| 单词 | 转字锁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 转字锁 —combination lockSee also:锁 n—padlock n 锁—lock up
|
(1) 准则 4.6 逐字转载了两个《维也纳公约》第 21 条第 2 款的案文(两公约中的 [...] 措辞完全一致)。 daccess-ods.un.org | (1) Guideline [...] 4.6 reproduces verbatim the text of article [...]21, paragraph 2, of the Vienna Conventions (the wording of which [...]is identical in the two Conventions). daccess-ods.un.org |
通过相应的数字输入监控锁闭系统 (和/或柜门, 侧壁)的状态 emka.com | Monitoring status of the locking systems and/or doors [...] or sidepanels of cabinets is possible via the corresponding digital inputs. emka.com |
液体筒完全插入后，将其顺时针旋转 1/4 圈以锁入喷枪手柄内。 graco.com | After cartridge is fully inserted, turn cartridge [...] 1/4 turn clockwise to lock it into gun handle. graco.com |
若要接合安全停止装置，将它按下并顺时 针 转 到 关闭 （后锁止）位置后释放。 graco.com | To engage safety stop, push in and turn [...] clockwise to CLOSED (rear detent) position, then release. graco.com |
数字锁采用最高速的 FPGA，最新的模拟数字和数字模拟转换 器 ，时钟频率最高达 320 MHz，并提供真时告诉数字信号处理，因此能锁定有多个溶剂峰的复杂氘化溶剂。 bruker.com | The Digilock uses [...] highest speed FPGAs, latest analog-to-digital and digital-to-analog converters with clock [...]rates up to 320 MHz, and [...]provides on-the-fly high speed digital signal processing, hence enabling locking on complex deuterated solvents having multiple solvent peaks. bruker.com |
请注意，我们并不建议您在游泳或潜水时佩戴手表，除非您的手表配备螺旋式表冠（也称为“ 旋 转锁 定 ”表冠或“旋入式”表冠），并且防水性能至少达到 [...] 100 米。 hk.ashford.com | Please note that we do not recommend swimming or diving with your [...] watch unless it has a screw-down crown (also [...] known as "screw-lock" or "screw-in" [...]crown) and is water-resistant to at least 100 meters. ashford.com |
不过，封锁导致古巴转向美 国之外的其他供应国，特别是越南，并已经与越南达 成政府间特惠协定。 daccess-ods.un.org | However, the embargo has created a shift towards suppliers [...] other than the United States, in particular Viet Nam, with whom [...]preferential Government-to-Government agreements have been reached. daccess-ods.un.org |
为视障学生提供的支援计划”包括到校支援和 点 字转 译 服务 及教师的咨询。 daccess-ods.un.org | The RSP consists of on-site learning support [...] and production of Braille materials for students [...]with VI, and advisory support for teachers. daccess-ods.un.org |
清零、去皮、手动去皮、打印和/或传输数据、功能启用、开关机、储存10个皮重、2位 数 字 I D 、 按 键 锁 及 重 复打印上一次数据。 diniargeo.cn | Zeroing, Automatic tare, Presettable tare, printing and/or data transmission, selectable [...] function command, on/off switching, database of 10 [...] tares, 2 numeric IDs, keyboard lock, repetition of last [...]printout made. diniargeo.com |
更具体而言，该定义意在包含较广泛的数字化通信概念，并涵盖新的技 术，其中包括便利以电子方式进行一对一审理的技术，例如可使计算机翻译人 类语音并记录成文字或将文字转换成 语音的自动语音识别技术，还可包括使用 无线电波在电子标签和阅读器之间传输信息的无线电频率识别技术。 daccess-ods.un.org | More concretely, the definition is intended to encompass the broader concept of digitized communication and accommodates new technologies, including those facilitating one-on-one hearing in electronic form such as automatic speech recognition that allows computers to interpret human speech and transcribe it to text or to translate text to speech, and may also include radio-frequency identification that uses communication through the use of radio waves to transfer information between an electronic tag and a reader. daccess-ods.un.org |
分解器数字转换器（RDC）或自整角机 数 字转 换 器(SDC)用于将这些信号转换成对应于旋转角度和(或)角速度的数字输出。 analog.com | A Resolver-to-Digital or a Synchro-to-Digital converter is used to convert these signals to a digital output corresponding to the shaft angle and/or velocity. analog.com |
举例 来说，与受版权保护的内容有关的此种“其他改动”可能是涉及内容质量或内 容发送形式的改动，例如，录音的重新灌制或 数 字转 换 ， 或者采用新的电子方 式发送录音，由此可能催生有待创新的、依赖于或独立于任何有形载体的新的 [...] 方式或使用。 daccess-ods.un.org | Such “other changes” in relation to copyrighted content can be, for example, changes regarding the quality of the content or the form [...] of its delivery, such as the [...] re-mastering or the digital conversion of a sound recording [...]or new forms of electronic delivery [...]of a sound recording that might lead to new, yet to be invented forms or uses, whether dependent or independent of any physical carrier. daccess-ods.un.org |
b. 滑动走纸链，直至到达打印纸标尺上 数字 "1" 的左边，然后 锁定走纸链。 printronix.cn | b. Slide the tractor until it is directly to [...] the left of the number “1” on the paper scale and lock it. printronix.cn |
最后，所有的开发商都将了解到，在非功能评估模式下——打印驱动需要将License和DEVCO DE 解 锁字 符 串 作为打印作业的一部分传递给驱动程序。 evget.com | All developers should be aware that to function in non evaluation mode - the drivers require that a License and DEVCODE 'unlock' string be passed to the drivers as part of each print job - thus ensuring that any direct attempt to print from a 3rd party application by your end users (i.e. from MS Word) will generate output with an evaluation watermark and not be useable by the end user for commercial purposes - you would need to code the opening of the Word file and print from your application to Raster-XChange - then the Image would be generated 'DEMO' watermark free as described above. evget.com |
上次我写的文章的前6名的PDF字转换器免费在线和桌面。 cn.anypdftools.com | Last time I wrote an article of [...] top 6 PDF to word convertor- free online [...]and desktop. resource.anypdftools.com |
茶包装的文字也是设计的重要部分，一个包装可以没有任何装饰，但不能没有文字，正如同一个人一样，他一定有名字，茶包装的文字一定要简洁、明了，充分体现商品属性，不易用过于 繁 锁 的 字 体 和 不易辨认的字，太生硬有尖角的字体出不太适合，茶是传统性和民族性较强的商品，中国的书法艺术又有着悠久的历史，而且有根强的艺术性和观赏性，能适当地运用书法来体现茶文化主厚的底韵，体现中华民族悠久的文化历史，那是最好的，但要用易懂、易读，易辨认的字体，太草或不清楚的字体要少用，一定要考虑到消费者的辨识力，要使人一目了然。 zccor.com | Design tea packaging text is an important part of a package without any decoration, but not without a text, like the same person, he must have a name, the tea packaging the text must be simple, clear, fully embodies the product attributes, not easy to use too cumbersome font and not easy to identify the word, too stiff, pointed fonts out less suitable tea is a tradition and a strong national character of the commodity, and has a long history in the Chinese art of calligraphy, and strong root artistry and ornamental use calligraphy to reflect the main thick end rhyme tea culture, reflecting the long cultural history of the Chinese nation, it is the best, but to use and easy to understand, easy to read, legible font, too grass or the unclear font to use less discerning consumers, we must take into account to make a glance. zccor.com |
该管头架设有两段伸縮式支腿、一个手轮驱动的可变高度调节装置，还有一个齿轮箱，能对管头倾斜度和水平 旋 转 提 供 可 锁 定 的 手轮控制。 spellmanhv.cn | The stand incorporates two segment telescoping legs, a hand wheel-driven variable [...] height adjustment and a gear head [...] which provides lockable hand wheel control of tube head tilt and horizontal rotation. spellmanhv.kr |
如需要持续观察指针的光量摆幅可按 下测量按钮并须时针转动直至按钮锁 指标是在 锁定位置，此时释放按钮 后指针仍会不停摆动直至测量按钮锁 [...] 指标反回到 位置为止 . sekonic.com | At this time, the meter will deflect freely even if the stopper button [...] is released. To fix the needle, turn the stopper [...]button counter-clockwise to where the mark is positioned . sekonic.com |
303SPH的垂直支架解锁后可旋转达90 °，也可重新再 次 锁 定 ， 以便可以减小云台在运输过程中所占空间，同时还可保护滑板装置免受撞击。 manfrotto.cn | The 303SPH's vertical bracket [...] can be unlocked and rotated through 90° (then re-locked) so that the head [...]takes up less space in [...]transport, and so that the sliding plate mechanisms are protected against knocks and bumps. manfrotto.us |
简易可靠的扭转锁定系统 neutrik.com.cn | Easy and reliable twist lock system neutrik.com |
擅自对其他学生、讲师以及第三者或本公司发送广告、宣传、劝诱等电子邮件的行为，发送使收件人有厌恶感的电子邮件的行为，妨害他人电子邮件收信的行为，委托第三 者 转 送 连 锁 电 子邮件的行为或者应上述委托转送电子邮件的行为。 cafetalk.com | To send advertising or soliciting emails, without prior permission, to other students, tutors, other third parties or our Company, to send emails that would give a feeling of disgust, to interrupt mail reception of others, to request a third party to forward chain-reaction emails, or to forward such emails complying with requests. cafetalk.com |
只需同时打开每条支腿上的扭转锁扣 ， 随后向下拉出脚管，逐一锁上锁扣。 gitzo.cn | Simply loosen all the twist locks on each leg at [...] the same time, then pull the leg down and tighten the locks individually. gitzo.com |
结果是，电流最高可达到锁定的转子 电 流的两 倍，而转矩可达到锁定的转子转矩的 四倍。 mchotline.com | The result is a current of up to twice locked rotor current and four times locked rotor torque. mchotline.com |
Audience编解码器子系统包括多个模拟 数 字转 换 器（ADC）和 数 字 模 拟 转 换 器 （DAC），还包括立体声D类扬声器驱动器、立体声G类耳机驱动器、一个耳机驱动器及两个线性输出。 tipschina.gov.cn | The Audience codec subsystem consists of multiple analog to digital converters (ADCs) and digital to analog converters (DACs), as well as stereo class D speaker drivers, stereo class G headphone drivers, an earpiece driver, and two line outputs. tipschina.gov.cn |
美术三阳台礼堂是字面上 那里、 封锁的构造墙从建筑物的其余部分。 lightupthelyric.com | The beaux-arts triple [...] balcony auditorium was literally entombed, sealed-off by [...]constructed walls from the remainder of the building. lightupthelyric.com |
对齐 锁孔，将主机板用工具包里 的十字螺丝锁在铜柱上。 antec.com | Screw in the motherboard to the standoffs [...] with the provided Phillips-head screws. antec.com |
特殊保护模块为转速、超速、加速、反向 旋 转 、 锁 定 转 子 、 推力，机壳膨胀、局部膨胀、一般过程测量和差分测量以及温度和温度差提供监控解决方案。 ab.rockwellautomation.com | Specialty protection modules provide monitoring [...] solutions for speed, overspeed, acceleration, [...] reverse rotation, locked rotor, thrust, case [...]expansion, differential expansion, common [...]process measurements and differential measurements, and temperature and differential temperature. ab.rockwellautomation.com |
尽管政府要求的高效能电机和NEMA Design E电机具有高得多的锁定转子电 流，但只要按照NEC®要求正确选择保险丝，POWR-PRO®延时保险丝（如FLSR_ID、LLSRK_ID或IDSR系列）就能提供充分延时，让电机启动。 littelfuse.cn | Even though government-mandated [...] high-efficiency motors and NEMA Design E motors [...] have much higher locked rotor currents, POWR-PRO® [...]time-delay fuses such as the FLSR_ID, [...]LLSRK_ID, or IDSR series have sufficient time-delay to permit motors to start when the fuses are properly selected in accordance with the NEC®. littelfuse.com |
发布广告或发送不请自来的电子邮件（即所谓“垃圾邮件”）或发布与病毒、故障或类似情形无关的警告，或邀请参与赌博、滚雪球游戏、 连 锁 信 、 金 字 塔 系 统或其它类似活动。 schaeffler.cn | distribute advertising or unsolicited e-mails (so-called "spam") or irrelevant warnings as to viruses, malfunctioning or similar or request persons to participate in gambling, snowball games, chain letters, pyramid systems or any other similar actions. schaeffler.cn |
使用《国际教育标准分类法》有助于把根据国家概念与定义所汇编的关于教育参加者、 提供者和资助者的详细教育统计数字 ， 转 换 成 为能在国际上进行对比和解释的综合类 别。 unesdoc.unesco.org | The application of ISCED facilitates the transformation of detailed national education statistics on participants, providers and sponsors of education, compiled on the basis of national concepts and definitions, into aggregate categories that can be compared and interpreted internationally. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。