| 单词 | 轮状 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 轮状 noun —rotavirus nSee also:轮—rotate • take turns • steamship • by turn • disk • classifier for turns in a game, discussion, or competition 轮 n—tire n • ring n 状 n—state n 状 adj—great adj
|
轮状聚伞花序多花的，重叠，在头状球状的或椭圆形里； 苞片无梗，菱形扇形，约3毫米，锐尖，凹，在外面的基部密被长柔毛，在里面无毛。 flora.ac.cn | Verticillasters many flowered, [...] overlapping, in globose or ellipsoid capitula; bracts sessile, rhombic-flabellate, ca. 3 [...]mm, acute, concave, base densely villous outside, glabrous inside. flora.ac.cn |
对抗轮状病毒的疫苗将 针对拉丁美洲和东欧13个国家 发放；而肺炎球菌疫苗则会送 [...] 到非洲和南亚的10个国家。 worldinfo.org | The vaccines against rotavirus will target [...] 13 countries in Latin America and Eastern Europe while the pneumococcal vaccine [...]will be given to 10 countries in Africa and South Asia. worldinfo.org |
摩天轮是一种大型转轮状的机 械建筑设施，上面挂在轮边缘的是供乘客乘搭的座舱（Gondola）。 lywch.cn | The Ferris wheel is a large wheel-like mechanical [...] construction facilities, and hang round the edge of the cockpit for the passengers (Gondola). lywch.cn |
由于该机器通过轮状抛头 抛出磨料，于是得名“Wheelabrator”。 wheelabratorgroup.com | As the machine [...] threw an abrasive by a wheel-like device, the term [...]"Wheelabrator" was born. wheelabratorgroup.com |
此外，我们还 通过儿童疫苗接种普及方案预防疾病，为 98%以上儿 童接种 15 种疫苗，其中包括抗肺炎球菌疫苗和 抗轮 状病毒疫苗。 daccess-ods.un.org | In addition, we prevent disease through a universal programme of vaccination for children, which provides more than 98 per cent of children with 15 vaccines, including against pneumococcus and rotavirus. daccess-ods.un.org |
肺炎双 球菌是引致肺炎、脑膜炎和败 毒病的主因；而轮状病毒则会 引致腹泻和呕吐。 worldinfo.org | Pneumococcus is the major cause of pneumonia, meningitis, and sepsis and the rotavirus causes diarrhea and vomiting. worldinfo.org |
我们还与 PATH 以及新兴经济体（如印度、巴西、印度尼西亚和中国）的疫苗制造商合作，投资研究新 的 轮状 病 毒疫苗，从而使市场更加多元化，增加疫苗供应量，并且降低成本。 gatesfoundation.org | We also work with PATH and vaccine manufacturers in emerging economies such as India, Brazil, Indonesia, and China to invest in new rotavirus vaccines that will diversify the market, increase vaccine supply, and decrease costs. gatesfoundation.org |
多花的的轮状聚伞花序，在间断紧密的或，长，顶生的穗状花序内； 上面花的叶降低，苞片状； 苞片线形，小。 flora.ac.cn | Verticillasters many flowered, in dense or interrupted, long, terminal spikes; upper floral leaves reduced, bractlike; bracts linear, minute. flora.ac.cn |
中还纳入了两种新的儿童疫苗，即预防肺炎的肺炎球菌結合疫苗和预防腹 泻的轮状病毒疫苗。 daccess-ods.un.org | Two new child vaccines have also been introduced to the Expanded Programme of Immunisation (EPI), namely, the Pneumococcal Conjugate Vaccine to prevent pneumonia and the Rotavirus Vaccine to prevent diarrhoea. daccess-ods.un.org |
硅胶管使用领域 硅胶管是:环保无公害 、 经SGS严格检测，通过RoHs、PAHs与八大重金属等规范硅胶制品100 [% ]完全无毒、无味：精细硅胶丝、硅胶管（条）、耐高压力硅胶管、 齿 轮状 硅 胶管、密封胶条、异形条、食品级（无毒）硅胶管（条）、医用硅胶管、药用硅胶管、编织硅胶管(用于输送有工作压力、液体食品、医药品和生物制品。)、医用硅胶管接头、硅胶密封管、阻燃管（条）、硅胶发泡管（条）、耐高温硅胶管； 性能：耐寒耐高温。 hbsilhose.com | Silicone tube silicone tube using the fields are: environmental pollution, rigorous testing by SGS by RoHs, PAHs and heavy metals and other specifications of silicone products eight 100 [%] completely non-toxic, tasteless: fine silica gel wire, silicone tube (strip), resistant to high pressure silicone tube, the gear-shaped silicone tube, sealing strip, shaped bar, food grade (non-toxic) silicone tube (), the medical silicone tube, medical silicone tube, woven silicone tube (used to deliver a working pressure, liquid food , pharmaceuticals and biological products. hbsilhose.com |
在地区和国家层面，我们与 GEMS、非洲霍乱检测网络（Africhol）、撒哈拉以南非洲地区伤寒监测项目 （TSAP） [...] 等现有监测网络进行合作，以监测特定病原体，包 括 轮状 病 毒 、霍乱、伤寒和副伤寒。 gatesfoundation.org | At the regional and country level, we work with existing surveillance networks, such as GEMS, the African Cholera Surveillance Network (Africhol), and the Typhoid Surveillance in [...] sub-Saharan Africa Program (TSAP) to monitor for specific [...] pathogens, including rotavirus, cholera, typhoid, [...]and paratyphoid. gatesfoundation.org |
在采用轮状病毒 和肺炎链球菌疾病疫苗时，大大缩短了在疫苗许可与在发展中国家推出疫苗之间的时间，今后在推出登革热疫苗时将努力沿用此一做法，”Hombach说。 who.int | A future dengue vaccine would try to repeat what has been done with vaccines for rotavirus and pneumococcal disease, when the time it took between licensing and introduction of the vaccine in developing countries was massively reduced,” Hombach says. who.int |
DbUnit是为数据库驱动的项目提供的一个对JUnit [...] 的扩展，除了提供一些常用功能，它可以将你的数据库置于一个测 试 轮 回 之间 的 状 态。 javakaiyuan.com | DbUnit is a database-driven projects as an extension [...] of JUnit , in addition to providing some common features , it can test your [...] database in a state between reincarnation . javakaiyuan.com |
使用3D图表控件能创建3D表面图，轮廓 图和 柱 状 图 ， 可让用户方便地进行旋转，比例缩放或交互式缩放。 evget.com | Use the 3D Chart to create 3D surface, contour, or bar charts that end-users can easily rotate, scale, or zoom interactively. evget.com |
此外我们还提供了传感器监控系统，用来测量和报告齿轮油特性，如粘度、水分含量、是否含有金属碎屑，以及 齿 轮 油 的整 体 状 况。 cn.lubrizol.com | We also supplied a sensor monitoring system that measures and reports on gear [...] oil characteristics such as viscosity, moisture, the presence of metal particles [...] and the overall condition of the fluid. lubrizol.com |
同样，聘用外部人员也有受限之处：需进行工作程序和方法的 培训，难以进入状态，轮换率太高。 unesdoc.unesco.org | Likewise, using outside staff has certain drawbacks: training is needed in procedures and work methods; staff must be integrated into the team, and there is high turnover. unesdoc.unesco.org |
每个GoShape形状都可以用笔来勾画形状 的 外 部 轮 廓 和 用刷子来绘制内部。 evget.com | Each GoShape instance can have a Pen for drawing the outline of the shape and a Brush for painting the inside of the shape. evget.com |
此款腕表亦配备专有的橡胶表带（钛合金和玫瑰金款式采用灰色，铂金款式采用蓝色），由微型精抛光和缎面磨砂钛合金螺柱连接，在设计上模仿赛车的冷冻进气口，而微型精抛光表冠（以钛合金、玫瑰金或白金打造）则以机械方式制作成近似 齿 轮 的 形 状 ， 并 饰上刻有爱彼标识的红色阳极氧化铝夹板。 audemarspiguet.com | The specially - designed rubber strap - grey on titanium and pink gold editions, blue on the platinum edition - is attached by microblasted, satin-brushed titanium studs which emulate a racing car’s cooling scoops, while the microblasted crown (made from either [...] titanium, pink gold or white gold) is machined [...] to resemble a gear wheel and adorned with [...]a red anodised, aluminium plate carrying the Audemars Piguet logo. audemarspiguet.com |
呵护您的耳朵Jabra Rhythm 耳机经专门设计，与耳朵形状和轮廓 完 全吻合，为您提供更加舒适自然的佩戴体验。 jabra.cn | Be kind to your earsJabra Rhythm’s headphones are specially designed to fit the shape and contour of your ear, so you get a more natural and comfortable fit. jabra.com |
Kruessmann列举了博世正在进行详细分析以进一步提高效率的方面，包括：皮带和皮带圈组合装置的内部摩擦与动态特性，带轮界面各个元件的特性及其相互间的摩擦，以及与变速器系统相关的夹持策略、 带 轮 的 几何 形 状 和 表 面以及轴承。 cn.drivelinenews.com | Kruessmann listed the areas where Bosch is performing detailed analyses in order to further improve efficiency: the internal friction and dynamic behavior of the belt and ring package, the profiles of the elements and their friction at the pulley interface and, at the level of the variator system, the clamping strategy, the pulley geometry and surface, and the bearings. drivelinenews.com |
因此，提议续设 1 个资产管理干事(P-3)一般临时人员职位，负责以下工 作：管理战略部署物资储存物品的组成、发放、补给 和 轮 调 ； 监测战略部署物资 储存发出或补入资产的发货单、订货单、交货日期和运 货 状 态 ；检查资产数据库， 就所有涉及这些资产的事务与后勤基地密切合作；监督特派团工程资产库存；就 记录和管理特批团库存数据库中的工程资产所涉的技术问题向特派团人员提供 咨询意见。 daccess-ods.un.org | Accordingly, it is proposed that 1 general temporary assistance position of Asset Management Officer (P-3) be continued, to manage the [...] composition, release, [...] replenishment and rotation of engineering items in the strategic deployment stocks; to monitor release orders, purchase orders, delivery dates and the shipping status of assets issued [...]from or being replenished [...]to the strategic deployment stocks; to check the asset database and work closely with UNLB on all matters related to those assets; supervise the mission’s engineering inventory; and advise mission personnel on technical issues associated with the recording and management of engineering assets in mission inventory databases. daccess-ods.un.org |
今天，SERVS 的使命是时刻保持戒 备状态，以协助油轮安全航行通过威廉 王子湾，并且向跨大西洋管道的海洋原 [...] 油船运公司、Valdez 港以及符合溢油响 应协议和计划的管道提供溢油响应服务。 lamor.com | Today, the mission of SERVS is to maintain a constant state [...] of readiness to assist tankers in the safe navigation [...]through Prince William Sound and [...]to provide oil spill response services to the Trans-Atlantic Pipeline’s Marine Oil Shippers, Valdez Marine Terminal and the pipeline in accordance with oil spill response agreements and plans. lamor.com |
玛莎拉蒂开发了专属的精密算法来实时监测数目繁多的车辆参数（例如：车轮滑转、转向及偏航角度、动力输出、车速、制动操作、ESP系 统 状 态 ） 以及 车 轮 附 着力与驾驶风格。 maserati.com.cn | Maserati developed its own sophisticated algorithm to oversee in real time an enormous array of vehicle parameters (such as [...] wheel slip, steering and yaw angle, power output, speed, [...] braking action, ESP) as well as wheel grip versus driving style. maserati.com.au |
该系统将跟踪联检组向各参加组织提出的报告、说明和信函或建议的接 受、执行和影响状况； 管理立法机构审议联检组报告的工作；并提供关于报告、 [...] 说明和信函所载联检组建议的接受、执行和影响类别的统计资料，这些资料最终 在联检组年度报告中提出。 daccess-ods.un.org | The system will track the status of acceptance, implementation [...] and impact achieved of reports, [...]notes and letters or recommendations addressed [...]by JIU to the participating organizations; manage the consideration of JIU reports by legislative bodies; and provide statistical information in terms of categories of acceptance, implementation and impact achieved of JIU recommendations contained in reports, notes and letters, which are eventually presented in the JIU annual report. daccess-ods.un.org |
最后，由秘书长和总部外办事处主任组成的一个非正式小组起草了关于全 国委员会与总部外办事处关系的指南草本，将在这 一 轮 全 国 委员会磋商会议结束时最后定 稿。 unesdoc.unesco.org | Lastly, a draft guide of relations between National Commissions and field offices has been elaborated by an informal group of secretaries-general and directors of field offices and will be finalized at the end of the present cycle of National Commission consultations. unesdoc.unesco.org |
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 [...] 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职业类职位在外地 行动中的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 [...] 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, managing his or her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the [...] mobility opportunities for staff members currently serving in the [...] field so as to rotate staff among relevant [...]duty stations. daccess-ods.un.org |
2004 年 下半年，在执行局秋季届会之后，还将举行 一 轮 多 国 磋商，并寻求具有更大的参与性，包括 教科文组织全国委员会和各国利益相关单位的参与，确定多国层面的优先需求，以供写进 33 C/5 文件。 unesdoc.unesco.org | The organization of a further round of cluster consultations later in 2004, following the autumn session of the Executive Board, will seek to introduce a more participatory process, including the involvement of National Commissions and stakeholders at the national level, in the identification of priority needs at the cluster level, proposed to be included in document 33 C/5. unesdoc.unesco.org |
该机构认为，如果国 际社会及时提供已承诺的援助，阿富汗人民，尤其是妇女和儿童 的 状 况 将 会有所 改善。 daccess-ods.un.org | The Institute believed that, if the promised aid and assistance from the international community were paid on time, the situation of the Afghan people, particularly the women and children, would improve. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。