| 单词 | 超导 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 超导 adjective —superconducting adj超导 noun —superconductivity n超导 —superconductivity (physics)Examples:超导电性—superconductivity (physics) 超导电—superconductance (physics) 超导电体—superconductor 半导体超点阵—semiconductor superlattice
|
海德鲁现今是一家享有盛誉的铝线供应商，还为核应用、特殊加速器磁体提供复合挤 压 超导 体。 hydro.com | Hydro is today a well-known supplier of Aluminium wire and is also supplying co-extrusions with supraconductors for nuclear applications or for particule accelerator magnets. hydro.com |
俄罗斯方面 履行了所有义务，包括完全按照热核反应项目的高标准制 造 超导 体。 daccess-ods.un.org | The Russian Federation is fulfilling [...] all of its obligations, including the [...] manufacture of superconductors, in full compliance [...]with the high standards of the ITER project. daccess-ods.un.org |
特别是在燃料电池 及氢渗透膜、超导电等新能源及 LED（发光二极管）领域方面，美国 [...] TKI 正积极推行在美国量产 的 R&D（研究开发），在 R&D 中充分利用贵金属材料的新技术也日趋重要。美国 TKI 将以使用于 燃料电池等新能源及 LED [...] 等的贵金属材料作为扩大美国销售事业的主力，目标是在 2013 年度将 2011 年度所预估 1 亿 3 千万美元（约 108 亿日元）的营业额，提升至 1 亿 7 千万美元（约 141 亿 日元）。 tanaka.com.cn | In particular, R&D aimed at mass production in [...] the fields of LEDs (light emitting [...]diodes) and new energy such as fuel cells, [...]hydrogen permeable film and superconductivity has been active in the United States, and new technologies using precious metals are gaining importance in such R&D. By expanding its sales in the United States focused on precious metal materials used in LEDs and new energy such as fuel cells, TKI America aims to increase its sales from a projected USD130 million (approx. 10.8 billion yen) in fiscal 2011 to USD170 million (approx. 14.1 billion yen) in fiscal 2013. pro.tanaka.co.jp |
泰济生与全球知名医疗设备生产商形成战略合作联盟，世界顶尖设备荟萃于此，拥有众多当今世界高端诊断、检测设备，如美国“通用”64排128层PET/CT、德国“西门子”炫速双源CT扫描系统、荷兰“飞利浦”全景高场开放 式 超导 型 磁共振系统、美国“贝克曼”全自动生化流水线、美国“ABI3500型”基因分析仪、美国“好乐杰”双能X线骨密度仪、芬兰“普兰梅德”数字化乳腺X射线系统等，设备配套齐全，超低辐射、绿色环保、安全可靠、快捷准确，经权威专家考评，泰济生设备水平处于国际领先地位，超过国内三甲医院的装备水平。 tiens.com | Such as 64slices-128layers PET/CT from the United State GE, Dazzle speed dual source CT scanning system imported from German SIEMENS, Panoramic high field open magnetic resonance system imported from Holland PHILIPS, Automatic biochemical lines from American Beckman, ABI3500 gene analyzer from the United States, Dual-energy X ray bone densitometer from HOLOGIC, the United States, Digital Mammography for breast X ray system from PLANMED Finland, etc. which has the advantages of various equipments, super-low radiation, environmental protection, safe and reliable, fast and accuracy. tiens.com |
正因如此，液氦非常适合应用在各种先进的领域作为制冷剂，包括磁共振成像(MRI)和核磁共振(NMR)中 的 超导 、 粒子物理学和其他低温应用领域。 linde-gas.com.cn | This is what makes it ideally suited to be used as cryogen [...] in a number of cutting edge [...] applications including superconductivity in magnetic resonance [...]imaging (MRI), nuclear magnetic [...]resonance (NMR), particle physics and other cryogenic applications. linde-gas.com |
芬兰万塔及美国马萨诸塞州德文斯市，2011年3月14日 —— “目前市场上对于应用领先电气转换技术及永磁发电机的多兆瓦风机的需求日益强劲，该趋势正是美 国 超导 公 司 和斯维奇公司可以大有作为的领域，”斯维奇总裁兼首席执行官Jukka-Pekka Mäkinen说道。 cn.theswitch.com | Vantaa, Finland and Devens, MA, US March 14, 2011 – “In today’s market, there is a great demand for multi-megawatt turbines utilizing advanced power electronics and permanent magnet generators (PMG) – a trend that AMSC and The Switch can take advantage of,” said Jukka-Pekka Mäkinen, President and CEO of The Switch. theswitch.com |
Bruker 专门从事有着广泛应用的磁体和低温系统的设计和生产，逐步成为全球最大的 NMR 超导磁体制造商。 bruker.com | Bruker has specialized in the design and production of magnets and cryogenic [...] systems for a wide range of applications, becoming the world's largest [...] manufacturer of superconducting magnets for NMR. bruker.com |
此次通过开发的共鸣非弹性X线分散的偏光特性的方法，决定 与 超导 或 磁 性、诱电特性等物性、机能相关的电子轨道的种类变得容易，从而我们可以期待加速对这类机能发现的解析。 tohoku.ac.jp | Polarization properties of Resonant Inelastic X-ray Scattering developed in this study enabled us to readily determine the electron orbital involved in various properties and functions, such as superconductivity, magnetism and ferroelectricity. tohoku.ac.jp |
作为JST课题解决型基础研究的一环，东京大学研究生院工学系研究科附属量子相电子产品研究中心的川崎雅司教授（兼 东北大学原子分子材料高等研究机构合作教授）以及同校研究生院综合文化研究科的上野和纪副教授等使用应用通过电压控制材料通过电流的难易度的场效应的独创的材料开发手法，发现了新 的 超导 体 材 料。 tohoku.ac.jp | As part of the JST program, a research group led by Professor Masashi Kawasaki at Quantum-Phase Electronics Center, School of Engineering, University of Tokyo (and WPI Advanced Institute for Materials Research, Tohoku University), and Associate Professor Kazunori Ueno at Graduate School of Arts and Sciences, University of Tokyo has discovered a new superconductor through an ingenious development method using field effect, by which voltage controls the flow of electricity. tohoku.ac.jp |
阿卜杜勒·萨拉姆国际理论物理中心（ICTP）由于参与了成就这 一发现的超导环场探测器实验，因而在这一过程中发挥了重要作用。 unesdoc.unesco.org | The Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics [...] (ICTP) played an important role in the process as it has been involved in the ATLAS [...] experiment that led to this discovery. unesdoc.unesco.org |
在论文方面，将为您介绍蓄电池系统、高 温 超导 、 海 上风力供电系统等；在相关产品方面，将为您介绍太阳能发电及功能强大的EV专用电缆、延长机器寿命及提高效率的关键技术——散热冷却技术、可靠性极高的新一代车用电流电路板等。 furukawa.co.jp | The article contains information on [...] topics such as storage battery systems, [...] high-temperature superconductivity, and power transmission [...]systems for oceanic wind power, [...]and introduces related products such as sophisticated cables for solar photovoltaics and EV, heat radiation and cooling (key technology for increasing the service life and improving the efficiency of devices) and reliable current substrates for next-generation vehicles. furukawa.co.jp |
在科罗拉多矿物学校期间，他的研究领域主要包括高 温 超导 材 料 以及铝镓砷化合物。 lpkf.cn | At the Colorado School of Mines, [...] he worked in the field of materials research on [...] high-temperature superconductors and aluminum gallium [...]arsenide compounds. lpkf.com |
在探索有关物理过程的基本规律、发展新型 的 超导 电 子 器件、推 动 超导 电 子器件的实际应用等领域做了一些工作，取得的主要成就涉及高 温 超导 体 内 的隧道过程；多种低温和高 温 超导 结 的制备、表征、高频特性与应用 ； 超导 混 频 器和高灵敏接收机、频率精密计量、高精度高频信号源；高 温 超导 薄 膜的制备、加工、性能优化等方面。 nnlm.ac.cn | He has explored the fundamental laws governing relevant [...] physical processes, [...] developed new superconducting electronic devices, and promoted their practical applications. Among the subjects, to which he has made important contributions, are tunneling processes in high-temperature superconductors; preparation, characterization and high frequency applications of various low- or high-temperature superconducting junctions; superconducting frequency mixers and their applications to highly sensitive detectors, frequency metrology, and high frequency signal sources of high precision; and preparation, processing, characterization and optimization of high-temperature superconducting thin films. nnlm.ac.cn |
超导电缆 通过液态氮进行冷却，在导体上施加高电压，因此连接体必须采用小型化的外形，同时兼具液态氮和室温的热绝缘、以及地线和高电压的电气绝缘这两种功能。 furukawa.co.jp | Since the superconducting cables are cooled [...] by liquefied nitrogen and the conducting body is under high voltage, the connectors [...]need to compactly realize heat insulation between the liquefied nitrogen temperature and ambient temperature and electrical insulation between the ground and high-voltage parts. furukawa.co.jp |
但是在联邦科工组织，我正在探索 超导 材 料 的应用，这能提高设备的性能，”张挺说。 china.embassy.gov.au | In China, I was using conventional materials, but at CSIRO I am exploring [...] the potential of superconducting materials which [...]could provide better performance,” Cain said. china.embassy.gov.au |
人们使用由特殊金属铌制成的超导的 空腔 共振器，以降低能量消耗。该共振器的 运行温度略高于绝对零点(-273°C)。 konzern.heraeus.de | In order to keep the energy [...] requirement low, superconducting cavity resonators [...]made from the special metal niobium are used, [...]and operated at a fraction above absolute zero (minus 273°C). corporate.heraeus.com |
这种屏蔽是通过使用第二个超导线圈 来实现的，它能抵消磁铁以外的磁场。 bruker.com | This is achieved by [...] use of a second superconducting coil which compensates [...]the magnetic field outside the magnet. bruker.com |
公司的研发中心，除了拥有常规的GC、 HPLC等分析仪器外，还和北京微量化学研究所建立了战略合作关系，可以及时地通过他们的低 温 超导 核 磁（500MHz）、GC-MS、LC-MS、DD-GC-FTIR、超临界半制备色谱等来获取复杂样品的结构信息和实现快速高效分离，为高效率的研究开发提供了保障。 chemkingdom.com | Besides in-house analytic equipments like GC, HPLC, etc, the R&D center also has strategic collaboration with Beijing institute of Microchemistry for 500MHz-NMR, GC-MS, LC-MS, DD-GC-FTIR, semi-preparative scale supercritical fluid chromatography, etc. Such capabilities of swift and highly proficient structural characterization and purification of complex samples ensured efficient R&D. chemkingdom.com |
美国超导最近 几年的增长主要来源于风电核心元器件的销售及Windtec™技术许可证下的全风机电气控制系统（ECS）及战略合作伙伴。 cn.theswitch.com | AMSC’s growth in recent years [...] has primarily been driven by the sale of wind turbine core electrical components and full [...]wind turbine electrical control systems (ECS) to Windtec licensees and strategic partners. theswitch.com |
Guardian 共沉积控制系统由电子碰撞发射光谱 (EIES) [...] 提供强力支持，适合于控制 CIGS 光伏装置、MBE、OLED 和超导薄膜 等应用中的多种材料同时共沉积过程。 inficonresearch...development.com | Guardian Co-Deposition Control Systems, powered by Electron Impact Emission Spectroscopy (EIES), is ideal for controlling simultaneous [...] co-deposition of multiple materials in applications such as CIGS for photovoltaics, [...] MBE, OLEDs and superconducting thin films. inficonresearch...development.com |
由于金具备有独一无二的完美的性质，它具有极高的抗腐蚀的稳定性；良好的导电性和导热性；金的原子核具有较大捕获中子的有效截面；对红外线的反射能力接近 [...] 100％；在金的合金中具有各种触媒性质；金还有良好的工艺性，极易加工成超薄金箔、微米金丝和金粉；金很容易镀到其它金属和陶器及玻璃的表面上，在一定压力下金容易被熔焊和锻焊；金可制 成 超导 体 与 有机金等。 scgfx.com | Because of the unique perfect with hardware property, it has a very high resistance to corrosion of stability; Good electrical conductivity and thermal conductivity; Gold nuclei with larger neutron capture the effective section; Infrared reflection ability of close to 100%; In the gold in the alloy catalyst with various properties; Gold and good technology, easily processed into ultra-thin gold foil, micron golden and gold; Gold is easy to plating to other metals and pottery and glass [...] surface, under certain pressure JinRongYi be welded and forge welding; Gold [...] can be made into superconductors and organic gold. scgfx.com |
钒钢合金可用于制造导弹外壳，高速机械工具 ， 超导 体 以 及喷 气飞机引擎。 crisisgroup.org | Vanadium is alloyed with steel to make missile casings, as well as high-speed [...] machine tools, superconducting magnets and jet [...]engines. crisisgroup.org |
IHI集团负责回收舱部分（REM）与装在回收舱上 的 超导 材 料 制造实验装置（SGHF）的设计、开发的同时，还负责返回运用、探索回收作业，2003年5月在日本小笠原东面的太平洋上，第一次成功地回收了从轨道返回的卫星。 ihi.co.jp | IHI group is in charge of its recovery capsule part [...] (REM) and the Super conduct or Gradient [...]Heating Furnace (SGHF) onboard the REM. [...]IHI group was also in charge of return operation and search and recovery mission, and successfully recovered the satellite from the orbit for the first time by Japan, at the Pacific Ocean east of Ogasawara Islands on May 2003. ihi.co.jp |
这些器件还具有 TXD 主导超时功 能，可以从正驱动进入永久主导状态如果 TXD 引脚变得永久保持低，由于应用程序故障保护总线。 digikey.cn | The devices also feature a TXD dominant time-out feature to protect the bus from being driven into a permanent dominant state if the TXD pin becomes permanently low, due to application failure. digikey.be |
在 2005 年 10 月 6 日的第五和第六次会议上，委员会审议了下列五个项目：项目 8.1：反对在 体育运动中使用兴奋剂国际公约草案；项目 5.3：关于阿拉伯被占领土的教育和文化机构的第 32 C/54 号决议的实施情况；项目 5.24：关于在布基纳法索瓦加杜古建立由联合国教科文组织赞助的非 [...] 洲女童和妇女教育国际中心（CIEFFA）的建议；项目 5.8：联合国教科文组织和经济合作与发展组 [...] 织（OECD）合作，共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的 指 导 方 针 ；以及项目 5.23：关于国 [...] 际传统竞赛和体育运动宪章的可行性及范围的初步报告。 unesdoc.unesco.org | At its fifth and sixth meetings on 6 October 2005, the Commission examined the following five items: 8.1 “Draft international convention against doping in sport”, 5.3 “Implementation of 32 C/Resolution 54 concerning educational and cultural institutions in the occupied Arab territories”, 5.24 “Proposed establishment of the International Centre for Girls’ and Women’s Education in Africa (CIEFFA) under the auspices of UNESCO, in Ouagadougou (Burkina Faso)”, 5.8 [...] “Cooperation between UNESCO and OECD in [...] drafting guidelines on ‘Quality Provision [...]in Cross-Border Higher Education’”, and [...]5.23 “Preliminary report on the desirability and scope of an international charter on traditional games and sports”. unesdoc.unesco.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
预算文 件第 29C.35 [...] 段列出这一构成部分下将交付的产出，其中包括：提供范围广泛的 旨在建立和维持本组织领导及管 理能力的培训方案；增进方案管理人员和负有行 [...] 政管理职责的工作人员的人力和财政资源管理专门知识；提高秘书处工作人员的 信息技术技能；建立和强化语文能力；支持职业发展和提高实务技能。 daccess-ods.un.org | The outputs to be delivered under this component are set out in paragraph 29C.35 of the budget document, and include the provision of a wide array of training [...] programmes designed to build and sustain the [...] Organization’s leadership and managerial [...]capacity; improve the human and financial [...]resources management expertise of programme managers and staff with administrative responsibilities; upgrade the information technology skills of Secretariat staff; build and strengthen linguistic capabilities; and support career development and upgrade substantive skills. daccess-ods.un.org |
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並要求本 [...] 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證 [...] 券交易所上市的股本，則該費用不得 超 過 有 關證券交易所不時規定或准許的最高金 [...] 額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 [...]其他款項）後酌情遵照有關要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share [...] capital listed on a stock exchange in Hong [...] Kong, the maximum amount prescribed or [...]permitted from time to time by such stock [...]exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。