| 单词 | 躇 | ||||||||||||
| 释义 | 躇—hesitateExamples:踌躇—hesitate 踌躇n—hesitationn 踌躇不决的adj—tentativeadj
|
567 (11) 委员会未就这一做法是否正确表示意见，568 但是委员会认为，虽然《维也 纳公约》第 20 条第 4 款(c)项的态度踌躇不定，但至少可以说，这一规定中的规 则并没有失去其权威。 daccess-ods.un.org | Other depositaries, including the United States of America, the Organization of American States and the Food and Agriculture Organization of the United Nations, reported a more nuanced practice and do not in principle count reserving States as contracting States.567 (11) Without intending to express a view on the correctness of this practice,568 the Commission is of the view that, although application of article 20, paragraph 4 (c), of the Vienna Conventions is hesitant, to say the least, the rule expressed in this provision has not lost its authority. daccess-ods.un.org |
阻碍，私营部门对复杂 但市场回报微不足道的创新踌躇不前。 daccess-ods.un.org | Additionally, the private sector hesitates to fund complex innovations with negligible market returns. daccess-ods.un.org |
其中的一个原因是，各国因对修改法律规则、 让与管辖权或赋予特权的方式和程度可能得不到其他国家互惠待遇而踌躇再三，示范法也并不含有关于互惠的允诺（其实施也不依赖于互惠）。 daccess-ods.un.org | One reason is that nations hesitate to modify legal rules, cede jurisdiction or grant privileges in a manner, or to an extent, that might not be reciprocated by other nations — and Model Laws do not carry a promise of (nor are their application conditioned on) reciprocity. daccess-ods.un.org |
在这方面，能力不足， 意愿不坚，口称需推进与保护责任有关的目标的许多国家也是如此，面对正在发 生的暴行，踌躇不决，相互指责，结果陷于恶性循环。 daccess-ods.un.org | Here, weaknesses of capacity and the paucity of will, including in many capitals that speak in favour of advancing goals relating to the responsibility to protect, feed off each other in a particularly vicious cycle of hesitation and finger-pointing in the face of unfolding atrocities. daccess-ods.un.org |
常设论坛建议巴拉圭政府，尽管立法和司法机构仍然踌躇不前，拟加速巴拉 圭土着事务局和主管土着事务的其他机构的改组，使土着人民能适当参与，以民 主方式予以加强。 daccess-ods.un.org | The Permanent Forum recommends that Paraguay should speed up the reform of INDI and of other institutions with competence in indigenous issues so that the proper participation of indigenous peoples will strengthen their democratic representation before the legislative and judicial powers, which are still reluctant to act. daccess-ods.un.org |
是不是这个意图太明显了、太可爱了故使Filtre的每一个角都能拖拉人心踌躇不走而缓缓慢慢地品赏人生的意味？ filtrecafe.vnnavi.com.vn | Is it the subject with clear cute intention that makes every corner of Filtre still sharply hook the customers and tells the heart to slowly beat, give little love to this life in which you with Filtre is the same as me? filtrecafe.vnnavi.com.vn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。