| 单词 | 车费 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 车费 noun, plural —fares pl车费 noun —fare n车费 —passenger fareExamples:停车费 n—parking fee n 泊车费 pl—parking fees pl 免费搭车—free riding (economics)
|
会谈还决定由种植场来支付工会全体会员的出 租 车费。 daccess-ods.un.org | It was also decided that SPM would provide fuel for the taxis of all members of the union. daccess-ods.un.org |
此外，取消校车服务要求退款时，发票也必须交还给学校财务处，否则税费将从返还 的校车费里扣除。 ncis-nanchang.com | Upon cancellation of the NCIS bus service, the original receipt (fa piao) must be returned to the finance office, otherwise business tax will be deducted from the refund amount. ncis-nanchang.com |
因此，法院给发放该 名残疾儿童 30 000 新谢克尔(7 894 美元)的补偿，用以弥补收入和社会福利方面 的损失，包括 10 000 [...] 新谢克尔(2 631 美元)的精神损失费，以及 50 000 [...] 新谢克 尔(13 157 美元)的置车费(C.C (Be’er-Sheva) 2159/03 [...]，Pada Ov Jama 诉拉哈特市 政府案(2008 年 6 月 15 日))。 daccess-ods.un.org | Therefore, the Court awarded compensation in the amount of 30,000 NIS ($7,894) for the loss of income and social benefits, 10,000 NIS [...] ($2,631) for distress and 50,000 NIS [...] ($13,157) for the costs of the car (C.C (Be’er-Sheva) [...]2159/03 Pada Ov Jama v. The Municipality of Rahat (15.6.2008)). daccess-ods.un.org |
使用您的积分兑换一周酒店住宿，内含飞行里程及 Hertz 租车费七五折优惠（美国及欧洲参与地点均可使用）。 marriott.com.cn | Exchange your points for a week of hotel [...] accommodations, with airline miles and a [...] 25% Hertz rental-car discount (Available [...]at participating locations in the USA and Europe ) included. marriott.co.uk |
3.6.4 自居住或办公地点往返车站、港口或航线终点的出租 汽 车费 ， 或 在构成旅行必 要部分的两个运输终点之间的出租汽 车费 unesdoc.unesco.org | 3.6.4 Taxi fares from place of residence or business to station, port or airport and vice versa or between two transportation termini if a necessary part of travel unesdoc.unesco.org |
咨询委员会获悉，实行泊车费政策 出现拖延有几个原因：(a) 出于 安保考虑，泊车空间减少 [...] 20%；(b) 由于实施各种与出入控制有关的项 目，大院一些入口，包括一些泊车空间，被临时封堵；(c) 与非洲经济 委员会大院内各个机构和方案职工会的谈判尚未完成。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the [...] implementation of a parking fee policy had been [...]delayed owing to several factors: (a ) a 20 [...]per cent reduction in parking spaces due to security concerns; (b ) the implementation of various projects relating to access control that have resulted in the temporary blocking of some entrances to the compound, including some parking spaces; and (c ) negotiations with staff unions of various agencies and programmes in the Economic Commission for Africa compound, which have yet to be completed. daccess-ods.un.org |
此 外 ， 为 鼓励父母送残疾儿童上学，这 些儿童如果使用 特 殊 的交通 工 具，将 向他们 返 还 汽车费 。 daccess-ods.un.org | Furthermore, to encourage parents to send their disabled children to schools, bus fares of children are refunded if they travel by special means of transport. daccess-ods.un.org |
在北京市内租车费用约 每小时人民币200元（约合28美金）。 shangri-la.com | Rates start at RMB 200 (approximately USD 28) per hour, within Beijing city limits. shangri-la.com |
使旅客重新登船而造成的相关 [...] 交通费用包括但不限于政府收费、签证费、生活费、住宿费、航空费用、游 艇 费 用 、 租 车费 或 代 理费，须由旅 客承担。 starcruises.com | Costs associated with transportation of Guest to rejoin the Vessel including, but not limited to, [...] governmental fees, visa fees, subsistence, lodging, [...] air fare, launch fare, car hire or agency fees shall [...]be borne by the Guest. starcruises.com |
此方法使 用问卷调查的方式了解以下信息：旅游者的身份 （他们的年龄及来自哪里）；他们的 花 费 （ 车费、 门 票和在当地产生的费用）；他们的旅行动机以及 他们的旅行频率。 teebweb.org | This method uses questionnaires to determine who visitors are (how old they are, where they come from); how much they spend (to get to the site, to get into the site, while they’re there); what their motivations for visiting are; and how often they visit. teebweb.org |
作为粗略的指南，短途车费通常为 1.60 澳元，其他大部分近郊地区的票价为 [...] 2.70 澳元。 studyinaustralia.gov.au | As a rough [...] guide, short trips cost $1.60 and most other [...]fares in the inner suburbs are $2.70. For more information, visit [...]the website at: www.sydneybuses.info studyinaustralia.gov.au |
救护车费用只 能以现金支付，您必须在抵达医院后付费。 shanghai.ufh.com.cn | Ambulances accept cash only, [...] and you pay after you arrive at the hospital. shanghai.ufh.com.cn |
毛收入（一年总收入或佣金收入），各项开销包括：进货费用，年初和年末库存，广告费用，会计律师咨询费，坏账，牌照，商业税，银行利息，服务费，员工工资（包括CPP和EI），商业保险，维修保养费用，餐费及招待费用，租金，差旅费，房租，电话费，地税，水电煤 气 费 ， 汽 车费 用 （ 含汽 油 费 、 修 车费 、 保 险和 停 车费 、 洗 车费 和 车 辆 牌 照费），全年总里程数，生意用车里程数，买车贷款利息，折旧费用等等。 16safety.ca | Self-employed income tax: gross income (one year total income or commission income), the overhead include: restocking fee at the beginning and the end of inventory, advertising costs, accounting and attorney consulting fees, bad debts, licenses, business taxes, bank interest and service fees, wages and salaries (including CPP and EI), commercial insurance, maintenance costs, meals and entertainment expenses, rent, travel, rent, telephone bills, rent, utility costs, car costs (including gasoline, car repairs, insurance and parking fees, car wash fees and vehicle license fees), total mileage, business car mileage, car loan interest, depreciation expense. 16safety.ca |
请访问： travel section of CESweb.org (in [...] English) 以了解最理想的飞机票价、租 车费 率 以 及有关现场交通信息。 cesweb.org | Visit the travel section of CESweb.org (in English) to find the [...] best airfare and car rental rates as [...]well as your on-site transportation needs. cesweb.org |
主要包括：用车申请、已申请车辆、待处理申请、已处理申请、用车取消、车辆消息、加油管理、维修费用、燃 料 费 用 、 洗 车费 用 、养 路 费 用 、 停 车费 用 、保险费用、年审费用、过路费用、过桥费用、其他费用、驾驶员信息、事故信息、车辆类型、油料类型、出车类型、年审项目、车辆颜色、当前状态以及部门用车统计等功能。 liveflow.com.cn | It's mainly composed of car application 、applied vehicles 、pending application 、processed application 、car cancel 、vehicle information 、oil management 、maintenance cost 、fuel cost 、vehicle washing cost 、too maintenance fee 、parking expense 、insurance expense 、annual auditing fee 、road toll expense 、bridge toll expense 、driver information 、accident information 、vehicle type 、oil type 、out bus type 、annual project evaluation 、vehicle color 、current status 、department car pool statistics and such functions. liveflow.com.cn |
校车费用必 须在学生接受校车服务前全额缴清。 ncis-nanchang.com | School transportation fees must be paid in full before [...] the student can use the bus service. ncis-nanchang.com |
尽管如政府、地方当局或学校收 [...] 取的直接费用是与国际义务背道而驰的，必须予以取消，但一些直接费用，如课本费、校服 费或上学来回的车费这样 的开支还是可以允许的。 unesdoc.unesco.org | While direct costs such as school fees imposed by the government, local authorities or schools run counter to [...] international obligations and must be [...] eliminated, indirect costs such as expenses [...]for schoolbooks, uniforms or travel to and [...]from school may be permissible. unesdoc.unesco.org |
很容易设想一个现代版的“Zeal of the Land [...] Busy”，这个人估计会把一腔怒火喷向SUV越 野 车 （ 费 油 ） 、塑料袋、瓶装水、电视待机（费电）和廉价航班。 vantageshanghai.com | It’s tempting to imagine a contemporary version of Zeal-of-the-Land Busy turning his [...] puritan rage on SUVs, plastic bags, bottled water, tellies on [...] standby and low-cost flights to top European [...]destinations. vantageshanghai.com |
要获得车费，您 必须向所在地区主管您的联邦移民 难民局分支机构提出申请，具体详情请咨询学习班举办单位。 caritas-iserlohn.de | Please check with your course provider to see whether you will have to file an application for travel expenses with the competent regional office of the Federal Office for Migration and Refugees. caritas-iserlohn.de |
该便利规定，免除有关人支付停车费 ， 免 除遵守某些交通规则。 daccess-ods.un.org | This easement exempts the person concerned from the [...] payment of parking fees and from the observation [...]of certain traffic rules. daccess-ods.un.org |
出租车费用为 $8新西兰元，或步行15至20分钟可以到达旅舍。 cn.yha.co.nz | Taxi $8, or 15 to 20 minute walk. yha.co.nz |
重型货车需要缴纳按里程计算的重型 车费 用 （HVF），收取的 费用水平按照车重及其排放类别（Euro 0 - III）来确定。 gza.ch | Trucks are subject to a heavy vehicle fee (HVF) based on kilometers driven in Switzerland, vehicle weight [...] and emissions category (Euro 0 – III). gza.ch |
出租车 [...] — 从温哥华机场到市区的出租车费用约 为CAD$30，时程约为30分钟（视交通情况而定）。 studygroup.com | Taxi - The cost for a taxi between [...] Vancouver Airport and the downtown area is approximately CAD$30 and driving time is around [...]30 minutes, depending on traffic. studygroup.com |
可持续交通的经济目 标可包括流动性、出行方便性、拥堵减少、道路成本节约、 停 车费 用 节 省、消费 者节省、能源节省、经济生产力和发展、税收负担等。 daccess-ods.un.org | The economic objectives of sustainable transport may include mobility, accessibility, congestion reduction, roadway cost savings, parking cost savings, consumer savings, energy conservation, economic productivity and development, tax burden and so forth. daccess-ods.un.org |
它不仅可以帮助您规划行程（包括地铁、公共汽车信息和步行线路），还能告诉您行程 的 车费 是 多 少。 zs.wmata.com | Not only can it help you plan your trip, including rail/bus information and walking directions, it will also tell [...] you how much your trip will cost. wmata.com |
4月9日电 [...] 据外媒8日报导，克日在德国的下萨克森州(Lower Saxony)，一名法拉利车主为了躲避公路上一只刺猬，撞上阁下的高速护栏板，幸未变成生命伤害，但该车主却要为此支出近3万英镑(约合干部币30万元 ) 修 车费。 sdgxsz.com | In April 9, according to foreign media reports8 days, today in the German state of Lowersaxony ( Lower Saxony ), a Ferrari owners in order to avoid the highway a hedgehog, hit your fence, escaped into a [...] life-threatening injury, but the owners [...] are therefore spending nearly 30000 pounds ($ cadre coin 300000 yuan ) to repair the car. sdgxsz.com |
我们承担规划和施工图设计工作，为这条交通走廊提供了全方位、多种交通模式的解决方案，其中包括：拓宽I-580东线至五车道；在道路中央预留BART列车通行空间；创建高乘载车道及辅道；增设一条高乘 载 车 收 费车 道。 tylin.com | T.Y. Lin International’s planning and detailed design services for a full multi-modal solution for this corridor have included widening eastbound I-580 to five lanes; providing for BART trains [...] in the corridor median; creating high [...] occupancy vehicle (HOV) and auxiliary lanes; and adding a high occupancy toll lane. tylin.com |
u-blox 无线模块适于低成本，需要移动网络接入能力的大众市场定位应用，例如移动互联网， [...] 汽车多媒体系统，以及机器对机器（M2M）应用，如资产与人员跟踪、车队管理、道路 收 费 ， 车 辆 恢复和移动应急服务 （如 eCall/ERA-GLONASS）。 fastrax.fi | The modules are optimized for low-cost, mass market location-based applications requiring mobile connectivity such as mobile Internet and in-car multimedia systems as well as M2M applications such as [...] asset and people tracking, fleet [...] management, road pricing, vehicle recovery and [...]mobile emergency services such as eCall/ERA-GLONASS. fastrax.fi |
21 世纪议程呼吁所有国家：(a) 把土地使用规划和交通规划结合起来，以鼓 励减少运输需求的发展模式；(b) 酌情采用乘坐率高的城市交通方案；(c) 通过 酌情在各国城市和郊区中心提供安全的自 行 车 道 和 步行道，鼓励采用非机 动 车交 通工具；(d) 特别关注有效的交通管理、公共交通的高效运营和公共基础设施的 维护；(e) 促进不同国家和代表性地区和大城市地区交流信息；(f) 重新评估目 前的消费和生产模式，以减少能源和自然资源的使用。 daccess-ods.un.org | In Agenda 21, all countries were called upon to (a) integrate land use and transportation planning in order to encourage development patterns that reduce transport demand; (b) adopt urban transport programmes favouring high occupancy, [...] as appropriate; (c) [...] encourage non-motorized modes of transport by furnishing safe cycleways and footways in urban and suburban centres in countries, as appropriate; (d) devote particular attention to effective traffic management, efficient operation of public transport and maintenance of public infrastructure; (e) promote the exchange of information among countries and representatives of local and metropolitan areas; and (f) re-evaluate current consumption and production [...]patterns in order [...]to reduce the use of energy and natural resources. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。