| 单词 | 软件包 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 软件—(computer) software 软件n—hardwaren 软包—soft (bread) roll
|
飞利浦将向合营公司授予一项於若干其他飞利浦营业软件下不可撤回、免版 税、非独家及不可转让的许可使用权，以於许可地区在飞利浦注入业务范围内 使用（取最广义的解释）有关营业软件，包括但不限於修改、创作衍生着作的权 利，由许可地区境外或境内一名第三方制造的飞利浦品牌范围内产品，仅供合 营公司在许可地区内使用、出售或另行处置飞利浦品牌范围内产品的权利，以 [...][...] 及在出售或营销飞利浦品牌范围内产品的背景并为此有必要下，再授出分许可 使用权的权利。 cre8ir.com | Philips will grant to JVCo an irrevocable, royalty-free, non-exclusive and nontransferable license under certain other software of [...] Philips to use (in the [...] broadest sense) suchsoftware within thescope of the Philips Contributed Business in the Territory, includingwithoutlimitation, [...]the right to modify, [...]create derivative works, the right to have Philips-branded Scope Products manufactured by a third party outside or inside the Territory solely for the use, sale or other disposal by JVCo of Philips-branded Scope Products within the Territory and the right to grant sublicensesinthecontextofandtotheextentnecessary for selling or marketing Philipsbranded Scope Products. cre8ir.com |
电脑内的所有软 件，包括IP 电话软件，应强制执行一致性和适当的保安修补程式管理和更新。 infosec.gov.hk | A consistent patch management procedure should be enforced to [...] ensure all software components, including IP phone software, installed [...]on computers are patched and updated appropriately. infosec.gov.hk |
目前这一代的软件包括新的功能，如一个活跃的股票模型“的Opti休息”的刀具路径Fülldurchgänge混合整理，并附加“刀锋”专家。 zh-tw.developmentscout.com | The current generationofsoftware includesnew features such [...] as an active stock model, the "Opti rest" toolpath Fülldurchgänge [...]for hybrid finishing, and the add-in "Blade Expert". en.developmentscout.com |
每个用 [...] 户皆可同时运用主电脑的完整运算机功能，以及驱动整个系列的 Windows 应用软 件，包括多媒体之应用软件。 ruifengholdings.com | Each user has full access to the power of the host [...] computer and can run the full spectrum of Windows applications [...] at the same time, includingsupporting multimedia [...]applications. ruifengholdings.com |
您同意不以任何方式修改「软件」，或使用修改後的「软件」，包括但不限於为了未经授权而使用本服务之目的。 buyoyo.com | You agree not to modify theSoftware inany manner or form, or to use modified [...] versions of theSoftware, including (withoutlimitation) [...]for the purpose [...]of obtaining unauthorized access to the Service. buyoyo.com |
学员在利用本服务或者接受课程所用到的硬件(包括PC、耳机、麦克及其它)、软件(包括後面第17条第1项定义的通话软件及其它)、通讯线路及其它所有物品，均由学员自己准备及承担费用。 cafetalk.com | Students are responsible for preparation of hardware (including but not limited to [...] computer, headset and microphone), [...] andsoftware (including but notlimited [...]to communicationsoftware stipulated in following paragraph [...]17, line 1), communication line and other things which are necessary for using the services and lessons at their own expense. cafetalk.com |
2012年2月26日 服务安排的软件包安装Slackware的tgz和TXZ 删除了rpm包转换服务XZM Alfatools删除（在3.1以上的内核，驱动程序是无效的） Gambas的运行删除（仅用於alfatools） [...] 更新内核到最新版本3.2.7 - 由未知问题dlinkdecrypter的移除 [...]------------- 2012年2月27日 更新Firefox的版本10.0.2 ------------------- 2012年2月28日 更新内核版本3.2.8今日 02-03-012 --------------- 更换了内核版本为3.1.10，对发现的各种问题，特别是 在驱动程序方面，例如minidwep惹3.2.x中kernles 因为接口做的iwconfig，甚至没有muestarn排序。 wifislax.com | 02/26/2012 [...] Service-arranged packages install slackware tgz and txz -Removed rpm package to convert service XZM Alfatools-removed (the [...]driver is not valid [...]in kernels above 3.1) Gambas-runtime deleted (only used alfatools) -Updated kernel to latest version 3.2.7 -Removed by unknown problem dlinkdecrypter ------- ------ 02/27/2012 -Updated Firefox to version 10.0.2 ------------- ------ 02/28/2012 -Updated kernel to version 3.2.8 today 02-03-012 -------- ------- -Changed kernel version 3.1.10, for various issues found, especially in terms of drivers, for example minidwep will mess with 3.2.x kernles because the interfaces to do iwconfig, not even muestarn ordered. wifislax.com |
科联系统集团以核心的传统系统集成业务为基础，拓展成一间提供全面性资讯科技服务的供应商。集团现时的附属公司提供系统及网络集成、资讯科技方案实施及应用软件开发服务、企业应用软件包、线上电子政府及电子商贸平台，与及业务流程的外判服务。 ipress.com.hk | Building on its successful track records, the Group has expanded into an all round IT services provider with a synergetic portfolio of subsidiaries offering systems and network integration, IT solutions implementation and [...] application development services, [...] enterprise application software, on-line e-Government [...]and e-Business platforms, as well [...]as business process outsourcing services. ipress.com.hk |
建基於其核心能力及成功案例，科联现提供全面性信息科技产品和服务，涵盖系统及网络集成服务、应用软件开发及相关之支持服务、企业应用软件包、营运及业务流程的外包服务、并电子政务及电子商务应用平台。 ctil.com | Building on its core competency and successful track records, the Group is providing all round IT solutions and services comprising systems and network integration services, application [...] development and support services, [...] enterprise application software, operation and [...]business process outsourcing services as [...]well as on-line e-Government and e-Business services. ctil.com |
解决方案简介：针对一般贸易公司, 此软件包括免费的MSDE数据库，并结合销售，管理，及与航运有关的业务职能交易性质的业务通过15 DTTN的启用贸易有关的文件。 united.com.hk | The system comes integrated with free MSDE database, and incorporates sales, administration, and shipping-related operation functions for trading-nature business via fifteen DTTN-enabled trading related document. united.com.hk |
超过20个不同的应用软件，包括在互联网上的协作，商业和生产力应用，ZOHO帮助客户不论在办公室或在旅途中都能够完成工作及提高工作效率，亦不必担心需要支付昂贵硬件或软件费用。 titaniumbee.com | With more than 20 different applications spanning Collaboration, Business and Productivity applications to be delivered over the internet, Zoho helps customers to get work done and be more productive while at the office or on the go, without having to worry about expensive or outdated hardware or software. titaniumbee.com |
可资本化成为软件产品成本的直 接成本包括软件开发的员工成本 和相关生产费用的适当部份。 htisec.com | Directly attributable costs that are capitalised as part of the [...] softwareproduct include the softwaredevelopment [...]employee costs and an appropriate [...]portion of relevant overheads. htisec.com |
积极的经验，在汽车技术的发展，高品质在假人的研究（FAT），五家德国汽车制造商组织的PDB，以及各个软件供应商，包括ESI的发展，促使了“WorldSID 50第四届“ 有限合作元素（FE）模型。 zh-tw.developmentscout.com | The positive experience with the development of high quality research within the dummies in Automobile Technology (FAT), five German car [...] manufacturers organized in the [...] PDB, and various software vendors, including ESI, prompted [...]the development of a "WorldSID 50th [...]" Finite cooperate element (FE) model. en.developmentscout.com |
(3) 担任所有类别产品、货物、商品及其他资产之进口商、出口商、制造商、分 销商及供应商、经销商及代理及服务代理，尤其包括所有电子出版及数据处 理系统及设备、电脑硬件、软件、应用程式及多媒体产品、家居、办公室、 个人、商业及工业用机器及设备，以及各类涉及或可用於营运上述任何业务 之周边器材、机器及文具。 equitynet.com.hk | (3) To carry on the business of importers, exporters, manufacturers, distributors and suppliers of, dealers in and agents and service agents for all kinds of [...] products, goods, merchandise [...] and other assets including, in particular, all electronic publishing and data processing system and equipment, computer hardware, software, application programmes [...]and multimedia [...]products, household, office, personal, commercial, and industrial appliances and equipment and all kinds of peripheral equipment, appliances and stationery related to or which can be used in connection with, or which may be necessary for or complementary or incidental to the operation of, any of the foregoing. equitynet.com.hk |
B. 业务 [...] 业务 业务 业务 该公司及其附属公司主要从事瘦客户机解决方案产品，包括软硬件配件的研究、 开发、销售以及市场推广，并提供相关度身而设工程服务。 thinsoftinc.com | Hong Kong share registrar: Hong Kong Registrars Limited The Company and its subsidiaries are principally engaged in the research, development, sales and marketing of [...] thin computing solutions [...] products, whichinclude software andhardware accessories, and the provision [...]of related customization engineering work. thinsoftinc.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。