| 单词 | 足球 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 足球noun—footballn(often used)a footballn(often used)足球—soccerless common: soccer ball Examples:美式足球—American football (足球网球等运动中球)靠近对方端线的adj—deepadj 足球队n—football teamn
|
在这样的形势下，制裁的僵 局更有可能被当作政治足球而非一个需要解决的问 题。 crisisgroup.org | In this context, the sanctions standoff is more likely to be treated [...] as a political footballthan a problem [...]to be resolved. crisisgroup.org |
IMG是商业化运作新体育场领域的市场领导者，目前正在巴西和俄罗斯为2014年和2018年世界杯足球赛的许多新体育场开展工作。 tipschina.gov.cn | IMG is the market leader in the commercialization of new [...] stadia and is currently working on a number of new stadia in Brazil and [...] Russia for FIFA World Cup 2014and 2018 respectively. tipschina.gov.cn |
与巴塞罗那足球俱乐部的合作提高了教科文组织在公众当中的知名 度。 unesdoc.unesco.org | The partnership withthe FootballClubBarcelona [...] raised UNESCO’s visibility with the wider public. unesdoc.unesco.org |
在足球训练过程中，青少年学生将 学习如何在一个团队中扮演积极角色，并学习如何树立团队 [...] 意识及培养社会能力。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | While they [...] are playingfootball,they can play [...]an active role in a team and practice team spirit and social competence. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
贝西克塔斯足球俱乐部董事长Fikret Orman先生在新闻发布会上表示：“作为土耳其历史最悠久的体育俱乐部，我们非常高兴再度作为行业先驱，与IMG Dogus建立长期稳定的合作关系。 tipschina.gov.cn | Speaking at the press meeting, Mr.Fikret Orman, Chairman of Besiktas JK, said, "As the oldest sports club in Turkey, we are glad to pioneer the industry again to initiate a strong long-term cooperation with IMG Dogus. tipschina.gov.cn |
在运动领域（包括体育教育）取得了一定进展，为制订国家、地区和国际政策建 [...] 立和巩固了与运动领域的重要相关方的战略伙伴关系（其中包括国际残奥委会、 体育和平组织和马拉加足球俱乐部）。 unesdoc.unesco.org | In the field of sport (which includes physical education), progress has been made in the initiation and consolidation of strategic partnerships with key stakeholders [...] in sport (including the IPC, Peace for [...] Sport, andMalaga FootballClub) to shape [...]the development of national, regional and international policy. unesdoc.unesco.org |
其它项目包括：格但 斯克新足球场周边商业区的建设，以及新增博物馆和文化中 [...] 心的建设。 paiz.gov.pl | Other projects include the construction of a commercial area around [...] Gdańsk’snewsoccer stadium, as well [...]as additional museums and cultural hubs. paiz.gov.pl |
1976年随着工人权力工会联合会的成立开始参加工会运动，曾任工人权力工会联合会主席和食品行业工会主席，土耳其心肺移植基金会创始人大会成员、秘书长，欧盟——土耳其经济与社会理事会混合磋商委员会成员和联席主席，世界工会联合会和欧洲工会联合会执行局成员，国际劳工组织日内瓦代表团、国际工业关系协会、土耳其工业关系协会、土耳其经济和社会研究基金会、战略思想研究所高级咨询会议和贝希克塔什足球俱乐部全体会议成员，土耳其自愿者组织基金会创始成员，阿拉贾教育基金会受托人代表团董事会成员。 global.tbmm.gov.tr | He worked as the Chairperson of Hak-İş Confederation and Öz Gıda Work Union; as founding member and General Secretary of Turkish Transplantation of Heart and Lung Foundation; as member and Co-Chairperson of EU-Turkey Economic and Social Council Joint Consultation Committee; CEO of International Unions Confederation and European Unions Confederation;as General Membership of ILO Geneva Delegation, International Industrial Relations Association, Turkish Industrial Relations Association, Turkish Economic and Social Etudes Foundation, High [...] Consultation Board of Strategic Thoughts Institute [...] and BeşiktaşFootball Club; founding [...]member of Türkiye Gönüllü Teşekkülleri [...]Vakfı and member of Directorate of Board of Trustees of Alaca Eğitim Vakfı . global.tbmm.gov.tr |
它可以表现为：少数民族成员，在冲突中因为他或她的少 [...] 数民族身份而遭到袭击或杀害；个人，仅仅因为别人认定的他或她的宗教或族裔 [...] 背景，经常歧视性地被制止和遭到搜查、审讯或逮捕；移民、难民或寻求庇护者， 因为其非公民身份，每天面临歧视；或足球运动员，因为其肤色而受侮辱；所有 这些例子不幸地证明种族主义和仇外心理不是昨日的问题，今天它们仍然是巨大 [...]的挑战。 daccess-ods.un.org | Be it the member of an ethnic minority who is attacked or killed in the context of a conflict due to his or her minority status; the individual who is regularly and in a discriminatory manner subjected to stopping and searching, interrogations or arrests, solely because of his or her perceived religious or ethnic background; the migrant, the refugee or the asylum-seeker who faces daily [...] discrimination due to his or her status as [...] non-citizen; or the football player who is insulted [...]because of his skin colour; all such [...]instances unfortunately demonstrate that racism and xenophobia are not yesterday’s problems, but that they remain an immense challenge for today. daccess-ods.un.org |
晚上7时30分点算开始时，集会人士主要聚集在最接近舞台的两个足球场，而第三个足球场则约半空置。 hkupop.hku.hk | When the headcount began at 7:30pm, most of the participants were [...] mainly assembled at the two soccer pitches closest to the stage. hkupop.hku.hk |
近期的建筑项目包括在东京的100米高层博物馆，圣胡安的的足球学校和训练中心，北京的住宅工作室及一个位于阿姆斯特丹的混合使用建筑。 chinese-architects.com | Recent architectural projects include [...] the design of a 100-meter high museum [...] tower in Tokyo, a Football School and Training [...]Center in San Juan, a House-Atelier [...]and a research center in Beijing and a mixed-use building in Amsterdam. chinese-architects.com |
了解运行一个足球学校是不容易的，我们为自己做的，我们要训练在每个阶段的形成，和我们一样，我们执行的训练方法，将是我们的教练，因为他们我们会成立，我们将评估我们的球员和我们的技术人员的工作发展，有效地管理一个足球学校，取决於所有这些属性和专业从事足球的主要我们不能让我们的组织漂移的足球训练，并没有节奏，所以才得到这个孩子的形成发展也随波逐流，他们的学习仅仅是自然的，但更积极的演变从体育良好的规划，这就是为什麽我们必须使用所有的工具，我们今天在足球中学习运动，以达到最高的效率。 futbollab.com | Knowing run a soccer school isnot easy, we set ourselves to do, we're going to train at each stage of formation, as we do, that training methodology we perform, who will be our coaches, as they we will form, as we will evaluate the evolution of our playersand the work of our technicians,managea footballschool effectively, depends on all these attributes and the professionalism with which to engage the principal ofSoccer wecan not let footballtraining operation of our organization to drift and without rhythm, so just get that child's formative developments also go adrift and their learning is simply the natural, but are much more positive evolution Thanks to good planning from the sporting, that is why we must use all the tools we have today infootball to achieve maximum [...] efficiency in learning sports. futbollab.com |
(d) 联合国德黑兰新闻中心同伊朗伊斯兰共和国足球联合会协作，在两家很 受欢迎的足球队在阿扎迪体育场比赛之前举行了一次站起来活动，有 15 000 名 粉丝参与。 daccess-ods.un.org | (d) TheUnited Nations Information Centre in Tehran [...] worked with theFootball Federation of the Islamic Republic of Iran to hold a Stand Up event before a match between two popularsoccer teamsat the [...]Azadi Stadium, involving 15,000 fans. daccess-ods.un.org |
第一届于非洲大地上举行的足球世界杯，让全球的到访者和电视观众从各方面发现这个地方的多重面貌─一个平静却充分参与世界舞台的国家。 chi.mazars.cn | The firstSoccer WorldCup held on [...] African soil allows visitors and television viewers internationally to discover the many [...]faces of a country that is now at peace with itself and fully engaged on the world stage. mazars.cn |
如果你是《实况足球2009》（PES 2009）的忠实粉丝，并且购买了这款游戏，你可能会发现这款游戏存在着运行速度减慢等一系列小问题，又或者你只是单纯的想要获得更多功能。 parche-pes-200...n.uptodown.com | If youare a fanof PES2009, you've [...] bought it and you feel that sometimes it fails, the game gets slower or you simply [...]want to enjoy more options, don't worry, people at Konami also know it and they have released a patch that once installed solves the problems you could have with PES 2009 on your PC. parche-pes-200...n.uptodown.com |
产品广泛应用于美国、英国、德国、智利、土耳其、日本、韩国、巴西、印度、墨西哥、澳大利亚、巴基斯坦等国家，行业涵盖机场、港口、隧道、道路、车站、轨道交通、工业企业厂房、建筑景观、办公空间、酒店、停车场、足球场、加油站、展厅、餐馆等各个细分行业，宏源人以原创的LVD无极灯技术成功地点亮全球，展现了对照明和节能事业的热爱和专注。 cn.lvd.cc | The products are widely used in the United States, Britain, Germany, Chile, Turkey, Japan, Korea, Brazil, India, Mexico, Australia, Pakistan and other countries, the industry covering the airport, ports, tunnels, roads, stations, rail transportation, industrial enterprises plant, [...] construction landscape, office space, [...] hotels, car parks, soccer fields, gas stations, [...]showrooms, restaurants and other industry [...]segments, Hongyuan original LVD Induction Lamp successful location of light the world, to show the love of the cause of the lighting and energy and focus. en.lvd.cc |
因 2012 年欧洲足球协会联合会欧洲足球锦标赛将在波兰举行，波兰内部安 全局协同其他负责国家安全和公共秩序的国内部门和机构正在开展一系列工作， [...] 保护该活动免遭恐怖主义威胁。 daccess-ods.un.org | Owing to the fact that the 2012 Union of [...] European Football Associations (UEFA) European Football Championship [...]will be held in Poland, [...]the Internal Security Agency, together with other domestic services and institutions responsible for state security and public order, is undertaking a range of activities for the protection of this event against terrorist threats. daccess-ods.un.org |
至於围绕球场的行人通道，根据研究队的观察和推敲，最接近舞台的3个硬地足球场的南面通道，平均密度为每平方米2.27人，北面通道的平均密度为每平方米3.12人；而离开舞台最远的3个硬地足球场，南面通道的平均密度为每平方米1.28人，北面通道的平均密度则为每平方米2.87人。 hkupop.hku.hk | As for the pathway around thesoccer pitches, according to the research team's observation and estimation, the average density in the southern pathway of the 3 soccer pitches closest to the stage [...] is about 2.27 people per sq. meters; the average density of the northern pathway of these 3 pitches is about 3.12 people per sq. meters. hkupop.hku.hk |
在盖尔足球场上与球迷一起欢呼， 从山崖上蹦极而下， 或在世界一流的高尔夫球场开球。 discoverireland.com | Roar with the [...] crowd at aGaelic Football match, soar off [...]a sea cliff or tee off in one of the world’s most magnificent golf courses discoverireland.com |
来到爱尔兰却没有经历过她快速的足球和曲棍球，不得不说这是一种遗憾。 discoverireland.com | It’d be a pity to come to Ireland and not experience our very own [...] fast-paced brandsof football andhurling. discoverireland.com |
高级专员 还说，对于许多力争摆脱贫困和冲突的国家，体育在极大程度上协助开创发展与 和平；她就此提及塞拉利昂和黎巴嫩解除儿童兵武装的进程，从而致使对峙派别 [...] 双方的儿童被纳入重归社会的康复中心，并加入各个混合编组的足球队。daccess-ods.un.org | The High Commissioner added that, in many countries struggling with poverty or conflict, sport had assisted greatly in building development and peace; she referred in this regard to the demobilization process of child soldiers in Sierra Leone and Liberia, [...] where children from opposing factions had been integrated in rehabilitation centres and [...] placedin mixed footballteams. daccess-ods.un.org |
工作组还请高级专员与秘书长体育促进发展与和平事务特别顾问、联合国 各相关的部门、国际奥林匹克委员会、国际足球协会联盟，及其它相关国际、区 域和国家体育协会，以及非政府组织和民间社会合作，制订各方案，防止和铲除 [...] 体育界的种族主义、种族歧视和仇外心理及相关不容忍现象，并利用体育作为铲 [...]除一切歧视形式的举措。 daccess-ods.un.org | The Working Group also invites the High Commissioner to cooperate with the Special Adviser to the Secretary-General on Sport for Development and Peace, relevant parts of the United Nations, the International [...] Olympic Committee, the International [...] Federation of Association Football and other relevant [...]international, regional and national [...]sports associations and federations, as well as non-governmental organizations and civil society, in the development of programmes to prevent and eradicate racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in sports and to use sports as a tool to eliminate all forms of discrimination daccess-ods.un.org |
为庆祝伦敦 2012 年奥林匹克运动会及残疾人奥林匹克运动 会，对于 2011 年及 2012 年和平日，Peace One Day 将 One Day One Goal 美式足球/英式足球赛活动范围扩展为包括全 部的 One Day One Goal 奥林匹克运动会体育运动—— 运动 会停战活动。 peaceoneday.org | In honour of the London 2012 Olympic and Paralympic Games, for Peace Day 2011 and 2012, Peace One Day is broadening the scope of the One Day One Goal football.soccercampaign to include all Olympic sports with the One Day One Goal - Sport for Truce campaign. peaceoneday.org |
乌克兰与波兰共同担任 2012 年欧洲足球协会联合会欧洲足球锦标赛的主办国，乌克兰在机场和其他边界管制站点扩大了 获取国际刑警组织被盗和遗失旅行证件数据库的范围。 daccess-ods.un.org | As co-host, with Poland, of the 2012 Union of EuropeanFootball Associations EuropeanFootball Championship, Ukraine is expanding access to the INTERPOL Stolen and Lost Travel Documents database to airports and other border control points. daccess-ods.un.org |
2005年1月，这位前英格兰足球队队长成为亲善大使，并特别侧重于联合国儿童基金会的体育促进发展方案。 unicef.org | In July 2001, while on a pre-season tour in Thailand with the Manchester team, Mr.Beckham visited the UNICEF-supported Kredtrakarn Centre, meeting children as young as five who were victims of exploitation and trafficking. unicef.org |
在住宿的房子里索契春季收集几乎一切所需的休闲旅游客源市场： [...] Aquapark 每 1000、 保龄球、 舞厅、 电影院、 酒吧、 [...] 餐厅、 强壮的海岸线完整的海上娱乐正在自己的专业服务、足球场、高尔夫、 网球、 客人的酒店优秀早餐自助餐，会令人羡慕的任何世界 [...]Spa，桌球室，自己的医疗预防基地所有食肆独特体育场馆健身房、 [...]游泳池和其他浴缸，当然，按摩、 纪念品商店和旅游商品，在从索契的游客，因为他们知道有完全是最好的。 vesna-pansionat.g-sochi.ru | In the lodging house Spring in Sochi collected almost everything you need for leisure tourists: Aquapark per 1000, Bowling, a nightclub, Cinema, bars, restaurants, Well-groomed coastline full of entertainment at [...] sea Are rolling your own [...] professional service, football field,golf, tennis, restaurant [...]for guests of hotel excellent breakfast [...]buffet, which will be envied by any world Spa, billiard room, own medical-prophylactic baseUnique sports complex with gym, swimming pool and other baths, and, of course, massage, souvenir shops and tourist goods, in which tourists from Sochi, because they know that there's exactly is the best. g-sochi.ru |
波兰基础设施的质量在举办 2012 年“欧洲杯”足球赛后得到改善，缩小了与新兴市 场平均水平的差距；巴西目前低于基准，但作为 2014 年“世界杯”足球赛和2016 年奥运会的举办国，机会已来临。 bbvaresearch.com | The quality of Poland’s infrastructure improved [...] on hosting the football Euro Cup in 2012, closing the gap with the EMs average; Brazil is at present below the benchmark, but an opportunity appears as a host country of the footballWorldCup in [...]2014 and the Olympic Games in 2016. bbvaresearch.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。