| 单词 | 转车台 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 转车台 —a turntableSee also:转车 v—transfer v 转车 n—interchange n 转车—a turntable • change trains, buses etc 转台 n—rotary n • turntable n
|
自动化纸板输送系统模型，包括模组网带式输送机、滚筒输送线、自动摆渡 小 车 、 自 动 转台 和 平移机等设备的连线和自动化集成。 sino-corrugated.com | The model of Automation cardboard conveying system including the die networking belt [...] conveyor, the roller conveyor [...] ,the automatic cart ferry,the automatic turntable,the translation [...]machine and the related cables ,the integrated Automation. sino-corrugated.com |
分开提供的安装座使定心与安装操作简单快捷，而随主装置一起提供的连接件使其能够安装在各 种 转台 和 轴 上，包 括 车 床 卡 盘和主轴。 renishaw.com.cn | A separate mounting base enables simple, fast and easy centration and fixing, whilst [...] adapters supplied with the main unit allow [...] fitment to a variety of rotary tables and axes, including lathe chucks and spindles. renishaw.com |
主要用于，搬送重物、方向转换、替 代 台车 的 小脚轮、防振要求较高的环境等。 isb-iguchi.com | It is mainly used for trucks to move or change directions [...] of heavy cargo. isb-iguchi.com |
半消声室内的四台转鼓底 盘测功机是评价各种 汽 车 N V H 特性的绝佳设施。 bksv.cn | The four roll chassis dynamometer in a hemi-anechoic provides an excellent facility for evaluation of a wide range of vehicle NVH characteristics. bksv.com |
自动化纸板输送系统模型，包括模组网带式输送机、滚筒输送线、自动摆渡 小 车 、 自 动 转台 和 平移机等设备的连线和自动化集成。 sino-corrugated.com | The model of Automation cardboard conveying system including the die networking belt conveyor, the [...] roller conveyor ,the automatic cart ferry,the... sino-corrugated.com |
通过安装在电动机构位置发报轴上的 一 台转 换 器 （旋转角度编码器）捕捉分接 位置并传送给监视系统。 highvolt.de | The tap position is recorded by a resolver (rotation angle sender) which is mounted on the position transmitter shaft of the motor-drive unit and is forwarded to the monitoring system. highvolt.de |
根据巴拿马刑法规定，凡接收、储存、交易 、 转 换 或 转 让 资 金、证券、财产 或其他财政资源，且明知它们源自与贩毒、诈骗、非法武器贩运、贩运人口、 绑架、勒索、贪污、腐蚀公职人员、恐怖主义行为、盗窃或国际贩 运 车 辆有 关的活动，而且其目的是隐藏或掩盖其非法来源或协助逃避此种犯罪的法律 后果的，应处以 5 至 12 年监禁和 100 至 200 天的罚款。 daccess-ods.un.org | Anyone who receives, deposits, [...] trades in, converts or transfers money, securities, property or other financial resources in the knowledge that they are derived from activities related to drug trafficking, fraud, illicit arms trafficking, trafficking in persons, kidnapping, extortion, embezzlement, corruption of public servants, terrorist acts, theft or international trafficking in vehicles, as provided [...]for under Panamanian [...]criminal law, with the aim of hiding or concealing their illicit origin or of helping to evade the legal consequences of such crimes shall be sentenced to 5 to 12 years’ imprisonment and a fine of 100 to 200 days. daccess-ods.un.org |
这种模块化方式使设定更加快速简单，而且可以针对各种不同 的 转台 、 车 铣 复 合等其他回转轴进行测试。 renishaw.com.cn | This modular approach allows far simpler and quicker set-up and can be configured for a wide [...] variety of rotary tables, lathes and other rotary axes renishaw.com |
专家组登上距机场约 1 000 [...] 米的一座小山的山顶，亲眼证实在停机坪上没有 飞机，然后调转车辆。 daccess-ods.un.org | On reaching the crest of a hill approximately 1,000 [...] metres from the airport, the Group visually confirmed that no aircraft was present on the [...] tarmac and turned the vehicle. daccess-ods.un.org |
通过采用森精机开发的 DDRT（直接驱动旋转台）， 形状复杂工件的 4 轴或 5 轴同时加 [...] 工使 DDRT 第 1 轴规格，或 5AX–DDRT 第 2 轴规格也有可能实现。 moriseiki.com | By incorporating a DDRT [...] (Direct Drive Rotary Table), which was [...]developed by Mori Seiki, simultaneous 4-axis or 5-axis machining [...]of complex shaped workpieces is also possible with DDRT additional 1 axis specification, or 5AX-DDRT additional 2 axes specification. moriseiki.com |
系列YRTC-新的高速转台轴承 可降低80%摩擦力 舍弗勒集团工业事业部把其广受欢迎的INA的YRT和RTC系列组合在一起形成了新的，更有力的 名为YRTC的高速转台轴承来满足更大尺寸，降摩擦和更高速度的要求。 schaeffler.cn | Series YRTC [...] – New high-speed rotary table bearings offer 80% reduced friction Schaeffler Group Industrial has combined its popular INA series YRT and RTC to form a new, more powerful high-speed rotary table bearing series [...]called YRTC to meet [...]the requirements for larger sizes, reduced friction and higher speeds. schaeffler.cn |
根据安全理事会第 1620(2005)号决议，政府和联塞建和办商定了一个 把联合国电台转给一个独立公共广播公司的路线图。 daccess-ods.un.org | Pursuant to Security Council resolution 1620 (2005), the [...] Government and UNIPSIL have agreed on a [...] road map for the transfer of United Nations Radio to an independent [...]public broadcaster. daccess-ods.un.org |
办事处因此 向 DPC [...] 提供了一辆车，并支付了该部门办公室的多项费用，这些费用与项目没有直接的联 系（购买一台电话交换机、办公家具和计算机设备、楼房改造工程、为提供的车辆购买汽 油、另一台车的大修费用）。 unesdoc.unesco.org | BREDA provided the DPC with a car and defrayed many of the management offices’ expenses that were not directly linked to the project (purchase of a telephone switchboard, office [...] furniture and IT hardware, building work, purchase of [...] petrol for the vehicle provided and complete repair to another vehicle). unesdoc.unesco.org |
在电台牌照下发之前，达尔富尔混 合行动将通过苏丹萨拉姆广播电台继续进行有限广播，并通过达尔富尔的当地州 广播电台转播节目。 daccess-ods.un.org | Pending the issuance of a radio licence, UNAMID will continue to rely on limited broadcasts via the Sudan’s Al Salaam Radio station and relays via local state radio stations in Darfur. daccess-ods.un.org |
(e) 其他用品、服务和设备(3 019 600 美元，即 27.0%)，主要原因是：将 预制房从达尔富尔混合行动和中乍特派团运往任务区用于建立新营地所需预制 房的计划外运输费用；汇率损失；购置用于仓储设施的金属 平 台车 以 及 购置机场 风向袋。 daccess-ods.un.org | (e) Other supplies, services and equipment ($3,019,600, or 27.0 per cent), attributable mainly to unplanned shipping costs for prefabricated buildings transferred from UNAMID and MINURCAT in support of the establishment of new camps in the mission area, loss on currency exchanges, and acquisition of metal platform trucks for use in warehousing facilities as well as of airport windsocks; offset in part by the underutilization of the provision made for the disarmament, demobilization and reintegration programme, since the programme had been suspended owing to the post-electoral crisis. daccess-ods.un.org |
论坛着重强调了采用多式联运模式、以及鼓励各方酌情从公路转 向铁路和水路、从私家机动车转向公 共交通方式的交通运输模式转换的重 [...] 要性，并确认这将可推动减少交通运输部门的能耗与排放。 daccess-ods.un.org | The Forum stressed the importance of intermodal [...] transport and encouraging a modal shift from road to rail, waterways and non-motorized transport, where possible, and [...] from private motor vehicles to public transport, [...]to help reduce energy [...]consumption and emissions in the transport sector. daccess-ods.un.org |
日被情报人员在肯尼亚和索马里边界逮捕，被关押在一家 警方拘留中心。之后他被汽车转移到内罗毕吉吉里警察局的一个监狱。 daccess-ods.un.org | He was subsequently transferred by car to a prison [...] cell in Gigiri police station in Nairobi. daccess-ods.un.org |
为纠正这些问题，泰国正在对交通运输业采取多 管齐下的战略：(a) 通过改善公共交通服务促使人们摈弃私 家 车转 向 使用公共交 通，例如在曼谷开发公共汽车快速交通系统、扩大地铁/高架轻轨系统并实现城 [...] 际铁路双轨化；(b) 收紧车辆废气排放标准，并改进车辆检查和维修；(c) [...] 促进 清洁燃料，如压缩天然气和生物柴油；(d) 加强非机动车运输(例如提供自行车 专用道和停车位)；以及(e) 通过提供多模式运输改善城市规划。 daccess-ods.un.org | To rectify those issues, Thailand is taking a [...] multipronged strategy in [...] transport by: (a) shifting people from private vehicles to public transport [...]by improving public transport [...]services, such as the development of a bus rapid transit system in Bangkok, expansion of the subway/SkyTrain system, and double-tracking of the inter-city railway; (b) tightening vehicle emission standards and improving vehicle inspection and maintenance; (c) promoting clean fuels such as compressed natural gas and biodiesel; (d) enhancing non-motorized transport (e.g., by providing bicycle lanes and parking); and (e) improving city planning with the provision of multimodal transport. daccess-ods.un.org |
自 2012 年 2 月以来，该办公室的卡车转运服务 费已降至 17 500 非洲法郎的法定水平。 daccess-ods.un.org | Since February 2012, the service charged by the [...] Office for the transfer of trucks has been reduced [...]to the legal level of CFAF 17,500. daccess-ods.un.org |
为了让开放式培训平台转变成语言学习电脑网络，需要进 一步提供服务，包括可以接触语言教师，建立包括语言专家和研究者的网络，以及获取关于 现有自动翻译工具、语言熟练程度标准或语言文化界的信息。 unesdoc.unesco.org | Thus, in order to turn the OTP into the CNLL, further services would need to be provided, such as the possibility to contact language teachers or networks with language experts and researchers, and access to information on available automatic translation tools, on language proficiency standards or on cultures of language communities. unesdoc.unesco.org |
一定要确认吸附式的丙烯酸套筒在基台上或 基 台转 移 杆 上已经完全 就位。 bicon.com | Always confirm the complete seating of snap-on sleeves with either the non-shouldered abutment [...] or colored abutment transfer die. bicon.com.ve |
关于为该国 145 名县行政长官每人配备一台车辆的请求，我建议联合国国 家工作队和其他国际伙伴考虑，在“摆脱武装冲突地区稳定和重建计划”、“安全 和稳定支助战略”以及巩固西部各省和平方案的框架内，满足这个需要。 daccess-ods.un.org | With regard to the [...] request to provide a vehicle for each of the country’s 145 territorial administrators, [...]I would recommend that [...]the United Nations country team and other international partners consider meeting this need in the context of the Stabilization and Reconstruction Plan, the International Security and Stabilization Support Strategy and the peace consolidation programme for the western provinces. daccess-ods.un.org |
平台转移设 计的优点就是使种植体与基台间的微隙向种植体中心移动，降低垂直方向的生物学宽度，在骨重建时，尽可能保持软硬组织。 sic-invent.com | The advantage is the shift of the microgap away from the crestal bone [...] margin and reduction of the vertical component of [...]the "biological width", which results in a reduction of the crestal "bone remodelling" and helps to preserve and support the hard and soft tissue. sic-invent.com |
它是一个外部转台，以 快速一致的挤奶程序给感到舒适、平静的奶牛挤奶。 delaval.cn | It is an external rotary which provides for [...] milking comfortable calm cows in a fast, consistent milking routine. delaval.it |
5 月， 联利特派团一台车辆与 一辆摩托出租车发生了一次交通事故，引发暴民与国家警 察之间的暴力冲突，导致烧毁了宁巴州 Saclapea 的一个警察局。 daccess-ods.un.org | In May, a traffic accident between an UNMIL vehicle and a motorcycle taxi resulted in a mob clashing violently with the national police, and the destruction by fire of a police station in Saclapea, Nimba County. daccess-ods.un.org |
通过在其颇具特色的翻转台式的A 轴和 B 轴（图 3）上使用直接驱动式马达（以下称“DD 方式 马达”），消除了间隙，实现了高精度的定位。 moriseiki.com | One feature is the use of Direct Drive motors (DD motors) on the A and B axes (Fig. 3) of the tilting table, which allow zero backlash and high-precision positioning. moriseiki.com |
行预咨委会注意到，在特派团构成部分 2(支助)的成果预算框架里，预期成 绩 2.1(向部队提供高效、有效的后勤、行政和安保支助)包括减少由于事故而拟 报废的车辆数目，实现零报废(而 2010/11 年度是 5 台车辆，2009/10 年度是 16 台车辆)，作为 2011/12 年度绩效指标(见 A/65/710，指标 2.1.2)。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee notes that in the results-based-budgeting framework for component 2 (support) of the mission, expected accomplishment 2.1 (the efficient and effective logistical, administrative and security support of the Force) includes, as an indicator of achievement for 2011/12, the reduction in the number of vehicles to be written off due to accidents as zero (compared to 5 vehicles for 2010/11 and 16 for 2009/10) (see A/65/710, indicator 2.1.2). daccess-ods.un.org |
Gigya 的社交技术将电子商务的核心构件（即产品认知和发现以及客户获取和忠诚度）与一套全面的功能和服务（旨在鼓励客户参与、增加购 物 车转 化 率 ）实现了完美结合。 hybris.com | Gigya's social technology combines the core elements that power ecommerce - product awareness and discovery coupled with customer acquisition and loyalty - into a comprehensive [...] set of features and services that are designed to keep customers engaged as well as [...] increase shopping cart conversions. hybris.com |
主要生产设备有各类行车21台，其中有净起吊高度13m、跨度30m、起重能力5 0t 行 车 一 台 ， 9m 铣边机一台，60×3200，25×2500卷板机，数控火焰多头切割机，400t型钢撑直机，双头埋弧焊机和焊接机架等大型设备，并配备无损检测、理化试验、焊接试验等专业检测、试验场所。 czbyt.com | She has a team with fine profrssional spirit and high hechnical ability,has 21 sets of various bridge cranes and the net sling height is 13m and the span is 30m and the lifting capacity is 50T,9mmilling machine,25*2500 plate rolling machine,digital control flame multi-head cutting machine,400Tsteel support straight machine and union melt welding machine,deploys rooms of NDE,physical-chemical testing and welding testing. czbyt.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。