| 单词 | 躺椅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 躺椅noun—loungern躺椅—deck chairSee also:躺—lie down recline 躺v—liev 椅n—chairspl chairn armchairn
|
躺椅、浴巾、书籍及饮料，您触手可及。 msccruises.com.cn | Sun lounger inplace, towel [...] at hand, book and cocktail within easy reach. msccruises.com.eg |
到农家门口通向一个木材燃烧插入炉（也提供管式热风）在房间的一端，在另一端的一个开放式壁炉的躺椅/餐厅。 leapfrog-properties.com | The entrance into the farmhouse leads into the lounger/diner with a wood burning insert stove (which also supplies ducted hot air) at one end of the room and a open fire at the other end. leapfrog-properties.com |
不锈钢表壳和牛皮表带代表着他那标志性的勒·柯布西耶躺椅。 iontime.ch | The steel case and the cowhide strap refer to the iconic Le [...] Corbusier chaise longue. iontime.ch |
新加坡莱佛士酒店的泳池是城市中间的一片绿洲，穿过Raffles Amrita Spa馆进入泳池，客人在进行spa疗养后可在此沐浴，或在芳香的素馨花下躺在躺椅上惬意地晒会太阳，放松一下。 tipschina.gov.cn | Raffles Hotel Singapore's pool, accessed through Raffles Amrita Spa, is an oasis amidst the city where residents can take a dip after a rejuvenating spa treatment, or relax in one of the deckchairs placed under the scented frangipani trees for a glorious bask in the sun. tipschina.gov.cn |
该酒店的整体设定的是20世纪20年代至30年代的风格，运用了那个咆哮的二十年代的典型材料和家具，如深色木材，羊皮纸，皮革躺椅或天鹅绒包裹的家具。 iontime.ch | The overall style of the hotel is set in the 1920s and 30s with materials and [...] furnitures typical for the Roaring Twenties like dark wood, [...] parchment, leather lounge chairs or velvet-covered [...]furnitures. iontime.ch |
基本设施：17寸液晶显示器台式电脑、双宽带上网接口、柚木地板、柚木家具、柚木躺椅、特大保险柜、开放式衣帽间、吊扇、中央空调、中外卫星电视29个频道、国际国内直拨电话、迷你吧、电热水壶、电熨斗、烫衣板、体重称、电吹风、独立淋浴间、可调性光源等。 horizonsanya.com | Basic facilities: Lenovo computer (17-inch LCD) with [...] double wideband internet access, teak floor, [...] furniture anddouble chaiselounge,extra-large [...]safe, open cloakroom, ceiling [...]fan, central ACD, 29 satellite channels (both national and international), direct international and domestic calls, mini-bar, electric kettle, electric ironer, ironing board, weight scale, electric hair dryer, independent shower room, and adjustable light. horizonsanya.com |
Yelawolf想出主意让巡演巴士变成流动房屋，Eaton又加上扬声器、美国国旗和躺椅等等元素，让巴士看起来像一场派队，Yelawolf可以停在Alabama他母亲的房子外。 ba-repsasia.com | It was Yelawolf’s idea to make the tour bus look like a double-wide and Eaton [...] added illustrations of speakers, an [...] American flag, anda reclinertomakeit look [...]like a party bus that Yelawolf could park [...]outside his mother’s house in Alabama. ba-repsasia.com |
他们演示了夜晚如何在牢房地板上躺下；他们像罐头沙丁鱼一样挤在一起。 daccess-ods.un.org | They demonstrated how they lay down on the cell floor at night; they were packed together like sardines in a tin. daccess-ods.un.org |
被拘留者的身 份一旦确定，即被迫躺在地上，遭到警棍殴打、脚踢和踩踏。 daccess-ods.un.org | Once the detainees had been identified, they were forced to lie on the ground and were then beaten with batons, kicked and stamped on. daccess-ods.un.org |
鲍莎对议员们大声疾呼，一些醉汉经常横躺在穆尔牧达村 (Murmunda) 一家酒馆外的路上，这样的情景对当地学生造成了威胁。 unicef.org | Pausha told legislators that drunken men sprawled on the road outside a wine shop in Murmunda village were regularly threatening local schoolchildren. unicef.org |
最近投入使用的新一代头等舱尊仕特席（Kosmo Suites）是奢华飞行之作，其原木色调为机舱增添一份自然气息，能180 度倾斜的平躺式座椅更加宽了15.3厘米，提升乘客的舒适感。 ipress.com.hk | The recently launched next generation premium seats, Kosmo Suites (First Class), is the pinnacle of luxurious travel, bringing a touch of nature to the cabin while the 180 degree lie-flatbeds have been widened by 15.3cm to provide passengers with added comfort. ipress.com.hk |
国民卫队 [...] 军官抓住塞内加尔人，将他拖到岸边，立即开始做心肺按摩，此时塞内加尔 人仰面躺在岸上。 daccess-ods.un.org | The Civil Guard officer took hold of the Senegalese and pulled him [...] to shore, where he immediately began to perform heart and chest massage, while the [...] Senegalese layface up on the shore. daccess-ods.un.org |
印第安男孩，如果你累了， 就让自己躺下来吧，躺在地上， 如果你很快乐，就请你与大地母亲玩耍吧， 我的孩子。 unesdoc.unesco.org | Indian boy, if you are tired, Lay down on the Earth, And when you are happy, My son, play with her ... unesdoc.unesco.org |
该项服务包含必要的产 [...] 品以提高患者的生活质量或自理能力，具体包括外科移植、外部假肢、轮椅、矫形器及特殊整形矫正。 daccess-ods.un.org | They include the elements necessary for improving patients' quality of life and autonomy and [...] consist in concrete terms of surgical implants, [...] external prostheses,wheelchairs,orthoses and special [...]orthoprostheses. daccess-ods.un.org |
敦促各国政府制定全 面法律来保护包括行人在内的所有道路使用者，如规定适当车速限制、血液酒精 [...] 浓度限制，以及必须采取适当的保护机制，包括头盔、安全带和儿童安全座椅。daccess-ods.un.org | Governments are urged to enact comprehensive laws to protect all road users, including pedestrians, by setting appropriate speed limits and blood alcohol concentration [...] limits, and by requiring the use of appropriate protection mechanisms, [...] including helmets, seatbelts and child [...]restraints. daccess-ods.un.org |
已经有 10 天了，以色列却 每天都在告诉我们，它马上要实现其军事目标，而媒 体每天——甚至每小时——都在播放儿童的尸体挨个躺在一起、全家人被杀死以及无辜平民被以色列军 事装备碾压的可怕画面，迄今大约有 600 人丧生，3 000 多人受伤，而安理会却仍然保持沉默。 daccess-ods.un.org | It is 10 days, and Israel is telling us daily that it is about to achieve its military objectives, while the media are showing us daily, nay hourly, horrific scenes of the bodies of children laid next to each other, families that have been completely decimated and innocent civilians who have been crushed by the Israeli military machine — almost 600 to date and 3,000 thousand wounded, and the Council is still silent. daccess-ods.un.org |
但是，安全抵 达胜过躺在担架上或是被送进急诊室。 daccess-ods.un.org | But it is better to arrive safely than on a stretcher or in the emergency room. daccess-ods.un.org |
天空在我们头顶上关闭，好脾气的邪恶精灵就在躺在我们眼前；做一份受人尊重的工作，活多钱少是常事；强盗的生活反倒是精彩绵长、快乐有幸、自由又强大。 shanghaibiennale.org | The sky closes above our heads and the evil spirits of good manners lies ahead of us; in a respectful job it is common to work much and earn less; the life of the pirate, instead, is blossom and endlessness, pleasure and fortune, freedom and also power. shanghaibiennale.org |
若干证词表明，以色列士兵是在近距离射击死者的背部 和胸部的，当时他由于最初的子弹伤，躺在甲板上。 daccess-ods.un.org | There are several witness accounts which suggest that Israeli soldiers shot the deceased in the back and chest at close range while he was lying on the deck as a consequence of initial bullet wounds. daccess-ods.un.org |
很长一段时间的公司挣扎的鲸鱼躺在上的艾默依登的的IJ港口镇海湾的原因与他们的轻量级的损害，由聚酯运输。 zh-tw.developmentscout.com | For a long time the company was struggling out of the whale lying on the bay of the IJ harbor town of Ijmuiden to reason with damage to their lightweight, made of polyester transports. en.developmentscout.com |
长时间坐着不动或躺着不动时，腿部的静脉出现血栓（深部静脉血栓），血 栓移动到肺部堵塞血管（肺栓塞）则可能会导致死亡的病症。 tokyo-icc.jp | If the clot moves to the lung and blocks the blood vessel (pulmonary thrombosis → pulmonary embolism), death can result. tokyo-icc.jp |
英飞凌服务于各种汽车应用，比如：汽车动力系统（包括发动机和变速箱控制装置，用于优化燃耗，满足政府的排放要求，还包括适用于各种新兴技术的芯片，例如混合动力汽车、起动机、发电机和配气机构）、车身和便利装置（包括车灯控制装置、HVAC、门锁系统、电动车窗、座椅记忆器和无钥匙进入系统）、安全管理（例如电动助力转向系统、防碰撞系统、防抱死制动系统、安全气囊、稳定性控制、胎压监控）和信息娱乐系统（包括电子呼叫、信息调用、无线通信和全球定位）。 cytech.com | Infineon serves automotive applications such as the car's powertrain (comprising engine and transmission control for optimized fuel consumption and to meet government emission regulations addressing chips for emerging technologies, such as hybrids, starter alternators, and electromechanical valve-trains), body and convenience (including light control; heating, ventilation [...] and air-conditioning HVAC; comfort locking; [...] powerwindows; seatmemory and keyless [...]entry), safety management (e.g. electronic [...]power steering, collision avoidance, anti-lock brake system, airbag, stability control, tire pressure monitoring) and infotainment (including e-call and information access). cytech.com |
那天晚上，雨果有一个梦想，在那里他发现了一个金色的心形钥匙躺在railbed站，但运行的列车接近他的梦想与图像的Gare Montparnasse的事故1895结束。 zh-cn.seekcartoon.com | That night, Hugo has a dream where he finds a golden heart-shaped key lying on a railbed in the station but is run over by an approaching train and his dream ends with images of the Gare Montparnasse accident of 1895. seekcartoon.com |
伊姆兰斌侯赛因说，”我问一个人的祈祷先知（永存）而坐，他说，“这是一个祈祷站在更好;和谁祈祷坐在获取一半奖励;人祈祷站在谁祈祷，而躺在获得一半的奖励谁祈祷而坐。 mb-soft.com | He said, 'It is better for one to pray standing; and whoever prays sitting gets half the reward of that who prays while standing; and whoever prays while Lying gets half the reward of that who prays while sitting. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。