基金及劳动力市场委员会的工作人 员；采取了数据库必备的软件和硬件。 daccess-ods.un.org | In addition, handbooks on sickness and pregnancy benefits, unemployment benefits, incapacity for work benefits and applicable law were distributed; staff of the Social Insurance Board, the Estonian Health [...] Insurance Fund and the Labour Market Board were trained; [...] and necessary software and hardware for databases was procured. daccess-ods.un.org |
整合的测量、分析和数据库软件能 实现在野外下载数据，用于随后的分析和报告。 bksv.cn | Integrated [...] measurement, analysis and database software enables data downloads [...]in the field for later analysis and reporting. bksv.com |
我们为您提供的化合物库含有超过2500个MRM反应，您仅需要将待测化合物从化合 物 库 中 选 择出来 ， 软 件 能 够自动设置方法，并控制三重四级杆系统采集谱图的速率。 bruker.com | Simply drag in the name of the compound [...] from the [...] factory-installed compound library which contains over 2500 MRM transitions, and let the software set up the method [...]and manage the TQ duty cycle. bruker.com |
还要解决民主建设方面的软 性问 题，例如选举环境、法治、尊重多样性、和平调解争端、以及接受选举结 果。 daccess-ods.un.org | There is also a [...] need to address soft issues in democracy [...]building, such as election context, the rule of law, respect for [...]diversity, peaceful mediation of conflicts, and acceptance of election results. daccess-ods.un.org |
例如，《最后文件》文本严重淡化了对核武器国 家降低其武库的实 战状态以及停止开发和实质性改 [...] 进其核武器的承诺；文件并没有要求核武器国家废 除核武器在其军事理念中的作用，或者接受一项具 有法律约束力的文书以禁止核武器；文件没有要求 从无核武器国家的领土上撤出核武器；没有包含《条 [...]约》的不结盟国家缔约国集团要求设定的全面消除 核武器的具体时限；特别是，文件没有呼吁以色列， 这一对中东无核武器区构成唯一障碍的国家，停止 开发核武器，并无条件地签订《不扩散条约》。 daccess-ods.un.org | For example, the text of the Final Document had significantly watered down the commitments for [...] nuclear-weapon States to reduce the operational [...] status of their arsenals and to cease [...]the development and qualitative improvement [...]of their nuclear weapons; it did not oblige the nuclear-weapon States to abolish the role of nuclear weapons in their military doctrines or to accept a legally binding instrument for the prohibition of nuclear weapons; it did not call for the withdrawal of nuclear weapons from the territories of non-nuclearweapon States; it did not include the specific timeline for the total elimination of nuclear weapons called for by the Group of Non-Aligned States parties to the Treaty; and, in particular, it failed to call upon Israel, the only obstacle to a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, to cease the development of nuclear weapons and to accede to the Non-Proliferation Treaty without preconditions. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级；安全和安保部，涉及周 边安全进出管制；“团结”项目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑 [...] 事警察组织(国际刑警组织)，涉及丢失或被盗的旅行证件数 据 库 ； 以 及国际民用 航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of Safety and Security for perimeter security access control; the Umoja project team for human resources data and asset management; the International Criminal Police [...] Organization (INTERPOL) for a lost or stolen [...] travel document database; and the International [...]Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 [...] 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 [...] 合国国家工作队提供支助；拟议在库 马 西 后勤基地每天提供八小时的医疗支助， [...]而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support [...] is proposed to be provided eight hours a day at the [...] logistics base in Koumassi as opposed [...]to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 [...] 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 [...] 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, [...] San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad [...] and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
土耳其代表强调如下几点：(a) 该组织“欧洲——第 三世界中心”不尊重土耳其的领土完整和政治统一，一直在违背《联合国宪章》 的基本原则和理事会第 1996/31 号决议的基本要求；(b) 该组织一直在对土耳其 进行无事实根据并有政治动机的指控；(c) 该组织一直在煽动和纵容针对联合国 会员国的恐怖主义行动，而这是被国际法所禁止的；(d) 该组织已经成为恐怖主 义组织库尔德工人党/库尔德 国民大会的宣传工具；(e) 该组织未能考虑到土耳 其之前关于需要捍卫《联合国宪章》和理事会第 1996/31 号决议所规定的该国的 义务与责任的发言。 daccess-ods.un.org | The representative of Turkey underlined the following points: (a) the organization, Centre Europe-tiers monde had been failing to adhere to the basic principles of the Charter of the United Nations and the basic requirements set out in Council resolution 1996/31 by disrespecting the territorial integrity and political unity of Turkey; (b) the organization had been undertaking unsubstantiated and politically motivated allegations against Turkey; (c) the organization had been inciting and condoning acts of terrorism against States Members of the United Nations, which is prohibited under international law; (d) the organization had become a propaganda vehicle of the terrorist organization PKK/Kongra-Gel; and (e) the organization had not taken into consideration earlier statements of Turkey regarding the need to uphold its obligations and responsibilities under the Charter and Council resolution 1996/31. daccess-ods.un.org |
秘书长在其报告(A/64/380)第 57 段中说，企业资源规划项目的实施 通常分为 4 个主要阶段：㈠ 准备：在此期间，建立项目结构、组建项目 团队、选定服务提供商和工具、收集和分析业务需要、评价改进的机会、 记录现有的业务流程和系统；㈡ [...] 设计：在此期间要为今后的解决方案确 定蓝图并为后续各阶段制订一份详细的执行计划；㈢ [...] 建立：在此期间一 个组织的解决方案将根据蓝图配置为标 准 软 件 ， 系统得到彻底测试，技 术基础设施得到落实，用户群得到培训；㈣ [...] 部署：在此期间，组织过渡 到新的工作方法和系统，这一过渡本身也分为若干阶段进行。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General indicates in paragraph 57 of his report (A/64/380), that the implementation of ERP projects is usually broken down into four major phases: ( a c ) preparation, during which the project structure and team are set up, service providers and tools are selected, operational requirements are collected and analysed, opportunities for improvement are evaluated and existing business processes and systems are documented; (b ) design, during which a blueprint for the future solution is established and a detailed implementation plan for the subsequent phases is developed; (c ) build, during which the [...] organization’s solution is configured [...] into the standard software according to the [...]blueprint, the system is thoroughly tested, [...]the technical infrastructure is implemented and the user community is trained; and (d ) deployment, during which the organization transitions to the new working methods and systems, which itself is performed in several phases. daccess-ods.un.org |
(25) 讨论还围绕编制文件 33 C/5 应考虑的其他一些问题进行：因特网时代的言论自由；记者的安 [...] 全；制订利用信息的指导原则；关于公有信息的政策；图书馆和档案馆在建设知识社会中的作用 [...] （还建议将其作为部门间合作的新专题）；继续把世界记忆计划作为旗舰活动；关于使用开放 源软 件的 思考和指导原则；传播和信息的能力建设以及媒体专业人员的培训；公共广播事业；发展社区 [...]多媒体中心；开发多种多样的和多语言的本地内容。 unesdoc.unesco.org | (25) The debate also highlighted other themes which should be taken into account in the preparation of document 33 C/5: freedom of expression in the Internet age; safety of journalists; development of guidelines for access to information; policies on public domain information; the role of libraries and archives in building knowledge societies (also proposed as a theme for new intersectoral cooperation); continuation of the Memory of the World Programme as a flagship [...] activity; reflection and guidelines on the [...] use of open source software; capacity-building [...]in communication and information and [...]training of media professionals; public service broadcasting; development of community multimedia centres; and development of diverse and multilingual local content. unesdoc.unesco.org |
在国家教育政策中引入信息和传播技术，以及在项目第 I [...] 阶段制订了在教育和扫盲工作中不 断应用信息和传播技术的结果，在此基础上由教科文组织新德里办事处组织了首次关于信息和传播 [...] 技术与扫盲的次区域讲习班，来自印度和孟加拉国的政府官员、非政府组织以 及 软 件 工 程公司参与 了讲习班，目的是制订一份行动计划。 unesdoc.unesco.org | Building on the introduction of ICTs within national education policies, as well as outcomes of ongoing ICT-based applications in education and literacy developed during Phase I of the project, the first subregional workshop on ICTs and literacy, organized with the UNESCO New Delhi Office, was [...] held with government officials from India and [...] Bangladesh, NGOs, and software engineering firms [...]to define a plan of action. unesdoc.unesco.org |
(c) 信息技术(2 644 500 美元)出现差异的原因有多个，包括信息和通信技 术厅没有执行系统开发方面的规划活动；目前为外勤支助部提供信息和通信技术 业务支助的订约承办事务人员出现空缺；管理事务部因疏忽将 2010/11 财政期间 的技术费用计入 2011/12 财政期间；由于内部监督事务厅的新案例管理系统在测 试阶段发现了缺陷，没有采购该系统 的 软 件。 daccess-ods.un.org | (c) Information technology ($2,644,500), owing to a number of factors, including non-implementation of planned activities for system development by the Office of Information and Communications Technology, vacancies with respect to contractual services personnel associated with ongoing information and communications technology operational support in the Department of Field Support, inadvertent recording of technology charges for the period 2010/11 in the financial period 2011/12 in the Department of Management and non-procurement of software for the new case management system in the Office of Internal Oversight Services owing to deficiencies detected in the testing phase. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。