| 单词 | 转向角 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 转向角 noun —steering angle nSee also:转向 v—redirect v • turn v 转向—change direction • fig. change one's stance • lose one's way • get lost 转角 n—corner n 转角—turn a corner • bend in a street
|
除了作为重要产品的生产中心外，新工厂未来还将成为很多其它产品 如 转向角 速 度传感器、气囊电控单元和气囊传感器的物流中心。 bosch.com.cn | Besides, the new plant also acts as logistic hub for a lot of other [...] products such as yaw rate sensors, airbag [...]ECU and airbag sensors. bosch.com.cn |
新系统在直线驾驶期间的相对间接转向之间提供更渐进式的过渡，并以更大 的 转向角 度 进行更直接的响应。 cn.drivelinenews.com | The new system gives a more progressive [...] transition between relatively indirect steering during straight-line driving and more [...] direct response at larger steering angles. drivelinenews.com |
这项设计的封装点和安装点与重型卡车常用的梯形底盘匹配，而较大 的 转向角 可 令回转圆更紧密。 cn.drivelinenews.com | The design’s packaging and mounting points are matched to the geometry [...] of ladder-type chassis typically used in heavy [...] trucks, and large steering angles are enabled for a tight turning circle. drivelinenews.com |
这个先进的系统根据手柄位置、 转向角 度 和叉车行进状况，自动的提供所需的适度的辅助。 yale.com | This advanced system automatically provides the proper amount of assist based on [...] handle position, steer angle, and truck travel speed. yale.com |
系统进行判断的所需信息可由博世电子助力转向系统或防侧滑电子稳定程序ESP ® 的 转向角 传 感 器提供，因此该功能的应用具备成本优势，可进一步提高道路安全。 life.bosch.com.cn | The required information is provided either by [...] the car's electric power steering system, or [...] by the steering angle sensor that is [...]part of the car's ESP® anti-skid system. life.bosch.com.cn |
定位槽位置因夹紧旋转方向和旋转角 度 而 各不相同。 kosmek.co.jp | The slot position varies as per the [...] lock swinging direction and swinging angle. kosmek.co.jp |
静压旋转 B 轴设计为安装在 Z 轴压盘上，围绕垂直轴中心旋转，使金刚石刀具在加工过程中可出现在 360 度旋转角度内的任何方向上。 precitech.com | The Hydrostatic Rotary B-axis designed to sit on the Z-axis platen with the center of rotation around a vertical [...] axis allowing the diamond tool to be [...] presented in any orientation within 360 degrees of rotation for the machining [...]process. precitech.com |
通过安装在电动机构位置发报轴上的一台转换器（ 旋 转角 度 编码器）捕捉分接 位置并传送给监视系统。 highvolt.de | The tap position is recorded by a [...] resolver (rotation angle sender) which is mounted on the position transmitter shaft of the motor-drive unit and is forwarded to the monitoring system. highvolt.de |
例如，如果用横向模式扫描， 以页面右边缘作为前缘，则应该将旋 转角 度 设 置为 90。 graphics.kodak.com | For example, if [...] scanning in landscape mode with the right edge of the pages as the lead edge, you should set the rotation to 90. graphics.kodak.com |
可以显示海拔高度，移动速度，刻度/比例， 方 向角 ， 距 离。 javakaiyuan.com | Can display altitude , speed , [...] scale/proportion , orientation angle , distance. javakaiyuan.com |
从汉密尔顿（Hamilton ）、玛塔玛塔（Matamata）方向，沿29号国道（State Highway 29）行驶至Barkes转角环岛 路口，转左进入Cameron Road/市中心，你将看到高尔夫球场和赛马场，沿Cameron [...] Road行驶至市中心，在Elizabeth [...] Road和Cameron Road的红绿灯路口转左靠右道行驶，下坡前行，在坡底的环岛前转右进入无尾街。 cn.yha.co.nz | From Hamilton, [...] Matamata, follow State highway 29 to Barkes corner roundabout, turn left into Cameron Road/City [...]Centre and you will [...]pass the Golf course and Racecourse, follow Cameron road all the way into the CBD, at the Elizabeth and Cameron Road traffic lights turn left and into the righthand lane, go down the hill, before the roundabout at the bottom of the hill turn right into a cul-de-sac street. yha.co.nz |
93. 在通过步骤 5 的该拟议标准草案时，食典委认识到这些准则处理针对新鲜水果和 蔬菜的检验、出证和采样事项，因此同意将该文 件 转 交 食 品进出口检验出证系统委员会 和分析及采样方法委员会，从横向角 度 提 出有关出证、检验和采样规定的看法，以便确 保食典委中对这些事项采用的方法的一致性。 codexalimentarius.org | In adopting the proposed draft Standard at Step 5, the Commission recognized that the Guidelines addressed inspection, certification and sampling matters specific to fresh fruits and vegetables and [...] therefore, agreed to [...] forward the document to the Committees on Food Import and Export Inspection and Certification Systems as well as on Methods of Analysis and Sampling to provide observations from a horizontal perspective on certification, [...]inspection and sampling [...]provisions in order to ensure consistency in the approach followed on these matters within Codex. codexalimentarius.org |
地区性别研究网络和计划的研究工作已经调整，现 已 转向 研 究在冲突和冲突后情况下 妇女和女孩享受人权所面临的挑战，并特别强调预防对妇女和女孩的暴力行为。 unesdoc.unesco.org | Research work of regional gender research networks and programmes have been reoriented towards exploring the challenges to women’s and girls’ enjoyment of human rights in the context of conflict and post-conflict, with particular emphasis on the prevention of violence against women and girls. unesdoc.unesco.org |
另外一个新功能可根据 B 轴的旋转角度自动改变 Z 轴的行程，大幅增加 Z 轴的行程至 [...] 40mm，缩 短 刀具悬挂时间，提供更有利的加工条件。 moriseiki.com | Another function that automatically changes the Z-axis stroke [...] according to the rotation angle of the B-axis [...]made it possible to extend the Z-axis stroke by up to 40 mm. moriseiki.com |
电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种，按用途分有：耐张塔、直线塔 、 转角 塔 、 换位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根等边角钢或组合角钢组成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制螺栓，靠螺栓受剪力连接，整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成，个别部件如塔脚等由几块钢板焊接成一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, font, stem fonts and five [...] bucket Purpose: Strain tower, straight [...] line tower, angle tower, transposition tower(tower [...]replacement wire phase position), [...]terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used Q235 (A3Fboth) and Q345 (16Mn), the connection between the rod crude bolt by bolt shear connection, the whole tower angles, connecting steel plates and bolts, the individual components, such as tower leg by a few pieces of steel plate welded into a combinationparts, hot dip galvanized anti-corrosion, transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
俄罗斯联邦拥有多种必要设施，能够在各种 倾 角向 近 地轨道可靠发射从几 百公斤重至 [...] 20 吨的有效载荷。 daccess-ods.un.org | reliability for the launch, [...] at various inclinations, of payloads [...]weighing from several hundred kilograms to 20 tons into near-Earth orbits. daccess-ods.un.org |
该部门 重新调整了其关于性别平等的工作，将重 点 转向 探 索 妇女和女孩在冲突和冲突后情况下享受 人权所面临的挑战。 unesdoc.unesco.org | The Sector has reshaped its work on gender equality, with a reorientation towards exploring the challenges to women’s and girls’ enjoyment of human rights in the context of conflict and postconflict. unesdoc.unesco.org |
在没有进一步补贴以及可能逐步 减少补贴的情况下，燃料成本自身开始向这个 方 向转 移 ， 虽然更为战略的办法会 允许更有效的调整，并确保更多社会团体的利益得到满足。 fao.org | In the absence of further subsidies, and their possible [...] phasing out, fuel costs alone [...] may start to shift practice in this direction, although a [...]more strategic approach could permit [...]more effective adjustment, and ensure that the interests of more socially dependent groups were adequately addressed. fao.org |
鼓励和促进拟定一项 10 [...] 年方案框架，以支持区域和国家的倡议，加速 转向可持 续消费和生产，在生态系统的承受能力范围内促进社会和经济的发 [...] 展，通过改进资源的使用和生产过程的效率和可持续性并减少资源的退化、 污染和浪费，处理经济增长与环境退化，并酌情使其脱钩。 daccess-ods.un.org | Encourage and promote the development of a 10-year framework of programmes in support [...] of regional and national initiatives to [...] accelerate the shift towards sustainable [...]consumption and production to promote social [...]and economic development within the carrying capacity of ecosystems by addressing and, where appropriate, delinking economic growth and environmental degradation through improving efficiency and sustainability in the use of resources and production processes and reducing resource degradation, pollution and waste. daccess-ods.un.org |
尽管“订约承办事务”整体减少，这主要是由于资源从“专 家酬金”转向“特 别服务协议及商业服务”，以更好地反映准备利用的各项服务的性质。 wipo.int | While there is an overall decrease in “Contractual Services”, this is [...] primarily due to a shift of resources from [...]“Experts’ Honoraria” to “SSA and Commercial [...]Services” to better reflect the nature of services envisaged to be utilized. wipo.int |
然而，如果该机制要大幅度提高 转向程度 ，就必须予以改革，具体而言，该机制现行的基于项目的办法，必须让 [...] 位于具有更明确的方案和政策重点的办法。 daccess-ods.un.org | However, reforms are needed if the mechanism is to [...] significantly scale-up transfers, in particular [...]its current project-based approach will [...]need to give way to more of a programmatic and policy focus. daccess-ods.un.org |
以上提示比照地适用于特殊类型的伞齿轮箱 、 转向齿 轮 箱以及垂直或者水平驱动轴的中间轴承。 highvolt.de | The above notes shall apply analogously to [...] special design bevel gears and corner gears, as well as to intermediate bearings of the [...] vertical or horizontal drive shaft. highvolt.de |
英飞凌服务于各种汽车应用，比如：汽车动力系统（包括发动机和变速箱控制装置，用于优化燃耗，满足政府的排放要求，还包括适用于各种新兴技术的芯片，例如混合动力汽车、起动机、发电机和配气机构）、车身和便利装置（包括车灯控制装置、HVAC、门锁系统、电动车窗、座椅记忆器和无钥匙进入系统）、安全管理（例如电动助 力 转向 系 统 、防碰撞系统、防抱死制动系统、安全气囊、稳定性控制、胎压监控）和信息娱乐系统（包括电子呼叫、信息调用、无线通信和全球定位）。 cytech.com | Infineon serves automotive applications such as the car's powertrain (comprising engine and transmission control for optimized fuel consumption and to meet government emission regulations addressing chips for emerging technologies, such as hybrids, starter alternators, and electromechanical valve-trains), body and convenience (including light control; heating, ventilation and air-conditioning HVAC; comfort locking; power windows; seat memory and [...] keyless entry), safety management (e.g. [...] electronic power steering, collision avoidance, [...]anti-lock brake system, airbag, stability [...]control, tire pressure monitoring) and infotainment (including e-call and information access). cytech.com |
它指出，牙买加因而不大可能会改变自己的立场 并对关于暂停使用死刑的大会决议投赞成票或 者 转向 弃 权。 daccess-ods.un.org | It stated that it was therefore highly unlikely that Jamaica would change its [...] stance and vote in favour of the General Assembly resolution on a moratorium on the [...] death penalty or move to an abstention. daccess-ods.un.org |
虽然从运转角度看 这一设备的购置是完全合理的，也有利于控制 差旅费用，但从本组织的资金和现金流管理角度看，这一采购计划显然并不够优化。 unesdoc.unesco.org | Although the equipment is perfectly justifiable from the operational viewpoint and likely to improve control over travel costs, its advance purchase certainly cannot be considered to be optimal management of the Organization’s resources and cash. unesdoc.unesco.org |
定时齿形皮带式移载器M每小时能以直 角向 邻 近的平行输送机 上 转 移 17 00个负载货架；然而，使用定时齿形皮带式移载器M以每小时2000个负载货架的速度向垂直的输送机上转移产品。 tgw-group.com | The timing belt offset M is capable of transferring up [...] to 1700 load carriers [...] per hour at right angle to adjacent parallel conveyors, whereas the timing belt transfer M is used to divert [...]products to perpendicular [...]conveyors, at a rate of up to 2000 load carriers per hour. tgw-group.com |
安全理事会第 1856(2008)号决议要求特派团将重 点从该国西部转向东部 ，应此要求正在转移特派团 的资源，从军事和警务人员开始，随后是文职人员， [...] 实务部门(人权办公室和民政办公室等)的一些人员 留驻西部，与联合国国家工作队共同努力，推进西 部巩固和平阶段。 daccess-ods.un.org | In response to the request made by the Security Council in its [...] resolution 1856 (2008) that [...] the Mission shift its focus from the western to the eastern part [...]of the country, the Mission’s [...]resources are being shifted, starting with the military and police personnel and followed by civilian staff, with a few elements of the substantive offices (such as the Human Rights Office and the Civil Affairs Office) staying in the west to work with the United Nations country team for the peace consolidation phase in the west. daccess-ods.un.org |
委员会请秘书处继续协助经社会各成员和准成员认明可在以下 方面提供双赢解决办法的政策、并将之列为优先重点：(a) 特别是通过多 重惠益办法转向低碳 发展道路 ；(b)把各种调整适应和减灾措施综合纳入 发展政策之中。 daccess-ods.un.org | The Committee requested that the secretariat continue assisting members and associate members in identifying and prioritizing policies that could provide win-win solutions for (a) shifting to a low-carbon development path through, inter alia, the cobenefits approach and (b) integrating adaptation and mitigation measures into development policies. daccess-ods.un.org |
一些代表团要求获得有关以下诸方面 的资料：高度风险运作中的远程管理；难民署实地办事处显然没有遵守《最低运 [...] 作安保标准》的情况以及所涉估计成本；以及联合国安全管理系统从“何时离 开”转向“如何留下”的方针的影响。 daccess-ods.un.org | Others asked for information on remote management in high risk operations; the apparent fall in the compliance rate of Minimum Operating Security Standards (MOSS) in UNHCR field offices and the estimated costs involved; and [...] the impact of changes in the United Nations Security Management System from a [...] “when to leave” to a “how to stay” [...]approach. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。