▾
External sources (not reviewed)

BASF（巴斯夫化学公司）是世界上最大的多元化化学公司，其总部设在德国的路德维希港。 labbrand.com	BASF is the largest diversified chemical company in the world [...] headquartered in Ludwigshafen, Germany. labbrand.com
本系统已在多个地方政府中成功确立：德国路德维希堡、意大利锡耶纳省、芬兰拉赫蒂、立陶宛考纳斯。 teebweb.org	It has been successfully established in a variety of local [...] governments: Ludwigsburg, Germany; Province of Siena, [...] Italy; Lahti, Finland; Kaunas, Lithuania. teebweb.org
根据个人兴趣学员还可以预订一些专题选修项目如德国历史、路德维希二世传说、基督降临节特别项目。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com	Depending on your personal interests you can also [...] book individual additional programs on [...] topics such as German History, the Myths of King Ludwig II or [...] an Advent Special. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com
Kirsten Lange 初于路德维希-马克西米利安-慕尼黑大学攻读新闻学及企业管理学。 voith.com	Kirsten Lange studied journalism and business administration at LMU Munich. voith.com
Vranic先生已在格里森工作15年，曾在德国路德维希堡的格里森-普法特担任过多种职位，最近的一个职位是销售经理。 gleason.com	Mr. Vranic has been with the company for 15 years in various positions at [...] Gleason-Pfauter in Ludwigsburg, Germany, most recently [...] as Sales Director. gleason.com
福伊特工业技术服务通过买进路德维希港的 Imo Hüther集团完成了其业务整合。 voith.com	Voith Industrial Services complements it portfolio with a buy-in [...] at the Imo Hüther Group in Ludwigshafen. voith.com
在BASF位于德国路德维希港的胺类产品生产厂，阿法拉伐Compabloc 换热器成功代替了原先的壳管式换热器。 local.alfalaval.com	An Alfa Laval Compabloc heat exchanger has successfully replaced a shell-and-tube heat exchanger at BASF’s amine plant in Ludwigshafen, Germany. alfalaval.com
离慕尼黑只有100公里范围内散布着众多 [...] 世界闻名的文化景点：童话般的宫殿新天鹅堡就是其中一例，国王路德维希二世的传奇在这里世代流传。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com	Famous cultural sites such as the fairy tale castle Neuschwanstein eternalized by [...] the myths of King Ludwig II, are within a [...] 100 kilometer radius. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com
侧墙上，在国王马克西米利安二世和巴伐利亚第一任国王马克西米利安一世的肖像旁悬挂着两幅巨大的油画：南边是由 Friedrich Kaulbach 创作的»卡 [...] 尔大帝加冕图«（1861）、北边是August von Kreling 创作的»巴伐利亚路德维希国王加冕图«（1859）。 livesrv.bayern.landtag.de	The side walls of the cloister not only contain portraits of the young King Maximilian II by Julius Zimmermann and the first Bavarian King Maximilian I Joseph by Moritz Kellerhoven, but also two gigantic canvasses: to the south “The Coronation of [...] Emperor Charles the Great” by Friedrich Kaulbach (1861) and to the north “The [...] Coronation of Ludwig of Bavaria” by August von Kreling (1859). livesrv.bayern.landtag.de
中间凸出部分（参见下图）上的马赛克描绘了由路德维希四世所创建的Ettal 基金会，代表着巴伐利亚王朝时代的宗教和慈善主张；马赛克的每一侧都有 [...] 因戈尔施塔特大学开幕景象和诗人Wolfram von Eschenbach 在瓦尔特城堡歌唱比赛上取得胜利的场面，代表着巴伐利亚经济和艺术的繁荣。 livesrv.bayern.landtag.de	Thus, the mosaics on the centre risalit [...] (see image below) depict the [...] foundation of Ettal by the German Emperor Ludwig IV, as an [...] example of the piety and charity of [...] the Bavarian dynasty, flanked by the opening of the university in Ingolstadt and the victory of the poet Wolfram von Eschenbach at the Sängerkrieg as an example of Bavaria‘s scientific and artistic prowess. livesrv.bayern.landtag.de
路德维希二世之旅带您参观他人生中最重要的几个地方：宁芬堡皇宫中出生的房间、慕尼黑皇宫区和国家剧院、新天鹅堡和赫尔伦基姆泽宫以及他神秘死亡的地方施塔恩贝格湖。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com	Excursions will illustrate the most important stages of his life: the room where he was born in the Nymphenburg Palace, the Munich Residence and the National Theater, Neuschwanstein Castle and Herrenchiemsee Castle as well as his deathbed on Lake Starnberg. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com
格里森在纽约罗切斯特、伊利诺斯罗克福德、俄亥俄代顿以及德国慕尼黑和路德维希堡、瑞士斯图特、印度班加罗尔和中国苏州均开展制造业务，其销售和服务办事处遍及北美、南美、欧洲和亚太地区。 gleason.com	Gleason has manufacturing operations in Rochester, New [...] York; Rockford, Illinois; Dayton, Ohio; [...] Munich and Ludwigsburg, Germany; Studen, [...] Switzerland; Bangalore; India, and Suzhou, [...] China and has sales and service offices throughout North and South America, Europe and in the Asia-Pacific region. gleason.com
恩斯特·路德维希·凯尔希纳 — 1 , 0 2 0 万美元：恩斯特 · 路德维希 · 凯尔希纳的作品《 Das Boskett: Albertplatz in Dresden (The Bosquet: Albertplatz in Dresden)》（1911年）以约合1,020万美元（650万英镑）的价格成交，其拍价在该艺术家的所有作品中位列第三。 imgpublic.artprice.com	Ernst Ludwig Kirchner - $10.2 million: Kirchner’s Das Boskett: Albertplatz in Dresden (The Bosquet: Albertplatz in Dresden) (1911) became one of the artist’s top three successes with a result equivalent to $10.2 million (£6.5 million). imgpublic.artprice.com
从塞浦路斯（四258），以希拉里有拉丁语的书几乎没有一个可以被推荐为通俗读物，除了潭修斯的 “ 德 m o r ti bus persecutorum”，也没有神学的。 mb-soft.com	From Cyprian (d. 258) to Hilary there was scarcely a Latin book that could be recommended for popular reading except Lactantius's "De mortibus persecutorum", [...] and there was no theology at all. mb-soft.com
路德希望基督徒了解伊斯兰教，以便他们能够驳斥其神学立场，从而“传播基督教信仰和圣母教会”。 wdl.org	Luther wanted Christians [...] to be informed about Islam so that they could refute its theological positions, “for the propagation [...] of the Christian faith and of Holy Mother Church. wdl.org
在泰國，國際過濾專家曼•胡默爾集團，總部設在路德維希堡成立了一個100資附屬公司。 zh-tw.developmentscout.com	The international filtration specialist Mann + Hummel, [...] headquartered in Ludwigsburg has established [...] a 100-owned subsidiary in Thailand. en.developmentscout.com
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, [...] Luxembourg, Malta, the Netherlands, [...] Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org
另一項職責是從威廉港路德維希港沿管道線路維修泵站閥門。 zh-tw.developmentscout.com	Another responsibility was servicing of valves of pump stations along [...] the pipeline routes from Wilhelmshaven to Ludwigshafen. en.developmentscout.com
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org	Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, [...] Bahamas, Barbados, Brazil, [...] Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, [...] Norway, Pakistan, [...] Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org
他说，澳大利亚、奥地利、比利时、伯利兹、不丹、巴西、保加利亚、加拿大、哥斯达黎加、塞浦路斯、法国、德国、希腊、几内亚、匈牙利、爱尔兰、以色列、意大利、卢森堡、多民族玻利维亚国、波兰、葡萄牙、大韩民国、罗马尼亚、圣文森特和格林纳丁斯、斯洛文尼亚、西班牙、泰国和土耳其加入该决议草案提案国行列。 daccess-ods.un.org	(Benin), speaking on behalf of the African Group and other sponsors, said that [...] Australia, Austria, [...] Belgium, Belize, Bhutan, Brazil, Bulgaria, Canada, Costa Rica, Cyprus, France, Germany, Greece, Guinea, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Luxembourg, the Plurinational [...] State of Bolivia, [...] Poland, Portugal, the Republic of Korea, Romania, Saint Vincent and the Grenadines, Slovenia, Spain, Thailand and Turkey had joined in sponsoring the draft resolution. daccess-ods.un.org
该地图中包括有关下刚果的利奥波德维尔和加丹加省的卢布巴希的详细插页。 wdl.org	The map includes detailed insets of the provinces of Leopoldville in the lower Congo and of Elisabethville in Katanga. wdl.org
阿尔及利亚、巴林、白俄罗斯、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞浦路斯、吉布提、埃及、芬兰、希腊、卢森堡、尼加拉瓜、尼日尔、尼日利亚、葡萄牙、瑞士、土耳其和也门随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Algeria, Bahrain, [...] Belarus, Belgium, Bosnia [...] and Herzegovina, Cyprus, Djibouti, Egypt, Finland, Greece, Luxembourg, Nicaragua, the [...] Niger, Nigeria, Portugal, [...] Switzerland, Turkey and Yemen joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
此外，联合国收到了几个武装团体在北达尔富尔和南达尔富尔招募和利用 150 多名儿童的可信指控，其中包括苏丹解放军/明尼·明纳维派、苏丹解放军/阿卜杜勒 · 瓦希德派、苏丹解放军/历史领袖派、正义与平等运动、中央后备警察、边境情报部队和乍得武装反对派集团。 daccess-ods.un.org	In addition, credible allegations of recruitment and use of children involving more than 150 children by several armed groups in northern and southern Darfur, including SLA/Minni Minawi, SLA/Abdul Wahid, SLA/Historical Leadership, JEM, Central Reserve Police, Border Intelligence Forces, and Chadian armed opposition groups were received by the United Nations. daccess-ods.un.org
它是路德教宗的乡村教堂，是典型的斯堪的纳维亚东部独特的传统建筑。 visitfinland.com	This Lutheran country church is a typical example of an architectural tradition [...] that is unique to eastern Scandinavia. visitfinland.com
工作组的代表有：主席兼报告员何塞 · 路易斯 ·科梅斯·德尔普拉多以及工作组成员阿曼达·贝纳维德斯·德佩雷斯、亚历山大·尼基京和斯海斯塔·斯哈梅埃姆。 daccess-ods.un.org	The Working Group was represented by its Chairperson/Rapporteur, José Luis Gómez del Prado, and its members, Amada Benavides de Pérez, Alexander Nikitin and Shaista Shameem. daccess-ods.un.org
以下小组成员作了发言：日本国际协力事业团高 [...] 级特别顾问 Hiroto Arakawa、参加本次会议秘书长特使南非财政部长特雷弗·曼纽尔、厄瓜多尔美洲工商联合会主席霍伊塞 · 德希纳塔、透明国际主席于盖特·拉贝勒、情报资本协会主席阿维纳什 ·佩尔绍德以及英联邦秘书长卡姆莱什·夏尔马。 daccess-ods.un.org	Presentations were made by the following panellists: Hiroto Arakawa, Senior Special Adviser, Japan International Cooperation Agency; Trevor Manuel, Minister for Finance of South [...] Africa, Special Envoy of [...] the Secretary-General for the Conference; Joyce H. de Ginatta, President, Federación Interamericana Empresarial of [...] Ecuador; Huguette Labelle, [...] Chair of Transparency International; Avinash Persaud, Chairman of Intelligence Capital; and Kamalesh Sharma, Commonwealth Secretary-General. daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 [...] 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, [...] Bosnia and [...] Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, [...] Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, [...] Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...] [...] 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org	During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, [...] Uruguay; co-sponsored by: [...] Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, [...] Monaco, Pakistan, Solomon [...] Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org

路德维希 ()—

Ludwig (name)

Examples:

路德维希港—

See also:

路德 adj—

路德—

▾
External sources (not reviewed)

路德维希 ()—

Ludwig (name)

Examples:

路德维希港—

See also:

路德 adj—

路德—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)