| 单词 | 跳弹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 跳弹 —ricochet弹跳 verb —jump v弹跳 adjective —bouncy adj弹跳 —leapExamples:高空弹跳—bungee jumping 弹跳板—springboard 弹跳力 n—bounce n See also:跳—bounce • skip over • palpitate 弹—shot • flip • flick • play (a string instrument) • impeach • pluck (a string) • elastic (of materials) • (of cotton) fluff or tease • shoot (e.g. with a catapult) • crossball • spring or leap 弹 n—bullet n • ball n
|
发射的这一警告枪弹的跳弹显然 击中并打死了露西亚·纳贾尔。 daccess-ods.un.org | A ricochet from this warning shot apparently [...] struck Rouhiya al-Najjar, killing her. daccess-ods.un.org |
选择你喜欢的角色，并开始跳，弹跳 ， 运 行和飞行。 kenyawap.com | Choose your favorite [...] character and start to jump, bounce, run and fly. kenyawap.com |
这16件展出作品有从40英尺的互动弹跳 房 子 ，到玻璃纤维、长毛绒和树脂公仔，都统一展出他们的多种触感和复杂性。 ba-repsasia.com | This 16 piece exhibit varies from a [...] forty-foot interactive bounce house, to fiberglass, [...]plush and resin sculptures, all unified [...]to make an exhibit that is multi sensory and powerful in its complexity. ba-repsasia.com |
弹跳 technologeeko.com | Bounce technologeeko.com |
气动发动机在冲程底部 “ 弹跳 ”。 graco.com | Air motor “bounces” at bottom [...] of stroke. graco.com |
Citizen的新颖功能接收来自24个环绕地球的导航卫星信号， 并 弹跳 发 射 原子钟的信息给对方。 iontime.ch | The novelty from Citizen receives the signals from 24 navigational satellites that [...] orbit earth and bounce the atomic clock [...]information to each other. iontime.ch |
水柱喷射在纤维反弹跳动时移动，使纤维缠绕在一起。 news.groz-beckert.com | Water jet moves the fibres during collision and discharge; leads to entanglement news.groz-beckert.com |
就弹药而言，这种检查表 登记的内容应包括批号、类型、口径、材料、数量 、 弹 壳 上 和包装上的标识，包 括弹壳和包装的详细图片及描述。 daccess-ods.un.org | For ammunition, such inspections sheets should include the lot number, type, calibre, material, quantity, markings on the cartridge and on the packaging, including [...] detailed pictures [...]and descriptions of the cartridge and the packaging. daccess-ods.un.org |
用户可以通过Phun为自己的创作添加特别运动元素，如：“Finge”是一台通过箭头控制的旋转引擎，“Fixate”用于固定事物，而“Spring”则可以让事 物 弹跳。 phun.cn.uptodown.com | You can draw and add special movements and elements to your creations: 'Finge' is a rotatory engine, you can control with arrow keys, 'Fixate', to fix elements or 'Spring' as a classic spring to work with the rest of elements. phun.en.uptodown.com |
从事设计制造游乐设备公司，主要产品有淘气城系列、充 气 弹跳 系 列、机械系列、儿童组合乐园等其它游乐产品，为客户提供咨询服务并进行总体设计，保证产品质量和售后服务。 business-china.com | Engaged in design manufacture amusement equipment [...] company, main product has mischievous city series, [...] gasification bounces series, mechanical [...]series, child combines paradise other [...]amusement products, provides consultation for customer serves and carrying on system design, guarantee product mass sum post-sale service. business-china.com |
我们知道，如果能够采用更好的管理软 件就可以跳过这一步进而考虑下一步措施，并通过远程管理设备 极大地节省工程师往返现场和维护的时间”。 igel.com | We knew that with better management software we could take it one step further and remote manage the devices, drastically reducing our engineers’ visits and maintenance time. igel.com |
病情严重时，患者可能会在数分钟内陷入昏迷，甚至心脏停 止 跳 动。 studyinaustralia.gov.au | In severe cases the patient may go into shock within a few minutes and the heart can stop. studyinaustralia.gov.au |
其主要特点为：第一是大胆起用新材料：如尼龙邦材、聚氨酯（PU）底材；第二是推出新的结构，如复合底的出现为运动鞋的轻量化和减震 、 弹跳 特 性奠定了基础；第三是进入各种大型国际体育赛事，如：1968年的墨西哥奥运会，阿迪达斯运动鞋登上电视屏。 zhiran.com | Their features are: 1. new materials nelon, pu and things like that; 2. new structures, the appearance of composite bottom set the basis for the [...] lightenization, shock [...] absorption, springing ability of shoes; 3. entry into large scale international sports games, for instance, [...]Adidas sports shoes [...]were lounched into TV in 1968 Mexican Olympic Games. zhiran.com |
除非得到公司或其任何人員的書面特准，任何人不得在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路 處所的任何部分唱歌、跳舞或演奏任何樂器或其他器具，亦不得使用收音機、卡式機、雷射碟機 或類似的設備、電視或任何其他電氣或機械設備，而相當可能對他人造成煩擾、不便或騷擾。 legco.gov.hk | No person unless authorized in writing by the Corporation or any of its officials while upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall sing, dance or perform on any musical or other instrument or use a radio, cassette recorder, compact disc player or similar device, television or any other such electrical or mechanical device which is likely to cause annoyance, inconvenience or disturbance to any other person. legco.gov.hk |
尼日利 亚还指出，它面临的主要困难是未爆 弹 药 ， 这一事实反映出《公约》在确保受影 [...] 响国家不仅处理地雷还要处理其他战争遗留爆炸物方面意义非凡。 daccess-ods.un.org | Nigeria also noted that the fact [...] that the main challenge faced by Nigeria [...] concerned unexploded ordnance points to [...]how valuable this Convention is in ensuring [...]that not only landmines are dealt with by affected countries, but that all other explosive remnants of war are dealt with. daccess-ods.un.org |
这八项原则是：缔约国对于在其 管辖下登记或开展业务的私营军保公司的军事和安全活动负有责任；私营军保公 [...] 司应尊重法治；私营军保公司要尊重国家主权；缔约国有义务禁止私营军保公司 直接参与敌对状态、恐怖主义行为和违反国际法的军事行动；禁止将国家的固有 [...] 职能外包给私营军保公司，包括使用某些具有过度或过分伤害性的武器；禁止私 营军保公司及其人员非法取得、占有或贩运武器 和 弹 药。 daccess-ods.un.org | The eight principles are: that the State party bears responsibility for the military and security activities of PMSCs registered or operating in their jurisdiction, respect for the rule of law by PMSCs, respect of State sovereignty by PMSCs, the State party’s obligation to prohibit PMSCs from directly participating in hostilities, terrorist acts and military actions in violation of international law, the prohibition on outsourcing inherently State functions to PMSCs, including the use of certain weapons of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering and the [...] prohibition on PMSCs and their personnel with regard to illegally acquiring, possessing or [...] trafficking in arms and ammunitions. daccess-ods.un.org |
薪酬 B： 新薪級表中的一個支薪點，以使該員往後所得的薪酬，在 計及按年遞加的增薪及任何跳薪點之後，不低於該員在實 施日期當日，以新聘人員身分加入有關職級，並在往後按 薪級表領取更高薪酬，以及賺取按年遞加增薪 和 跳 薪 點所 得的薪酬。 legco.gov.hk | Salary B: A pay point on the new pay scale such that his salary in the subsequent years, after taking into [...] account annual increment [...] and any incremental jump(s), would not be worse off than the case if he joined the rank as a new recruit on the implementation date and moved up the pay scale in the subsequent years, earning annual increment and incremental jump(s) along the way. legco.gov.hk |
为了提高妇女的能力，以便为改进粮食安全作出重大贡献，喂养后代方案将 努力：(a) 确保妇女生产者平等获得资产、投入和技术；(b) 制定针对男女的农 业干预措施和做法；(c) 优先推广节省劳力的技术，以有利于家中的妇女和女孩， 使女孩能够继续上学，以及有利于在农业领域作为农产品的生产者、加工者和销 售者的妇女；(d) [...] 扩大妇女对各级和各机构决策的涉入和参与，使她们能够有助 于带头制定政策、进行投资、设计和执行方案；(e) 改进从事耕作和参与农业综 [...] 合企业的妇女获得金融服务的机会；(f) 帮助妇女跳出生产范围的局限，开启机 会，参与价值链生产中以投资为主和促成转变的一方。 daccess-ods.un.org | To increase the ability of women to contribute significantly to improved food security, FTF will strive to: (a) ensure that women producers have equal access to assets, inputs and technology; (b) develop agricultural interventions and practices that target both men and women; (c) prioritize labour-saving technologies that benefit women and girls in the home and allow girls to stay in school, and that benefit women in the agricultural arena as producers, processors and marketers of agricultural goods; (d) expand the involvement and participation of women in decision-making at all levels and in all institutions so that they may help lead the formulation of policy, investments, programme design and implementation; (e) improve access to financial services [...] for women in farming and agribusiness; and [...] (f) help women move beyond production [...]by opening up opportunities to engage in [...]the investment-oriented and transformational sides of value chain production. daccess-ods.un.org |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 [...] 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 [...] 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库 存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 [...] 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 [...] 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new [...] army, undertake inspections of inventories [...] of weapons and ammunition obtained by the [...]Government in accordance with the exemptions [...]to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
各部提议在如下领域开展新举措：维和部，法治和安全机构领域(评价地雷 行动方案，关于武器和弹药管 理的授权有所扩大)；外勤部，后勤领域(审查和更 [...] 新《燃料作业手册》；财产基准研究；制定国际标界手册)；管理事务部，采购领 域(审查企业道德和合规情况；采购培训)和人力资源领域(审查通用职务说明)； [...] 监督厅，检查和评价领域(多层面特派团/专题评价和检查问题咨询小组)和内部 审计领域(法治和安全机构；废物管理)；道德操守办公室(制定评价标准和道德 操守问题电子学习单元)。 daccess-ods.un.org | New initiatives are proposed by: DPKO, in the area of the rule of law and security institutions (evaluation of mine [...] action programmes, with an expanded mandate [...] on weapons and ammunition management); DFS, [...]in the area of logistics (review and [...]update of the Fuel Operations Manual; property benchmarking study; development of international boundary demarcation handbook); the Department of Management, in the areas of procurement (review of corporate ethics and compliance; procurement training) and human resources (review of generic job profiles); OIOS, in the areas of inspection and evaluation (advisory panel on multidimensional mission/thematic evaluations and inspections) and internal audit (rule of law and security institutions; waste management); and the Ethics Office (development of evaluation criteria and an e-learning ethics module). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。