| 单词 | 越热 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 越热 adjective —hotter adj
|
5、可选配带有液体填充压制辊的滚轮系统以达到辊加压最优化或MWU热压压制系统设计两者中选择其一来减少当纸板 穿 越热 板 时提供良好贴合。 sino-corrugated.com | Available in either a Roller-System (RS) with liquid-filled [...] holddown rolls for optimized rolling contact [...] or the Marquip¬WardUnited Heat Press (HP) [...]sliding shoe design that reduces system [...]cost while providing excellent bonding across the web. sino-corrugated.com |
较高性能的工业齿轮技术还能提供卓 越 的 热 稳 定 性和清洁度，以及更佳的材料兼容性、轴承保护能力和 [...] 耐微点蚀 （亦称灰变）特性。 cn.lubrizol.com | Higher performance industrial gear technologies will also provide an [...] element of superior thermal stability and cleanliness, [...]along with enhanced materials [...]compatibility, bearing protection and a resistance to micropitting (also known as grey staining). lubrizol.com |
氧化铝封装具备优越的热传导 性能，可为电阻器元件提供良好的散热，最大限度地防止电阻器内的温度升高。 digikey.cn | The thermal conductivity of the alumina [...] package provides good heat flow away from the resistor element, minimizing the temperature rise in the resistor. digikey.ca |
这些设备采用 2 x 2 毫米、 8 针、塑料 DFN [...] 封装或 4 x 4 毫米、16 针 QFN 封装， 提供卓越的热性能。 skyworksinc.com | 2 x 2 mm, 8-pin, plastic DFN package or a 4 x 4 mm, 16-pin QFN package which [...] offers excellent thermal performance. skyworksinc.com |
当我们注视我们的项目未来的时候， 我们发现和对其它的节能产品的反映相比，作为 我们项目构成部分的综合性更强的可持续发展建筑越多，反映就越积极 、 越热 烈。 efchina.org | As we contemplate the future of our programs, we find that the response to the much more comprehensive sustainable building portion of our programs is much more positive and energizing than the reaction to any of the energy efficiency elements alone. efchina.org |
在联合国与私营部门之间的合作越来越普遍 和 越 来 越热 烈 的 同时，必须采取 适当步骤确保联合国的声誉和公信力不受损害。 daccess-ods.un.org | As collaborations between the United Nations and the private sector become more widespread and more ambitious, appropriate steps are needed to ensure that the reputation and credibility of the United Nations are not put into jeopardy. daccess-ods.un.org |
如果含油废物将同生活垃圾一起通过焚化进行弃 [...] 置，则对于所需成本随废物的热量值而变动的共 识，可以促使尽可能减少未沾油废物的收集量： 油含量越高，热量值就越高， 弃置的成本就越低。 itopf.co.uk | Where oily waste is to be co-disposed with domestic refuse by incineration, agreement on a sliding scale of costs according to the calorific value of the waste can be an incentive to minimise the amount [...] of non-oiled waste collected: the higher the oil [...] content and hence the calorific value, the lower the [...]price of disposal. itopf.co.uk |
这些小孔让发泡混凝土具有几个特别有用的特性：重量轻但硬度高，易于处理且具有不可 超 越 的 隔 热 性。 eckart.com.cn | The pores give this type of concrete several extremely useful characteristics: the material is light, yet it has a high degree of hardness. eckart.net |
乙烯基窗户材料具有卓越的隔热性能 ，而乙烯基涂层电线和线缆的电阻率非常高，均有助于降低能源损耗。 exxonmobilchemical.com.cn | Vinyl windows have excellent thermal performance properties, [...] while vinyl-coated wire and cable have high electrical resistivity, [...]helping to prevent energy losses. exxonmobilchemical.com |
设定值 [...] 为电机额定电流的百分比，该值越高，制动效果越好，但是电机 发 热 量 越 大。 sipos.de | The value is set in per cent of the motor’s rated current. The higher the value, the better the braking effect but [...] the higher the motor warming! sipos.de |
即人体热负荷正值越大，人就越感觉 热 ； 负 值 越 大 ，人 就 越 感 觉 冷。 greencouncil.org | That is, the bigger the positive heat load is, people feel hotter; the bigger the negative heat load is, people feel colder. greencouncil.org |
该指标的理论依据是当人体处于稳态的热环境下，人体 的 热 负 荷 越 大 ，偏 离热 舒适的状态就越远。 greencouncil.org | The theoretical basis is that when [...] human body is in a stable heat environment, the [...] bigger the heat load that is borne by human body, the further people are from the heat comfort situation. greencouncil.org |
由于在构芯时采用了扰流器以及独特的翅片构造设 计，因此HP冷却器系列拥有铝制芯结构和强大的冷 却能力，能提供卓越的导热性。 nissens.com | The HP cooler series offers an excellent thermal conduction through the aluminum core of the cooler and a high cooling capacity thanks to the use of turbulators and a special fin design in the core construction. nissens.com |
纳扎尔巴耶夫总统在为退伍军人佩戴纪念勋章 时指出，他们的英雄主义树立了对自己祖国 超 越 一切 的热爱的榜样。 daccess-ods.un.org | In decorating veterans with commemorative medals, President Nazarbayev said that their heroism set an example of surpassing love for one’s homeland. daccess-ods.un.org |
膨胀后 水槽外部面积越小，应对氧化和吸收空气中的 潮气的热水面积越小。 huber-online.com | The smaller the surface area of the expansion tank the lower [...] is the area of thermal fluid open to attack [...]from oxidation and air humidity absorption. huber-online.com |
Z 轴则采用 ORC™的八角形滑枕结构来消除热移位，就算在高速移动下导致滑动面 发 热 也 能 确保 卓越 的平线度。 moriseiki.com | And the Z-axis uses ORC™, which offsets thermal displacement because of its [...] octagonal ram structure, ensuring superior straightness [...] even when the guideways heat up as a result of high-speed travel. moriseiki.com |
利 用金粒子的图案转印技术，让以往很困难的 200°C [...] 低温下进行晶圆级金属－金属接合变成可能， 吸收接合面的高低差，而让优越的高 耐 热 性 、 高可靠度的气密封装与电路接合变成可能。 tanaka.com.cn | Using the transferred pattern of gold particles which have an effect on absorbing wafer surface roughness, it is possible to achieve metal-metal bonding on a wafer level at the low temperature of 200°C, which had been difficult by using [...] conventional technology, with enabling [...] high temperature resistance, high reliability [...]hermetic seals and electrical connections. pro.tanaka.co.jp |
旷日持久的冲突和热点问题越来越复 杂 ，已使联 合国维和方面的能力捉襟见肘。 daccess-ods.un.org | The cumulative complexity of protracted conflicts and hot spots has overstretched [...] the capacity of the United Nations in the area of peacekeeping. daccess-ods.un.org |
WINCELL赢胜”品牌立足于中国市场，以全球化发展眼光，进一步开拓全球 绝 热 市 场 ，立志将性能 优 越 的 橡塑 绝 热 产 品 ，满足于全世界每一个需要特殊要求的工况环境和普通人居环境，创造更舒适的节能空间。 wincellchina.com | WINCELL 赢胜" brand has a foothold in China market, with globalization [...] development vision, [...] and further develop global adiabatic market, to superior performance of rubber insulation [...]products to [...]meet the world every need special requirements of the working environment and common living environment and create more comfortable energy saving space. wincellchina.com |
测 量 混 合 料 温 度 ，产 生 [...] 的 热 离 析 即 成 了“ 风 险分担”：产生的热离析越少， 得到的奖金越多。 wirtgen-china.com.cn | The temperature behind the screed is measured and [...] the established thermal segregation converted [...]into “risk shares”: the lower the [...]risk shares, the higher the bonus payment becomes. wirtgen-china.com.cn |
这种层压材料在高温（最高可达120°C）下的机械强度高，动态性能良好，并且具有很好的耐化学性和 卓 越 的 耐 热 性 （ 最高可达155°C）。 isovolta.bjb.at | Laminates exhibit high mechanical strength with good dynamic properties up to 120°C, very good chemical resistance as well as excellent thermal endurance properties up to 155°C. The fine glass fabric combined with a special epoxy resin gives a very smooth surface and enables finest drillings to be done. isovolta.bjb.at |
年旅游业下降了5.5% ，而且预计2010年将 进一步衰退。此外，该国岛屿位于穿 越 大 西洋 的 热 带 风暴、飓风和龙卷风的必经 之路，这一地理位置加剧了该国在上述自然灾害面前的脆弱性。 daccess-ods.un.org | Moreover, the geographical location of [...] the islands, being in [...] the path of tropical storms, hurricanes and cyclones that crossed the Atlantic [...]Ocean, increased the [...]State’s vulnerability to those natural disasters. daccess-ods.un.org |
越来越多的国家还热衷于公正地为学生提供指导、帮助其进行专业取 向，并为了根据新的需要和前景扩大提供教育的机会，提倡逐渐让更多 [...] 的人有机会在其教育系统中接受高等教育。 unesdoc.unesco.org | Countries are also increasingly keen to foster [...] more access progressively into the upper stages of their education systems, [...]based on fair processes of student guidance and orientation and on enlarging their educational provision in compliance with new needs and prospects. unesdoc.unesco.org |
足球方面，人们不仅热爱自己的国家队，他们 的 热 情 超 越 了 国 界，如果您有幸能够看到爱尔兰足球队在主场比赛，那么这场比赛一定会使您终生难忘－爱尔兰的球迷实在是太热情了 discoverireland.com | Football is a passion at both a national and an international level, and [...] if you’re lucky enough to see the Irish team play [...]at home you’re in for an experience you’ll never forget – the Irish fans are legendary! discoverireland.com |
1999年3月20日，格林尼治标准时间11:00记录：今天，格林尼治标准时间09:54的时候，百年 灵 热 气 球 3号（BREITLING ORBITER 3）越过了 西经9.27度的毛里塔尼亚上空，标志着不停站环球飞行取得了圆满成功。 breitling.com | March 20th 1999 - 11:00 GMT: today at [...] 09.54 GMT, the BREITLING ORBITER 3 crossed the 9.27 West degree of longitude [...]above Mauritania, marking [...]the success of its round-the-world flight. breitling.com |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 [...] 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 [...] 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图 和 越 南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of [...] Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; [...] Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 [...] 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development [...] Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至 越 南 的 公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国 和 越 南，比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, [...] with road and rail [...] links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the [...]Straits of Malacca. crisisgroup.org |
越南就 其自身而言， 将制订行动计划，有效落实普遍定期审议的建议，并随时准备与所有国家和国际 组织讨论和分享经验，以在越南和 世界范围更好地确保人权。 daccess-ods.un.org | For its part, Viet Nam would develop a plan of action to implement effectively the universal periodic review recommendations and would stand ready to discuss and share experience with all countries and international organizations to better ensure human rights in Viet Nam and the world. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。