| 单词 | 转塔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 转塔 noun —turret n转塔 —rotating turretSee also:塔 n—tower n • towers pl • pagoda n 塔—minaret • stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo)
|
可旋转塔架以 进行方便及符合人体工学的操作。 graphics.kodak.com | Rotating turret for ease-of-use [...] and ergonomic operation. graphics.kodak.com |
为了帮助扭转塔利班 的势 头，我们正在把我们重建工作的重点放在能够迅速创 造就业机会的领域，尤其是农业部门就业机会。 daccess-ods.un.org | To help reverse the Taliban’s momentum, [...] we are focusing our reconstruction effort in areas where we can quickly create jobs, especially agricultural ones. daccess-ods.un.org |
顶部和底部安装的转塔头提供了改进了的装卸操作并提高了前叉和运货板的可视性。 yale.com | The top and bottom mounted turret head provides improved [...] load handling and also increases visibility of the forks and pallet at all times. yale.com |
第一步工作是扭转塔利班 的势头和改善整个国 家的安全状况。 daccess-ods.un.org | The first [...] step is to reverse the Taliban’s momentum [...]and improve security across the country. daccess-ods.un.org |
焊接转塔，绝缘 digikey.cn | Solder Turret, Insulated digikey.com.mx |
焊接转塔 digikey.cn | Solder Turret digikey.com.mx |
限定标准车削直径为 φ60 mm，机器移动量、主轴输出、进给推力控制在最小程度，是一种彻底消除浪 费的精巧型双转塔车床。 moriseiki.com | It is a compact 2-turret lathe that has minimum axis travel, spindle output and feed thrust force to remove all unnecessary functions. moriseiki.com |
在几个功能模块中使用APTIV薄膜，能够使全新的FT 2030转塔式测 试处理器系统具有以下一些性能优势：如高耐磨、抗冲击性，低挥发性，电气绝缘性能稳定，耐压绝缘测试电压可达1KV。 victrex.com | Using APTIV film in several functional modules provides [...] the new FT 2030 turret based test and finish [...]system a number of performance benefits [...]such as high wear and impact resistance, low volatiles, electrical stability and insulation and high potential test insulation of 1KV. victrex.com |
ASM的Flexitest测试处理器系统具有30个 转塔 式 吸嘴，可以极短索引时间灵活、高效完成多个步骤。 victrex.com | ASM’s Flexitest test and finish system [...] features 30 high speed turret pick heads for efficient [...]processing of multiple process [...]steps with extremely short index time and high flexibility. victrex.com |
对于立式转塔车床 上应用的组合式轴承，最大允许速度的决定性 因素总是轴承布置中的最主要那个轴承。 schaeffler.com | For bearing [...] solutions in vertical turret lathes with combined [...]bearings, the decisive factor for the maximum permissible [...]speed is always the main bearing in the arrangement. schaeffler.com |
不断成熟完善的 BMT 通过对配置在刀具座中的独特技术BMT（马达内置 的 转塔 ） 进 一步“完善”，最高转速达到10,000 min-1。 moriseiki.com | Our original BMT [...] (Built-in Motor Turret) has been further “evolved,” achieving a maximum rotational speed of 10,000 [...]min−1 . moriseiki.com |
LX230B数控转塔冲床 是一款高精度、高效率的板材冲压加工设备，先进的结构设计，优越的性能和技术参数，具有单次成型及连续成型功能：如滚筋、刻字划线、百叶窗、压凸包。 cosmos-nc.com | Cosmos NC [...] displayed LX230B CNC Turret Punch Press at the [...]show, which is the high precision and efficiency sheet metal punching [...]processing equipment with advanced structural design, excellent performance, single and continuous forming function, such as the rolling rib, marking marks, louvers and pressure convex hull. cosmos-nc.com |
安装在系统上的“转塔式贴 装头”（取得专利）也被很多系统所采用，成为了业界的标准。 hitachi-hitec.cn | The patented Rotary-Type Head Mechanism, [...] part of the Chip Mount System, has become an industry standard after it was adopted by many user systems. hitachi-hitec.cn |
日立高新技术于1983年首次向世界成功推出 了 转塔 式 贴 片机TCM-3A后进入SMT领域。 hitachi-hitec.cn | Hitachi High-Technologies Corporation debuted in 1983 [...] the world's first turret head pick-and-place [...]machine TCM-3A, which marked the Company's entry into the SMT market. hitachi-hitec.cn |
主机采用闭式宽机身结构，壁炉回火去应力处理，稳定性好；流线型外形弧形设计，动感美观；侧面定位、镶套结构 厚 转塔 ， 定 位精确、导向好、精度高；德国H＋L公司全套进口高档液压系统，性能稳定，耗能低；日本FANUC [...] OIP 专用数控系统，功能强、操作方便；高速静音自润滑大导程丝杠、直线导轨，国际化配套的气动和电气元件，高性能全自动浮动夹钳，钢球毛刷结构不锈钢工作台。 yangli.com | It has follwing features: streamline [...] body with side pin-positioning, sleeve [...] structure and thick turret, accurate positioning, [...]good guiding, high accuracy adjustable [...]worm and gear mechanism,German H+L hydraulic station with high performance and low energy-consumption, special Japanese FANUC Oip CNC Control, long ballscrew and guideway with high speed and auto-lubrication, universal pneumatic and electric parts, auto floating clamp and stainless worktable with steel ball and brush on it. yangli.com |
电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种，按用途分有：耐张塔、直 线 塔 、 转 角 塔 、 换 位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根等边角钢或组合角钢组成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制螺栓，靠螺栓受剪力连接，整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成，个别部件如塔脚等由几块钢板焊接成一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, font, stem fonts and five bucket Purpose: Strain tower, straight line tower, angle tower, transposition tower(tower replacement wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used Q235 (A3Fboth) and Q345 (16Mn), the connection between the rod crude bolt by bolt shear connection, the whole tower angles, connecting steel plates and bolts, the individual components, such as tower leg by a few pieces of steel plate welded into a combinationparts, hot dip galvanized anti-corrosion, transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
兹拟定卡塔尔国关于落实教育方面千年发展目标的国家自愿情况介绍，谨随 函转递卡塔尔的国家报告，请作为经济及社会理事会 2011 年实质性会议“高级 [...] 别部分：年度部长级审查”的文件分发(见附件)。 daccess-ods.un.org | With regard to the preparations of the voluntary national presentation of the State of Qatar on the implementation of the Millennium Development Goals on the [...] theme of education, I have [...] the honour to transmit the national report of Qatar for circulation [...]at the annual ministerial [...]review of the high-level segment of the substantive session of the Economic and Social Council of 2011 (see annex). daccess-ods.un.org |
谨随函转递卡塔尔国 埃米尔殿下的王后谢哈·穆扎赫·本·纳赛尔·米斯纳 德殿下给法国常驻联合国代表兼安全理事会主席让·莫里斯·里佩尔大使的 信(见附件)。 daccess-ods.un.org | I have the honour to forward herewith a letter from Her Highness Sheikha Mozha bint Nasser Al-Missned, the Consort of His Highness the Emir of the State of Qatar, addressed to Ambassador Jean-Maurice Ripert, Permanent Representative of France to the United Nations and President of the Security Council (see annex). daccess-ods.un.org |
我谨随函转递 2010 年 3 月 15 日卡塔尔国 首相兼外交大臣谢赫哈马 德·本·贾西姆·本·贾贝尔·阿勒萨尼阁下给你的关于设立达尔富尔开发银行 的信(见附件)。 daccess-ods.un.org | I have the [...] honour to transmit herewith a letter dated 15 March 2010 addressed to you from His Excellency [...]Sheikh Hamad bin Jassim [...]bin Jabr Al-Thani, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the State of Qatar, regarding the establishment of a development bank for Darfur (see annex). daccess-ods.un.org |
专家在平行活动中审查了无障碍性的深度和广 [...] 度，利用了缔约国和幸存者在无障碍性方面的经验，并就执行《 卡 塔 赫 纳 行动计 划》中涉及无障碍性的内容交流了经验。 daccess-ods.un.org | At the parallel programme, experts reviewed the depth and breadth of what constitutes accessibility, benefited from the States’ and survivors’ experiences as [...] concerns accessibility and exchanged experiences on the [...] application of the Cartagena Action Plan [...]as concerns accessibility. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 [...] 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、 大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, [...] Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the [...] Niger, Poland, Qatar, the Republic [...]of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, [...]South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
塔 吉克 斯坦还报告说，该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸 [...] 物受害者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统， 该系统符合排雷行动信息管理系统的标准，将成为地区和州两个层面系统和可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that [...] it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in [...]mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at the district and oblast level. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 [...] 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 [...] 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、 罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 [...] 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 [...] 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, [...] Norway, Pakistan, Panama, Philippines, [...] Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian [...]Federation, Singapore, South Africa, Sri [...]Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； [...] 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 [...] 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和 利 塔 尼 河 之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 [...] 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 [...]境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces [...] in ensuring that the area between the Blue [...] Line and the Litani River is free [...]of any unauthorized armed personnel, assets [...]and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地 ， 转 为 更 机动的态势，并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
除在议程项目 3 下审议的共同文件外，经社会还收到贸易和投资委员 [...] 会第二届会议的报告(文件 E/ESCAP/68/6)、亚洲及太平洋技术转让中 心理事 会第七届会议的报告(文件 E/ESCAP/68/7)、以及联合国亚洲及太平洋农业工 [...] 程和机械中心理事会第七届会议的报告(文件 E/ESCAP/68/8)。 daccess-ods.un.org | In addition to the common documents being considered under agenda item 3, the Commission had before it the report of the Committee on Trade and Investment on its second session (E/ESCAP/68/6), the report of [...] the Governing Council of the Asian and [...] Pacific Centre for Transfer of Technology on its [...]seventh session (E/ESCAP/68/7) and [...]the report of the Governing Council of the United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery on its seventh session (E/ESCAP/68/8). daccess-ods.un.org |
因此，会议促请拥有先进生 物技术的所有缔约国采取积极措施，促进在平等和无歧视基础上开展技 术 转 让和 国际合作，尤其是与该领域中不那么先进的国家开展技 术 转 让 和 国际合作，同时 促进《公约》的基本目标，并确保科学技术的普及完全符合《公约》的和平目标 [...] 和宗旨。 daccess-ods.un.org | Therefore, the Conference urges all States Parties [...] possessing advanced [...] biotechnology to adopt positive measures to promote technology transfer and international cooperation on an equal and non-discriminatory [...]basis, particularly [...]with countries less advanced in this field, while promoting the basic objectives of the Convention, as well as ensuring that the promulgation of science and technology is fully consistent with the peaceful object and purpose of the Convention. daccess-ods.un.org |
在这方面，咨询委员会收 到一张表(见表八.8.)，显示联合国所有租赁房地产的租约到期日、年租金估计 数和面积，并在设施管理处签订的长期租约、基本建设总计划 周 转 空 间 、设施管 理处租用的基本建设总计划周转空间 和设施管理处为“团结”项目租赁的房地产 之间进行了区分。 daccess-ods.un.org | In this connection, the Advisory Committee was provided with a table (see table VIII.8) showing the lease expiry, estimated annual rental costs and square footage of all United Nations leased properties, distinguishing between longterm leases concluded by the Facilities Management Service, capital master plan swing spaces, Facilities Management Service leases in the capital master plan swing spaces and properties leased by Facilities Management Service for the Umoja project. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。