| 单词 | 跳跃 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 跳跃 verb —jump vspring v跳跃 —leap • bound Examples:是跳跃 v—jumps v 跳跃者 n—hopper n (用手支撑)跳跃 v—vault v See also:跳—bounce • skip over • palpitate 跃 v—jump v 跃 pl—jumps pl 跃—leap 跳 v—jump v
|
该次区域必须通过《京都议定书》的清洁发展机制及其他机制，制 订有关可再生能源和能源效率的有效国家政策，并利用技 术 跳跃 发 展 的机遇。 daccess-ods.un.org | The subregion must develop effective national policies on renewable energy and energy efficiency, [...] and take advantage of opportunities for [...] technological leapfrogging using, among others, [...]the Kyoto Protocol’s Clean Development Mechanism. daccess-ods.un.org |
石青的创作处于一种跳跃性的 、不易归类的复杂系统之中，近期的方向更多集中于日常生活政治和艺术生产关系等领域。 shanghaibiennale.org | Shi Qing’s creation is inside [...] a complicated and skipping system which is hard [...]to be categorized, and his recent directions [...]more focus in the fields of daily life economics, relation of art production, and etc. shanghaibiennale.org |
夏季体育运动在夏季，我们的运动员可以跑步 、 跳跃 、 游 泳并获得相应得分。 specialolympics.org | Summer SportsOur athletes run, jump, swim and score [...] in summer. specialolympics.org |
末底改，里格比，流行音乐，跳跃， 肌 肉健壮的男子和HI-FIVE鬼战斗锤，谁破坏谁的房子和伤害每个人。 zh-cn.seekcartoon.com | Mordecai, Rigby, Pops, Skips, Muscle Man and Hi-Five [...] Ghost all battle The Hammer, who destroys the house and injures everyone. seekcartoon.com |
情节开始嗡嗡声Numbuh 4一个周末的早晨，是跳跃在岩 石上和其他的东西。 zh-cn.seekcartoon.com | The episode begins on a weekend morning where a [...] humming Numbuh 4 is jumping on rocks and other things. en.seekcartoon.com |
标的变量的跳跃频率被称为跳跃率， 每次跳跃的幅度被称为跳跃强度。 crystalballservices.com | The underlying variable’s [...] frequency of jump is denoted as its Jump Rate, and the magnitude of each jump is its Jump Intensity. crystalballservices.com |
他们的艺术冲动大 多表现为某种姿态而已，如以一连串的点代表一 只 跳跃 的 兔 子。 cpsc.gov | Most of their artistic forays take the form of gestures, or a series of dots may [...] represent, for example, a rabbit hopping. cpsc.gov |
为了确定音乐和运动的关系如何，Thalia [...] Wheatley及其同事开发了一个计算机程序从而产生简单的钢琴旋律和一个动 画 跳跃 小 球 ，它们都是受一个统计模型的控制。 chinese.eurekalert.org | To determine how music and movement are related, Thalia Wheatley and colleagues developed a [...] computer program to generate simple piano melodies [...] and an animated bouncing ball, both controlled [...]by a statistical model. chinese.eurekalert.org |
然而，审计结果表明，有几个人就得到 了 跳跃 职 级 的晋升。 unesdoc.unesco.org | However, the audit has revealed that some staff members’ reclassification had entailed a rise of more than one grade. unesdoc.unesco.org |
家畜（尤其大量食 [...] 用海产品的猫）中也观察到神经疾病的征候，包括抽搐、痉挛、很反复无常的运动（疯狂奔跑、突然 跳跃、撞向目标）（UNEP 2002）。 zeromercury.org | Signs of neurological disease were also observed among domestic animals (especially cats whose diets were high in [...] seafood, included convulsions, fits, highly erratic movements [...] (mad running, sudden jumping, bumping into objects) [...](UNEP 2002). zeromercury.org |
比如“背越式跳高”给跳高运动员提供了一项新的技术，相比以前脸朝下 的 跳跃 方式 ，这让他们跳得更高，于是这种新方法取代了旧方法（Dixon，2001 年）。 unesdoc.unesco.org | The “Fosbury Flop” gave high jumpers a new technique that allowed them to leap higher than the old facedown method it supplanted (Dixon, 2001). unesdoc.unesco.org |
给孩子们解释戏弄行为，如将球举到幼犬始终接触不到的高度，只会增加幼犬的不良习惯， 像 跳跃 和 犬 吠。 eukanuba.com.cn | Explain that teasing behaviors — such as holding a ball just out of a puppy's reach — will only reinforce [...] bad habits like jumping and barking. eukanuba.com.au |
例如“The Dork”手表，配备闹钟功能，可以将滑板界传奇 Tony Hawk、冲浪运动员 Saxon Boucher 和其他一些让您意想不到的运动员声音设置为闹钟铃声；又比如“The [...] Delta”手表，配备了滑雪运动员所需的任何功能，包括可以记录滑雪者最 佳 跳跃 的 图 表。 hk.ashford.com | Funky and functional, a few of the brand's timepieces include "The Dork," which has an alarm featuring the voices of skateboard legend Tony Hawk, surfer Saxon Boucher and other surprise guests, as well as "The Delta," which comes [...] with everything a snowboarder could want and more, including the ability to record a [...] graph of his or her biggest jumps. ashford.com |
用户可以“跳跃”过 发布在网络上的三维地理模型，因此可以以交互方式解决疑问，以及依据情况选择需要渲染的信息层。 evget.com | Users can in fact “fly” over a tridimensional model of land published on the web, so as to question it interactively and to select informative layers for real-time rendering. evget.com |
但是，我们与德国的某电力集团签订了到2015年为止供应货物的长期合约，与此同时我们的再生事业也在市场树立了韩国第一的位置，此外，NANO 中国法人的发展成果，及R&D中心的竣工等成果成为了20 12 年 跳跃 发 展 的基础。 nanoin.com | Instead, we did our best to secure our business for prosperous growth in the year of 2012 by achieving long term sales contract with German major power plant until year 2015, and confirming top regeneration company in Korea, profitable management of NANO China and the completion of world first R & D building for SCR catalyst in Feb. 2012. nanoin.com |
一项研究说，在番茄基因组的一个关键位置上的一 个 跳跃 基 因的插入能部分解释红番茄和青番茄的味道差异。 chinese.eurekalert.org | Insertion of a jumping gene into a key [...] position in the tomato genome partly explains flavor differences between red and [...]green tomatoes, according to a study. chinese.eurekalert.org |
拥有丰富的观光产业、全球第二多的人口以及急速发展的经济等优势的印度娱乐市场，由于民众前往游乐场的消费行为剧增，也连带增加了业者的投资意愿，因此，造成市场呈 现 跳跃 成 长的景况，后势发展非常值得期待！ 受到了金融风暴的影响，造成全球持续的不景气，导致展前报名参与IAAPI展的国外参展商减少，也让想要参展的厂商以及前往的买家十分担忧。 taiwanslot.com.tw | With abundant and plentiful tourism resources, the second biggest population in the world, a huge domestic market, the alteration of the public's consumption behavior, and the fast growing economy, India's amusement game industry has great potential and promise so it appeals to a lot of investors, which results in a prosperous and thriving market However, because of the impact of the global financial crisis and continuous economic depression, the number of foreign exhibitors registering for this year's Show decreased, which worried the local exhibitors and buyers a lot. taiwanslot.com.tw |
全身振动可以作为一种很有潜力的热身准备步骤，可增加垂 直 跳跃 高 度。 powerplate.com | Whole Body Vibration may be a potential warm-up procedure for [...] increasing vertical jump height. powerplate.com |
缩小技术差距，可以加快跳跃式地 利用新颖和低成本的发展解 决办法。 daccess-ods.un.org | Reducing the technology gap can accelerate leap-frogging to innovative and low-cost development solutions. daccess-ods.un.org |
跳跃对于某些商业变量来说是很平常的情况，例如石油和汽油的价格 [...] 可能会出现突然的出乎意料的波动（例如，在战争中）。 crystalballservices.com | Jumps are commonplace in [...] certain business variables such as price of oil and price of gas where prices take sudden and unexpected jumps (e.g., during a war). crystalballservices.com |
在以后的 40 多年里， 每年都要举行核战争联合军事演习，无一例外，使用的代号有“自 由 跳跃 ” 、 “协 作精神”、“RSOI”、“关键决心”、“鹞鹰”、“乙支自由卫士”等。 daccess-ods.un.org | Ever since, the joint military exercises for nuclear war have been conducted on an annual basis for more than 40 years and up to this date, changing the label from time to time: “Freedom Vault”, “Team Spirit”, “RSOI”, “Key Resolve”, “Foal Eagle”, “Ulji Freedom Guardian”, etc. daccess-ods.un.org |
在上世纪60年代末的社会动荡期间，居住在底特律城东的居民对这种舞蹈风格进行了改良，变成了影射政治的艺术形式，其特点是步法快速激越， 或 跳跃 ， 或 停止，或拍打，或回转，忽又戛然而止，恢复平静。 shanghaibiennale.org | During the unrest of the late 1960s, Detroiters in an eastside neighborhood retooled that dance style into an implicitly political [...] art form characterized by fast and [...] aggressive footwork, hopping, stopping, slapping, [...]and gyration, interrupted by moments of complete calm. shanghaibiennale.org |
Marey 用它拍摄人的跑动、跳跃、奔 跑的马匹、飞翔的海鸥等等。 motion.kodak.com | Marey recorded moving images of [...] men running and jumping, horses trotting, [...]and gulls flying. motion.kodak.com |
告诉孩子们拉扯尾巴和逗惹行为可能导致狗狗养 成 跳跃 之 类 的坏习惯。 eukanuba.com.cn | Tell your kids that tail-pulling and teasing can [...] lead to bad habits like jumping up. eukanuba.com.au |
打他们是什么芭比娃娃，棒球，保龄球，高尔夫球场，迪斯尼，winx的，在距离开始，空间，麻将，在内存中，发现差异，新年，维修，培训，打扮，益智，搜索 ， 跳跃 ， 油 漆，钓鱼，滑雪，舞蹈，汤姆和杰里，三连冠，足球和曲棍球游戏。 vn.yayoye.com | Playing them is what barbie, baseball, bowling, Winx, golf, Disney, starting at a distance, space, Mahjong, in memory, find differences, [...] New Year, maintenance, training, dress up, [...] puzzle, search, jumping, paint, fishing [...], snowboarding, dance, Tom and Jerry, three [...]in a row, football and hockey games online. vn.yayoye.com |
Internet Systems Consortium (ISC)在业界领先赞助商的支持下，今天公布了针对BIND 10的一系列计划，这是DNS（域名服务器）服务器软件领域的下一 步 跳跃 式 发 展。 tipschina.gov.cn | Internet Systems Consortium (ISC), with the support of industry leading sponsors, today reveals plans for BIND 10, the next leap forward in DNS server software. tipschina.gov.cn |
臭味，灰尘，跳蚤跳跃在房 间里安全看不到任何东西，即使它是唯一的，以挖人从高加索地区和来自亚洲，即使它可以被看到一英里远，它是体面的人谁是在poezda.Neuzheli管理站并没有看到它！？ cn.badgood.info | Stench, dirt, fleas jumping around the room, [...] and security can not see anything, and even if it is only to dig people from [...]the Caucasus and from Asia, even if it can be seen a mile away, it's decent people who are in poezda. en.badgood.info |
发展中国家，特别是低收入发 展中国家，由于用电量相对比较少，也许能够 “ 跳跃 式 ” 前进，例如用可再生的 一次能源来发电。 daccess-ods.un.org | Developing countries, especially low-income ones, with relatively low rates of electricity usage, may be able to “leapfrog” into electricity generation based on renewable forms of primary energy, for instance. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。