请输入您要查询的英文单词:

 

单词 踩高跷
释义

See also:

step on
tread
press a pedal
pedal (a bike)

高跷 n

stilt n

raise one's foot

External sources (not reviewed)

由于河Doube流,它通过波美莱先生和夏夏龙在那里的美丽的村庄栖息 高跷 其 余 的侧畔古朴的木结构房屋。
leapfrog-properties.com
As the River Doube flows, it passes through the pretty villages of Baume-les-Messieurs and Chateau Chalon where quaint timbered houses perched on stilts rest on the side of the River.
leapfrog-properties.com
既然我們自己踩低自 己,又怎樣捍衞香港的 高度 自治”呢?
legco.gov.hk
Since we are demeaning
[...] ourselves, how possible can we defend "a high degree of autonomy" in Hong Kong?
legco.gov.hk
被拘留者的身 份一旦确定,即被迫躺在地上,遭到警棍殴打、脚踢 踩 踏。
daccess-ods.un.org
Once the detainees had been identified, they were forced to lie on the ground and were then beaten with batons, kicked and stamped on.
daccess-ods.un.org
在示威中,一名 19 岁的撒哈拉人在护堤以踩到一 枚 杀伤人员地雷,失去一只脚,当时他和几名青年人在护堤雷区附近示威。
daccess-ods.un.org
During the demonstration, a 19-year-old Saharan stepped on an anti-personnel landmine east of the berm and lost a foot as he and several other young men protested close to the mined berm.
daccess-ods.un.org
我沒有說踩場”是警方行動的目的,只是這樣做會 令人誤會警方是前去踩場”或施壓。
legco.gov.hk
I did not say that "raiding the place" was the purpose of the action taken by the police, but doing so would make people misunderstand that the police were "raiding the place" or imposing pressure.
legco.gov.hk
然而,要获得最低限度踩踏难度, 高 的 胎 压则是您的理想选择。
support.brompton.co.uk
However, for minimum pedalling effort, higher pressures are ideal.
support.brompton.co.uk
我们找出可能存在的缺陷,帮助排除潜在的危险,并提供一些关于妥善维护游乐场设备的提示——从秋千 跷跷 板。
tuv.com
We identify possible defects, help remove possible dangers, and provide tips on how to maintain playground equipment properly – from swings to teeter totters.
tuv.com
军事监狱和民事监狱一年 到头发生大量越狱事件,其中许多的前因后果十分 跷 , 这 仍然是反对有罪不罚 现象的斗争所面临的一大挑战。
daccess-ods.un.org
The high numbers of escapes from military and civilian prisons that have occurred throughout the year – many of them under suspicious circumstances – continue to be a major challenge in the fight against impunity.
daccess-ods.un.org
(e) 球員單腳或雙踩在死球線或超越死球線,撿起在得分區滾動的球,視 同該球員在比賽區域外撿球。
irblaws.com
(e) If a player with one or both feet on or behind the dead ball line picks up the ball, which was in motion within in-goal, that player has picked up the ball outside the playing area.
irblaws.com
从每个年级的重点项目到课程的相关性,Kambrya 中学的学校营注重实践学习方 式、新技能的培养和综合利用,澳大利亚中部游、塔斯马尼亚游、与德国和日本的交 流活动、户外露营教育、学生领导训练营、7
[...]
年级的森林边缘露营活动、滑雪营以及 其他学习技能训练营等,通过这些活动,学生们结交新朋友,学习新技能,如学生领
[...] 导训练营的演讲、森林边缘露营高 空 踩 绳 和飞狐游戏、12 年级的学习技能训练等, [...]
数不胜数,所有这些训练旨在加强学生所学的书本知识,使他们能够结合实践来理解 所学理论知识。
kambryacollege.com
Trips to Central Australia or Tasmania, Exchange tours to Germany and Japan. Outdoor Education Camps, Leadership Camp, Forest Edge Camp at Year 7, Ski trips, and Study Camps see students stretch themselves socially, physically and mentally by meeting new people,
[...]
trying new things like public speaking on
[...] Leadership camp, the high ropes course or [...]
flying fox at Forest Edge, challenging learning
[...]
on Study camp in Year 12 – and the list goes on.
kambryacollege.com
伤者中 57 人系枪击造成,其他人则是因火箭碎
[...] 片以及在以色列开火时示威者四处逃离时发 踩 踏 或跌倒而受伤的。
daccess-ods.un.org
Of the injuries, 57 were a direct result of the shots
[...]
fired, while others were caused by rock
[...] fragments and the stampede and falls that [...]
ensued when the demonstrators fled the Israeli enemy fire.
daccess-ods.un.org
正常骑行时,您的脚踩在踏 板上,将踏 踩 至 最 低时膝盖应有 少许弯曲度。
support.brompton.co.uk
When riding normally, with the ball of your foot on the pedal, your knee should be slightly flexed at the bottom of the pedal stroke.
brompton.nl
展览后他们三位决定在“土地计划”实施一个真正的厨房,最后房屋由卡明设计和建造了出来:下层是 高跷 ” 式 的支柱,没有围合,是做饭的地方;二层带斜顶,四面也不围合,但有栏杆连着座椅,是吃饭的地方;斜顶再往上长出一个凉亭,同时也是瞭望台,是饭后休息的地方。
alternativearchive.com
After the exhibition, the three of them decided to have a real kitchen in The Land Project, and eventually the house was
[...]
designed and built by Kamin: built
[...] on stilts, it stood above an open space where people [...]
could cook; the second level, with
[...]
a slanting roof, was also open and had railings and seats, and that was where people ate; above the slanting roof was a pavilion, which was also an observation tower, which was where people rested after meals.
alternativearchive.com
瑞典艺术家Carl Michaël von Hausswolff于2004至2005年间在此建造了一间“星屋”(目前也是空置),采用了一个四角星作为 高跷” 上面二层地板的形状,并在地板上面安装八扇推拉窗门,居住者可通过窗门的开关来区隔不同的空间。
alternativearchive.com
Carl Michael von Hausswolff, the Swedish sound artist who from 2004 to 2005 built “Star House”, also currently unoccupied, adopted four-pointed stars for the shape of the two floors above the “stilts”, and installed eight doors that could be pushed and pulled so that residents were able to create different spaces by opening or closing the doors.
alternativearchive.com
你需要不停踩踏板,不然就会摔倒。
daccess-ods.un.org
You need
[...] to keep moving the pedals; otherwise [...]
you will fall over.
daccess-ods.un.org
费罗在战场上,然后引导整个大型动 踩 踏 事 件,发送Sedessa逃命的爪牙。
zh-cn.seekcartoon.com
Filo then directs an entire stampede of large animals onto the battlefield, sending Sedessa’s minions fleeing for their lives.
seekcartoon.com
z 抽選延音踏板 只有此踏板踩下時 正在彈奏的音符延長到踏板被 鬆開。
casio.com.tw
Only the notes that are played while this pedal are depressed are sustained until the pedal is released.
support.casio.com
这么长的距离,又将包括了多少生命呢!我国最高等级的高速公路限高速是120Km/h,如果一辆时速超过160公里的小车发生爆胎事故,不管你是否系安全带,司乘人员的死亡率是100%,所以,告诫那些喜欢一 高 速 就 把油 踩 到 底 的司机朋友,真是命悬一线啊
sdgxsz.com
China's highest level of freeway limited speed is 120Km/h, if a speed over 160 km of car tyre burst accidents, regardless of whether you fasten the safety belt, the
[...]
crew of the mortality rate is
[...] 100%, so, like a cautioned high-speed put the pedal to [...]
the driver friend, really is hanging by a thread!
sdgxsz.com
修复和维护自然植被、减少放牧踩 踏 压 力、以及维 护抗旱性植物等措施的组合,可被视为放慢或阻止旱 地退化和沙漠化的关键步骤。
teebweb.org
The combination of natural vegetation restoration and maintenance, reduced grazing and trampling pressure and maintenance of drought-resistant plants are seen as key steps in slowing or halting dryland degradation and desertification.
teebweb.org
(d) 未贏得控球隊的傳鋒, 不踩越該 傳鋒參加scrum隊友最後一隻腳的越位 線, 而移動到scrum投球位置的另一側。
irblaws.com
(d) The scrum half whose team does not win possession of the ball must not move to the opposite side of the scrum and overstep the offside line.
irblaws.com
和我們最大的收穫是從十一月到二月上旬在伸展 - 年踩踏運行斜坡上升亞洲買盤餵食。
danpacplus.hk
And our biggest gains come in the stretch from November to early February -
[...] the annual stampede run fed by [...]
ramped up Asian buying.
danpacplus.hk
一旦踩 踏诱捕笼机关,就会被关在诱捕笼内 (大部分的猫都会在笼内挣扎)。
animalsasia.org
Once the cat steps on the pedal, it [...]
will be trapped inside (most of the trapped cats will struggle).
animalsasia.org
鑒於政府當局未有採取有效行動,對15條約束政府的有關條 例作出修訂使其亦約束中央政府駐香港特區機構,以及仍未 完成就《個人資料(私隱)條例》是否適用於中央政府駐香港特 區機構所進行的覆檢,以致該等機構無須遵守該等條例;而 政府當局又遲遲未將明文規定對" 官方" 具約束力或適用的35 條有關條例作適應化修改,本會表 高 度 關 注,並促請政府 當局解釋此方面工作進展緩慢的原因,以及加快對有關條例 作出修訂和適應化修改的工作。
legco.gov.hk
That, in view of the Administration's failure to take effective action to amend the 15 relevant Ordinances which bind the Government so that they also bind the offices of the CPG in the HKSAR and to complete the review of the applicability of the Personal Data (Privacy) Ordinance to the CPG offices in the HKSAR, resulting in these offices not being required to abide by these Ordinances, and as the Administration has delayed the adaptation of the 35 relevant Ordinances which are expressed to bind, or apply to, the "Crown", this Council expresses serious concern and urges the Administration to explain the reasons for the slow progress of the work and to expedite amendment and adaptation of the relevant Ordinances.
legco.gov.hk
一月的話,都是為果樹修身踩果的 工作。
4tern.com
In January, most of the jobs thinning and fruit picking.
4tern.com
预算文 件第
[...] 29C.35 段列出这一构成部分下将交付的产出,其中包括:提供范围广泛的 旨在建立和维持本组织领导及管理能力的培训方案;增进方案管理人员和负有行 政管理职责的工作人员的人力和财政资源管理专门知识; 高 秘 书处工作人员的 信息技术技能;建立和强化语文能力;支持职业发展和 高 实 务 技能。
daccess-ods.un.org
The outputs to be delivered under this component are set out in paragraph 29C.35 of the budget document, and include the provision of a wide array of training programmes designed to build and sustain the Organization’s leadership and managerial capacity; improve the human and financial resources management expertise of programme managers and staff with administrative responsibilities; upgrade
[...]
the information
[...] technology skills of Secretariat staff; build and strengthen linguistic capabilities; and support career development and upgrade substantive skills.
daccess-ods.un.org
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷,並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代,則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用(倘為任何於香港證 券交易所上市的股本,則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的 高金 額 ,而倘為任何其他股本,則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項,或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項)後酌情遵照有關要求。
asiasat.com
(B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine.
asiasat.com
优质教育的下列方面受到了重视:支持课程体系的审查 和修订,特别是根据各国的优先工作和阿拉伯世界的需求纳入价值观教育和伦理教育;“以 学习者为中心”的教育;改进教学工作,包括能力培养和教师培训; 高 教 师 地位;制定标 准进行评估;制订关于优质教育的国家标准。
unesdoc.unesco.org
The following elements of quality education were highlighted: focus on assistance in curricula review and revision, particularly the introduction of values education and ethical approaches, in accordance with national priorities and Arab needs; “learner-centred” education; improvement of teaching including capacity-building and teacher training; improvement in the status of teachers; development of benchmarking and assessment; elaboration of national standards regarding quality education.
unesdoc.unesco.org
此外,如上文第 2 段所述,根据大会第 63/266 号
[...]
决议,秘书长已在他的报告中列入 2010-2011 两年期特别政治任务预算
[...] 总额的预测数据,他估计可高达约 1 148 739 700 美元,比 [...]
2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 319 811 300 美元(见
[...]
A/64/349,第 78 段和附件三)。
daccess-ods.un.org
Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he
[...]
estimates could amount to some $1,148,739,700, or
[...] $319,811,300 more than the provision [...]
for special political missions in the
[...]
proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III).
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/20 23:40:10