| 单词 | 路易 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 路易 —Louis or Lewis (name)Examples:路易斯安那州—Louisiana, US state 路易斯 n—louise n 路易斯—Louis or Lewis (name)
|
根据该决议，我已任命以下五位知名人士：前常务副秘书长和加拿大政府前 国防部副部长路易斯·弗 雷谢特(主席)、约旦常驻联合国代表扎伊德·拉阿德·扎 [...] 伊德·侯赛因、秘书长驻利比里亚特别代表埃伦·洛伊(丹麦)、前驻达尔富尔副 联合特别代表和前联合国卢旺达援助团部队副指挥官亨利·阿尼多霍(加纳)、前 [...] 联合国驻海地稳定特派团部队指挥官和现任巴西陆军地面作战副司令卡洛斯·艾 伯特·多斯桑托斯·克鲁斯(巴西)。 daccess-ods.un.org | Pursuant to the resolution, I have appointed the following five [...] eminent persons: Louise Fréchette, former [...]Deputy Secretary-General and former Deputy [...]Minister of National Defence for Canada (Chair); Zeid Ra’ad Zeid Al-Hussein, Permanent Representative of Jordan; Ellen Løj (Denmark), Special Representative of the Secretary-General for Liberia; Henry Anyidoho (Ghana), former Deputy Joint Special Representative in Darfur and former Deputy Force Commander of the United Nations Assistance Mission for Rwanda; and Carlos Alberto dos Santos Cruz (Brazil), former Force Commander of the United Nations Stabilization Mission in Haiti and currently Deputy Commander of Ground Operations for the Brazilian Army. daccess-ods.un.org |
1992-1993 年 – 天然气营销供应主管，路易斯安 那州拉斐特市 – 管理专业团队，负责 洽谈天然气采购和在 ARCO 和第三方工厂的加工协议和新油井向市场的连接，以及 管理专有气体容量通过天然气营销集团的有效销售。 millerandlents.com | 1992-1993 - Gas Marketing Supply Director, Lafayette, Louisiana - Managed a professional staff responsible for negotiating gas purchase and processing agreements at ARCO and thirdparty gas plants, new well connections to markets, and managing proprietary gas volumes for effective sale by the Gas Marketing Group. millerandlents.com |
根据安理会暂行议事规则第 39 条，我邀请玛丽 亚·路易莎·里 贝罗·维奥蒂大使阁下以建设和平委 员会几内亚比绍组合主席的身份参加本次会议。 daccess-ods.un.org | Under rule 39 of the Council’s provisional rules of procedure, I invite Her Excellency Ambassador Maria Luiza Ribeiro Viotti, in her capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, to participate in this meeting. daccess-ods.un.org |
同样，如文件 A/64/805 所示，在按照联合检查 组《章程》第 3 条第 2 款规定进行了协商，包括与经 济及社会理事会主席和秘书长(作为联合国系统行政 [...] 首长协调理事会主席)进行了协商之后，我谨向大会 提出候选人——热拉尔·比罗先生(法国)、伊什特 [...] 万·波斯塔先生(匈牙利)、帕帕·路易 斯 ·法 尔先生 (塞内加尔)、吉汗·特尔齐先生(土耳其)——以供任 [...]命为联合检查组成员，任期五年，从 2011 年 1 月 1 [...]日开始，至 2015 年 12 月 31 日结束。 daccess-ods.un.org | As further indicated in document A/64/805, as a result of the consultations held in accordance with article 3, paragraph 2, of the statute of the Joint Inspection Unit, including consultations with the President of the Economic and Social Council and with the Secretary-General in his capacity as Chairman of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, I submit to the Assembly the candidatures of Mr. [...] Gérard Biraud (France), Mr. István Posta [...] (Hungary), Mr. Papa Louis Fall (Senegal) [...]and Mr. Cihan Terzi (Turkey) for appointment [...]as members of the Joint Inspection Unit for a five-year term of office beginning on 1 January 2011 and expiring on 31 December 2015. daccess-ods.un.org |
如专家组文件所述，乐峰和蒙托亚的公司购买的各种武器和相关物资通过 索菲亚航空公司(其业主是弗雷德里克·乐峰的妻 子 路易 丝 ·科 多)运进科特迪瓦。 daccess-ods.un.org | As documented by the Group, a variety of weapons and related materiel purchased by Mr. Lafont and Mr. Montoya’s companies were introduced into Côte d’Ivoire by Sophia Airlines, whose owner is Louise Kodo (Frédéric Lafont’s wife). daccess-ods.un.org |
总部位于美国圣路易斯市 的 Emerson （纽约证券交易所股票代码：EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，通过网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及工具和储存业务为工业、商业及消费者市场客户提供创新性的解决方案。 emerson.com | Emerson (NYSE: EMR), based in St. Louis, Missouri (USA), is a global leader in bringing technology and engineering together to provide innovative solutions to customers in industrial, commercial, and consumer markets through its network power, process management, industrial automation, climate technologies, and tools and storage businesses. emerson.com |
委员会下列委员参加了本来文的审议：阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、莱兹赫里·布齐德先 生、克里斯蒂娜·沙内女士、马哈吉卜·埃尔·哈伊巴先生、艾哈迈德·阿明·法萨拉先 生、岩泽雄司先生、海伦·凯勒女士、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女 士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、何 塞 · 路易 斯 ·佩 雷 斯·桑切斯－塞罗先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利勋爵、费边·萨尔 维奥利先生和克里斯特·特林先生。 daccess-ods.un.org | The following members of the Committee participated in the examination of the present communication: Mr Abdelfattah Amor, Mr. Lazhari Bouzid, Ms. Christine Chanet, Mr. Mahjoub El Haiba, Mr. Ahmad Amin Fathalla, Mr. Yuji Iwasawa, Mrs. Hellen Keller, Mr. Rajsoomer Lallah, Ms. Zonke Zanele Majodina, Ms. Iulia Antoanella Motoc, Mr. Michael O’Flaherty, Mr. José Luis Pérez Sanchez-Cerro, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Fabián Salvioli and Mr. Krister Thelin. daccess-ods.un.org |
进油节流回路易受混 入回路里的空气影响，使速度难以控制。 kosmek.co.jp | Meter-in controls can be adversely affected by any air in the system. kosmek.co.jp |
这可能是推测，从总体上看，巴勒斯坦犹太法典收到以其目前的形式在太巴列，而在苏拉巴比伦塔木德（comp.在耶路莎米通道，其中[=“这里” ]指的是太巴列，并在Babli那些这同一个词是指苏 拉 [ 路易 ， LCP 4]）。 mb-soft.com | It may be postulated, on the whole, that the Palestinian Talmud received its present form at Tiberias, and the Babylonian Talmud at Sura (comp. the passages in [...] Yerushalmi in which [= "here"] refers to Tiberias, and those in Babli in which the same [...] word denotes Sura [Lewy, lcp 4]). mb-soft.com |
工作组访问了各拘留和教养所、捷斯和 圣 路易 的 警 察派出所及达喀尔Fann 大学中心医院的精神病诊所。 daccess-ods.un.org | The Working Group visited the detention and [...] correctional facilities and the police stations of [...] Thiès and Saint-Louis, and the psychiatric [...]clinic at the Fann University Hospital in Dakar. daccess-ods.un.org |
总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦政府，自第一位任期起，即推行帮 助最弱势人口的社会政策以及促进平等和打击歧视的政策，这些政策考虑到在以 下文书所作的承诺：千年发展目标；北京宣言和行动纲要；消除对妇女一切形式 歧视公约(1984 年批准)；美洲防止、惩处和消除对妇女暴力公约(贝伦杜帕拉公 约，1995 年批准)；防止、制止和惩处贩卖人口、特别是妇女和儿童附加议定书(巴 勒莫议定书，2004 年批准)。 daccess-ods.un.org | These policies include commitments made with respect to the Millennium Development Goals (MDGs); the Beijing Declaration and Platform for Action; the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, which Brazil ratified in 1984; the Inter-American Convention on the Prevention, Punishment, and Eradication of Violence against Women (Convention of Belém do Pará), which Brazil ratified in 1995; and the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (Palermo Protocol), which Brazil ratified in 2004. daccess-ods.un.org |
路易Erard 看到一個玻璃房子的事情沒有這樣的後果，是一個品牌，可以定期監測進展情況。 zh.horloger-paris.com | Consequence of this way of seeing things without a [...] glass house, Louis Erard is a brand [...]which can regularly monitor progress. en.horloger-paris.com |
约有 40 人在辩论中发了言，包括联合国常务副秘书长阿莎·罗丝·姆滕盖 蒂·米吉罗、中非国家经济共同体秘书 长 路易 · 西 尔 万·戈马和联合国毒品和犯 罪问题办公室执行主任安东尼奥·马里亚·科斯塔。 daccess-ods.un.org | Some 40 speakers took part in the debate, including the Deputy SecretaryGeneral of the United Nations, Asha-Rose Migiro, the Secretary-General of the Economic Community of Central African States, Louis Sylvain-Goma, and the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime, Antonio Maria Costa. daccess-ods.un.org |
拉斯穆森先生和潘基文首先发言，接着发言的还有：中 [...] 国国务院总理温家宝先生；巴西总统 路易 斯 ·卢拉·达席尔瓦先生；美利坚合众 [...]国总统巴拉克·奥巴马先生；莱索托总理帕卡利塔·莫贝蒂埃尔·莫西西利先 生；哥伦比亚总统阿尔瓦罗·乌里韦先生；印度总理曼莫汉·辛格先生；俄罗斯 [...] 联邦总统德米特里·梅德韦杰夫；大韩民国总统李明博先生；埃塞俄比亚总理梅 莱斯·泽纳维先生；南非总统雅各布·祖马先生；日本总理鸠山由纪夫先生；格 林纳达总理蒂尔曼·托马斯先生；瑞典总理弗雷德里克·赖因费尔特先生；苏丹 总统助理纳菲耶·阿里·纳菲耶先生；欧洲委员会主席若斯·曼努埃尔·巴罗佐 先生；多民族玻利维亚国总统胡安·埃沃·莫拉莱斯·艾玛先生；委内瑞拉玻利 瓦尔共和国总统乌戈·拉斐尔·查韦斯·弗里亚斯先生。 daccess-ods.un.org | Statements were made by Mr. Rasmussen and Mr. BAN followed by: [...] Mr. Wen Jiabao, Premier of the State [...] Council, China; Mr. Luiz I. Lula da Silva, [...]President, Brazil; Mr. Barack Obama, President, [...]United States of America; Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister, Lesotho; Mr. Alvaro Uribe Velez, President, Colombia; Mr. Manmohan Singh, Prime Minister, India; Mr. Dmitry A. Medvedev, President, Russian Federation; Mr. Myung-Bak Lee, President, Republic of Korea; Mr. Meles Zenawi, Prime Minister, Ethiopia; Mr. Jacob Zuma, President, South Africa; Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister, Japan; Mr. Tillman Thomas, Prime Minister, Grenada; Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister, Sweden; Mr. Nafie Ali Nafie, Assistant President, Sudan; Mr. José Manuel Barroso, President, European Commission; Mr. Juan Evo Morales Ayma, President, Bolivia (Plurinational State of); and Mr. Hugo Chávez Frías, President, Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org |
该项目编制了若干关于财产所有权的法律研究报告，并在所有五个个案研究遗址进行 了当地人口的社会经济抽样调查，这五个进行个案研究的遗址是： 圣 路易 斯 （塞内加尔）、 波多诺伏（贝宁）、长江下游六个运河城市中的同济大学和西塘（中国）、琅勃拉邦（老 挝）和乔治敦（圭亚那）。 unesdoc.unesco.org | The project produced reports of the legal study on property ownership and the socio-economic sample surveys of the local population conducted in all five case study sites – St Louis (Senegal); Porto Novo (Benin); Tongi and Xitang of the six Canal Towns of the Lower Yangzte River (China), Luang Prabang (Laos) and Georgetown (Guyana). unesdoc.unesco.org |
以下小组成员作了发言：国际货币 和金融委员会副主席和埃及财政部副部长哈尼·迪米安；剑桥大学教授约翰·伊 特维尔；24 国集团主席和叙利亚中央银行理事阿迪卜·马亚莱赫；欧洲发展和人 道主义援助专员路易·米歇 尔；瑞典外交部国际发展合作国务秘书若阿基姆·斯 蒂姆内；本次会议秘书长特使和德国联邦经济合作和发展部长海德马里·维乔雷 克-措伊尔。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by the following panellists: Hany Dimian, Deputy Chairman of the International Monetary and Financial Committee and Deputy Finance Minister of Egypt; John Eatwell, Professor, University of Cambridge; Adib Mayaleh, Chair of the Group of 24, Governor of the Central Bank of Syria; Louis Michel, European Commissioner for Development and Humanitarian Aid; Joakim Stymne, State Secretary, International Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs of Sweden; and Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany, Special Envoy of the Secretary-General for the Conference. daccess-ods.un.org |
考虑到项目周期短，并需要补充资金，所以选择了下列目前正受益于其他相关保护项 目的遗址开展试点活动：波多诺伏（贝宁）； 圣 路易斯 （ 塞内加尔）；乔治敦（圭亚 那）；琅勃拉邦（老挝）和长江下游六个运河城市（中国）。 unesdoc.unesco.org | In view of the short period of the project duration and the need for supplementary funding, the following sites which benefit from ongoing conservation projects were selected: Porto Novo (Benin); St Louis (Senegal); Georgetown (Guyana); Luang Prabang (Lao People’s Democratic Republic) and the Six Canal Towns of the Lower Yangtze River (China). unesdoc.unesco.org |
於1978年，Servcorp於澳洲悉尼成立，至今已在全球超過140多個黃金地段開設辦公室，遍布澳洲、紐西蘭、日本、香港、中國、東南亞、印度、歐洲及中東，其中包括著名的悉尼Chifley大廈；東京城山信託大廈；迪拜酋長國塔；巴 黎 路易 威 登 大 廈；及香港最著名商廈：國際金融中心二期。 servcorp.com.hk | Founded in Sydney in 1978, Servcorp now operates in more than 140 prime locations throughout Australia, New Zealand, Japan, Hong Kong, China, South-East Asia, India, Europe and the Middle East, including the prestigious Chifley Tower, Sydney; Shiroyama Trust Tower, [...] Tokyo; Emirates Towers, Dubai; Louis Vuitton [...] Building, Paris; and our very own Two [...]International Finance Centre in Hong Kong. servcorp.com.hk |
監管機構1931年限量版的180件，1931年穩壓器，穩壓器儲備1931年3月，優秀獎2008手錶博客，巡航精益求精，追求卓越穩壓器，功率儲備，有很多的詮釋是忠實的精神M AI S O N 路易 E r a rd。 zh.horloger-paris.com | Regulators 1931, 1931 Regulators limited edition of 180 pieces, Regulators Reserves March 1931, Award of Excellence 2008 Watches Blog, Cruise [...] Excellence, Excellence Regulator with Power Reserve, many interpretations are faithful to the [...] spirit of the Maison Louis Erard. en.horloger-paris.com |
码头购物中心毗邻酋长宫殿，坐拥160家世界知名品牌的门店，诸如Za ra 、 路易 威 登 、范思哲、古奇、圣罗兰和巴宝莉等。 shangri-la.com | Positioned in close proximity to the Emirates Palace, Marina [...] Mall features 160 stores with leading brand names [...] such as Zara, Louis Vuitton, Versace, [...]Gucci, Saint Laurent and Burberry. shangri-la.com |
其中特別值得一提的機器人手“數字L ” 路易 斯 安 那州的機器手，手指有小的拉鍊鏈，提供一個令人難以置信的流動性 [...] 但他們得到及時頒發特殊載體。 zh-tw.developmentscout.com | Robot hand [...] "Digit L" of Louisiana Robotic Machines, [...]whose fingers have small zipper chains that offer an incredible mobility [...]But they got promptly awarded a Special vectors. en.developmentscout.com |
常设论坛还欢迎大会第六十六届会议主席决定任命墨西哥常驻联合国代表 路易斯·阿 方索·德阿尔瓦和挪威萨米议会国际代表约翰·亨里克森作为他的代 [...] 表主持包容性非正式协商，以期确定世界会议的举办方式，包括土著人民实质性 参与的方式。 daccess-ods.un.org | The Permanent Forum also welcomes the decision of the President of the General Assembly at its sixty-sixth session [...] to appoint the Permanent [...] Representative of Mexico to the United Nations, Luis Alfonso de [...]Alba, and the international representative [...]of the Sami Parliament of Norway, John B. Henriksen, to conduct inclusive informal consultations on his behalf, with a view to determining the modalities for the World Conference, including the substantive participation of indigenous peoples. daccess-ods.un.org |
圣路易斯华 盛顿大学教务长 Edward Macias：“苏世民学者项目为来自全世界的学生提供了在全球顶级大学之一的清华大学学习和共同进步的绝佳机会。 china.blackstone.com | Edward Macias, Provost, Washington University at St. Louis: “The Schwarzman Scholars program offers a magnificent opportunity for students from around the globe to study and learn together at Tsinghua University, one of the world's great universities. blackstone.com |
在拱门下面刻有北爱尔兰伟大作家的名字——包括诺贝尔奖获得者希尼（Seamus Heaney）、布赖恩·弗莱尔（Brian Friel）、路易斯·麦克尼斯（Louis MacNeice）、CS路易斯（C S Lewis）和约翰·休伊特（John Hewitt）。 discoverireland.com | Inscribed under the arch are the names of the great Northern Ireland writers including Nobel prizewinner Seamus Heaney, Brian Friel, Louis MacNeice, C S Lewis, and John Hewitt. discoverireland.com |
工作组的代表有：主席兼报告员何塞 · 路易 斯 ·科梅斯·德尔普拉多以及工 作组成员阿曼达·贝纳维德斯·德佩雷斯、亚历山大·尼基京和斯海斯塔·斯哈 [...] 梅埃姆。 daccess-ods.un.org | The Working Group was represented by its [...] Chairperson/Rapporteur, José Luis Gómez del Prado, [...]and its members, Amada Benavides de Pérez, [...]Alexander Nikitin and Shaista Shameem. daccess-ods.un.org |
美國聖路易市華盛頓大學喬治華倫布朗社會工作學院講座教授Nancy Morrow-Howell教授將聯同梅陳玉嬋教授探討模擬項目與政策的發展方向，提供機會予長者們參與不同的社會活動，回應長者對繼續工作、承擔社區重要義務、開拓創意生涯和幫助照顧新一代的意向。 cadenza.hk | Professor Nancy Morrow-Howell, George Warren Brown School of Social Work, Washington University in St. Louis, joins Professor Ada Mui to talk about how model programmes and policies can respond to the roles of people in later life when older adults express a desire to continue to work, to perform important volunteer roles in their community, to undertake creative endeavors, and to care for the younger generation. cadenza.hk |
在这份“便携式地图集”中，de la Feuille 记载了错综复杂的西班牙王位继承战争（1701-14 [...] 年），这场战争始于西班牙哈布斯堡国王查尔斯二世的去世，他把西班牙留给了法国波旁王朝国 王 路易 十 四 的孙子安茹公爵菲利普。 wdl.org | In this “portable atlas,” de la Feuille documented the intricacies of the War of Spanish Succession (1701-14), which began after the Habsburg king of Spain, [...] Charles II, died and left his kingdom to Philip, the Duke of Anjou and the grandson of [...] the French Bourbon king, Louis XIV. wdl.org |
在慕尼黑食品法典委员会，它是建立在第九世纪中叶手稿（见“Breslauer [...] Jahresbericht，”1905年，第28页路易）为 基础，对整章的mishnah是写在文字上的大字内页部分，从塔木德文本，在不同的脚本是分开的。 mb-soft.com | In the Munich codex, which is based on a manuscript of the middle of the [...] ninth century (see Lewy in "Breslauer Jahresbericht," [...]1905, p. 28), the text of the [...]entire chapter of the Mishnah is written in large characters on the inner portion of the page, separated from the Talmudic text, which is in a different script. mb-soft.com |
例如在 1344 年，克雷芒六世恩准西班牙的路易斯 拥 有加那利群岛，因为后 者许诺引导岛民们崇拜基督，在哥伦布发现新大陆后，亚历山大六世于 1493 年和 1494 年发布教皇诏书，恩准西班牙拥有亚速尔和佛得角群岛以西 100 里格一线西侧的所有未在基督教统治之下的土地。 daccess-ods.un.org | For example, in 1344, Clement VI had granted the Canary Islands to Louis of Spain upon his promise to lead the islanders to the worship of Christ, and, following the discovery of the New World by Columbus, Alexander VI in 1493 and 1494 issued bulls granting to Spain all lands not under Christian rule west of a line 100 leagues west of the Azores and Cape Verde Islands. daccess-ods.un.org |
这嘉宾勒泰尔姆路易米歇尔党就会怠慢MR和假定的从金刚，未来比利时政府政策的合法性下列6月13日 到2010年的选举中，您们Dewever巴特（北越军队）和DI汝婆（注）已是大赢家，他们本来不会走。 iloapp.congogate.org | That gentlemen Leterme, Louis Michel and the party would snub MR and presume the legitimacy of the policy from the Kongo, the Future Belgian government following the elections on June 13, 2010, you gentlemen Dewever Bart (NVA) and DI RUPO (PS), are been big winners, they would not otherwise take. iloapp.congogate.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。