请输入您要查询的英文单词:

 

单词 踩线
释义

See also:

External sources (not reviewed)

被拘留者的身 份一旦确定,即被迫躺在地上,遭到警棍殴打、脚踢 踩 踏。
daccess-ods.un.org
Once the detainees had been identified, they were forced to lie on the ground and were then beaten with batons, kicked and stamped on.
daccess-ods.un.org
我沒有說踩場”是警方行動的目的,只是這樣做會 令人誤會警方是前去踩場”或施壓。
legco.gov.hk
I did not say that "raiding the place" was the purpose of the action taken by the police, but doing so would make people misunderstand that the police were "raiding the place" or imposing pressure.
legco.gov.hk
既然我們自己踩低自己,又怎樣捍衞香港的“高度 自治”呢?
legco.gov.hk
Since we are demeaning ourselves, how possible can we defend "a high degree of autonomy" in Hong Kong?
legco.gov.hk
(e) 球員單腳或雙踩在死球線或超越死球線,撿起在得分區滾動的球,視 同該球員在比賽區域外撿球。
irblaws.com
(e) If a player with one or both feet on or behind the dead ball line picks up the ball, which was in motion within in-goal, that player has picked up the ball outside the playing area.
irblaws.com
正常骑行时,您的脚踩在踏 板上,将踏 踩 至 最 低时膝盖应有 少许弯曲度。
support.brompton.co.uk
When riding normally, with the ball of your foot on the pedal, your knee should be slightly flexed at the bottom of the pedal stroke.
brompton.nl
你需要不停踩踏板,不然就会摔倒。
daccess-ods.un.org
You need
[...] to keep moving the pedals; otherwise [...]
you will fall over.
daccess-ods.un.org
费罗在战场上,然后引导整个大型动 踩 踏 事 件,发送Sedessa逃命的爪牙。
zh-cn.seekcartoon.com
Filo then directs an entire stampede of large animals onto the battlefield, sending Sedessa’s minions fleeing for their lives.
seekcartoon.com
教科文组织也应该加强行动,在各级教育中引进和使用信息传播技术,特别是通过发展
[...] 全国性的远程教育课程和接受其它阿拉伯语的 线 内 容 ,开发多语种教学内容,通过提供不 [...]
同形式的授课方式增加终身学习的机会。
unesdoc.unesco.org
UNESCO was also urged to increase action with respect to the introduction and use of ICTs at all levels of education, especially through the development of
[...]
national distance education courses and
[...] access to other online content to be made [...]
available in Arabic, multilingual content
[...]
development, and enhancing lifelong learning opportunities through access to diversified delivery systems.
unesdoc.unesco.org
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会,旨在激励决策者和政策制定者授予 线 普 及 利用 公共记录和政府持有的记录的权利,确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 [...]
民使用,对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。
unesdoc.unesco.org
Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating
[...]
decision- and policy-makers to enact the
[...] right of universal online access to public and [...]
government-held records, to identify
[...]
and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments.
unesdoc.unesco.org
在同一决议中,安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第
[...] [...] 426(1978)号决议执行任务外,还将除其他事项外,监测敌对行动的停止; 在以色列国防军撤出时,陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署;确保“线”得 到尊重,并协助黎巴嫩武装部队确保“ 线 ” 和 利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器;采取力所能及的一切必要 行动,确保其行动区不被用来进行敌对活动;应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 [...] [...]
境和其他入境点的安全,防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。
daccess-ods.un.org
By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense
[...]
Forces, ensuring respect
[...] for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani [...]
River is free of any
[...]
unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel.
daccess-ods.un.org
(d) 未贏得控球隊的傳鋒, 不踩越該 傳鋒參加scrum隊友最後一隻腳的越位 線, 而移動到scrum投球位置的另一側。
irblaws.com
(d) The scrum half whose team does not win possession of the ball must not move to the opposite side of the scrum and overstep the offside line.
irblaws.com
在示威中,一名 19 岁的撒哈拉人在护堤以踩到一 枚 杀伤人员地雷,失去一只脚,当时他和几名青年人在护堤雷区附近示威。
daccess-ods.un.org
During the demonstration, a 19-year-old Saharan stepped on an anti-personnel landmine east of the berm and lost a foot as he and several other young men protested close to the mined berm.
daccess-ods.un.org
和我們最大的收穫是從十一月到二月上旬在伸展 - 年踩踏運行斜坡上升亞洲買盤餵食。
danpacplus.hk
And our biggest gains come in the stretch from November to early February -
[...] the annual stampede run fed by [...]
ramped up Asian buying.
danpacplus.hk
一旦踩 踏诱捕笼机关,就会被关在诱捕笼内 (大部分的猫都会在笼内挣扎)。
animalsasia.org
Once the cat steps on the pedal, it [...]
will be trapped inside (most of the trapped cats will struggle).
animalsasia.org
一月的話,都是為果樹修身踩果的 工作。
4tern.com
In January, most of the jobs thinning and fruit picking.
4tern.com
在這個Moraine Walk裡,你會發現數個告示牌,告知 踩 在 第 幾個世紀的冰河上。
4tern.com
During your exploration in Moraine Walk, you would see several signboards, indicating the glacier was here.
4tern.com
它很受鼓舞的是,智利愿意保障所有儿童,尤其是弱势群体儿童,例如难民 儿童、农村地区家庭的儿童或贫线 以 下 家庭的儿童接受教育。
daccess-ods.un.org
It was encouraged by Chile’s readiness to guarantee access to education for all children, especially those from marginalized communities, such as refugee children and children whose families live in rural areas or below the poverty line.
daccess-ods.un.org
这将减少轮胎被刺破的机会,增加单车 踩 踏 效 率。
support.brompton.co.uk
This will reduce your chances of puncture and increase pedalling efficiency.
support.brompton.co.uk
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地,转为更机动的态势,并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作,以便为该国各地提供安全防护,支持国 家安全部队,与新组建的军队举行联合演习,按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库存,供国家警察使用,开展警戒和搜查行动以收回非法 武器,保护联合国和政府所在地点和设施,并定期进行空中和地面巡逻,特别是 对边界沿线和其 他高风险地区进行巡逻。
daccess-ods.un.org
The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas.
daccess-ods.un.org
當 GRAND PIANO 音色 (MODERN,CLASSIC, VARIATION)被選作音色時踩下此 踏板將使音符 像在聲音大鋼琴踩下制 音器踏板時一樣殘響。
casio.com.tw
When a GRAND PIANO tone (MODERN, CLASSIC, VARIATION) is selected as the tone, pressing [...]
this pedal will cause notes to reverberate
[...]
just like the damper pedal on an acoustic grand piano.
support.casio.com
伤者中 57 人系枪击造成,其他人则是因火箭碎
[...] 片以及在以色列开火时示威者四处逃离时发 踩 踏 或跌倒而受伤的。
daccess-ods.un.org
Of the injuries, 57 were a direct result of the shots
[...]
fired, while others were caused by rock
[...] fragments and the stampede and falls that [...]
ensued when the demonstrators fled the Israeli enemy fire.
daccess-ods.un.org
z 抽選延音踏板 只有此踏板踩下時 正在彈奏的音符延長到踏板被 鬆開。
casio.com.tw
Only the notes that are played while this pedal are depressed are sustained until the pedal is released.
support.casio.com
的确,这个建筑是为Philippe Parreno的一部科幻短片《火星来的男孩》准备的,他以此为主角拍摄了这部影片:神秘的夜空,缓慢移动的星光,水牛在水田 踩 下 的脚印,它用力拉动和没入池塘水面的身影,炯炯有神的牛眼睛,慢慢变亮的灯泡,白天田野上空的太阳,塑料棚与周围的树木被风吹动的诗意画面,以及片尾黑幕时一个苍老男人的吟哦,渲染出一种令人过目不忘的迷幻氛围。
alternativearchive.com
Indeed, the building was originally constructed for Philippe Parreno’s architectural sci-fi film The Boy from Mars; he made the film with the building as the lead actor: the mysterious night sky, the slowly moving starlight, the footprints left in the rice field by the buffalo, its silhouette pulling hard and submerging into the pond, the buffalo’s bright and piercing eyes, the slowly illuminating light bulbs, the sun above the field during the daytime, the poetic tableau of the plastic canopy and the surrounding trees blown by the wind, and the chanting of an aged man at the end of the film, all contributed to a hallucinatory atmosphere that was hard to forget after viewing.
alternativearchive.com
無論你在使用簡單的立體聲伴奏音軌,還是一套獨立可混音的主體音樂來完成你的聲音,你所需要做的就 踩 下 踏板開關跳到下個提示、調整拍子、快速地改編、或順暢地淡出。
mammals.org
Whether you’re rounding out your sound with a simple stereo backing track
[...]
or a set of separate, mixable stems, all you
[...] have to do is step on a foot switch [...]
to jump to the next cue, adjust the tempo,
[...]
arrange on the fly, or fade out smoothly.
mammals.org
修复和维护自然植被、减少放牧踩 踏 压 力、以及维 护抗旱性植物等措施的组合,可被视为放慢或阻止旱 地退化和沙漠化的关键步骤。
teebweb.org
The combination of natural vegetation restoration and maintenance, reduced grazing and trampling pressure and maintenance of drought-resistant plants are seen as key steps in slowing or halting dryland degradation and desertification.
teebweb.org
这可实际造成齿轮的离合器齿嵌入滑块花键内的凹槽,或迫使齿轮滑向滑块的中央部分,不论是 踩 着 油 门。
cn.drivelinenews.com
This, in effect, causes the clutch tooth of the gear to sort of fit in a pocket within the slider’s spline, or it forces the gear to ramp in toward the center of the slider, whether you’re on or off the gas.
drivelinenews.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 1:49:44