| 单词 | 蹦达 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蹦达 —activestill bouncy (esp. of old person)See also:蹦—bounce 蹦 v—jump v • hop v
|
喜爱刺激的人士在爱尔兰一定会得到满足－这个国度的险峻地形非常适合高山滑落 、 蹦 极 、洞穴探险、爬山、滑翔和跳伞。 discoverireland.com | Adrenalin junkies will get a good hit in Ireland – the [...] country’s dramatic landscape makes it perfect [...] for abseiling, bungee, caving, mountain [...]biking, hand gliding and skydiving. discoverireland.com |
在盖尔足球场上与球迷一起欢呼， 从山崖上蹦极而下， 或在世界一流的高尔夫球场开球。 discoverireland.com | Roar with the crowd at a Gaelic Football match, soar off a sea cliff or tee off in one of the world’s most magnificent golf courses discoverireland.com |
在位于汉默温泉镇外缘的怀奥渡头桥（Waiau Ferry Bridge）感受蹦极的乐趣。 cn.yha.co.nz | Bungy jumping off the historic Waiau Ferry Bridge just outside of the Hanmer Springs village. yha.co.nz |
若是 Macintosh 使用者，請選擇 檔案 > 列印，接著從列印對話框及選 項蹦現功能表調整設定。 cryptoman.com | For Macintosh users, choose File > Print, and then adjust the settings from the print dialog and pop-up menus. cryptoman.com |
即使半年后，Luka仍然着迷于疯狂的有色澳洲鸟类和到 处 蹦 跳 的 袋鼠。 playbling.com | Even a half year later Luka is still amazed by crazy coloured Aussie birds and marsupials jumping all around. playbling.com |
一些 官方赞助商，像John Lewis用爱国色蹦极和 '英国准备好了‘Britain Get Ready创造了大胆的品牌陈述。 dalziel-pow.cn | Official sponsors such as John Lewis are creating bold statements with patriotic coloured bungees and 'Britain Get Ready'. dalziel-pow.com |
津巴布韦再度承诺，将排雷行动中心迁移至便于 所有人抵达的地 区，再设立一支排雷中队，重新调查所有已知雷场和疑似危险区 域，并继续进行排雷和雷险教育。 daccess-ods.un.org | Zimbabwe recommitted to relocate from its mine action centre to an areas where it will be easily accessible to all, to establish another demining squadron, to resurvey all known minefields and suspected hazardous areas, and, to continue with mine clearance and mine risk education. daccess-ods.un.org |
凯恩斯市内旅行社众多，游客可享受漂流 、 蹦 极 、 四驱车等惊险刺激的活动。 shangri-la.com | Tour operators are abundant, with opportunities to indulge in adrenaline-pumping activities such [...] as rafting, bungee jumping and [...]four wheel drive tours. shangri-la.com |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 [...] 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯 加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加 、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican [...] Republic, Finland, [...] Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, [...]Malaysia, Monaco, [...]Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
末底改和里格比，然后弹出的视频在 蹦 床 上 ，在同一时间下降冰箱 在 蹦 床 上 跳跃。 zh-cn.seekcartoon.com | Mordecai and Rigby then try to make a video of dropping a [...] refrigerator on a trampoline, at the same time Pops jumps onto the trampoline. seekcartoon.com |
秘书长关于汇率和通货膨胀率变动对卢 旺 达 问 题国际刑事法庭和前 南斯拉夫问题国际法庭 2010-2011 两年期拟议预算的影响报告(A/64/570) 中所述重计费用反映了实际通货膨胀的最新数据、薪金调查结果、年度 生活费调整、2009 年工作地点差价调整指数变动，以及 2009 年业务汇率 变化的影响。 daccess-ods.un.org | The recosting reflected in the report of the Secretary-General on the effect of changes in rates of exchange and inflation on the proposed budgets of both the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2010–2011 (A/64/570) reflects the impact of the latest data on actual inflation, the outcome of salary surveys, the annual cost-of-living adjustments, the movement of post adjustment indices in 2009 and the effect of the evolution of operational rates of exchange in 2009. daccess-ods.un.org |
而这时的幼儿，其协调和平衡能力均已提高，可操 控需要在座位上蹦上蹦下的乘骑玩具。 cpsc.gov | Children of this age group have increased coordination and balance so they can maneuver a ride-on that requires them to bounce up and down in the seat. cpsc.gov |
据一项新的研究披露，研究人员可以从一 个 蹦蹦 跳 跳 穿越荒漠中沙子的蜥蜴身上学到很多东西。 chinese.eurekalert.org | Researchers can learn a lot from a lizard scampering across the desert sand, according to a new study. chinese.eurekalert.org |
学走路的小孩喜欢欢快的音乐，以刺激其走动 、 蹦 跳 、 摇摆 和舞蹈的内在动力。 cpsc.gov | Toddlers enjoy upbeat music that stimulates their internal drive to move, bounce, rock, and dance. cpsc.gov |
冬季活动包括滑雪，单板滑雪，溜冰场，雪鞋，越野滑雪，雪军，温泉浴，水力按摩池，而在夏季，有步行道，壁球，游泳池，桑拿浴，滑翔伞，划船，山地自行车，骑马，攀岩，网球，瑜伽，骑自行车 和 蹦 床。 leapfrog-properties.com | Winter activities include Skiing, Snowboarding, Skating Rink, Snowshoes, Cross-Country Skiing, Snow Scout, Spa, Jacuzzi while in the summer you have Walking Trails,Squash, Swimming [...] Pool, Sauna, Paragliding, Canoeing, Mountain-Biking, Horse Riding, Climbing, Tennis, Yoga, [...] Quad Biking and Trampolining. leapfrog-properties.com |
与Leo Burnett和驻扎上海的摄影师Jonathan [...] Tay合作，这对来自伦敦的创意组合为 蹦 极 和 冲浪创造了梦幻世界。 ba-repsasia.com | Working with Leo Burnett and Shanghai-based photographer Jonathan Tay, the London creative duo fabricated [...] fantastical worlds for bungee jumping and [...]surfing. ba-repsasia.com |
此外，如上文第 2 段所述，根据大会第 63/266 号 [...] 决议，秘书长已在他的报告中列入 2010-2011 两年期特别政治任务预算 [...] 总额的预测数据，他估计可能高达约 1 148 739 700 美元，比 2010-2011 [...] 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 319 811 300 美元(见 [...]A/64/349，第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he estimates [...] could amount to some $1,148,739,700, or [...] $319,811,300 more than the provision [...]for special political missions in the proposed [...]programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III). daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 [...] 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞 内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, [...] the Republic of Korea, the Republic of [...] Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, [...]Thailand, the former Yugoslav Republic [...]of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。