| 单词 | 跳跃者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 跳跃者 noun —hopper nSee also:跳跃 v—jump v • spring v 跳跃—leap • bound 跃 v—jump v 跃 pl—jumps pl
|
办事处是国家工作队的主要参与者， 在 教育、气候变化、信息和通信有关的领域尤其 活跃。 unesdoc.unesco.org | The Office is a [...] major player in the UNCT, and was particularly active in areas related to education, climate change [...]and information and communication. unesdoc.unesco.org |
该次区域必须通过《京都议定书》的清洁发展机制及其他机制，制 订有关可再生能源和能源效率的有效国家政策，并利用技 术 跳跃 发 展 的机遇。 daccess-ods.un.org | The subregion must develop effective national policies on renewable energy and energy efficiency, [...] and take advantage of opportunities for [...] technological leapfrogging using, among others, [...]the Kyoto Protocol’s Clean Development Mechanism. daccess-ods.un.org |
我们需要找到新的 [...] 游戏方式，不是很剧烈的活动，比如画画或 者音乐来取代奔跑或者跳跃。 thewpca.org | We may need to find new ways of playing that are not too physically demanding, such as drawing or music [...] instead of running and skipping. thewpca.org |
病情严重时，患者可能 会在数分钟内陷入昏迷，甚至心脏停 止 跳 动。 studyinaustralia.gov.au | In severe cases the patient may go into shock within a few minutes and the heart can stop. studyinaustralia.gov.au |
例如“The Dork”手表，配备闹钟功能，可以将滑板界传奇 Tony Hawk、冲浪运动员 Saxon Boucher 和其他一些让您意想不到的运动员声音设置为闹钟铃声；又比如“The [...] Delta”手表，配备了滑雪运动员所需的任何功能，包括可以记录滑 雪 者 最 佳 跳跃 的 图 表。 hk.ashford.com | Funky and functional, a few of the brand's timepieces include "The Dork," which has an alarm featuring the voices of skateboard legend Tony Hawk, surfer Saxon Boucher and other surprise guests, as well as "The Delta," which comes [...] with everything a snowboarder could want and more, including the ability to [...] record a graph of his or her biggest jumps. ashford.com |
拥有丰富的观光产业、全球第二多的人口以及急速发展的经济等优势的印度娱乐市场，由于民众前往游乐场的消费行为剧增，也连带增加了 业 者 的 投 资意愿，因此，造成市场呈 现 跳跃 成 长的景况，后势发展非常值得期待！ 受到了金融风暴的影响，造成全球持续的不景气，导致展前报名参与IAAPI展的国外参展商减少，也让想要参展的厂商以及前往的买家十分担忧。 taiwanslot.com.tw | With abundant and plentiful tourism resources, the second biggest population in the world, a huge domestic market, the alteration of the public's consumption behavior, and the fast growing economy, India's amusement game industry [...] has great potential [...] and promise so it appeals to a lot of investors, which results in a prosperous and thriving [...]market However, [...]because of the impact of the global financial crisis and continuous economic depression, the number of foreign exhibitors registering for this year's Show decreased, which worried the local exhibitors and buyers a lot. taiwanslot.com.tw |
石青的创作处于一种跳跃性的 、不易归类的复杂系统之中，近期的方向更多集中于日常生活政治和艺术生产关系等领域。 shanghaibiennale.org | Shi Qing’s creation is inside [...] a complicated and skipping system which is hard [...]to be categorized, and his recent directions [...]more focus in the fields of daily life economics, relation of art production, and etc. shanghaibiennale.org |
夏季体育运动在夏季，我们的运动员可以跑步 、 跳跃 、 游 泳并获得相应得分。 specialolympics.org | Summer SportsOur athletes run, jump, swim and score [...] in summer. specialolympics.org |
为了确定音乐和运动的关系如何，Thalia [...] Wheatley及其同事开发了一个计算机程序从而产生简单的钢琴旋律和一个动 画 跳跃 小 球 ，它们都是受一个统计模型的控制。 chinese.eurekalert.org | To determine how music and movement are related, Thalia Wheatley and colleagues developed a [...] computer program to generate simple piano melodies [...] and an animated bouncing ball, both controlled [...]by a statistical model. chinese.eurekalert.org |
末底改，里格比，流行音乐，跳跃， 肌 肉健壮的男子和HI-FIVE鬼战斗锤，谁破坏谁的房子和伤害每个人。 zh-cn.seekcartoon.com | Mordecai, Rigby, Pops, Skips, Muscle Man and Hi-Five [...] Ghost all battle The Hammer, who destroys the house and injures everyone. seekcartoon.com |
情节开始嗡嗡声Numbuh 4一个周末的早晨，是跳跃在岩 石上和其他的东西。 zh-cn.seekcartoon.com | The episode begins on a weekend morning where a [...] humming Numbuh 4 is jumping on rocks and other things. en.seekcartoon.com |
这包括但不限于青年才俊通过文字和图像表达对本组 织和本组织会员国领导人的期望；学 者 、 学 生和教师在他们的工作中看到联合国 带来的显著“影响”；大学生在完全属于他们自己的“全球模拟联合国”中模拟 大会的各种活跃潜能 ；非政府组织和个人从更加广泛的地域给长期争论的专题注 入新的生命并带来更多的参与机会；各国政府、研究机构和媒体寻求而且现在能 够以便捷的形式找到会员国对关键问题的立场的记录；创意社区在对本组织议程 至关重要的事务中看到以具有知识性和娱乐性的方式联系受众的机会。 daccess-ods.un.org | These include, but are not limited to, talented young [...] voices giving expression, [...] through word and image, to their expectations of the Organization and those who lead its Member States; scholars, students and teachers who see in their work a discernible United Nations “impact”; college students [...]who adapt the dynamism [...]of the General Assembly’s possibilities to a “Global Model United Nations” that is entirely their own; non-governmental organizations and individuals who breathe new life into long-debated topics with the vigour of a vaster geographical base and greater opportunities for participation; Governments, research institutions and the media, which seek, and can now find, the recorded positions of Member States on key issues in readily accessible form; and the creative community, which sees in matters vital to the Organization’s agenda the chance to reach its audiences in a fashion that informs as it entertains. daccess-ods.un.org |
我們經常從新聞看到，有些病患者寧 願 跳樓 自殺來解決問題。 legco.gov.hk | We often learn from the news that some [...] patients would rather kill themselves by jumping off buildings to solve [...]the problem. legco.gov.hk |
为了提高妇女的能力，以便为改进粮食安全作出重大贡献，喂养后代方案将 努力：(a) 确保妇女生产者平等获得资产、投入和技术；(b) 制定针对男女的农 业干预措施和做法；(c) 优先推广节省劳力的技术，以有利于家中的妇女和女孩， 使女孩能够继续上学，以及有利于在农业领域作为农产品的生 产 者 、 加 工 者 和销 售者的妇 女；(d) 扩大妇女对各级和各机构决策的涉入和参与，使她们能够有助 于带头制定政策、进行投资、设计和执行方案；(e) 改进从事耕作和参与农业综 合企业的妇女获得金融服务的机会；(f) 帮助妇女跳出生产范围的局限，开启机 会，参与价值链生产中以投资为主和促成转变的一方。 daccess-ods.un.org | To increase the ability of women to contribute significantly to improved food security, FTF will strive to: (a) ensure that women producers have equal access to assets, inputs and technology; (b) develop agricultural interventions and practices that target both men and women; (c) prioritize labour-saving technologies that benefit women and girls in the home and allow girls to stay in school, and that benefit [...] women in the agricultural [...] arena as producers, processors and marketers of agricultural goods; (d) expand the involvement and participation of women in decision-making at all levels and in all institutions so that they may help lead the formulation of policy, investments, programme design and implementation; (e) improve access to financial services for women in farming and agribusiness; and (f) help women move beyond production [...]by opening up [...]opportunities to engage in the investment-oriented and transformational sides of value chain production. daccess-ods.un.org |
捐助者的思维应“跳出窠 臼”，承担风险，促进可以推广的创新解 决方案。 daccess-ods.un.org | Donors should think “out of the box” and [...] take risks to promote innovative solutions that can be brought to scale. daccess-ods.un.org |
超级链接带有颜色和下滑线的文本或图形，如果单击，就会跳转至某个文件或文件中的某个位置， 或 者跳 转 到 全球广域网或 Intranet 上的某个 HTML 页。 oapdf.com | Hyperlink with a drop line color and text [...] or graphics, if you [...] click, it will jump to a file or document in a location, or Jump to the global [...]wide area network or Intranet on a HTML page. oapdf.com |
会议的成功体现了精心的筹备和与教 科文组织其它部门良好的团队合作精神，采用交互式会议形式，不仅受到了与 会 者 的 欢 迎，还 活 跃 了 讨 论而不是宣 读一系列准备好的讲稿。 unesdoc.unesco.org | Its success reflected careful preparation, good teamwork with the rest of UNESCO, and the use of interactive session formats that were much appreciated and which generated substantive discussion instead of a series of prepared statements. unesdoc.unesco.org |
这涉及到要明确并提升普遍承认的价值观以及科学家、医学 界专业人员、法律制定者和公民们踊 跃 参 加国际上的辩论。 unesdoc.unesco.org | This involves the identification and promotion of universally shared [...] values and the stimulation of lively international debates between [...] scientists, medical professionals, lawmakers and citizens. unesdoc.unesco.org |
标的变量的跳跃频率被称为跳跃率， 每次跳跃的幅度被称为跳跃强度。 crystalballservices.com | The underlying variable’s [...] frequency of jump is denoted as its Jump Rate, and the magnitude of each jump is its Jump Intensity. crystalballservices.com |
比如：代码行数的时间线；针对每个开发者的代码行数；开 发 者 的 活 跃 程 度 ；开 发 者 最 近 所提交的；文件数量；平均文件大小；最大文件；哪个文件是修改最多次数的；目录大小；带有文件数量和代码行数的Repository tree。 javakaiyuan.com | For example: the number of lines of code timeline ; for each developer's code lines ; developer's level of activity ; developers recently submitted ; file number ; the average file size ; maximum file ; which is to modify the maximum number of files ; size of the directory ; the number of files and lines of code with the number of Repository tree. javakaiyuan.com |
一经使用者选定，便跳转至与其 选择相关的下一个页面。 unesdoc.unesco.org | As soon as a selection has been made by the user, subsequent pages will be shown that are appropriate to the selection. unesdoc.unesco.org |
比如“背越式跳高”给跳高运动员提供了一项新的技术，相比以前脸朝下 的 跳跃 方式 ，这让他们跳得更高，于是这种新方法取代了旧方法（Dixon，2001 年）。 unesdoc.unesco.org | The “Fosbury Flop” gave high jumpers a new technique that allowed them to leap higher than the old facedown method it supplanted (Dixon, 2001). unesdoc.unesco.org |
他们的艺术冲动大 多表现为某种姿态而已，如以一连串的点代表一 只 跳跃 的 兔 子。 cpsc.gov | Most of their artistic forays take the form of gestures, or a series of dots may [...] represent, for example, a rabbit hopping. cpsc.gov |
然而，审计结果表明，有几个人就得到 了 跳跃 职 级 的晋升。 unesdoc.unesco.org | However, the audit has revealed that some staff members’ reclassification had entailed a rise of more than one grade. unesdoc.unesco.org |
但是，我们与德国的某电力集团签订了到2015年为止供应货物的长期合约，与此同时我们的再生事业也在市场树立了韩国第一的位置，此外，NANO 中国法人的发展成果，及R&D中心的竣工等成果成为了20 12 年 跳跃 发 展 的基础。 nanoin.com | Instead, we did our best to secure our business for prosperous growth in the year of 2012 by achieving long term sales contract with German major power plant until year 2015, and confirming top regeneration company in Korea, profitable management of NANO China and the completion of world first R & D building for SCR catalyst in Feb. 2012. nanoin.com |
随着公司成为更加活跃的软件开发者 和 用 户，它们开始整合将供应商和经 销商关系纳入内部系统，这一个进程需要与软件解决办法供应商协作开发和进一 [...] 步互动。 daccess-ods.un.org | As companies become more active developers and users [...] of software, they begin integrating their supplier and reseller relationships [...]with their internal systems – a process that requires collaborative development and further interaction with software solution providers. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。