| 单词 | 软垫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 软垫 adjective —padded adjSee also:垫—pad out • advance (money) • pay for sb • fill a gap
|
这个内置托架可以放置在您的镜头上面，为您的相机主机、附带镜头在运输途中提 供 软垫 保 护。 manfrotto.cn | By placing it under your attached lens, this [...] bracket cradles and cushions your main camera, [...]lens attached and keeps it from shifting during transport manfrotto.com |
别忘了选择带有软垫或带有增强压力减轻表面的用柔软布制成的吊衣。 liko.com | Remember to select a sling made of [...] gentle fabric with soft-padded or reinforced, [...]pressure-relieving surfaces. liko.com |
Revo 的软垫头带和高档记忆海绵耳杯带来超级舒适体验。 jabra.cn | Experience super comfort [...] with Revo’s padded headband and [...]plush, memory foam ear cups. jabra.com |
用于对压力特别敏感的病人的带软垫 腿 部 支撑（合成羊皮）。 liko.com | Soft-padded leg supports (synthetic [...] sheepskin) for especially pressure-sensitive patients. liko.com |
该公司今日已传承到由第五代拥有和管理，业务扩大，涵 盖多种航海帆布、遮阳篷、所有类型的外罩、庭 院 软垫 及 独 特的 手工帆布袋系列。 glenraven.com | The company today is owned and managed by a fifth generation that has expanded the business to include a wide [...] variety of marine canvas, awnings, covers [...] of all types, patio cushions and a distinctive [...]line of handcrafted canvas bags. glenraven.com |
保险柜全身为纯手工的黑色高级小牛 皮 软垫 装 饰 ，但您也可有其它的颜色组合和结构的选择。 iontime.ch | The corpus is upholstered by hand with [...] finest black calfskin but it can also be delivered in other color combinations – and configurations. iontime.ch |
内刚外柔 - Revo Wireless 采用软垫头带和高档记忆海绵耳杯，可谓超级舒适。 jabra.cn | Hard to the core and soft to the touch - Revo Wireless headphones are super comfortable with a padded headband [...] and plush, memory foam ear cups. jabra.com |
这个保险柜全身由高级小牛皮软垫装 饰 ，内部含有14个腕表自动上链盒还有一个西班牙雪松材质雪茄盒。 iontime.ch | Its corpus is upholstered with finest [...] calfskin and the interior includes a total of 14 watch winders plus a humidor made of Spanish cedar. iontime.ch |
天鹅绒般柔软、软垫般的 质地“包裹”皮肤，顷刻间提供滋润养护，同时明显减少细纹，色素含有氨基酸，有助于完美覆盖阴暗区域、斑点和瑕疵，令容颜更加年轻靓丽。 clarinsusa.com | A velvety-soft, cushion-like texture "wraps" [...] itself around the skin, instantly replenishing while visibly reducing the appearance [...]of lines while colour pigments coated with amino acids, help perfect coverage to conceal shadowy areas, blemishes and other imperfections so complexion looks more youthful-looking in any light. clarinsusa.com |
移比特的权利,我们失去了最重要的一点(在此情况下,一) 又有多少是有软垫零的最重要一步.以下是导致一些. datadoctor.biz | By shifting the bits to the right, we [...] lose the least significant bit (in this case, a one), and the [...] number is padded with a zero at the [...]most significant bit. datadoctor.biz |
美国标准室内用品燃烧性测试套具，测 试 软垫 座 椅材料的可燃性。 garmentworld.com | American Standard seat incendiary [...] tester, test padded seats combustible [...]materials. garmentworld.com |
全内置、可调节、装有软垫的手臂休息设计可以根据作业的调节来同时移动，提供了在长时间工作时的额外的舒适度。 yale.com | The fully integrated, adjustable, padded armrest has been designed to move simultaneously when the seat is adjusted providing additional level of comfort over long shifts. yale.com |
的屋顶露台设有两个休息区，锻铁圆形餐桌六人，和其 他 软垫 的 石椅和Zelige的的凉棚下表为多达20人。 zh-cn.aylesford.com | A Roof Terrace with two seating areas, one with a wrought iron circular dining table for six people, and the other with cushioned stone benches and Zelige tables under a pergola for up to 20 people. aylesford.com |
借助功能强大的 Interroll [...] 交叉分拣机，山特维克分销中心每小时可以处理 3,800 箱、袋或软垫信封包装的货物，极大地提高了生产率。 interroll.com | Thanks primarily to its Interroll [...] crossbelt sorter, which can handle up to 3,800 [...] boxes, bags and padded envelopes every [...]hour, Sandvik has been able to boost throughput [...]efficiency by a considerable margin. interroll.com |
采用两喷口喷射重叠模塑在硬质的ExxonMobil™聚丙烯 基质，山都平热塑性硫化弹性体8211-85M350能产生一种温暖的触感，不可压缩的表面不会产 生 软垫 式 的 变形。 exxonmobilchemical.com | Processed in one step using two-shot injection overmolding onto a rigid ExxonMobil™ polypropylene substrate, Santoprene TPV 8211-85M350 creates a warmer-feeling-touch, non-compressible surface that does not allow cushion-like deformation. exxonmobilchemical.com |
自1946年以来，海恩斯坦研究院已经制定了一系列不同的测量方法，用来客观地确定和评估床上用品、床垫、睡袋、车辆座椅、办公椅 和 软垫 家 具 的生理学睡眠和乘坐舒适性。 hohenstein.de | Since 1946, a variety of measuring methods have been developed at the Hohenstein Institute which can be used to objectively determine and assess the [...] physiological sleep and seat comfort [...] of bedding, mattresses, sleeping bags, vehicle seats, office chairs and upholstered furniture. hohenstein.us |
低软垫的照 片车厢拥有照相/摄像机和很多，如（300毫米）镜头，闪光灯，电池，电缆，充电器等配件车厢设有一套模块化分隔，将允许您自定义袋你的装备。 zh-cn.samratbazaar.com.sg | Lower padded photo compartment holds a camera/camcorder and many accessories such as lenses (up to 300 mm), flash unit, batteries, cables, charger, etc. This compartment features a set of modular dividers that will allow you to customize the bag to your gear. samratbazaar.com.sg |
链环编焊机及编网机；制刺铁丝机；数控及机械式卷簧机；扭簧机; [...] 弹簧端面磨床；圆环卷绕及焊接机；用于缓 冲 垫 和 软垫 行 业 的机器；制钉机及钢钉包装设备；生产螺丝、帽钉设备；编链机和焊链机；链条校正机；线材矫直切断机；用于线材、带材及管材的折弯机；用于棒材及管材的末端加工机床；单层线及多层弹簧垫圈机。 wafios.de | Machines for chain link and farm fencing; barbed wire machines; spring coiling machines, CNC- and mechanically controlled; torsion spring coilers; spring-end grinding machines; ring [...] coiling and welding machines; machines for the [...] upholstery and mattress industry; wire [...]nail machines, packing machinery; machines [...]for the production of screws with and without phillips heads; machines for the production of blind rivets; chain bending and welding machines; chain calibration machinery; wire straightening and cutting-off machines; bending machines for wire, strip and tube material; chamfering machines for rod and tube material; spring washer coilers for single- and multiple-layered spring washers. wafios.de |
金属框内侧有柔软的抗震软垫，防 止框架跟 iPhone 4 直接触碰，而附带之螺丝刀的制作亦一丝不苟，除了跟金属保护框同色外亦配上1颗 CRYSTALLIZED™-施华洛世奇元素 水晶作点缀。 tunewear.com | A foam lining on the inside of the metal frame is designed keep the metal from making direct contact with iPhone 4. tunewear.com |
建议在家庭，酒店，旅馆，医院，护理院，军营和监狱中使用的 床 垫 和 有 软垫 的 家 具（沙发，沙发床，长沙发椅，椅子，扶手椅）上使用Coats [...] Insectiban。 coatsindustrial.com | Coats Insectiban is [...] recommended for use in mattresses and upholstered [...]furniture (sofas, sofa beds, divans, chairs, armchairs) [...]in domestic households, hotels, hostels, hospitals, care homes, military barracks and prisons. coatsindustrial.com |
对于生产加工高品质真皮产品而言，特别是在汽车制造 、 软垫 家 具 和配饰领域，对装饰缝完美外观的要求程度非常高。 news.groz-beckert.com | In the production of high-quality products made from leather, especially in the automotive engineering, upholstered furniture and accessories sectors, great importance is placed on perfect decorative seams. news.groz-beckert.com |
还要解决民主建设方面的软 性问 题，例如选举环境、法治、尊重多样性、和平调解争端、以及接受选举结 果。 daccess-ods.un.org | There is also a [...] need to address soft issues in democracy [...]building, such as election context, the rule of law, respect for [...]diversity, peaceful mediation of conflicts, and acceptance of election results. daccess-ods.un.org |
项目厅在其报告(A/63/5/Add.10)第 205 段中，同意审计委员会的建议， 即应：(a) 执行政策，以确保所有业务中心按照规定的格式和细节每月提交可在 当地收回的垫款分类账；(b) 在月底程序中包括对可在当地收回的 垫 款 进 行审 查。 daccess-ods.un.org | In paragraph 205 of its report A/63/5/Add.10, UNOPS agreed with the Board’s recommendation (a) to implement policies to ensure that all operations centres submit, on a monthly basis, advances recoverable locally ledgers in the required format and detail; and (b) to include as part of month-end procedures the review of advances recoverable locally. daccess-ods.un.org |
法令还禁止在以下方面进行不公正的歧视：提供商品、服 务或便利，包括银行或保险业的便利或赠款、贷款、信用或融资便利；公众进入 公共成员有权或被允许进入或使用的任何场所、车辆、船只、航空器或 气 垫 船； 提供土地、住房或其他住宿；获得和参加教育。 daccess-ods.un.org | It also prohibits unfair discrimination in the provision of goods, services or facilities, including facilities by way of banking or insurance or for grants, loans, credit or finance; access by the public to any place, vehicle, vessel, aircraft or hovercraft which members of the public are entitled or allowed to enter or use; the provision of land, housing or other accommodation; access to, and participation in, education. daccess-ods.un.org |
(e) 总干事有权在 2004--2005 年内每次预支不超过 50 万美元的款额，以垫付自动清 偿的开支，包括信托基金和特别帐户项下的支出；这笔款额可在尚未收到来自信 托基金、特别帐户、国际机构及其他预算外财源的足够收入之前预支；一俟可 能，预支款额即应偿还。 unesdoc.unesco.org | (e) that the Director-General is authorized to advance during 2004-2005 sums not exceeding in total $500,000 at any one time, to finance self-liquidating expenditures, including those arising in connection with Trust Funds and Special Accounts; these sums are advanced pending availability of sufficient receipts from Trust Funds and Special Accounts, international bodies and other extrabudgetary sources; sums so advanced shall be reimbursed as rapidly as possible. unesdoc.unesco.org |
秘书长在其报告(A/64/380)第 57 段中说，企业资源规划项目的实施 通常分为 4 个主要阶段：㈠ 准备：在此期间，建立项目结构、组建项目 团队、选定服务提供商和工具、收集和分析业务需要、评价改进的机会、 记录现有的业务流程和系统；㈡ [...] 设计：在此期间要为今后的解决方案确 定蓝图并为后续各阶段制订一份详细的执行计划；㈢ [...] 建立：在此期间一 个组织的解决方案将根据蓝图配置为标 准 软 件 ， 系统得到彻底测试，技 术基础设施得到落实，用户群得到培训；㈣ [...] 部署：在此期间，组织过渡 到新的工作方法和系统，这一过渡本身也分为若干阶段进行。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General indicates in paragraph 57 of his report (A/64/380), that the implementation of ERP projects is usually broken down into four major phases: ( a c ) preparation, during which the project structure and team are set up, service providers and tools are selected, operational requirements are collected and analysed, opportunities for improvement are evaluated and existing business processes and systems are documented; (b ) design, during which a blueprint for the future solution is established and a detailed implementation plan for the subsequent phases is developed; (c ) build, during which the [...] organization’s solution is configured [...] into the standard software according to the [...]blueprint, the system is thoroughly tested, [...]the technical infrastructure is implemented and the user community is trained; and (d ) deployment, during which the organization transitions to the new working methods and systems, which itself is performed in several phases. daccess-ods.un.org |
(25) 讨论还围绕编制文件 33 C/5 应考虑的其他一些问题进行：因特网时代的言论自由；记者的安 [...] 全；制订利用信息的指导原则；关于公有信息的政策；图书馆和档案馆在建设知识社会中的作用 [...] （还建议将其作为部门间合作的新专题）；继续把世界记忆计划作为旗舰活动；关于使用开放 源软 件的 思考和指导原则；传播和信息的能力建设以及媒体专业人员的培训；公共广播事业；发展社区 [...]多媒体中心；开发多种多样的和多语言的本地内容。 unesdoc.unesco.org | (25) The debate also highlighted other themes which should be taken into account in the preparation of document 33 C/5: freedom of expression in the Internet age; safety of journalists; development of guidelines for access to information; policies on public domain information; the role of libraries and archives in building knowledge societies (also proposed as a theme for new intersectoral cooperation); continuation of the Memory of the World Programme as a flagship [...] activity; reflection and guidelines on the [...] use of open source software; capacity-building [...]in communication and information and [...]training of media professionals; public service broadcasting; development of community multimedia centres; and development of diverse and multilingual local content. unesdoc.unesco.org |
在国家教育政策中引入信息和传播技术，以及在项目第 I [...] 阶段制订了在教育和扫盲工作中不 断应用信息和传播技术的结果，在此基础上由教科文组织新德里办事处组织了首次关于信息和传播 [...] 技术与扫盲的次区域讲习班，来自印度和孟加拉国的政府官员、非政府组织以 及 软 件 工 程公司参与 了讲习班，目的是制订一份行动计划。 unesdoc.unesco.org | Building on the introduction of ICTs within national education policies, as well as outcomes of ongoing ICT-based applications in education and literacy developed during Phase I of the project, the first subregional workshop on ICTs and literacy, organized with the UNESCO New Delhi Office, was [...] held with government officials from India and [...] Bangladesh, NGOs, and software engineering firms [...]to define a plan of action. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。