| 单词 | 轨道车 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 轨道车 noun —railcars plrailcar nSee also:轨道 n—tracks pl • path n • runners pl 轨道—fig. conventional way of thinking • railway or tram line 轨—rail 车道 n—lane n • lanes pl • carriageway n
|
提高乘客和货物运输速度及安全性有赖于动力 学、空气动力学以及交通安全技术的广泛应用——在高 速列车和低噪音轨道车辆研 发领域尤其如此。 contitech.cn | The faster, safer transportation of people and goods is a question of [...] dynamics, aerodynamics and travel security – especially in the development of [...] high-speed trains and low-noise railway vehicles. contitech.cn |
我们为全球重要行业供应产品，同 时培训员工进入重要行业工作，其中包括机械和工厂设 备、轨道车辆技术、采矿、印刷、风电及汽车等行业。 contitech.cn | These include mechanical and plant engineering, rail vehicle technology, mining, printing, wind power and the automotive industry. contitech.cn |
我们的轨道服务部门为轨道车辆建立并经营维修车间。 voith.com | Our rail service department builds and [...] operates repair workshops for rail vehicles. voith.com |
无论是轨道车辆还 是特种车辆，都需要合适的驱动系统。 voith.com | Whether railcar or special vehicle, every rail vehicle needs a suitable drive system. voith.com |
凭借在轨道车辆审 批项目积累的丰富的经验，我们的专家可帮助您进行持续过程改进，并且帮助您建立或组织流程手册，从而强化您的审批部门。 tuv-sud.cn | Drawing on vast [...] experience in rolling stock approval [...]projects, our experts can contribute to your continuous process improvement [...]and help establish or organize your process manuals in order to strengthen your approval department. tuv-sud.com |
我们在中国乃至全球拥有丰富的现场EMC 整车测试经验，能为客户按照EN 50121系列标准提供完整的轨道车辆整 车现场静态、动态测试。 tuv.com | With our abundant experience of the on-site EMC testing of rolling stock in Greater China and global markets, we can offer both static and dynamic EMC testing. tuv.com |
此外，我们还提供轨道车辆电子电器部件及子系统的测试认证服务。 tuv.com | We can also provide EMC and environmental testing services for sub-systems and components used on rolling stock. tuv.com |
365系列是为公交车辆和轨道车辆上的自动变速器设计。 coupling-service.eu | The Series 365 is designed for automatic transmissions in buses and rail vehicles. coupling-service.eu |
这是一种双向互惠的关系，中国也是力拓的主要产品供应国，供应了从拖船和船用装载机到机 动 轨道车 和 卡 车车身等各种产品。 australiachina.com.au | That relationship works both ways, [...] and China is also a major supplier of goods to Rio Tinto, from tug boats and ship [...] loaders to rail cars and truck bodies. australiachina.com.au |
采用旋转装货设备：这些设备用来将产品均匀分散 到 轨道车 中 ，避免了以前装货时由于形成锥形而存在的未用漏斗车空间，从而增加了装货量。 exxonmobilchemical.com.cn | Implement spin loaders: These devices were used to increase [...] loads by evenly spreading [...] product into a railcar, eliminating unused hopper car space that [...]previously existed when product [...]was loaded and formed into a conical shape. exxonmobilchemical.com |
控制及诊断系统在现代轨道车辆上扮演 着非常重要的角色，在控制技术日新月 异的今天，您需要一个按需定制的平台 [...] 进行设计和制造。 luetze-transportation.fr | Customisable platform concepts are required [...] to ensure that vehicles are designed and [...]manufactured efficiently in the face of [...]control technology’s ever increasing requirements. luetze-transportation.fr |
使车队规模与生产规划相匹配：这一重组确保了每批运输使用所有的大型或标准尺寸 的 轨道车 ， 从 而实 现 轨道车 与 生产规划进行适当匹配，使得车队能够以更大的总容量进行装载。 exxonmobilchemical.com.cn | Match fleet size with production planning: This reorganization ensured that a shipment used all jumbo or standard-sized railcars, allowing the proper matching of railcars to production planning and allowing fleets to be loaded at a greater overall capacity. exxonmobilchemical.com |
由于IEC [...] 61508的全面性，我们的安全平台可在差别巨大的工业领域，如工厂自动化、过程自动化 、 轨道车 辆 和 能源供给中开发安全控件。 www2.kw-software.com | Due to the comprehensive meaning of the IEC 61508, our safety platform can be used for developing safety-relevant controls for [...] the most different industrial sectors, e.g. for factory automation, process [...] automation, rail vehicles or energy supply. kw-software.com |
我们在与众多管理机构和认证机构合作进行各 种 轨道车 辆 审 批项目的过程中积累了丰富的经验，可帮助您最大限度地降低不达标的风险。 tuv-sud.cn | We have extensive experience with various rolling stock approval projects and close collaboration with many authorities and Notified Bodies, minimizing the risk of non-compliance. tuv-sud.com |
德累斯顿技术大学（dresden University of [...] Technology）的研究员和同业合作伙伴 一起进行轻型轨道车的实地研究。 harting.com.cn | Researchers at the Dresden university of technology and industry partners are [...] operating a light rail vehicle to conduct field [...]research. harting.ca |
轨道车辆用 五轮仪 该五轮仪用于地铁及轻轨车辆的速度，加速度和制动测试。 peiseler-gmbh.de | Measuring wheel to be run on rail Measuring wheel-for brake, [...] speed and acceleration measurements on streetcars and subway cars. peiseler-gmbh.de |
ACR300具备全面的智能卡读写功能、图形液晶显示器、扬声器、LED指示灯和可靠的防水外壳，因而十分适用于不同种类的自动收费系统，例如巴士、渡轮 、 轨道车 辆 以 及其他的交通方式。 acs.com.hk | With the integrated smart card readers, graphical LCD, audio, LED indicators and reliable waterproof casing, ACR300 Bus [...] Validator is perfectly suitable for various types of AFC systems, e.g. for [...] buses, ships, trams and other transportation means. acs.com.hk |
400系列为高性能的轨道车辆自 动变速器和大型拖拉机设计。 coupling-service.eu | The Series 400 is designed for [...] high-performance rail vehicle transmissions [...]and large tractors. coupling-service.eu |
斯凯孚的产品在铁路行业的所有领域都得到了 良好的应用,这些领域包括高速列车、客运列车、电 力机车、内燃机车、城市轨道车辆和 货车。 ebuilder.com | SKF products cover all the application in Railway, including high speed, mass transports, electric locomotive, diesel locomotive, metro and freight wagons. ebuilder.com |
无论是轨道车厢的 动态性能检测还是特殊的参数检查 : HBM 测量技术都可以为你提供有价值的道路测试和运行验收服务. hbm.com | Whether the dynamic [...] behavior of railway carriages are involved or [...]the checking of specific parameters: HBM measurement technology [...]provides valuable services in road tests and acceptance runs. hbm.com |
通过Hydro Tasmania和大唐吉林发电有限公司等合作项目，吉林省和澳大利亚在风电和铁路网络领域也已着手开展合作，而中国两大火车制造商之一的长 春 轨道 客 车 股 份 有限公司，也在与澳大利亚Downer-EDI联手为悉尼CityRail网络建造6 26 辆 轨道车。 australiachina.com.au | Jilin and Australia have also cooperated in the fields of wind power and rail networks through partnership such as Hydro Tasmania and Datang Jilin Power Generation Co. australiachina.com.au |
随着两个专门的移动声源波束成型选项的增加，波束成型算法8608型的适用性进一步增加，这两个选项中： one for road vehicles and one for rail vehicles.一个用于道路车辆，另一个用 于 轨道车 辆。 bksv.cn | The applicability of Beamforming Type 8608 has been increased with the addition of two dedicated moving-source beamforming options: one for road vehicles and one for rail vehicles. bksv.com |
2012 年 5 月 16 日 21 时 30 分，一个武装恐怖团伙向 Ikhwan [...] 车站西边的 Haranbush 岔道引爆了两枚爆炸装置，炸毁了超过 10 节枕轨长度的火车轨道。 daccess-ods.un.org | At 2130 hours on 16 May 2012, an armed terrorist group detonated two [...] explosive devices at the Haranbush turn-off, west of Ikhwan station, tearing up [...] the railway track over a distance of 10 ties. daccess-ods.un.org |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器，功率发生器）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源（飞轮，燃料电池，微型燃气轮机）、电动 汽 车 、 感 应加热、工业泵控制、医用电源（CT、磁共振、X 光）、发电和配电、脉冲功率、运输 （ 轨道 牵 引 和辅助电源，船上应用），不间断电源 (UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules , supporting many markets, AC, DC and Servo Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic Actuators, Power Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and Distributed Power (Flywheel, [...] Fuel Cell, Micro [...] turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation (Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible [...]Power Supplies [...](UPS), Welding, and White Goods and HVAC. digikey.ca |
为纠正这些问题，泰国正在对交通运输业采取多 管齐下的战略：(a) 通过改善公共交通服务促使人们摈弃私家车转向使用公共交 通，例如在曼谷开发公共汽车快速交通系统、扩大地铁/高架轻轨系统并实现城 际铁路双轨化；(b) 收紧车辆废 气排放标准，并改进车辆检查和维修；(c) 促进 清洁燃料，如压缩天然气和生物柴油；(d) 加强非机动车运输(例如提供自行车 专用道和停车位)；以及(e) 通过提供多模式运输改善城市规划。 daccess-ods.un.org | To rectify those issues, Thailand is taking a multipronged strategy in transport by: (a) shifting people from private vehicles to public transport by improving public transport services, such as the development of a bus rapid transit system in Bangkok, expansion of the [...] subway/SkyTrain [...] system, and double-tracking of the inter-city railway; (b) tightening vehicle emission standards and improving vehicle inspection and maintenance; (c) promoting clean fuels such as compressed natural gas and biodiesel; (d) enhancing non-motorized transport (e.g., by providing bicycle lanes and parking); and [...](e) improving city planning [...]with the provision of multimodal transport. daccess-ods.un.org |
林业产品 在柬埔寨的重要性在于，作为木材 满足普 通 消费(为 家 具 和 [...] 建筑提供木材)、 为 工 业 提供木材(为 火车轨道 、 火 柴 、 木 板 和 箱子 [...]等提供木材)、作为 燃材和生产木炭。 daccess-ods.un.org | The importance of the forest products in Cambodia is to offer woods for common consumption (woods for [...] furniture and construction), woods for [...] industry (woods for train tracks, matches, boards [...]and boxes and so on and so forth), [...]woods for burning and for making coal. daccess-ods.un.org |
此外，除了沿老城城墙建造电车轨道 外 ， 以色列在被占领的东耶路撒冷及 其周围地区建造隔离墙，对被占领的东耶路撒冷，包括耶路撒冷老城及其城墙的 [...] 完整性、真实性、文化遗产和历史景观都造成了不利影响。 daccess-ods.un.org | Moreover, the construction of the Israeli separation wall in and around [...] occupied East Jerusalem, beside the [...] construction of the tramway along the walls [...]of the old city, adversely affects the integrity, [...]authenticity, cultural heritage and historical landscape of occupied East Jerusalem, including the Old City of Jerusalem and its Walls. daccess-ods.un.org |
如果天气允许，可以到High [...] Line公园散散步，这个古老的货运列 车轨道 最 近 在曼哈顿时尚的肉联区重新装修完成，四周环境是城市和乡村的完美组合，在自然怡人的环境中还可眺望哈得逊河的美景。 audemarspiguet.com | If weather permits, a walk on the High Line, [...] an old freight train track that’s recently [...]been renovated in the trendy Meatpacking [...]district, offers a perfect mix of city and country with a view of the Hudson River in natural surroundings. audemarspiguet.com |
有一种观点认为，卫星运营者会欢迎每天关于空间气象危害和相应风险的 信息，而 B 专家组和 C [...] 专家组应考虑卫星运营者可以何种手段获得空间气象信 息，及交流轨道参数 ，从而得以进行最准确的风险分析。 daccess-ods.un.org | The view was expressed that satellite operators would welcome information on space weather hazards and conjunction risks on a daily basis and that expert groups B and C should consider means by which satellite [...] operators could access space weather information [...] and exchange orbital parameters to [...]allow the most accurate risk analysis possible to be performed. daccess-ods.un.org |
据认为，在关于上述会议室文件所载的资料方面，无线电空间站的名义位 [...] 置（国际电联称之为“空间网络”）与卫星实际位置的对比结果显示，有相当 一部分的空间网络在这些位置上没有航天器，因此完全无法运作，如果中止未 使用的无线电空间站或者删除相关提议，那么地球静 止 轨道 过 度 拥挤的情况将 会得到缓解，这将有益于该轨道的所 有使用者。 daccess-ods.un.org | The view was expressed that, with regard to the information contained in the above-mentioned conference room paper, a comparison of the nominal positions of radio space stations, known as “space networks” in the terminology of ITU, with actual positions of satellites had shown that a certain percentage of space networks had no spacecraft at those positions and thus were not able to operate at all, and that if the unused radio space stations were suspended or the [...] relevant proposals deleted, the [...] overcrowding in the geostationary orbit would be lessened, which would benefit all users of that orbit. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。