请输入您要查询的英文单词:

 

单词 起皮
释义

See also:

naughty
pico- (one trillionth)
surname Pi

External sources (not reviewed)

警告:不要使聚合物在水的表面形成连续层或 起皮 ” ,会导致生成结团并 使分散不能彻底完成。
cn.lubrizol.com
(CAUTION: DO NOT allow the polymer to form a
[...] continuous film or “skin” on the surface [...]
of the water, as agglomerates will form and
[...]
dispersion will not be complete.
lubrizol.com
另外,潮濕的皮革錶帶可能會起皮 疹。
citizen.com.hk
Moreover, wet leather may cause a rash.
citizen.com.hk
反復或長期的皮膚接觸會起 皮膚刺激和/或皮炎,敏感的人會過敏。
valsparrefinish.com
Repeated or prolonged skin contact may cause skin irritation and/or dermatitis and sensitization of susceptible persons.
valsparrefinish.com
不过,烯烃硫化物会起皮肤、 眼睛和呼吸系统不适,某些形态的烯烃硫化物是皮肤致敏物质。
cn.lubrizol.com
However, olefin sulfides can cause skin, eye and respiratory irritation and certain forms are dermal sensitizers.
lubrizol.com
制程的一致性可避免碳纤起皮(碳 纤维芯未固化),使更整个纤维丝束的密度更加均匀。
cn.despatch.com
Consistency of
[...] process results in no skinning (uncured core) [...]
and more uniform densification across the entire tow band.
despatch.com
PillCam®膠囊式內視鏡檢查潛在可能的風險包括膠囊滯留、窒息或 起皮 膚 敏 感等。
tipschina.gov.cn
The risks of PillCam capsule endoscopy include capsule
[...] retention, aspiration, or skin irritation.
tipschina.gov.cn
虽然提交给麻管局的关于药物制剂形
[...]
式的麻黄碱和伪麻黄碱的资料仍然有限,但已获 得的数据证实了一个明确的趋势:“水晶流行 动”期间有 35
[...] 起案件引起麻管局关注,“冰块行 动”期间此类案件有 40 起,“皮拉行动”期间则 有 139 起,其中药物制剂形式的案件分别占 [...]
11%、27.5%和 67%。
incb.org
While information submitted to the Board on ephedrine or pseudoephedrine in that form is still limited, available data confirm a clear trend: of 35 cases brought to the attention of the Board during Operation Crystal Flow, 40 such cases
[...]
during Operation Ice Block and 139 cases
[...] during Operation Pila, 11 per cent, 27.5 [...]
per cent and 67 per cent, respectively,
[...]
were in the form of pharmaceutical preparations.
incb.org
这种情况下, 被拘留者长期生活在过度潮湿的环境里容易 起皮 肤 和呼吸系统疾病。
icrc.org
In such situations the detainees live permanently in excessively humid conditions, which can favour the
[...] occurrence of skin and respiratory [...]
diseases.
icrc.org
如果 应用结核药物或抗逆转录病毒药物起 皮疹, 首先应该征询医生的建议,因为药 物反应可能在用药后几天消失,重要的是 避免对这类治疗进行不必要的干预。
thewpca.org
Seek advice first in the case of TB drugs or ARVs as the reaction may stop after a few days, and it is important not to interrupt these treatments unnecessarily.
thewpca.org
傳統的微針療法主要使用滾筒型的微針頭,以手動方式在面上來回滾動;由於微針以傾斜的角度刺入皮膚,所以造成的傷口呈倒三角形,容易 起皮 下 出血,出現俗稱「貓爪」的情況。
webdemo.smartinfo.com.hk
Generally, traditional MTS uses roller type micro-needles to manually scroll back and forth on the face. The micro-needles, piercing the facial skin at a tilt angle, make
[...]
a number of small wounds in inverted triangular
[...] shape that lead to subcutaneous bleeding, or so [...]
called "cat-claw" marks.
webdemo.smartinfo.com.hk
传染性红斑或“掌掴脸颊病”发病时有感冒症状,并伴有面部两侧的典型皮疹,也可能会全 起皮 疹 ( 时而发痒),孕妇(包括教师在内)也许会受到这种传染病的并发症的影响,因此,应该告知她们有接触病毒的可能性。
shanghai.ufh.com.cn
A full body rash (itchy sometimes) can develop and pregnant women, including teachers may be affected by complications of this infection so they should be informed of possible exposure.
shanghai.ufh.com.cn
本培训课程费用中包含以下个人防护用具:护目镜(需要时,可与眼 镜起使用)、皮手套、普通工作手套及带面部保护装置的安全帽。
groz-beckert.pl
The following personal safety protection items are included in the training course price:
[...]
Protective goggles (also for spectacle
[...] wearers where necessary), leather gloves, normal work [...]
gloves, and helmet with face protection.
groz-beckert.pl
蜕皮抑制激素(Molt-inhibiting
[...] hormone,MIH)属于甲壳动物高血糖激素家族神经肽,对甲壳类的 皮起 抑 制 作用。
actazool.org
Molting in crustaceans is
[...] inhibited by the molt-inhibiting hormone [...]
(MIH), a neuropeptide member of the CHH family.
actazool.org
经讨论后,执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目(第一阶段),总费用为 401,500 美元,外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元,同时指出,该项目符合第 55/43(e)号决定,其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯皮泡沫 塑料用途中使用的甲酸甲酯技术,且有一项谅解,即:该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯皮 泡 沫 塑料制造中的应用的最后确认项目,且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。
multilateralfund.org
Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl
[...]
formate technology in
[...] rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, [...]
and that approval
[...]
of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee.
multilateralfund.org
(17) 經營所有或任何涉及以任何方式預備、紡織、編織、梳理、沖刷、裁切、漂
[...] 白、著色、染色、印刷及整理或製造棉、羊毛、絲、亞麻、麻、亞麻布、黃 麻皮革、 合成纖維及其他纖維或紡織品(不論屬任何狀態下之動物、植物 [...]
或礦物纖維及不論是否類似上述物質),及處理及使用及買賣任何來自任何該
[...]
等業務(不論由本公司或其他人士進行)之廢料之行業或業務,亦生產硫酸 鹽及漂白及染整物料以及買入及賣出及買賣上述所有或任何物質。
equitynet.com.hk
(17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, doubling, weaving, combing, scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any
[...]
way whatever, cotton, wool, silk, flax,
[...] hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres [...]
and other fibrous or textile substances,
[...]
whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether carried out by the Company or otherwise, and also of makers of vitriol and of bleaching, dyeing, and finishing materials, and the buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances.
equitynet.com.hk
关于教科文组织对在太平洋地区的三个联合国国家工作队联合国发展援助框架和
[...] 联合国国家方案的贡献和参与,皮 亚 多 国办事处是工作队的正式成员,对联合国发 [...]
展援助框架在太平洋的发展和在巴布亚新几内亚的联合国国家方案提供了巨大的投 入,这两个项目都将教育视作是联合方案的主要成果之一。
unesdoc.unesco.org
With regard to UNESCO’s contribution to, and participation in, UNDAF and UNCP across
[...]
the three United Nations country teams in the
[...] Pacific, the Apia Cluster Office [...]
is a full member of the teams and provided
[...]
substantive inputs to the development of UNDAF in the Pacific and of United Nations Country Programme in Papua New Guinea, both of which identified education as one of the key outcomes for joint programmes.
unesdoc.unesco.org
此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公平地呈列財務 報表有關的內部監控,以確保並無重大錯誤陳述(不論是否因欺詐或錯誤 起 ) ;選擇及應用適當之會計 政策;以及在不同情況下作出合理的會計估計。
asiasat.com
This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and the true and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances.
asiasat.com
翻译工作需要如此长的时间,特别是自我辩护上诉人的情况下,对此本应作 出更多解释,然而本报告限于篇幅而不能做此解释,但可以说的是,正在作出努 力,以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系,以评估进展情况并确定 是否需要对具体的翻译要求分轻重缓急,并重新探讨会议和语文支助事务科的内 部要求,即判决书翻译的审校工作必须整体 起 完 成 ,而不是分卷完成(这样做 可以逐步公布翻译好的部分)。
daccess-ods.un.org
The inordinate length of translation times, especially in cases of selfrepresented appellants, calls for greater explanation than suitable for a report of this size, but it can be said that efforts are under way to more effectively liaise with the supervisors in the Conference and Language Services Section on a continual basis in order to assess progress and determine the need for requesting prioritization of specific translations, and to readdress the internal requirement of the Conference and Language Services Section that the revision process for translation of a judgement must be accomplished as a whole, rather than volume by volume (which would allow for gradual release of translated portions).
daccess-ods.un.org
取得的成果包括:实现全民教育的综合国家承诺;广泛宣传波斯语版本的《全民教育
[...] 全球监测报告》,以激发关于素质教育的公共意识和政策辩论;建 起 有 关 教育和科学的国 民议会对话机制;用波斯语为教师编制和宣传包容性教育的学习培训资料;就滥用药物与艾 [...]
滋病毒/艾滋病问题进行磋商;就文化多样性和人权进行高级别政策对话、交流和培训;在
[...]
新闻行业开展能力建设,以及报告与性别、环境恶化、防灾减灾以及艾滋病毒和艾滋病有关 的敏感问题。
unesdoc.unesco.org
Achievements include: consolidated national commitment toward EFA; wide dissemination of EFA Global Monitoring Reports (Farsi version) to stimulate public
[...]
awareness and policy debates on quality education;
[...] establishment of a dialogue mechanism [...]
with the national parliament on education
[...]
and sciences; production and dissemination of learning and training materials in Farsi for teachers on inclusive education; consultation on drug abuse and HIV/AIDS; high-level policy dialogue, exchanges and training on cultural diversity and human rights; capacity-building in journalism and reporting on sensitive issues related to gender, environmental degradation, disaster preparedness and mitigation, and HIV/AIDS.
unesdoc.unesco.org
国家中央局还进行其他具体工 作,例如任命反恐联络员;把刑警组织的 I-24/7 计算机系统同各警察单位联起来,使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 据库,检查国际机场旅客名单,以防止恐怖分子入境和过境;更新丢失和被盗护 照数据库;以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。
daccess-ods.un.org
The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger lists at the international airport in order to prevent terrorists from entering and passing through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country.
daccess-ods.un.org
然而,其中一些建议由于之后的活动和新的 所需条件的出现,尤其是业务连续性中央管理股的设立而时过境迁,该 股的目的是在全联合国更广泛的基础上处理业务连续性问题,同时考虑 到预防大流行病规划和其他非信息和通信技术方面(见 A/64/472 和本补 编第 A/64/7/Add.8 号文件),以及在因基本建设总计划而 起 迁 移 的情 况下建立 1 个新的二级数据中心的需要(见 A/64/346/Add.1)。
daccess-ods.un.org
However, some of those proposals have been superseded as a result of subsequent events and the emergence of new requirements, in particular the establishment of a central business continuity management unit to address business continuity issues on a broader, Organization-wide basis, taking into account pandemic planning and other non-information and communications technology aspects (see A/64/472 and document A/64/7/Add.8 in the present supplement), as well as the requirement for a new secondary data centre in the context of the relocations due to the capital master plan (see A/64/346/Add.1).
daccess-ods.un.org
小组委员会认为,在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作:不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类;与灰尘爆炸危害有关的问题;腐蚀性标准(审议点
[...]
蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性);进一步调整《全球统一制度》的标准以
[...] 使其与《示范条例》的标准相一致;对涉 皮 肤 腐蚀/刺激的章节进行文字修订; [...]
水引发毒性的评估;执行问题;进一步改进《全球统一制度》附件 1、2 和 3;编 制小包装标签的进一步指导。
daccess-ods.un.org
The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model
[...]
Regulations; editorial revision of the
[...] chapters addressing skin corrosion/irritation; [...]
assessment of water-activated toxicity;
[...]
implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings.
daccess-ods.un.org
b) 在教科文组织特别项目“青年参与世界遗产的保护和宣传”框架内,制订世界遗 产教育计划,其目标群体为 12--16 岁学生,在耶路撒冷中学举办讲习班,宣传现 有的材料:倡导青年参与遗产遗址的管理和保护实用手册(教科文组织和国际文 化财产保护与修复研究中心(ICCROM)于 2002 年皮特拉 开始根据耶路撒冷情 况调整活动)和世界遗产掌握在青年手中教育包。
unesdoc.unesco.org
(b) Development of a World Heritage Education programme, the target group of which are 12-16 years old students, within the framework of the UNESCO Special Project “Young People’s Participation in World Heritage Preservation and Promotion”, through workshops diffusing already available materials: the practical manual Introducing Young People to Heritage Site Management and Protection (adapting an activity initiated in 2002 in Petra by UNESCO and ICCROM to the case of Jerusalem) and the World Heritage in Young Hands Kit in Jerusalem secondary schools.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/23 23:44:45