| 单词 | 软件 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 软件 noun —hardware n软件 —(computer) softwareExamples:电脑软件—computer software 电脑软件 n—PC software n 软件技术—software technology
|
如果 Web 服务需要由部署工具发布，执行发布所需的所有数据都必须在部 署 软件 包 中 提供，或在部署过程中提供。 huihoo.org | If a Web service needs to be published by the deployment tools, all of the data required to perform the publication must be provided in the deployment package or during the deployment process. huihoo.org |
我们知道，如果能够采用更好的管理软 件就可 以跳过这一步进而考虑下一步措施，并通过远程管理设备 [...] 极大地节省工程师往返现场和维护的时间”。 igel.com | We knew that with [...] better management software we could take [...]it one step further and remote manage the devices, drastically [...]reducing our engineers’ visits and maintenance time. igel.com |
(c) 信息技术(2 644 500 美元)出现差异的原因有多个，包括信息和通信技 [...] 术厅没有执行系统开发方面的规划活动；目前为外勤支助部提供信息和通信技术 业务支助的订约承办事务人员出现空缺；管理事务部因疏忽将 2010/11 财政期间 的技术费用计入 2011/12 [...] 财政期间；由于内部监督事务厅的新案例管理系统在测 试阶段发现了缺陷，没有采购该系统 的 软件。 daccess-ods.un.org | (c) Information technology ($2,644,500), owing to a number of factors, including non-implementation of planned activities for system development by the Office of Information and Communications Technology, vacancies with respect to contractual services personnel associated with ongoing information and communications technology operational support in the Department of Field Support, inadvertent recording of technology charges for the period 2010/11 in the financial period 2011/12 in the Department of Management and non-procurement of software for the new [...] case management system in the Office of Internal Oversight Services owing to [...] deficiencies detected in the testing phase. daccess-ods.un.org |
进一步的软件开发和提供各种分析性浏览手 段，将有助于难民署发现和监测保护工作的差距，应对效果、绩效和资源分配方 [...] 面的趋势。 daccess-ods.un.org | Future software development and [...] the provision of a range of analytical views will assist the Office to better identify and [...]monitor protection gaps, and respond to trends in impact, performance and resource allocation. daccess-ods.un.org |
计算机软件业本 身也是创新 的一个非常重要的来源，并且其成员认为在过去的十年左右时间内他们在许多商 用 软件产 品 的性能和功能方面创造了巨大的增益，而与此同时价格依然保持稳定，甚至有所降低。 iprcommission.org | The computer software industry is also a highly important source of innovation in its own right and its members argue that they have produced dramatic gains in the performance and functionality of many commercial software products in the [...] last decade or so while [...]prices have remained stable or even fallen. iprcommission.org |
为 3.A.5.所述推进剂控制系统的“使用”而专门设计的 “ 软件 ”， 可作为作卫星部件或作为更替“软件 ” 出 口。 daccess-ods.un.org | Software" specially designed or modified for the "use" of [...] propellant control systems specified [...] in 3.A.5. may be exported as part of a satellite or as replacement "software" therefor. daccess-ods.un.org |
秘书长在其报告(A/64/380)第 57 段中说，企业资源规划项目的实施 通常分为 4 个主要阶段：㈠ 准备：在此期间，建立项目结构、组建项目 团队、选定服务提供商和工具、收集和分析业务需要、评价改进的机会、 记录现有的业务流程和系统；㈡ [...] 设计：在此期间要为今后的解决方案确 定蓝图并为后续各阶段制订一份详细的执行计划；㈢ [...] 建立：在此期间一 个组织的解决方案将根据蓝图配置为标 准 软件 ， 系 统得到彻底测试，技 术基础设施得到落实，用户群得到培训；㈣ [...] 部署：在此期间，组织过渡 到新的工作方法和系统，这一过渡本身也分为若干阶段进行。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General indicates in paragraph 57 of his report (A/64/380), that the implementation of ERP projects is usually broken down into four major phases: ( a c ) preparation, during which the project structure and team are set up, service providers and tools are selected, operational requirements are collected and analysed, opportunities for improvement are evaluated and existing business processes and systems are documented; (b ) design, during which a blueprint for the future solution is established and a detailed implementation plan for the subsequent phases is developed; (c ) build, during which the [...] organization’s solution is configured [...] into the standard software according to the [...]blueprint, the system is thoroughly tested, [...]the technical infrastructure is implemented and the user community is trained; and (d ) deployment, during which the organization transitions to the new working methods and systems, which itself is performed in several phases. daccess-ods.un.org |
(25) 讨论还围绕编制文件 33 C/5 应考虑的其他一些问题进行：因特网时代的言论自由；记者的安 [...] 全；制订利用信息的指导原则；关于公有信息的政策；图书馆和档案馆在建设知识社会中的作用 [...] （还建议将其作为部门间合作的新专题）；继续把世界记忆计划作为旗舰活动；关于使用开放 源软 件的思 考和指导原则；传播和信息的能力建设以及媒体专业人员的培训；公共广播事业；发展社区 [...]多媒体中心；开发多种多样的和多语言的本地内容。 unesdoc.unesco.org | (25) The debate also highlighted other themes which should be taken into account in the preparation of document 33 C/5: freedom of expression in the Internet age; safety of journalists; development of guidelines for access to information; policies on public domain information; the role of libraries and archives in building knowledge societies (also proposed as a theme for new intersectoral cooperation); continuation of the Memory of the World Programme as a flagship [...] activity; reflection and guidelines on the [...] use of open source software; capacity-building [...]in communication and information and [...]training of media professionals; public service broadcasting; development of community multimedia centres; and development of diverse and multilingual local content. unesdoc.unesco.org |
例如， 虽然价格低或开放源码的软件与所有 权 软件 相 比 按理可能具有费用和其它方面的优势，但 除软件许可费以外的许多因素都会影响 IT 系统的总成本，如为满足客户的特殊需要而定 制系统，以及为该系统所提供的服务和维护。 iprcommission.org | For instance, whilst low cost or [...] open source software may a priori offer cost and other advantages over proprietary software, many factors besides software license fees [...]affect the total cost [...]of an IT system such as customising the system to the user’s specific needs, as well as servicing, and maintaining the system. iprcommission.org |
请阅读您的桌面电话说明书，确认桌面电话上是否需要任何特殊配置设置 或 软件 更 新。 jabra.cn | Please read your desk phone's documentation to verify, if any special [...] configuration settings or software updates are required [...]on the desk phone. jabra.com |
开放源码软件活动 的 发展，为个人增加了机会，可能通过记录理解发展中国家经济的生产部门创作和 采用先进软件产品的思路。 daccess-ods.un.org | The development [...] of the open source software movement has enhanced opportunities for individuals to acquire understanding of a documented logic of how advanced software products can be [...]created and deployed [...]in productive sectors of developing-country economies. daccess-ods.un.org |
在国家教育政策中引入信息和传播技术，以及在项目第 I [...] 阶段制订了在教育和扫盲工作中不 断应用信息和传播技术的结果，在此基础上由教科文组织新德里办事处组织了首次关于信息和传播 [...] 技术与扫盲的次区域讲习班，来自印度和孟加拉国的政府官员、非政府组织以 及 软件 工 程 公司参与 了讲习班，目的是制订一份行动计划。 unesdoc.unesco.org | Building on the introduction of ICTs within national education policies, as well as outcomes of ongoing ICT-based applications in education and literacy developed during Phase I of the project, the first subregional workshop on ICTs and literacy, organized with the UNESCO New Delhi Office, was [...] held with government officials from India and [...] Bangladesh, NGOs, and software engineering firms [...]to define a plan of action. unesdoc.unesco.org |
通过激活音量控制器，当前的软件将 以充电显示（绿色 LED 灯）的形式显示。 jabra.cn | The current software is displayed [...] to you by activating the volume controller in the form of the charge display (green LED). jabra.com |
随着公司采用已有的商业 配套软件，往往通过与外部软件供应 商的协作而得到加强。 daccess-ods.un.org | This is often augmented by [...] collaborations with external software suppliers as companies adopt [...]available commercial packages. daccess-ods.un.org |
选择配备VISION引擎和AMD合作伙伴软件 的 PC ，意味着互联网浏览速度更快、有应 用 软件 一 样 的体验；1080p高清视频播放华丽、流畅、安静；标清视频看起来像高清；2D内容可转换成3D立体画面；即使是图形密集的网站也可快速加载；可快速、简单地操控高清内容；高清分辨率下的3D游戏速度快、栩栩如生。 tipschina.gov.cn | Selecting a PC equipped with the VISION Engine and software from AMD partners means Internet browsing is [...] a faster, application-like experience; [...]1080p HD video playback is gorgeous, smooth and quiet; standard definition video looks high-definition; 2D content can be converted into stereoscopic 3D; even the most graphics-intensive websites load quickly; manipulating HD content is fast and easy; and 3D gaming at HD resolutions is fast and life-like. tipschina.gov.cn |
给定任何驱动 [...] 器和兼容的电机 / 执行器后，Motion Analyzer 软件将提 供相关数据以确定适合应用项目的最佳驱动器和电机 [...]/ 执行器 组合。 literature.rock...lautomation.com | Given any drive and compatible motor/actuator, [...] Motion Analyzer software provides you with [...]the data to determine the optimum drive [...]and motor/actuator combination for your application. emea.rockwellautomation.com |
不得以任何方式复印、复制、重新发布、修改、上传、发布、传播、分发、反编译、反向工程或拆分网站材料，包括但不限于文字、图片、音频和/或视频及任 何 软件 （ 包括但不限于任 何 软件 中 包 含或生成的图像或 文 件 或 软件 附 带 的数据），除非您在任何一台单独电脑上下载一份网站材料的副本且仅用于个人、非商业之目的，但前提是您必须将所有版权、商标及其他专有权声明保持原样，并不得对作者归属进行任何改变或删减。 emerson.com | Materials may not be copied, reproduced, republished, modified, uploaded, posted, transmitted or distributed in any way or decompiled, reverse engineered or disassembled, including but not limited to the text, images, [...] audio and/or video, as [...] well as any software (including but not limited to any images or files incorporated in or generated by the software or data accompanying such software), except [...]that you may download [...]one copy of the Materials on any single computer for your personal, non-commercial use only, provided you keep intact all copyright, trademark and other proprietary notices and make no change in or deletion of author attribution. emerson.com |
还可通过其提供的上千个插件进行功能扩展包括：电子商务与购物车引擎，论坛与聊 天 软件 ， 日 历，博 客 软件 ， 目录分类管理，广告管理系统，电子报，数据收集与报表工具，期刊订阅服务等。 javakaiyuan.com | Also available through the thousands of plug-ins for extensions include : e-commerce [...] and shopping cart engines , [...] forums and chat software , calendars , blog software , directory [...]category management , advertising [...]management system , email newsletters, data collection and reporting tools , periodicals subscription services. javakaiyuan.com |
通过键盘或PC端Dinitools免费软件，可 设置30种不同的打印格式（常用打印格式、累计打印格式、产品累计打印格式、部分累计打印格式、通用累计打印格式、总累计打印格式、打印标题行格式）；每个打印格式包含2048个储存位，每个储存位可输入ASCII码或打印模块（例：公司名称、批次及称重序数、毛重、皮重、净重、累计和、产品说明性文字、日期时间等）。 diniargeo.cn | Programmable printing from keyboard or from PC (through the [...] free Dinitools.net software) of 30 print formats [...]linkable to various functions (Print [...]key, Input weigh, Output weigh, Single weigh, Partial total, General total, Grand total, Customer total, Article total, etc.); each print format can contain 2048 positions which may be direct ASCII codes or preset print blocks (i.e. Company name, weigh and lot progressive, net weight, memory storage number, customer description, article description, date and time, etc.). diniargeo.com |
因此，只要控制卡 能提供有效的智能软件，您 就可以获得一个单点来为整个存 储设备制定策略。 adaptec.com | As a result, with [...] sufficiently intelligent software on the controller [...]you have a single point where you can set policy for [...]your entire storage infrastructure. adaptec.com |
若磁盘驱动器损坏，或病毒或恶意 软件 入 侵系统，您可快速轻松恢复备份数据，而无需花数小 时或数天尝试重新创建磁盘驱动器数据和应用程序。 seagate.com | Should your disc drive become damaged or your system attacked by a virus or malware, you can restore the back-up data quickly and easily, eliminating hours or days of work trying to rebuild your disc drive's data and applications from scratch. seagate.com |
由于许多会议与会者可能并不熟悉其出席一次无纸型会 议所需要的具体硬件和软件，因 此此种示范可帮助他们确保会议顺 [...] 利进行。 daccess-ods.un.org | As many meeting participants may be unfamiliar with [...] the hardware and software required for a [...]paperless meeting, such a demonstration [...]can help ensure that the meeting goes smoothly. daccess-ods.un.org |
然而，在评估回收成本所需收入方面，应当考虑到登记处运 [...] 营的资金需要，其中包括：(a)登记处工作人员的工资；(b)更换 硬 件 ； ( c ) 软件的 更 新换代；以及(d)对工作人员进行不间断的培训。 daccess-ods.un.org | However, in assessing the level of revenue needed to achieve cost-recovery, account should be taken of the need to fund the operation of the registry, including: [...] (a) salaries of registry staff; (b) replacement [...] of hardware; (c) upgrading of software; and (d) ongoing [...]staff training. daccess-ods.un.org |
如果您的应用程序软件使用 TWAIN 数据源，访问 “打印机”选项卡以 定义单一或多字符打印。 graphics.kodak.com | If your application software uses the TWAIN [...] Datasource, access the Printer tab to define single- or multi-character printing. graphics.kodak.com |
除了 数据控制程序外，还需要开发相关 软件 ， 对 用户通信、用户账户、付费和财政 核算、以及对在登记处、电子计算机机对机通信和收集统计数据之间的电子联 [...] 系实施管理。 daccess-ods.un.org | In addition to database [...] control programmes, software will also need to [...]be developed to manage user communications, user [...]accounts, payment of fees and financial accounting, electronic links between registries, computer-to-computer communication and the gathering of statistical data. daccess-ods.un.org |
除了新功能，hybris商务套装软件还为 个性化、交叉销售、向上销售提供经过验证的工具，加上已经得到高度赞誉的主数据管理/产品和服务目录以及定单协调能力，这些全都包含在一个独立、现代化、集成技术码中。 hybris.com | In addition to the new capabilities, hybris Commerce Suite offers proven tools for personalization, merchandising for cross-selling and up-selling, a highly-acclaimed master data management / product and service catalog and order orchestration capabilities, all delivered on a single, modern, integrated technology stack. hybris.com |
集成架构系统将大量高性能产品融合在 一起，这些产品均已集成到 RSLogix™ 5000 软件中， 因而可以大大简化并增强机器的设计、操作和维护工作。 literature.rock...lautomation.com | The Integrated Architecture system brings together a wide range of high-performance products that are integrated into RSLogix™ 5000 software for simplified [...] and enhanced machine design, operation, and maintenance. emea.rockwellautomation.com |
(b) 对第 1 项和第 [...] 19 项有关完整火箭和无人驾驶航空飞行器系统及技术附 件所列可能会用于此种系统的设备、材料、 “ 软件 ” 或“技术”的转移 申请进行审查时，政府应考量其“射程”与“有效载荷”交互效应的能 力。 daccess-ods.un.org | (b) In reviewing the proposed applications for transfers of complete rocket and unmanned aerial vehicle systems described in Items 1 [...] and 19, and of [...] equipment, materials, "software" or "technology" which is listed in the Technical Annex, for potential [...]use in such systems, [...]the Government will take account of the ability to trade off "range" and "payload". daccess-ods.un.org |
用户可以得到免费的软件产品 及所有业务程序源代码，用户或用户指定的开发商可在该ERP产品基础上进行定制开发，恩信科技为此提供有偿的咨询、培训、文档支持、定制许可等服务，帮助用户低成本、高效率建设完全成功的企业信息化系统。 javakaiyuan.com | Users can get [...] free business software products and all [...]source code , user or developer can be specified in the ERP products [...]based on custom development , information technology ex paid for this offer consulting, training , documentation, support , custom license , etc. services to help customers cost-efficient construction is entirely successful enterprise information system . javakaiyuan.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。