| 单词 | 跌荡 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 跌荡 —rhythmicalless common: free and unconstrained • uninhibited See also:跌 v—fell v • fall v • drop v 荡—dissolute • shake • squander • sweep away 跌—tumble
|
这将会帮助 [...] 阿拉伯地区对付人口增长、城市环境变化和青年失业、社会 动 荡 （ 包 括青年极端主义）、以 及家庭关系解体等问题。 unesdoc.unesco.org | This would assist the Arab region in tackling problems of population growth and changing urban [...] environments with its attendant youth [...] unemployment, social unrest (including youth [...]extremism) and the unravelling of family ties. unesdoc.unesco.org |
它注意到战争、恐怖主义和极端主义导致暴力和 动 荡 ， 表 示希望，除其他 外，阿富汗将在不远的将来有能力应对这些问题。 daccess-ods.un.org | It noted that war, terrorism and extremism produced violence and insecurity and expressed the hope that, inter alia, Afghanistan would be able to cope with these problems in the near future. daccess-ods.un.org |
整體價值下跌的主要原因為合約之 年期較短 。 asiasat.com | Reduction in overall value is mainly attributable to shorter duration of contracts. asiasat.com |
在这些外部的动荡面前 ，当局保持了宏观经济的稳定和所需改革的 强大势头，值得赞赏。 unesdoc.unesco.org | The authorities are to be commended for maintaining macroeconomic stability and strong momentum for needed reforms in the face of these external shocks. unesdoc.unesco.org |
欧元/美元：上周五非农惨淡，欧元在在1.2300左右遇到买盘支持，预料本周将有机会先看回1.2500的阻力挡，今天的下方支持为1.2330左右，今天早盘平开 震 荡 ， 中线 下 跌 趋 势 未见改变，上方阻力1.2450附近，操作上可逢低买进。 fxats.com | EUR / USD: the non-farm dismal last Friday, the euro experience buying support around 1.2300, is expected this week will have the opportunity to look back to the 1.2500 resistance gear today below support [...] around 1.2330, today morning flat [...] open shock and midline fell trend did not change [...]in the overhead resistance at 1.2450 [...]near, the operation can buy on dips. fxats.com |
(b) 如在某次有關租金的檢討中，信納第二 期間的收入指數低於第一期間的收入指 數[0.1]%以上，委員會須在該次檢討後， 在切實可行範圍內盡快減少有關租金， 降低幅度為收入指數的跌幅。 legco.gov.hk | (b) if satisfied on a review of the relevant rent that the income index for the second period is lower than the income index for the first period by more than [0.1%], shall as soon as practicable after the review reduce the relevant rent by the rate of the reduction of the income index. legco.gov.hk |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金 振 荡 器 ， 商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标， 振 荡 器 移 动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器 振 荡 器 ， 鳄鱼指标， OA 振 荡 指 标 ，分形指标，GATOR 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, [...] Fractal Adaptive [...] Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, [...]William's [...]Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
本次级方案下的特别方案的目的，是帮助内陆发展中国家减轻其不利 地理条件造成的不良经济后果，包括：(a) 支持作出决策以提高生产能力和健全 地走向经济专门化；(b) 帮助小岛屿发展中国家提高承受外来 震 荡 的 复 原能力， 并使它们大多数能够稳步取得社会经济进展；(c) 在整个贸发会议范围内造成一 种风气去系统地注意《阿克拉协议》第 10 段所述其他结构薄弱的、脆弱的和小 规模的经济体的问题。 daccess-ods.un.org | The special programme under the subprogramme is aimed at helping landlocked developing countries to mitigate the adverse economic consequences of their geographical disadvantage through: (a) support for policymaking with a view to enhanced productive capacities and sound economic specialization; (b) helping small island developing States to enhance their resilience to external shocks and making steady socio-economic progress possible for most of them; and (c) instilling throughout UNCTAD a practice of devoting systematic attention to the problems of other structurally weak, vulnerable and small economies, as referred to in paragraph 10 of the Accra Accord. daccess-ods.un.org |
在作出 [...] 判斷時，本集團所衡量之因素包括投資項目之公平價 值 跌 至 低 於其成本所涉及之時間及程度，以及獲投資 [...] 公司之財務穩健狀況及短期業務前景，並考慮諸如行業及業界表現、技術變動以及經營及融資現金流量等 因素。 wingtaiproperties.com | In making this judgement, the Group evaluates, among [...] other factors, the duration and extent to which [...] the fair value of an investment [...]is less than its cost, and the financial health [...]of and short-term business outlook for the investee, including factors such as industry and sector performance, changes in technology and operational and financing cash flow. wingtaiproperties.com |
根據《房屋條例》第 16A(4)條的規定，如第二期間的收入指數高於 第一期間的收入指數 0.1% 以上，房委會須以收入指數的升幅或 10%增加 租金，兩者以較少者為準；如第二期間的收入指數低於第一期間的收入 指數 0.1% 以上，房委會則須以收入指數的跌幅 相 應減少租金。 legco.gov.hk | As stipulated in section 16A(4) of the Housing Ordinance, if the income index for the second period is higher than that for the first period by more than 0.1%, the HA shall increase the PRH rent by the rate of increase of the income index or 10%, whichever is less; if the income index for the second period is lower than that for the first period by more than 0.1%, the HA shall reduce the PRH rent by the rate of reduction of the income index. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。