| 单词 | 超频 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 超频 —overclockingExamples:超声频—ultrasonic • beyond human hearing
|
然而，所得的超频速率 不支持与标准 OTU2 客户端的连接，因而限制了将其部署到点对点类型配置中。 exfo.com | However, the [...] resulting over-clocked rates do not [...]support interfacing with standard OTU2 clients; limiting their deployments [...]to point-to-point type configurations. exfo.com |
该显卡560钛GPU拥有了一切：真棒DX11的性能，出色 的 超频 性 能 ， 超 静 音 运行- GPU的属性的完美表现，说：”德鲁亨利总经理NVIDIA公司GPU业务的GeForce 钛。 technologeeko.com | The GTX 560 Ti GPU has it all: [...] awesome DX11 performance, terrific [...] overclockability, and ultra quiet operation — attributes [...]of the perfect performance GPU,” [...]said Drew Henry, general manager of GeForce GPU business at NVIDIA. technologeeko.com |
威盛 QuadCore E 系列处理器原生支持 [...] 64 位操作系统，此外还具有自适应超频 、 4MB 二级高速缓存及 1066MHz V4 总线等一系列性能。 viaembedded.com.cn | VIA QuadCore E-Series processors are natively 64-bit compatible and [...] come with a host of additional performance features [...] including Adaptive Overclocking, 4MB L2 cache, [...]and the 1066MHz V4 Bus. viaembedded.com |
它在一个外形小巧但功能强大的模块内支持10M至100G以太网、OTU1至OTU4（包括标准 和 超频 速 率 ）、OC-3/STM-1至OC-768/STM-256等各种速率。 exfo.com | This EXFO innovation sets a new benchmark: [...] 10M-to-100G Ethernet, OTU1 to OTU4 [...] (including standard and overclocked rates), OC-3/STM-1 [...]to OC-768/STM-256—all in one small, powerful module. exfo.com |
它会监控风扇转速、AGP [...] 功率等级、GPU 及 RAM 温度，并有滑杆可轻松手动超频。 asus.com.cn | It monitors the Fan RPM, AGP Power Level, GPU and RAM temperature, and has a slide bar [...] for easy manual overclocking. asus.co.jp |
的多彩显卡 iGame 线的特点是制冷和自定义的多氯联苯，以及其产品的出 厂 超频 的 频 率 很高的多彩和巧妙系统和其新的多彩 GeForce GTX 泰坦 iGame 考虑到新的水平，提供高质量、 液体冷却和超频自定义 PCB 1 这。 cn.500gadgets.com | The line of Colorful video cards iGame is characterized by the colorful and ingenious systems of refrigeration and [...] custom PCBs, as well [...] as the high frequency of their products with factory overclock, and its new Colorful GeForce GTX Titan iGame takes this to a new level, offering a custom PCB with high quality, liquid cooling and an overclocked to 1. 0 GHz (or higher) often fairly high considering that the GPU Nvidia GeForce GTX Titan is based works at 837 MHz (876 in GPU Boost mode). 500gadgets.com |
在CPU高幅度超频时持 续24小时运行Prime95，已经是非常严苛的测试，若同时移除周围风道，就只有最顶级的主板才能通过考验。 game.msi.com | Running Prime95 for over 24 hours [...] with a highly overclocked CPU is already [...]a stressing endeavor, but removing all airflow [...]from the mainboard ensures that only the best mainboards survive. game.msi.com |
除它的其他功能，我们有到 [...] DDR3-1600年双通道集成的内存控制器，根据使用主板可以支持 （通过超频） 与达 3200 MHz 频率磁疗 ； DDR3 内存我们也可以看到新的 AVX 2.0 和 [...]FMA3 说明游戏支持，后者首演于 AMD 微处理器基于微体系结构打桩机 [...]（维舍拉、 三位一体和丽晶）。 cn.500gadgets.com | Among its other features, we have to DDR3-1600 dual channel integrated memory controller, which depending on [...] the used motherboard [...] can support (via overclock) DDR3 memory with up to 3200 MHz frequency magnetotherapy; [...]We can also see the [...]new AVX 2.0 and FMA3 instructions games support, the latter premiered in AMD microprocessors based on the micro-architecture Piledriver (Vishera, Trinity and Richland). 500gadgets.com |
当系统在超频状态下不能正常启动时，B.F.G将启用安全启动模式并提供可重置或修改参数的BIOS设置界面。 asrock.cn | While the system could not [...] boot up normally at overclocking setting, the safe [...]boot up mode will be issued from B.F.G and [...]provides a BIOS setting interface for parameter reset/correction. asrock.cn |
工 厂 制 造 、超 频 、 完 整电脑制造商利用特定组合都可以符合规范限 制﹕如需高超频，他 们只须关闭所有省电功能。 tuv.com | Manufacturers [...] of factory-made, overclocked, complete computers could reach the specification limits with certain configurations: If for a higher overclocking they switch off [...]all power saving functions. tuv.com |
除了超频表演, 华擎也分别邀请了欧洲和亚洲的超级明星电竞战队SK Gaming和Incredible [...] Miracle (IM)进行星际争霸II表演赛, 比赛激烈赛况吸引爆满人潮, 将华擎摊位挤得水泄不通。 asrock.cn | Besides the overclocking show, ASRock also [...] presented a gaming show at CeBIT, two ASRock sponsored gaming teams SK Gaming [...]and Incredible Miracle (IM) were at ASRock's booth playing StarcarftII. asrock.cn |
具有基本的3D控制每个人的使用，像脚本先进的控制，驱动器兼容性功能，用于抗混叠和CrossFireX技术Compabitility型材，让高级用户自动像以前的游 戏 超频 任 务 ，事以前不可能像迫使反对游戏混淆不但支持的催化剂驱动。 radeonpro.info | Featuring basic 3D controls for everybody's use and advanced controls like Scripting, Driver Compatibility feature, Compabitility profiles for Anti-Aliasing and [...] CrossfireX, allowing advanced users to [...] automate tasks like overclocking before gaming, [...]and things not possible before like forcing [...]Anti-Aliasing on games not yet supported by the Catalyst driver. radeonpro.info |
华擎超级调节工具（ASRock Extreme Tuning Utility [...] (AXTU)）是一个全功能软件，可让您在友好的界面中微调各个不同功能，包括硬件监控，风扇控制 ， 超频 ， OC DNA，IES 和涡轮增压极速內存。 asrock.nl | ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) is an all-in-one software to fine-tune different [...] features in an user-friendly interface, which includes Hardware [...] Monitor, Fan Control, Overclocking, OC DNA, IES and [...]XFast RAM. asrock.nl |
任职者还将负责甚高 频/高频/超高频无线 电网络的日常管理、安装和操作，包括车载安装、设定中继 器程序、移动和手持无线电台，并确保特派团的无线电网络可以与联合国国家工 [...] 作队无线电系统开展相互运作。 daccess-ods.un.org | The incumbent will also be responsible for [...] the day-to-day management, [...] installation and operation of the VHF/HF/UHF radio network, [...]including vehicle installations, programming [...]of repeaters, mobile and hand-held radios, and ensuring that the mission radio network can interoperate with the United Nations country team radio system. daccess-ods.un.org |
支持第3代 Intel® Core™ 处理器会在您需要的时候提供自动 超频 ， 以 满足您对频率速度和整体性能的需求。 gigabyte.cn | Based on the mature LGA 1155 socket, 3rd generation Intel® Core™ processors feature up to four high-performance 64-bit processor cores and 8MB of L3 cache Smart Cache, and overall performance when you need it most. gigabyte.com |
集成1D/2D条码扫描引擎，低频/高频/超 高 频 R F I D读 /写模块，全球定位系统，摄像头，以及内置的WWAN [...] / WLAN，蓝牙和热敏打印机，我们的数据采集终端可以使你的移动员工的生产效率，动机和工作流程更有效率。 chinatrader.ru | Integrating 1D/2D [...] barcode scan engines, LF/HF/UHF RFID read/write modules, [...]GPS, Camera, as well as built-in WWAN/WLAN, Bluetooth [...]and thermal printer, our data collection terminals can make your mobile workers more productive, motivated and workflow more efficient. chinatrader.ru |
1、电子标签(Etag)：由耦合元件、芯片及天线组成，电子标签根据标签可读写性一般可分为只读、一次可写和多次可写三种，只读和一次可写标签通常具有唯一的电子编码，且不可更改；根据标签的频率可分为 低 频 、 高 频 、 超 高 频 和 微 波四种，动物标签一般采用低频；根据标签的数据调制方式可分为主动和被动两种，被动标签一般不带电源，具有永久使用功能；根据标签的能量提供方式可分为有源和无源两种，无源标签为被动标签。 etag.com.cn | In terms of the frequency, the tag can be [...] divided into 4 kinds, i.e. low [...] frequency, high frequency, ultra high frequency and microwave, [...]where animal tag always uses low frequency. etag.com.cn |
它们频频超越国 家和区域的界限，需要采取全球应对措施， 以使社会更具可持续性、复原力和适应性。 unesdoc.unesco.org | They frequently cross national [...] and regional boundaries, and require a global response to enable societies to be more sustainable, resilient and adaptive. unesdoc.unesco.org |
第一手的烫印过程先睹为快，我们为你呈上Gucci工匠的工作 视 频(超 链 接 ). gucci.com | For a first-hand look at the embossing [...] process, watch a video of a Gucci artisan at work gucci.com |
OnQ FormingSens 可使用无放射源的高频、超精密 微波技术测量成形网处的水份。 voith.com | OnQ FormingSens measures the water weight in the [...] former using high-frequency, ultra-precise microwave [...]technology, without sources of radioactivity. voith.com |
管理層相信上述主要假設的任何 合理可見變動，將不會導致商譽之賬面 值 超 出 可 收回數額，因此毋須進行敏感性分析。 asiasat.com | Management believes that any reasonably foreseeable change in any of the above key [...] assumptions would not cause the carrying [...] amount of goodwill to exceed the recoverable [...]amount and therefore no sensitivity analysis was required. asiasat.com |
正如 秘书长此前给大会的报告(见 A/64/633 和 [...] A/65/643)所述，当该战略得到全面执 行时，外勤支助部将实施战略规划、整合、质量控制职能，并在总部与会员国联 [...] 络；全球服务中心将执行现在由外勤支助部在总部执行的不需要与会员国和秘书 处其他部门频繁互 动的业务往来职能；各特派团将在区域服务中心支持下直接向 [...]维和人员提供服务。 daccess-ods.un.org | As the Secretary-General has previously reported to the General Assembly (see A/64/633 and A/65/643), when the strategy is fully implemented, the Department of Field Support will conduct strategic planning, integration, quality control functions and liaison with Member States at Headquarters; the Global Service Center will perform the transactional functions now carried out by the [...] Department of Field Support at Headquarters that do [...] not require frequent interaction [...]with Member States and other Secretariat departments; [...]and missions, supported by regional service centres, will provide services directly to peacekeeping personnel. daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 [...] 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 [...] 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议 的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 [...]460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 [...] 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel [...] of staff, mainly attributable to increased [...] utilization of video conferencing, combining [...]trips and/or reducing the duration [...]of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
从各个地区的反应来 看，儿童们对暴力频繁发 生表示严重关切，他们表达了深深的紧迫感，他们的观 点和建议有助于改进所采取的行动的有效性，包括有助于改善人们对隐含的暴力 行为的了解，提高认识，并推动倡导积极的倡议，支持开展对儿童问题敏感的政 策和机制。 daccess-ods.un.org | Across the regions, children express strong concern at the incidence of violence; they inspire a deep sense of urgency, and their views and recommendations help to refine the effectiveness of actions taken, including by helping to improve understanding of the hidden face of violence, raise awareness and promote advocacy on positive initiatives, and support the development of child-sensitive policies and mechanisms. daccess-ods.un.org |
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並要求本 [...] 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證 [...] 券交易所上市的股本，則該費用不得 超 過 有 關證券交易所不時規定或准許的最高金 [...] 額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 [...]其他款項）後酌情遵照有關要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share [...] capital listed on a stock exchange in Hong [...] Kong, the maximum amount prescribed or [...]permitted from time to time by such stock [...]exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
现有系统可以由基于因特网协议（IP）技术的新系统取代，新系 统将使用数据传输的网络结构来传输声音和 视 频 信 息 ，并且能整 合信息技术工具，如电子邮件、即时信息、网络会议等等。将现 有电话设备更换为基于因特网协议的统一通信系统需要扩展和升 级数据网络基础设施，使其能够支持新设备，并保证 视 频 和 音频 沟通所需的条件和能力。 unesdoc.unesco.org | The current installations would be replaced by a new system based [...] in IP technology which [...] allows voice and video communications to use the same network structure as data communications and be integrated with IT tools such as emails, instant messaging, web conferencing, etc. The replacement of the telephone installations by an IP based Unified Communications system requires the data network infrastructure to be extended and upgraded to support the new equipment and ensure the levels of availability and performance required for video and voice communications. unesdoc.unesco.org |
(c) 国家已按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖上一个日历年的年度执行情况报 告（“年度执行情况报告和计划格式”），该国完成了之前已核准付款中规 定的大部分执行行动，并且之前已核准付款可提供的资金发放 率 超过 2 0%； 以及 (d) 国家按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖每个日历年的付款执行计划，其中 包括供资日程表预计在完成所有预期活动之前提交下一次付款或者最后一次 付款的年份。 multilateralfund.org | (c) That the Country had submitted annual implementation reports in the form of Appendix 4-A (“Format of Implementation Reports and Plans”) covering each previous calendar year; that it had achieved a significant level of implementation of activities initiated with previously approved tranches; and that the rate of disbursement of funding available from the previously approved tranche was more than 20 per cent; and (d) That the Country has submitted an annual implementation plan in the form of Appendix 4-A covering each calendar year until and including the year for which the funding schedule foresees the submission of the next tranche or, in case of the final tranche, until completion of all activities foreseen. multilateralfund.org |
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款，就授予董事發行授權 [...] 提呈普通決議案，以配發、發行及處理 不 超 過 本 公司於有關決議案通過當日之已發行股本 [...] 面值總額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於 [...] 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權 內：(a)本公司下屆股東週年大會結束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時；及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual [...] General Meeting, to allot, issue and deal [...] with Shares not exceeding 20% of the aggregate [...]nominal amount of the share capital [...]of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
这笔经费将用于本组织不具备、 超出系统集成合同范围之外，属于下列领域的专门知识：变化管理领 域；技术领域，包括移动通信技术、报告设计和实施、数据仓储和商业 智能；职能领域，包括差旅、中央事务、外勤业务和后勤、薪金、预算 编制和规划；以及管理咨询人，用于交叉检查主要承包商/系统集成商提 供的项目管理服务。 daccess-ods.un.org | The provision would provide for specialized expertise not available in the Organization, outside the scope of the systems integration contract, in the area of change management, in technical areas, including mobile technology, report design and implementation, data warehousing and business intelligence, and in functional areas, including travel, central services, field operations and logistics, payroll, budgeting and planning, as well as management consultants to cross-check the project management services provided by the main contractor/systems integrator. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。