| 单词 | 轨迹球 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 轨迹球 noun —trackball n轨迹球 —trackball (computing)See also:轨迹 n—trajectories pl • track n 轨迹—orbit 轨 n—orbit n • course n 迹—footprint • trace • indication • vestige
|
轨迹球，缩 放，鼠标游标更改，鼠标工具提示等。 evget.com | Trackball, zoom, offset, mouse [...] cursor change, mouse tooltips and more. evget.com |
Aglaia同样提供了一个可以伸展到汽车前座靠头位置的平板显示屏，以及一个工业尺寸的键盘 和 轨迹球 鼠 标。 analog.com | Aglaia also provides a flatscreen that can be attached to the headrest of the front seat of a vehicle, and an [...] industrial-sized keyboard and trackball. analog.com |
这也意味着，它允许你给最终用户提供平滑 的 轨迹球 （ tr ackball）和缩放（zoom）功能，为你的图表加入3D光照和特殊场景效果。 evget.com | That also means you can offer [...] end-users smooth trackball and zoom capabilities, [...]and apply 3D lighting and special scene effects to your charts. evget.com |
然而对于作图等用途来说，高CPI鼠标是没有什么意义的，因为它们所要的是不考虑加速性前提下逻辑定位的精确与稳定，所以CPI值对于它们来说没有价值（甚至还是在帮倒忙），对于这些用途，更应考虑的是鼠标设计造成的稳定性影响，正因如此，CPI值很低 的 轨迹球 才 会 成为工业作图的主要工具。 sunelc.com | However for construction purposes, the high CPI mouse is does not make sense, because what they need without considering acceleration logic positioning precision and stability, so the CPI values has no value to them (or even less), for these purposes, more should consider is the mouse design the [...] stability of the impact, as such, the CPI [...] value very low trajectory only will become [...]the main tool of industrial construction. sunelc.com |
商品价格的波动已引发了全球对通货膨胀、饥饿和贫穷的关注，但商品价格 长期上涨也威胁着发展中国家的增长 轨迹 ， 并 可能扩大 全 球 各 国 间的差距。 daccess-ods.un.org | Commodity price volatility has raised global concerns about inflation, hunger and poverty, but the longer-term [...] rising commodity prices also [...] threaten the growth trajectory of developing countries and could widen global disparities. daccess-ods.un.org |
射/航程” [...] 特定火箭系统或无人驾驶航空飞行器系统在稳定飞行中能够飞行的最大距 离，以其飞行轨迹投射在地球表面 上之距离量度。 daccess-ods.un.org | The maximum distance that the specified rocket system or unmanned aerial vehicle (UAV) system is capable [...] of travelling in the mode of stable flight as measured by the [...] projection of its trajectory over the surface of the Earth. daccess-ods.un.org |
(e) 为研究诸如近地物体和慧星这种关系到 全球安危 的重要目标建立快速反应设施 因为这些 物体可能因突发性的气体物质短暂喷发而改 变轨 迹 neutrino.aquaphoenix.com | (e) To provide a quick reaction facility [...] for the [...] study of important targets of global interest, such as near-Earth objects and comets, which may change trajectory as a result of sudden temporary [...]outgassing. neutrino.aquaphoenix.com |
然 而，温度升高的长期趋势是明确的，而 地 球 表 面 的大气 温度轨迹是在IPCC预测的范围之内。 climatecongress.ku.dk | Nevertheless, the long-term trend of [...] increasing temperature [...] is clear and the trajectory of atmospheric temperature at the Earth’s surface is proceeding [...]within the range of IPCC projections. climatecongress.ku.dk |
这种繁荣 结束了商品贸易条件长期走下坡路的趋势，对发展中国家的增 长 轨迹 产生重要影响，产生了全球各国 之间差距扩大的严重风险。 daccess-ods.un.org | The boom has ended the secular decline in commodity terms of trade, which has [...] important implications [...] for the growth trajectory of developing countries and poses severe risks of increasing global disparities. daccess-ods.un.org |
他认为，加入每年提交的这一草案的共同提案 [...] 国行列的国家数量在不断增加，这证明了该问题的 重要性，他强调该草案的目的不是预测 全 球 化 的发 展轨迹，也不是对全球化的 价值进行评价，而是把 握通信和生产手段以及技术工具中发生的变化的复 [...] 杂性以及当前许多现象的影响，以探寻在当今世界 [...] 中更好地行使全部人权的方法，使国际社会能够更 好地面对新挑战并把握新机会。 daccess-ods.un.org | He stressed that the goal was not to prejudge the course of globalization or to make value judgments, but rather to grasp the complexity of the changes in communications and [...] production as well as in [...] technological tools and the impact of many current phenomena in order to seek [...]ways to improve the enjoyment [...]of all human rights in the modern world and to ensure that the international community was better equipped to meet new challenges and take advantage of new opportunities. daccess-ods.un.org |
但对父亲的上诉被永远最气势轨迹the ologicus，因为他们不能很容易地组装起来，形成一个绝对决定性的考验。 mb-soft.com | But the appeal to the Fathers was never the most imposing locus theologicus, for they could not easily be assembled so as to form an absolutely conclusive test. mb-soft.com |
据认为，在关于上述会议室文件所载的资料方面，无线电空间站的名义位 [...] 置（国际电联称之为“空间网络”）与卫星实际位置的对比结果显示，有相当 一部分的空间网络在这些位置上没有航天器，因此完全无法运作，如果中止未 [...] 使用的无线电空间站或者删除相关提议，那么 地 球 静 止 轨 道 过 度拥挤的情况将 会得到缓解，这将有益于该轨道的所有使用者。 daccess-ods.un.org | The view was expressed that, with regard to the information contained in the above-mentioned conference room paper, a comparison of the nominal positions of radio space stations, known as “space networks” in the terminology of ITU, with actual positions of satellites had shown that a certain percentage of space networks had no spacecraft at those positions and thus were not able to operate at all, and that if the unused radio space stations were suspended or the [...] relevant proposals deleted, the [...] overcrowding in the geostationary orbit would be lessened, [...]which would benefit all users of that orbit. daccess-ods.un.org |
专家们一致认为，政策、法规和 [...] 规章应该是动态的，以适应技术变革，而相关的政策奖励及技术法规绿化对在气 候变化的背景下促进更加环保的可持续发 展 轨迹 至 关 重要。 daccess-ods.un.org | Experts shared the view that policies, legislation and regulation should be dynamic, in order to accommodate technological changes, and that the related greening of relevant policy incentives and technical regulations [...] was essential to promote more environmentally [...] sustainable development trajectories against the backdrop [...]of climate change. daccess-ods.un.org |
委员会还获悉，俄罗斯全球轨道导航卫星系统(导航卫星系 统)向亚太区域的公众免费提供服务，这些新技术可作开展备灾和减 [...] 灾工作之用。 daccess-ods.un.org | The Committee was informed [...] that the Russian Global Orbital Navigation [...]Satellite System (GLONASS) was freely available to [...]the public in the Asian and Pacific region and that those new technologies could serve the purpose of disaster preparedness and mitigation. daccess-ods.un.org |
这种对邪恶的和诱惑罪在最后的日子的精神得到普遍观点，特别强调在Ḥasidean学校，因此之间的tannaitic和救世主的来临之前的时间世界末日图片惊人的相似：“在最后的日子假先知 [假救世主 ]和腐化将增加，羊变成狼被打开，爱被仇恨;无法无天 [见匪徒 ]将占上风，导致男人的仇恨，迫害，并提供了对方;和撒旦，'世界骗子'（见箴），将执行中的神的儿子幌子创造 奇 迹 ， 作为 地 球 的 统 治者犯下奇闻的罪行“（”十二使徒遗训，“十六3起。 mb-soft.com | This view of the prevalence of the spirit of evil and seduction to sin in the last days received special emphasis in the Ḥasidean schools; hence the striking resemblance between the tannaitic and the apocalyptic picture of the time preceding the Messianic advent: "In the last days false prophets [pseudo-Messiahs] and corrupters will increase and sheep be turned into wolves, love into hatred; lawlessness [see Belial] will prevail, causing men to hate, persecute, and deliver up each other; and Satan, 'the world-deceiver' (see Antichrist), [...] will in the guise of the Son of [...] God perform miracles, and as ruler of the earth commit unheard-of [...]crimes" ("Didache," xvi. 3 et seq. mb-soft.com |
秘书长认为归功于实施全球外勤支助战略的其他成就包括：秘书处有能力 加快建立联利支助团，与其实务组成部分相比，特别是由于 全 球 服 务 中心提供支 持，因而产生的外来足迹较少 (A/66/679，第 78 段)；通过一个相对小型、产生 外来足迹较少的特派团支助结构为联阿安全部队提供特派团支助服务，利用了区 域服务中心和南苏丹特派团的能力和设施(同上，第 79 段)。 daccess-ods.un.org | Other achievements attributed by the Secretary-General to the implementation of the global field support strategy include the ability of the Secretariat to expedite the establishment of UNSMIL with a lighter footprint for support functions as compared with its substantive component, owing in particular to the support provided by the Global Service Centre (A/66/679, para. 78), and the delivery of mission support services for UNISFA through a relatively small mission support structure with a light footprint, drawing on the capacities and facilities of the Regional Service Centre and UNMISS (ibid., para. 79). daccess-ods.un.org |
一些代表团认为，地球静止轨道是 有可能饱和的有限资源，因而应当合理 利用，将具有长期前景的活动放在优先位置，为实现千年发展目标（A/56/326， [...] 附件）服务，同时考虑到所有国家平等的条件，而不论其现时的航天能力如 何。 daccess-ods.un.org | Some delegations expressed the view [...] that, as the geostationary orbit was a limited [...]resource at risk of becoming saturated, [...]its use should be streamlined, giving priority to activities with a long-term perspective, leading to the achievement of the Millennium Development Goals (A/56/326, annex), while taking into account the conditions of equality of all countries irrespective of their current space capacities. daccess-ods.un.org |
为降低被禁运 [...] 的科特迪瓦钻石进入利比里亚的可能性，小组鼓励金伯利进程和该国政府勾画利 比里亚钻石的生产轨迹和出口轨迹。 daccess-ods.un.org | To decrease the likelihood that embargoed Ivorian diamonds enter Liberia, the Panel [...] encouraged the Kimberley Process and the Government to develop a [...] production and export footprint for Liberian diamonds. daccess-ods.un.org |
它们包括沿岸 涨潮、极端天气、海岸侵蚀、溢油 轨迹 、 有 害藻类水华、海平面上升、海岸线变化、生 境消失、由水携带的疾病的传播和水产养殖等。 unesdoc.unesco.org | GRAs and national GOOS programmes provide the primary venue for product development which should begin with the exchange of existing data and information and collaborative development of operational models. unesdoc.unesco.org |
该专家组的 [...] 报告应有助于加速决策，以便更有效地控制这些核动力源，并有助于采取措施， 在有其他可用技术的情况下，特别是在 地 球轨 道 上 限制这些动力源的使用，因为 它们在使用寿命结束时或在发生碰撞时更具危害，并能产生外层空间碎片或重新 [...]进入地球大气层。 daccess-ods.un.org | Its report should help to speed decisions for more effective control of those sources, as well as measures to limit their use in [...] cases where other technologies exist, [...] particularly in earth orbit, in the light [...]of the heightened dangers they pose at the [...]end of their useful life or in the event of collisions, the generation of space debris or re-entry into the Earth’s atmosphere. daccess-ods.un.org |
模板轨迹模式 可将每个采集与指定的模板比较，是完成光缆测试和文档编制 的理想之选。 exfo.com | Compares each acquisition with a designated template for complete cable testing and documentation. exfo.com |
尽管世界仍在遭受着源于发达国家的 2008 年经 济和金融危机的影响，但某些迹象 表明 全 球 生 产和贸 易正在复苏，这一部分可以归功于最近取消了各国政 [...] 府为应对危机所采用的限制性措施，以及加强了金融 市场的监管和稳定。 daccess-ods.un.org | While the world was still suffering from the effects of the 2008 economic and financial crisis that had [...] originated in developed countries, [...] there were some signs of recovery in global production and trade [...]that could be partially attributed [...]to the recent dismantling of restrictive measures applied by Governments in response to the crisis, and to the greater regulation and stabilization of financial markets. daccess-ods.un.org |
早在电影《星际迷航》里的Spock先生（嵌入图所示）出现之前，19世纪到20世纪早期的很多天文学家都曾设想过一颗名叫“祝融星”的行星存在，它在水星的轨道内侧绕太阳运行（其经过太阳时如主图所示），牵引着水星，导致了水星独特的运 行 轨迹。 chinese.eurekalert.org | Long before Star Trek's Mr. Spock (inset), many astronomers during the 19th and early 20th centuries thought a planet named Vulcan circled the sun inside the orbit of [...] Mercury (shown transiting the sun, main image) and tugged on the latter, accounting for [...] peculiarities in Mercury's motion. chinese.eurekalert.org |
俄罗斯联邦 2005 [...] 年在空间研究及和平利用外层空间领域的国家活动是由俄 罗斯联邦航天局根据俄罗斯联邦空间计划、专门的 全 球轨 道 导 航卫星系统方案和 其他专门计划与俄罗斯科学院、国防部、民防、紧急情况和自然灾害管理部、信 [...] 息技术和通信部、联邦大地测量和地图绘制局、联邦水文气象和环境监督局以及 [...] 空间信息和服务的其他客户和用户合作进行的。 oosa.unvienna.org | The national activities of the Russian Federation in the field of space research and the use of outer space for peaceful purposes in 2005 were carried out by the Russian Federal Space Agency in accordance with the Russian [...] Federal Space Programme, the [...] special federal Global Navigation Satellite System (GLONASS) programme [...]and other special programmes [...]in cooperation with the Russian Academy of Sciences, the Ministry of Defence, the Ministry for Civil Defence, Emergency Situations and Natural Disaster Management, the Ministry for Information Technologies and Communication, the Federal Geodesy and Cartography Agency, the Federal Hydrometeorology and Environmental Monitoring Service and other clients and users of space information and services. oosa.unvienna.org |
机构间空 间碎片协调委员会（空间碎片协委会）认为，自和平利用外层空间委员会 1999 [...] 年发布其关于空间碎片的技术报告以来已经形成广泛共识，即人为产生的空间 碎片目前对地球轨道上 普通未载人航天器没有造成多大风险，但碎片数量正在 [...]不断增加，有可能造成损害的碰撞机率也因此而增加。 daccess-ods.un.org | According to the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC), it has been a common understanding since the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space published its technical report on space debris, in 1999, that man-made space debris [...] today poses little risk to ordinary [...] unmanned spacecraft in Earth orbit, but the population [...]of debris is growing, and the probability [...]of collisions that could lead to damage will consequently increase. daccess-ods.un.org |
为寻求最新电子玩伴系列产品的灵感，从喜马拉雅山冰雪覆盖的顶峰到非洲酷热的草原，Optimal集团（纳斯达克股票代码：OPMR）旗下的WowWee公司已将 足 迹 踏 遍 地 球 的 每 个角落。 tipschina.gov.cn | From the snowy peaks of the Himalayas to the sweltering plains of Africa, WowWee, an Optimal [...] Group company (NASDAQ:OPMR), has scoured [...] the corners of the Earth in search of inspiration [...]for their newest line of animatronic playmates. tipschina.gov.cn |
我们在全球31个战略市场拥有超过 90 个 [...] IBX®数据中心，让您可以快速部署具可扩展性的 全 球 足 迹 ， 同时保持Equinix优秀的性能、可靠性、安全性和网络选择。 equinix.cn | With over 90 data centers in 31 [...] major business markets, you can rapidly deploy a [...] scalable, global footprint while maintaining [...]Equinix’s premium standards of [...]performance, reliability, security and network choice. equinix.com |
俄罗斯联邦 在发展交通运输系统方面取得了若干重大成就，包 括：(a) 赤塔－哈巴罗夫斯克公路竣工,从而使东部和西部边界之间实 现交通运输无缝连接；(b) [...] 在执行修复韩半岛纵贯铁路项目方面取得 进展；(c) 在 2015 年前把西伯利亚铁路的跨越时间减少至 7 天（7 日 [...] 横跨西伯利）；以及(d) 以及通过全球轨道导航卫星系统（全球导航 卫星系统）和全球导航卫星系统/全球定位系统利用卫星追踪系统。 daccess-ods.un.org | The Russian Federation had made a number of major achievements in the development of its transport system, including: (a) completion of the construction of Chita-Khabarovsk road, which provided a seamless transport connection between the eastern and western borders; (b) progress in the implementation of the project for the rehabilitation of the trans-Korean railway; (c) reduction of transit time on the Trans-Siberian Railway to seven days (Transib 7 days) by 2015; [...] and (d) the use of satellite tracking [...] systems with the Global Orbital Navigation [...]Satellite System (GLONASS) and GLONASS [...]with the Global Positioning System (GPS). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。