单词 | 车程 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 车程 —travel timeless common: expected time for a car journey Examples:计程车—taxi • cab (Tw) (赛车)方程式 n—formula n 行程车次 n—service n
|
西部的崎岖海岸距市区仅很短的车程 , 那 里林海茫茫、山峦起伏,几乎全部被列入世界遗产名录。 studyinaustralia.gov.au | Within a short drive from our cities, [...] the island’s rugged west coast contains rich forests and mountains, almost all of [...]it World Heritage-listed, while Eastern Tasmania is very different. studyinaustralia.gov.au |
吉斯本青年旅舍位于吉斯本市中心,距离i-site游客信息中心和巴士总站只有15分钟 的 车程。 cn.yha.co.nz | YHA Gisborne is located in central Gisborne, only 15 minutes from the i-site and bus depot. yha.co.nz |
所有这一切,只是一个很短的车程从繁 忙的帕福斯和周围传统的村落,去探索和享受真正本地人的好客和习俗。 maispa.estatecy.com | All this [...] and just a short drive from the bustle [...]of Paphos and surrounded by enchanting traditional villages to explore and [...]to enjoy the true hospitality of these wonderful people. maispa.estatecy.com |
当怀疑年轻的男孩需要一个非同寻常的 火 车车程 , 到北极,他开始自我发现的旅程,显示了他生命的奇迹,永不褪色的那些相信的人。 zh-cn.seekcartoon.com | When a doubting young boy takes an [...] extraordinary train ride to the North Pole, he embarks on a journey of self-discovery [...]that shows him [...]that the wonder of life never fades for those who believe. seekcartoon.com |
古爱尔兰国王宫殿位于Hill of Tara,离都柏林只有一个多小时的车程 , 时 至今日仍保持着深不可测的神秘气息。 discoverireland.com | The ancient court of the Kings of Ireland is little more than an hour’s drive from Dublin at the Hill of Tara, a settlement whose mystical power is still evident. discoverireland.com |
位于京城西部的北京香格里拉饭店毗邻繁华金融商业及高科技园区,交通便利,能便捷地前往文明古都的各处名胜古迹,距首都机场仅30分 钟 车程。 shangri-la.com | Located in the west of Beijing at the heart of the financial and technological district and within close proximity to [...] some of China’s most magnificent historical sites, [...] Shangri-La Hotel, Beijing is only 30 minutes from the Capital Airport. shangri-la.com |
由北京道一号前往九龙机场快线站仅5分 钟 车程 , 由该处乘火车至香港国际机场亦只需20分钟;Servcorp客户也可从九龙乘搭直通巴士前往到深圳机场。 servcorp.com.cn | One Peking is 5 minutes taxi ride to the Kowloon Airport Express Station, and only 20 minutes by train to the HK International Airport; Servcorp clients can also take the Direct Bus Services from Kowloon to Shenzhen Airport. servcorp.bh |
该阿布扎比酒店距离阿布扎比国家展览中心 (ADNEC)、扎伊德体育城和外交区仅 15 分钟车程。 parkinn.cn | This Abu Dhabi hotel is 15 minutes from the Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC), Zayed Sports City and the Diplomatic Area. parkinn.com |
乔恩·鲁本此次为布置匹兹堡馆展览,购买了洛瓦西克(Lovasik)家族的一批物品,这户美国人家是斯洛伐克后裔,几代人一直住在匹兹堡以北几分 钟 车程 的 工 业城。 shanghaibiennale.org | For the Pittsburgh Pavilion, Jon Rubin purchased the estate of the Lovasik family, an [...] American family of Slovak descent who lived for generations in a house in an old [...] mill town minutes north of Pittsburgh. shanghaibiennale.org |
里约会议中心位于里约热内卢的 Barra da [...] Tijuca,从里约热内卢市中心走 高速公路大约 50 分钟,距离里约热内卢国际机场有 40 分钟车程。 daccess-ods.un.org | The Riocentro Convention Centre is situated in Barra da Tijuca, approximately [...] 50 minutes by freeway from the centre of Rio de Janeiro [...] and a 40-minute drive from Rio de Janeiro [...]International Airport. daccess-ods.un.org |
现在这是很容易访问瓦尔塞尼和高级Maurienne山谷,尚贝里机场仅1小时30分 钟 车程 , 格 勒诺布尔和都灵机场2小时,里昂2小时30分钟和日内瓦是一个3小时 的 车程。 leapfrog-properties.com | It is very easy now to access Val Cenis and the Haute [...] Maurienne valley, Chambery [...] airport is only a 1hr 30 min drive, Grenoble and Torino airports are 2 hrs, Lyon 2 hrs 30 mins and Geneva is a 3 hrs drive. leapfrog-properties.com |
高度发达的高速公路网:所有欧洲国家 首都近在咫尺(<24小时车程)。 setupineurope.com | Motorways network highly developed: all European capitals are [...] within easy reach (<24h drive). setupineurope.com |
中国的第一个高速铁路在2008年八月奥运之前启用,提供北京和天津之间只需30分 钟 车程 的 乘客 载运服务。 amccsm.org | The country's first high-speed railway line opened just before the August 2008 Olympics, delivering a 30-minute passenger service between Beijing and Tianjin. amccsm.org |
该宾馆位于机场之间,北部居民区和市中心,靠近Malecòn DEL萨拉多(在城市的两个主要海旁一带,旁边的红树林环绕瓜亚基尔的运河之一),从那里你可以达到9 [...] Octubre(在市中心的主要途径),您可以按照其他海滨,Malecón西蒙玻利瓦尔(10分 钟 车程 或 步行30分钟)。 instantworldbooking.com | The guest house is located between the airport, northern residential neighborhoods and downtown; close to the Malecòn del Salado (one of the two main waterfronts in the city, a promenade area alongside one of the mangrove canals that surround Guayaquil), from where you can reach 9 de Octubre (the main avenue in [...] downtown), which you can follow to the other waterfront, the Malecón Simon [...] Bolivar (10 minutes by taxi or 30 minutes walking). instantworldbooking.com |
亚瑟的帮助,退休Grandsanta和叛逆的年轻的精灵,在最后一秒 的 车程 , 给最后的礼物,并把怀疑回的节日。 zh-cn.seekcartoon.com | With the help of retired Grandsanta and a rebellious young elf, Arthur’s on a last-second ride to give the final gift and bring wonder back to the holiday season. en.seekcartoon.com |
阿塔图尔克国际机场到会议地点的距离在交通非高峰期间约为 45 到 60 分钟 的车程。 daccess-ods.un.org | The travel time between Atatürk International Airport and the conference premises is approximately 45 to 60 minutes in [...] non-peak-hour traffic by car. daccess-ods.un.org |
双方合作关系的密切应归功于地理 位置的优势,两家公司均位于北卡罗来纳州,相距不到两小时的 车程,且 双方都高度关注高技术含量的产品。 glenraven.com | This close working relationship is facilitated by the proximity of the two [...] companies in North Carolina, less than a [...] two-hour drive apart, along with a relentless focus on highly engineered products. glenraven.com |
U2009国际铀研讨会将于2009年5月9日至13日在Keystone科罗拉多度假村及会议中心举行,该会议中心位于洛矶山风景区,距离丹佛国际机场2个小时 的 车程 , 附近有许多滑雪场和湖泊,以及白雪皑皑的群山。 tipschina.gov.cn | The U2009 Global Uranium Symposium will be held May 9-13, 2009 at the Keystone, Colorado Resort & [...] Conference located in the scenic Rocky Mountains, [...] a two-hour drive from Denver International [...]Airport and near several other ski [...]resorts, lakes and snowcapped mountains. tipschina.gov.cn |
定义的度假区,并刺激了大量的信息将目光投向了在克里米亚,就决定定居在苏达克与每天攻击 ( 车程 ) 到 其他城市的可能性。 cn.badgood.info | Having defined the holiday region and fueled a huge amount of information about the [...] sights of the Crimea, it was decided to settle in Sudak with the possibility of [...] daily attacks (by car) to other cities. en.badgood.info |
对于英国大的吸引力之处是它便捷的位置:它只需不到两小时,穿越整个北加莱海峡大区是一个不到90分钟 的 车程 , 距离Calais渡轮码头与从Dover到Calais端口。 leapfrog-properties.com | For British the big attraction of the department is its convenient location: it takes less than two hours to cross from Dover to Calais by [...] Ferry with the whole of the Nord Pas de Calais region being less [...] than a 90-minute drive away from the [...]Calais ferry port. leapfrog-properties.com |
训练营设于西班牙 Rialp 夏令营,距离巴塞罗那约三个小时的 车程 , 由 我们的LSI 合作学校负责策划。 lsi.edu | The camps take place at the Rialp Summer Camp in Spain, around three hours’ drive from Barcelona, and are run by our LSI partner school. lsi.edu |
DMV 的集中扫描操作部门位于南卡罗来纳州的布莱斯伍德(离州首府哥伦比亚大约 20 分钟车程), 每个月大约扫描来自南卡州周边 68 处现场办公地点的大约 130 万份文档。 graphics.kodak.com | The DMV central scanning operation in [...] Blythewood, SC—about 20 minutes from state capital Columbia—scans about 1.3 million [...]documents per month, [...]received from their 68 field offices around the state. graphics.kodak.com |
酒店距陆家嘴、外高桥自由贸易区和张江高科技园区都不到 15 分钟车程。 marriott.com.cn | It’s within 15 minutes’ drive of Lujiazui, Waigaoqiao [...] Free Trade Zone and Zhangjiang Hi-tech Park. marriott.com.au |
Akamas花园是理想的位置在著名Prodromi的村庄,大约3分 钟 车程 到 风 景如画的Polis城市,所有必要的设施, Polis或Latchi钓鱼港口和码头以其著名的数组的很好的鱼餐厅闻名。 maispa.estatecy.com | Akamas Gardens is ideally situated in the popular village [...] of Prodromi, about a 3 minute drive from the picturesque [...]town of Polis and all essential [...]facilities, or to Latchi fishing harbour and marina with its famed array of fine fish restaurants. maispa.estatecy.com |
亚瑟通道山脚度假屋青年旅舍(YHA Arthur’s Pass Mountain [...] House)坐落在亚瑟通道的高山村落中,地处南阿尔卑斯山主体山系之上,距离西海岸的基督城和格雷茅斯分别仅需2小时和90分钟 的 车程。 cn.yha.co.nz | YHA Arthur’s Pass Mountain House is situated in the alpine village of Arthur's Pass, right on the [...] Main Divide of the Southern Alps, just two hours from Christchurch and ninety minutes [...] from Greymouth on the West Coast. yha.co.nz |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。