| 单词 | 超洁净 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 超洁净 adjective —ultra-clean adjSee also:洁净 n—cleansing n • cleanliness n 洁净—cleanse 洁净 v—purify v 净 adj—clean adj
|
超洁净、超高精度的机器人，适用于A至D环境等级，为生命科学领域的独特要求提供理想解决方案。 staubli.com | Exceptionally clean, precise and accurate [...] robots suitable for Grade A through Grade D environments, providing ideal solutions [...]to the unique requirements of the life sciences sector. staubli.com |
上述超洁净包包 括无菌成型、磁力灌装系统、带HEPA过滤器的层流装置、惰性气体冲洗、316L不锈钢回收盘、特殊的防护装置等。 unifill.it | The UC package includes the thermoforming with sterile forming, magnetic dosing systems, laminar flow units with HEPA filter, inert gas flushing, 316Lrecovery trays, special guardings, etc. unifill.it |
生产作业区域采用了生产工序一体化、全封闭 、 超洁净 、 恒 温恒湿、高效物流的标准设计与建设，使用瑞典CRASWFORD阔福门程序化开启系统、中央空调系统、循环空气净化系统、环氧与硬质耐磨材料铺涂地坪、英国的INGERSOLL [...] RAND压缩空气输送系统、自主研发制造的自动程序化加漆系统、全视角的生产质量监控视频网络系统、芬兰KONECRANES行车与法国VERLINDE悬臂吊车协同电瓶动力叉车的组合式物流运输系统，真正实现了日降尘量≤5毫克/每平方米、产品制造过程100%的全监控与可追溯性、北进南出单向无阻碍的高效物流。 sh-yhtc.com | Production of regional integration in production [...] processes used, closed, ultra-clean, temperature and [...]humidity, and efficient logistics of [...]the design and construction standards, the use of wide-fu Sweden CRASWFORD programmed to open doors, central air-conditioning system to clean up the air circulation system, epoxy Hard and wear-resistant coating material shop floor, INGERSOLL RAND Britain's air transportation system, developed manufacturing process of an automatic system, plus paint the whole perspective of the production of quality video surveillance systems, Finland and France KONECRANES traffic VERLINDE co-cantilever crane Forklift battery power of the combined logistics and transport systems, the real amount of dust on ≤ 5 mg / per square meter, manufacturing 100% of the whole process of monitoring and traceability, the North into the South with a one-way hinder the efficient logistics. sh-yhtc.com |
在你的日常护肤程序的基本第一步，「M ia 2 超声波 洁面刷」是一个专业水平的的刷子，利用温和的 的 超 声 波按摩动作，深 入 洁净 皮 肤。 cosme-de.com | The Essential first step in your daily skin care ritual, Mia 2 is a professional-caliber brush that uses a gentle sonic micro-massage action to cleanse deeply. cosme-de.com |
它促请国际社会援助瓦努阿 图消除贫困，解决缺乏卫生服务、 洁净 水 和适当住房等问题。 daccess-ods.un.org | It urged the international community to assist Vanuatu in addressing poverty, lack of access to [...] health services, clean water and adequate [...]housing. daccess-ods.un.org |
事实上，最关键过程的一些工作在 超净 室 内 的层流工作台进行 ， 洁净 度 符 合ISO1，每立方米颗粒在10或100nm以下。 bksv.cn | Indeed, some of the most critical processes [...] are done at a [...] laminar-flow bench inside the clean room where the cleanliness is according to ISO1; [...]10 or less 100nm particles per cubic metre. bksv.ru |
如果使用洁净的 化学品并遵循正确的存放、运输和操作步骤，就可以最 大程度地减少 [...] A 侧滤网的污染。 graco.com | If the chemicals used are clean and proper storage, [...] transfer, and operating procedures are followed, there should be minimal [...]contamination of the A-side screen. graco.com |
这些公共汽车将超过 Euro-4 清洁空气 标准，而且由于对车 厢内部进行了重新设计，扩大了乘客运载能力。 daccess-ods.un.org | The buses will exceed Euro-4 clean air standards [...] and have increased passenger capacity due to a redesign of the interiors. daccess-ods.un.org |
必须制定国际和国家政策和立法，以确保将食品生产 、 洁净 水 、健康的环境 和安全等基本人权置于采矿利益和利润之上。 daccess-ods.un.org | International and national policy and legislation must be developed to ensure that priority [...] is given to human rights such as the [...] production of food, clean water, a healthy [...]environment and security, rather than to mining interests and profits. daccess-ods.un.org |
如果效益超 过成本（即“净效益 ”为正值），就表示提议的变 更具有经济效益。 teebweb.org | When the benefits outweigh the costs (the ‘net benefit’ [...] is positive), the proposed change is considered to be economically efficient. teebweb.org |
2010/11 年度期间支助服务范 围将侧重军队和建制警察部队、特遣队所属装备以及联合国所属装备的高效率陆 [...] 路运送；通过数据中心虚拟化提高数据的可靠性和储存能力；通过广域应用服务 [...] 改善数据流通过量；改善非消耗性资产的管理；为实施各种绿色 和 洁净 项 目 进行 环境基线研究；确保遵守最低运作安保标准和驻地最低运作安保标准；以及实施 [...] 行为和纪律方案以及艾滋病毒/艾滋病方案。 daccess-ods.un.org | The range of support services for the 2010/11 period will focus on the efficient movement of military troops and formed police units, contingentowned and United Nations-owned equipment via road; increasing data reliability and its storage capacity through virtualization of data centres; improving throughput of data flow through the installation of wide area application services; improving management of non-expendable assets; conducting environmental [...] baseline studies for the implementation of [...] various green and clean projects; ensuring [...]compliance with minimum operating security [...]standards and minimum operating residential security standards; and implementation of conduct and discipline and HIV/AIDS programmes. daccess-ods.un.org |
新鲜洁净的水 源、可持续粮食供应、健康饮食、安 全的能源供应以及未受破坏的环境对于保证当前和未 [...] 来人类的生活质量至关重要。 contitech.cn | Clean, fresh water, a sustainable [...] food supply, a healthy diet, secure energy supplies and an intact environment are essential [...]to the quality of life of human beings around the world – be it today or in the future. contitech.cn |
博纳木地板清洁套装是盒装基本套装，内含一个四节博纳拖把（带拖把杆）、一块可清洗的博 纳 超 细 纤维 清 洁 垫 和 一瓶 1 升装的博纳木地板清洁剂。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | The Bona Wood Floor Cleaning Kit is a boxed starter kit comprising [...] one Bona four piece mop with handle, [...] one washable microfibre Bona Cleaning Pad and one [...]1-litre spray bottle of Bona Wood Floor Cleaner. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
蒙特利尔银行金融集团私人客户事业部总裁兼首席执行官Gilles Ouellette表示：“CTC Consulting对客户的专注与蒙特利尔银行金融集团十分契合，同时加强了我们的经理人调研与咨询能力，尤其是在另类投资领域，丰富了我们已有 的 超 高 净 值 客 户投资服务。 tipschina.gov.cn | CTC Consulting's strong client focus aligns perfectly with BMO and complements our existing ultra-high-net-worth investment offering by strengthening our manager research and advisory capabilities, especially in the area of alternative investments," said Gilles Ouellette, President and Chief Executive Officer, Private Client Group, BMO Financial Group. tipschina.gov.cn |
8 430 800 美元的未支配余额， 是因为军事和警察人员项下的支出低于预算 63 135 300 美元，但被文职人员项 下净超支 10 303 500 美元和业务费用项下净超支 44 401 000 美元所部分抵销。 daccess-ods.un.org | The unencumbered balance of $8,430,800 reflects underexpenditures of $63,135,300 under military and police personnel, offset by net overexpenditures of $10,303,500 under civilian personnel and of $44,401,000 in operational costs. daccess-ods.un.org |
届时，该设施将采用 Syntroleum 革命性的生物燃料制造工艺 — [...] Bio-Synfining™，计划每年将动物脂肪和油脂转化成 7500 万加仑的超清洁可再生柴油燃料。 emerson.com | The $138 million facility in Geismar, La, which is scheduled to begin operations in early 2010, will use Syntroleum's revolutionary biofuels manufacturing process – [...] Bio-Synfining™ – with plans to convert animal fats and greases into 75 [...] million gallons/year of ultra-clean, renewable diesel fuel. emerson.com |
非争议方提交的材料应当：(a)注明日期并由提交材料者签名；(b)行文 简洁，篇幅绝对不超过[仲 裁庭允许的限度 ] [打印文字 20 页，包括任何附 录 ]；(c)列出关于申请人对问题的立场的简明陈述；以及(d)仅涉及争议范围 内的事项。 daccess-ods.un.org | The submission filed by a non-disputing party shall: (a) be dated and signed by the person filing the submission; (b) be concise, and in no case longer than [as authorized by the arbitral tribunal] [20 typed pages, including any appendices]; (c) set out a precise statement of the applicant’s position on issues; and (d) only address matters within the scope of the dispute. daccess-ods.un.org |
博纳超细纤维清洁垫是一种可清洗的 超 细 纤维垫，可利用类似于尼龙搭扣的粘贴条贴到各种博纳拖把上，包括博纳喷水拖把。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona Cleaning Pad is a washable microfibre pad which attaches with [...] Velcro-like strips to all Bona Mops, including the Bona Spray Mop. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
联科 行动的预算低估了 Learjet 的合同费用，只编列了 945 000 美元，而 Learjet 的 [...] 实际合同费用在 2009/10 财政期间达 2 534 570，净超支 1 589 570 美元。 daccess-ods.un.org | The contract for the Learjet was underestimated, at $945,000 in the UNOCI budget, whereas the actual contract [...] for the Learjet amounted to $2,534,570 for the financial period [...] 2009/10, resulting in net overexpenditure of $1,589,570. daccess-ods.un.org |
因此，我 [...] 们应该利用这个机遇，激发我们的共同愿望，采取行 动建立一个更加洁净和更 加适合生存的世界，并且做 出必要的承诺，使我们能够拯救世界，尤其拯救由于 [...] 海平面上升而可能被淹没的小岛屿国家。 daccess-ods.un.org | We should therefore take this opportunity to mobilize in our common desire to [...] act to create a cleaner and more viable [...]world and to make the necessary commitments [...]to put us in a position to save the world and, in particular, small island States threatened with submersion by rising seas. daccess-ods.un.org |
近日，我司自主研发生产的组合式空调机组、医 院 洁净 手 术 室用空调机组、双冷源温湿度独立控制新风机组等AAHM系列末端设备系列产品顺利通过德国TÜV南德认证机构的欧盟高标准认证，此次欧盟标准认证针对空气处理机组产品性能的认证主要包括EN60204-1/A1：2009、EN1886：2007和EN13053/A1：2011认证，分别对产品的电气安全、机械特性和整机性能进行测试。 airmaster.com.cn | Recently, modular air conditioning units of the [...] Division I independent R & D and [...] production, the hospital clean operating room air [...]conditioning units, double the cold source [...]temperature and humidity independent control of the new air handling unit AAHM series of terminal equipment series passed the German TÜV SÜD certification body, the EU high standards of certificationthe EU standard certification for the certification of air handling unit performance including EN60204-1/A1: 2009, EN1886: 2007 and EN13053/A1: 2011 certification, electrical safety, mechanical properties and performance of the whole test. airmaster.com.cn |
诸位代表讨论了本区域长期得不到解决的问题，出现这些问题的 [...] 原因在于一些城市成为经济增长的中心之后，数百万人得不到充分的住房、 用电、洁净水、卫生和交通运输。 daccess-ods.un.org | Representatives discussed the persisting challenges in the region stemming from the fact that cities had become centres for economic [...] growth and millions of people were without access to adequate [...] housing, electricity, clean water, sanitation [...]and transport. daccess-ods.un.org |
专门配制的低粘度黄油，可轻易通过喷枪的通 道，防止两种组份固化并保持流体通 道 洁净。 graco.com | Specially formulated low viscosity grease flows easily through gun passages, to prevent two-component curing and [...] keep fluid passages clean. graco.com |
为实现能源安全，中国领导层意识到，国 [...] 内政策必须着重解决节约能源、提高能效、减少 污染、多元化能源组合、升级洁净技 术 和及时向 供应商和消费者反映能源价格等问题。 crisisgroup.org | To achieve energy security, the leadership recognises that domestic policy must focus more on conservation, raising efficiency, [...] reducing pollution, diversifying the energy [...] mix, upgrading clean technologies and [...]allowing energy prices to send proper signals to suppliers and consumers. crisisgroup.org |
儿童是冲突的主要受害人，经常被招募，被迫流离 失所或被绑架，无法获得生活必需品，如食物 和 洁净 水 ， 或保健和教育服务。 daccess-ods.un.org | Children are the primary victims of the conflict, often recruited, forcibly displaced [...] or abducted, and lacking access to basic life necessities [...] such as food and clean water, or health [...]and education services. daccess-ods.un.org |
消泡剂通过调节洗涤过程中泡沫的高度，不但使衣物洗涤更 加 洁净 高 效 ，还能减少漂洗过程中的耗水量，达到节能环保的目的。 wacker.com | By controlling the foam level in the washing procedure, the antifoam [...] agent improves the washing efficiency, reduces [...] the amount of water needed in the [...]rinse cycle and ensures lower energy consumption. wacker.com |
我 们的Gasel技术包可应对此挑战，它把从不同来源（天然气、 [...] 生物质以及煤）得到的合成气(H 2 +CO)转化成蜡状物质，然后 经加氢裂化来生产超清洁的液 体燃料(XTL)。 china.axens.net | Our Gasel technology suite answers this challenge through the conversion of synthesis gas (H 2+ CO) from various [...] origins, natural gas, biomass, and coal, into waxy materials that are [...] hydrocracked into ultra-clean liquid fuels (XTL). japan.axens.net |
我国煤化工业能发挥丰富的煤炭资源优势，补充国内油、气资源不足和满足对 化工产品的需求，推动煤化工洁净电 力 联产的发展，保障能源安全，促进经济 [...] 的可持续发展。 unesdoc.unesco.org | China's coal chemical industries could bring the advantages of abundant coal resources into play, make up for the insufficiency of domestic oil and gas resources, satisfy the demand for chemical [...] products, impel the development of coal chemical [...] industry with pure electric power, [...]safeguard energy security, and facilitate [...]the economic sustainable development. unesdoc.unesco.org |
儿童早期保育和教育对以后学校成功的价值以及在教育的各附属部门之 间和基础教育、卫生、营养洁净水和自然环境之间建立有力的联系的必要性已经倍受重 视，并得到更深入的理解。 unesdoc.unesco.org | The value of early childhood care and education for later school success and the need for strong linkages between the different sub-sectors of education and among basic education, health, nutrition, safe water and the natural environment have received greater attention and are better understood. unesdoc.unesco.org |
该市（以及所 [...] 在省）的经济发展明显依赖于其生态系统的健康状况：肥沃的土壤 、 洁净 的 水 源、高度的生物多样性、充 足的森林植被、以及健康的红树林、海草和珊瑚礁。 teebweb.org | The viability of the municipality’s (and the province’s) economy [...] clearly depends on the health of its [...] ecosystems: fertile soil, clean water, high biodiversity, [...]adequate forest cover, and healthy [...]mangroves, seagrass, and coral reefs. teebweb.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。